Заря Эребора

Это случилось! На этот раз на ночь останавливались под открытым небом, хуже того – рядом с этим мерзким лесом, на который Аврора и смотреть-то не хотела. Она заметила, что с того момента, как они начали двигаться вдоль Старого леса, Гэндальф все чаще останавливался и порой углублялся в чащу. Очень хотелось верить, что у старичка прихватило живот (тем более, что когда девушка разносила еду, она мысленно пожелала дедку, чтобы его пронесло, но, увы, пургена с собой у нее не было, потому пожелания были только устными, и отдать обед магу она попросила Бомбура), но скорее все же хитромудрый что-то учуял в дубраве, вот и пытался ее проверить. Спокойствия это точно не добавляло, теперь Аврора не могла отделаться от воспоминаний о деревьях, которые могут сами схватить пленников, о могильниках с опасными призраками и… кажется, какие-то страшилки не из Толкина тоже лезли в голову. - Ты совсем притихла, - отвлек ее Фили. – Это из-за леса? - Или из-за ночевки? – добавил Кили, привязывая пони. – Ты не беспокойся, мы тебе сделаем постель – как на постоялом дворе! - Такую же шумную? – фыркнула Аврора. - Точно! – рассмеялся парень. – Засыпать рядом с храпящими гномами непросто! Но в трактире не тише. А тут ты можешь лечь немного в стороне… Как тебе вон то место? Ты будешь точно закрыта от ветра холмом. - Д-да, хорошо, - с некоторым сомнением отозвалась девушка. У нее не было подобного опыта, поэтому сложно было представить, где ей будет лучше, Аврора предпочитала доверить спутникам. Саму ее беспокоил вопрос обычной подготовки ко сну: умываться придется в холодном ручье, переодеться в более удобную одежду не получится или это надо сделать как-то незаметно для других и с таким расчетом, чтобы после можно было быстро переодеться обратно, а еще есть масса мелочей, которые она привыкла делать наедине, а не в присутствии четырнадцати мужчин, не считая маразматичного извращенца-деда (хотя кто знает его наклонности). После непростого – для нее – дня очень хотелось принять ванну и залезть в теплую постель, недостижимость этой простой радости еще больнее ощущалась девушкой, так что вновь предательски щипало в носу и приходилось сглатывать подкатывающие слезы, не желая расклеиваться при посторонних. Она становится настоящей плаксой! Пусть пока и полноценно она рыдала однажды, но само настроение… Может, дело в том, что она так и не отошла до конца от трагедии дома? Тогда зачем она туда стремится? Опять она возвращается к этим странным мыслям! Там ей хорошо, там не надо трястись в седле, мучаясь после болями во всем теле! Там не надо спать на земле, не надо думать, чем и как зарабатывать – у нее есть работа, банковский счет, который гарантирует ей некое подобие стабильности… Там – ее жизнь! Нужно просто выдержать этот путь и мысленно готовиться не к этим трудностям, а к тем, что ждут ее дома. Тут у нее есть целых два помощника – кто бы мог желать большего?! Да она почти выиграла лотерею! Ну за исключением того, что главный приз ей был не нужен, но это не значит, что девушка не понимала, насколько удачлива, она ведь могла бы очутиться где-то в Хараде... И это был повод взять себя в руки, хотя бы ради стараний, которые прикладывают гномы, если не помогать, то хотя бы не мешать в дороге. На этот раз Фили и Кили позвали ее помочь с пони, работы хватало – нужно было не только напоить, но и вымыть всех животных, потому, возможно, парни не просто уступили ее просьбе, но действительно нуждались в руках. Аврора не умела это делать и у нее не было резиновых сапог, а лезть в реку босой она не рисковала, вода была слишком холодной, однако поить лошадок, отводить их, растирать щеткой могла и старательно помогала в этом молодым гномам, в итоге дело шло довольно быстро. - Ты идешь? – спросил Фили, когда они завершили. – Ужин наверняка уже готов. Или ты хочешь умыться? - Нет, я… я пойду после ужина. К лагерю возвращались весело. Место для ночлега было выбрано, наверное, удачно, насколько об этом могла судить Аврора. Они остановились на другой стороне от тракта, подальше от леса, между холмами и неподалеку от протекавшей не очень широкой реки (вероятно, приток Брендивина, если девушка верно помнила карту Хоббитании), а еще чуть дальше была роща. Благодаря всему этому им было, где привязать пони, где выкупаться и набрать воды, они были укрыты от ветров, но при этом возможным врагам негде было спрятаться. На этот раз гномы развели костер, Бомбур возился с едой не один, ему помогал Бофур, но, скорее всего, до того в приготовлениях участвовали и другие, ведь нужно было и хворост набрать, и воды принести, и что-то еще, с чем девушка была плохо знакома. Аврора присела туда, куда ее пригласил Фили, в то время как неугомонный Кили отправился за их порцией обеда и вскоре вернулся с тремя мисками с горячей мясной похлебкой – идеальный ужин для мужчин. Девушка была привычна к другому приему пищи, но выбирать не приходилось, вот уже день за днем она старается подчиниться новым правилам, и после целого дня похода она разве что не набросилась на горячее. - А ты обещала музыку, - вдруг припомнил Кили. - Сейчас – хорошо? - Да, сейчас можно, - одобрил Фили. Аврора, утолившая первый голод, заметила, что другие в отряде, кажется, поступили схожим образом, и теперь, еще не насытившись, но успев заглушить желание смести все с тарелки, гномы тихо переговаривались друг с другом. Выходит, время было неплохим, братья ее не обманывали. Девушка достала телефон, покрутила плейлист, не в силах решить, что будет наиболее уместно в этой ситуации. Вкусы Авроры в музыке были самыми широкими, потому включить она могла что угодно. Немного обдумав, девушка посчитала, что любые песни не подходят, потому что в них всегда важную роль играют тексты, а их тут никто не сможет понять. Вряд ли подходили здесь и современные жанры музыки… причем современные, начиная с джаза – ритмы и звучание было слишком непривычным для присутствующих, а Аврора на этот раз не преследовала цель кого-то напугать. Для удивления будет достаточно любого звучания. Взгляд девушки упал на трек Грига, и она невольно усмехнулась – а что может быть лучше для подгорного народа, если не фантазия композитора на эту тему? По поляне разнеслись первые крадущиеся аккорды, Авроре, в спускающейся темноте, казалось, что она ступает под свод древнего гномьего королевства – того, куда держат путь ее новые знакомые… Так стучат кирки? Или обитые металлом сапоги народа гор? Девушка странным волшебным образом находилась тут, возле костра, где сидели ее спутники, там, у себя дома, где привычно было слушать музыку таким образом, и где-то еще, в неизвестных и никогда не виданных ею залах из мрамора или гранита, малахита или золота – не понять… Однако в этом было что-то настолько интересное и манящее, что Аврора вдруг почувствовала огорчение от необходимости покинуть отряд до того, как они достигнут своей цели, ощутила горечь, что не увидит лично эти палаты и залы. Гномы слушали внимательно и молча, проникались каждой нотой и представляли что-то свое. Было ли в этом что-то родное для них? Музыка затихла, Аврора, чтобы не разрушить это очарование, отключила плеер, не давая ему включить следующий трек, и убрала телефон, вернувшись к ужину, о котором позабыла… Да все позабыли, увлеченные услышанным. - Что это? – нарушил тишину Торин. Наверное, только он и вправе был нарушить… И Аврора оробела, ощутив, будто бы в данный момент все решается: если Дубощит обругает эту музыку, девушке всегда будет казаться, что она сделала что-то неуместное, она словно бы испачкала чужой (совсем не фэнтезийный, а реальный) народ, приписывая ему что-то совершенно несвойственное. - Музыка моего мира, - медленно ответила Аврора. - О чем она? – не уступал Торин. - Она называется… у меня мало слов, - сообразив, что она не знает всего, девушка воспользовалась этим, чтобы обернуться к Фили – с молодыми парнями всегда было проще, они так легко общались… И встретилась с очень строгим, необыкновенно взрослым взглядом светловолосого молодого гнома. В данный момент Фили очень походил на своего дядю и совсем не походил на веселого юношу. Это более всего взволновало Аврору, она почти убедилась в том, что сделала что-то не то, как-то оскорбила спутников. - Она называется «В пещере горного короля», - вдруг объявил Гэндальф, и девушка поняла его, хотя не знала этих слов. И пояснил ей: - Ты так громко думаешь порой, что у меня голова от тебя болит. - С-спасибо, - не зная, что еще сказать, пробормотала Аврора. Ее благодарность потонула в шуме, который подняли гномы, и поначалу девушка очень плохо понимала, что они говорят, поскольку каждый перебивал другого. Только спустя несколько минут Аврора поняла, что ее спутники скорее удивлены, чем возмущены, в их голосах не было злости. - Я… пойду помою, - пробормотала она, повернувшись к Кили и показывая пустую тарелку. – И… сама помоюсь. Можно? - Да, конечно, - растерянно отозвался тот. Аврора, воспользовавшись позволением, подхватила свой рюкзак (не в силах сообразить, что именно ей нужно) и поторопилась отправиться к речке, предоставив гномам спорить о чем угодно, но без нее. И пусть они вроде бы не сердятся, однако если есть предмет спора, то может понадобиться и виноватый – девушка им быть не хотела. Кроме того, уже довольно стемнело, приводить себя в порядок в темноте было неудобно, значит, весь туалет займет много времени, а пока гномы заняты, Аврора была уверена, что ей не помешают заниматься собой. У реки пришлось остановиться ненадолго, света тут было мало, костер был далеко, потому глазам нужно было время привыкнуть к пейзажу вокруг. На минуту возник соблазн включить фонарик на телефоне, но девушка эту мысль отвергла: было жалко сажать батарею без особой необходимости, да и если она направит на себя свет, умываясь, перестанет видеть то, что ее окружает, то есть к ней сможет подойти незаметным кто угодно. Слишком большой простор для розыгрыша молодых парней! Аврора бросила рюкзак на землю и взялась за тарелку – вымыть ее можно было и на ощупь, пока размышляя, как ей лучше умыться в этой ледяной воде и как снять линзы в этой темноте. А еще о том, нужно ли ей все-таки во что-то переодеваться, спать в дорожной одежде было неудобно… Тут же вспомнилось, что постель себе она не приготовила – плохо, не получится прийти и немедленно же спрятаться за теплыми одеялами… Хотя, у нее и нет теплого одеяла, придется кутаться в куртку, хорошо, что та длинная. Аврора тяжело вздохнула, положила чистые тарелку с ложкой рядом с рюкзаком. Как ни откладывай и ни пытайся что-то придумать, а нет другого выхода, лишь мыться в холодной воде и спать в чем одета, она избегает очевидного, никакого иного решения тут нет. Глаза уже привыкли к темноте, значит, пора действовать – делать то, что можно сделать в этой темноте, а затем возвращаться к костру и заканчивать приготовления ко сну там: то есть придется на этот раз пугать весь отряд «выниманием глаз». Ладно, где наша не пропадала! *** Когда девушка вернулась в лагерь, то обнаружила, что споры завершены, гномы были заняты организацией ночлега. - О, Аврора! – радостно окликнул ее Фили. – Иди сюда! Там, куда раньше указывал его младший брат, предлагая устроиться на ночь, было сооружено что-то вроде гнезда из одеял, которые с собой тащили парни, но, что и говорить, выглядело это довольно уютно, по крайней мере для походной кровати, впору было позавидовать – ей-то придется спать просто на земле… - Ложись! – предложил гном, забирая у нее тарелку. - Почему? – не поняла Аврора. - Это твое, - пояснил Кили, пока его брат относил посуду. – Мы же обещали сделать удобно! Проверь, давай! - Но… почему мое? – смутилась девушка. – А вы? - Мы несем дежурство, не спим сначала, - пояснил молодой гном. – А потом ляжем там, рядом, не беспокойся! - У вас не будет… - Аврора указала на нужную вещь. - Одеяла? Пустяки! – отмахнулся Кили. – Сейчас тепло, нам не надо. - Я тоже могу… - Не можешь, - вдруг прервал спор Торин. – Не трать время, делай то, что тебе надо, пока никого нет, и устраивайся спать! Только теперь девушка заметила, что лагерь и вправду опустел. Судя по всему, все гномы и Бильбо отправились к реке, Гэндальф тоже куда-то ушел (возможно, вновь в «кустики»?), возле костра оставались лишь Аврора, Торин и его племянники, правда, последние, слушаясь приказа, тоже подхватили что-то из вещей и направились прочь. Сам Дубощит глянул на спутницу таким взглядом, что больше спорить не хотелось, после этого сел у костра, но спиной к девушке, позволяя ей полностью заняться собой. - Благодарю, - пробормотала Аврора. Наверное, подумала она, Торин не хотел, чтобы другие в отряде знали о ее плохом зрении, но, в любом случае, было очень любезно с их стороны дать ей возможность что-то сделать без их присутствия. - Пожалуйста, - ответил Дубощит, не поворачиваясь. Аврора достала зеркало и пачку салфеток, сосредоточилась на вечернем туалете, но… молчание немного тяготило ее. - Я не знаю… почему у тебя нет брата, - произнесла девушка. Этот момент тоже тяготил его, нужно было объясниться – и сейчас был подходящий момент, тем более, это не мешало привычным действиям. - А почему он у меня должен быть? - Я знаю историю, в ней у тебя есть сестра и брат. У сестры есть два сына, Фили и Кили. А брат… погиб… это было, когда Трор воевал… - При Азанулбизаре? – хрипло отозвался Торин. - Может быть, - неопределенно промычала Аврора, которая плохо помнила название, хотя знала, что это где-то близ Мории. – Это Кхазад-Дум, да? - Да, - коротко ответил Дубощит. На этот раз Аврора промолчала, она затронула чужую боль, она чувствовала это и понимала, откуда та берется: пусть тут у Торина не было брата, но дед ведь погиб тогда, было о ком горевать. - Насколько я могу верить другим твоим словам? – нарушил тишину гном, теперь уже спокойным ровным тоном. - Не знаю, - вздохнула Аврора. – Я говорю то, что читала. Я не знаю, почему одно есть, а другого нет. И я не знаю… я могу рассказать, но я помогу этим? Может быть, нет. Мне не нравится в истории много. Я хочу это... - Исправить? – подсказал Торин. - Да, сделать… - Лучше? Безопаснее? - Да, - вновь облегченно вздохнула девушка, довольная тем, что Дубощит очень быстро угадывает смысл ее речи. – Но я меняю одно и… могу менять другое… не хочу, но могу, понимаешь? - Изменение одного события может повлечь изменения будущего, - сформулировал Торин. – Насколько они связаны? - Не все, - ненадолго призадумалась Аврора. - Хорошо, - на удивление равнодушно ответил Дубощит. – Позже, когда будет проще говорить, ты подробно расскажешь мне о них. Самое опасное из ближайшего – это встреча с троллями, так? - Ну… да… - Это не скоро, ты еще успеешь рассказать мне детали этого события. А я успею обсудить с Гэндальфом, насколько вообще ты нужна нам, как предсказатель. - Он скажет… пока не может отправить меня. - Наверное, скажет, - согласился Торин. – Но после он может сам устать от своего упрямства. Аврора тихо хихикнула, вспомнив о том, что именно Короля-под-Горой, как и всех гномов вообще, обычно описывали как упрямых. И нельзя сказать, что это было неверно, хотя глупости Дубощит и не проявлял. - У тебя очень красивая музыка, - поменял тему Торин. – Ее писал кто-то из нашего народа? - Нет, в моем мире нет ни гномов, ни эльфов… никого. - Как это никого? - Есть люди, только люди, - пояснила девушка. – Нет эльфов, гномов, драконов… магов тоже нет. Дубощит задумчиво молчал. Аврора не успела решить, стоит ей изменить тему или пояснить что-то о своем мире, в этот момент как раз начали возвращаться другие члены отряда. Она торопливо закончила с волосами – на ночь девушка заплетала их в косу – и, стянув куртку, спряталась в одеялах, уложив одежду под голову. Торин окинул взглядом вернувшихся, видимо, оказался доволен тем, что первыми были самые старшие гномы, переглянулся с Балином и тоже отправился к реке. *** Девушка вновь удивила всех, когда вечером заиграла музыку на своей странной вещи. Странный предмет играл за много инструментов разом… и играл притом что-то очень схожее, близкое к подгорным мотивам, Дубощит чувствовал себя странно, словно бы он был совсем рядом с дверями в дом своих предков, может быть, не возле Эребора, но близ Кхазад-Дума, однако и ощущал чужеродность мелодии. Аврора отчего-то смутилась, когда прозвучало название этой музыки, и, пользуясь общей суматохой, отправилась к реке. Гномы тем временем поражались инструменту, который играет за много других, удивлялись выбором мотивов человеческой девушкой и спорили о том, можно ли попросить ее поиграть еще. Торин не меньше их желал бы узнать подробности, но реакция Авроры показывала, что она не очень хочет что-то рассказывать или играть, и Дубощит был уверен, что они обязаны уважать мнение женщины. Поэтому он, спустя некоторое время, позволив всем выговориться, остановил споры и потребовал не мешать их спутнице, позволить ей привести себя в порядок перед сном, а потому уйти на реку, когда она вернется. Теперь же к воде отправился он – чтобы привести в порядок мысли. Аврора сама заговорила о своих предсказаниях, но… Торин ведь готов был ее упрекнуть в бесполезности, забывая о том, что это не было ее выбором. И только когда девушка открыто сообщила, что сама удивлена этому несовпадению, Дубощит вспомнил, что не может ставить это ей в упрек. Хотя и до боли и крика жаль, если ее слова о возвращении Эребора далеки от реальности! А еще это упоминание Азанулбизара! Потеря деда, исчезновение отца… Торину было довольно этого, страшно представить, как бы он пережил все, будь у него еще и брат, оставленный в той битве! Да что там представлять? У него есть сестра, без которой Дубощит не мыслит своей жизни, женщина, которая помогла пережить ему весь этот ужас! У реки его встретили племянники, еще не завершившие с купанием – и потому в сторону Торина полетело множество брызг, немедленно отвлекая от всех мыслей… ну кроме желания хорошенько проучить молодых наглецов! Вода была холодной, но не для гномов, потому Дубощит, как и парни, был не против искупаться, и лидер отряда спешно сбросил одежду и бросился в реку с планами простой и быстрой мести. Фили и Кили захохотали и нырнули в разные стороны – эти паршивцы всегда были друг за друга! По правде говоря, Торин их этому сам научил, вот теперь и терпит, как они слаженно действуют. Накупавшись и вдоволь сбросив напряжение, Король-под-Горой со своими племянниками устроились на берегу. - А еще эта штука делает картинки, - вдруг сообщил Кили. - Какая штука? – не сразу понял Торин. - Ну, у Авроры, эта вещь играет музыку, создает картинки – в точности такие, на которые ее направляют, только маленькие. И Аврора рассказывала, что с помощью этой вещи можно говорить на расстоянии с кем угодно. - Все это делает вещь? Или сама девушка? – заинтересовался Дубощит. - Вещь, - твердо ответил Кили. - Но в руках Авроры, - влез Фили. – Нам она не показывала, как это делать, поэтому мы не знаем точно. - Почему Гэндальф не сказал, что она волшебница? – пробормотал Торин. - А она волшебница? – оживился Кили. - Не знаю, - поторопился исправиться Дубощит. – Но в ней столько непонятного, что я не успеваю находить ответы. И пока она не начнет хотя бы бегло говорить, никаких ответов у нас и не будет. - Она очень быстро уже говорит! – возразил младший племянник. – Ну только иногда путает или забывает слова. - И она заинтересовалась не только устной речью, но и письмом, - напомнил Фили. – Я видел, она поглядывает в свои записи. Если ты не будешь ее заставлять сейчас спать, она будет сидеть над ними какое-то время, у огня. Торин помолчал, обдумывая. Девушке поход давался непросто, а уж спать под открытым небом точно неприятно, так что в ее интересах пораньше лечь, чтобы к утру отдохнуть. В то же время в интересах Дубощита чтобы Аврора как можно скорее изучила вестрон, если ей для этого надо сидеть над какими-то записями – пусть сидит… - Я не стану ее заставлять, - объявил Торин. – Но только до окончания вашей смены, когда будете ложиться спать, если Аврора еще не уснет, заставьте ее лечь, нам нужно, чтобы утром она нормально держалась в седле. - Хорошо, - принял Фили. - Если будет нужно, постарайтесь ей помочь… И мне не надо напоминать, чтобы никаких розыгрышей? - Да не обидим мы ее, - почти надулся Кили. – Дядя, она же как ребенок! Почти не говорит, ничего не знает – ну разве мы можем над ней смеяться?! И раз ты об этом заговорил, над хоббитом можно? Торин только хмыкнул в ответ… отгоняя какие-то мысли, еще не сформированные в его голове, но почему-то страшные.