Arrange Marriage

SEVENTEEN
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Arrange Marriage
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
— Я не просто красивая мордашка, Сынчоль. Не недооценивай меня на свой риск, — произнес Джонхан, вторгаясь в личное пространство Сынчоля. — Ты можешь быть моделью, но ты только что вошел в новый мир — мой мир, — выдавил из себя Сынчоль, схватив челюсть Джонхана и соединив их губы. Один год. Сынчолю нужен этот брак, чтобы отвлечь СМИ и очистить репутацию своей компании. И он точно не ожидал, что ему нужно будет убедить Джонхана, которого он отверг в школе, согласиться на эту сделку.
Примечания
Разрешение на перевод получено. BOOK #1 Этот фанфик состоит в серии "arrange". К этому фанфику будет ещё продолжение sooo
Посвящение
Каратам и мне самой
Содержание Вперед

Hot and arrogant

— По крайней мере, сделай вид, что ты рад, — пробормотал Джошуа, проводя кистью для макияжа по щекам Джонхана. Старший проигнорировал его, уставившись на свое отражение взглядом, способным расплавить стекло. Его гнев кипел: Минджун обещал устроить закрытую свадьбу... так почему же его лицо и лицо Сынчоля было на первых полосах светских хроник? — Джонхан, — суровый голос вывел его из мыслей, и Джонхан посмотрел на парня с глазами лани, который пристально глядел на него. — У твоего дома куча СМИ, ты не помогаешь ситуации, — сказал Джошуа, поднимая занавески, чтобы показать толпу репортеров и простых зевак. — Минджун сказал, что всё будет конфиденциально? Как, чёрт возьми, они узнали? — резко бросил Джонхан, на его лице отразилось раздражение. Младший пожал плечами, плюхнувшись на диван. — Понятия не имею. Последнее, что я помню: ложусь спать, а на следующее утро просыпаюсь от шквала сообщений и звонков. Даже в ежедневной газете были новости. Минджун не берет трубку, — он вздохнул, и Джонхан сжал кулак, ощущая, как росло раздражение. Джонхан сделал глубокий вдох, пытаясь успокоить бурю, назревавшую в душе. — Это просто здорово, — саркастически пробормотал он, закатив глаза. — Сначала свадьба, которую я даже не хотел, а теперь медиа-цирк. Джошуа ухмыльнулся, в его глазах мелькнуло веселье. — По крайней мере, ты не скучаешь. — Ого спасибо, Шуа. Это действительно помогает, — парировал Джонхан, вставая и начиная мерять шагами комнату. — Я не могу в это поверить. Как мне с этим беспорядком разобраться? И где, черт возьми, Сынчоль? — Вероятно, общается с репортерами, — ответил младший, откидываясь назад и вытягивая руки. Джонхан застонал, проводя рукой по волосам. — Не могу поверить, что Минджун всё испортил. Он знал, как важна для меня конфиденциальность. — Да, он увидел особую привлекательность в громких свадьбах, — сказал Джошуа, скрестив ноги. — Публика любит истории о любви, особенно те, в которых есть доля драмы. — Истории любви? — усмехнулся Джонхан. — Эта история любви больше похожа на кошмар. Джошуа усмехнулся, качая головой. — Да ладно. Всё не так уж и плохо. К тому же ты выглядишь великолепно. Публика проглотит. Джонхан бросил на младшего сердитый взгляд. — Я делаю это не для публики, Шуа. — Господин, вы закончили? Дверь спальни распахнулась, и на пороге появились два телохранителя, их черные смокинги были безупречно сшиты, чтобы подчеркнуть их мускулы. Это и была безопасность, которую обещали братья. Замечательно. Как раз то, что нужно было Джонхану. — Да, — сказал Джошуа, торопливо схватив сумку. Он крепко взял Джонхана за руку. Теперь из этой неразберихи не было выхода. Даже если бы они захотели отменить свадьбу, этого бы не случилось. Джонхан ненавидел каждую секунду этого процесса, ощущая себя ценным имуществом, а не человеком. Присутствие телохранителей только усиливало его раздражение, как будто ему нужно было больше напоминаний о том, что он надолго застрял в этом цирке. Джошуа ободряюще сжал руку старшего, взглядом показывая, что ему жаль. — Давай просто покончим с этим, — прошептал младший себе под нос. Телохранители шагали за ними, когда они вышли из спальни, их тяжелые шаги зловеще отдавались эхом в коридоре. Они вышли из квартиры Джонхана, которому пришлось сдержать вздох от увиденного. Впервые в жизни СМИ проявили уважение. Они отошли назад, чтобы освободить ему путь, что являлось редкостью, ведь обычно Джонхана дергали и щупали. Старший также ясно видел, как метались удивленные взгляды Джошуа, который был потрясен необычным поведением репортеров. — Сюда, господин, — сказал один из телохранителей, преграждая путь к его машине. Джонхан нахмурился от раздражения. — Это моя машина. Куда мне ещё идти? — потребовал он, зачесывая волосы за уши. Телохранитель остался неподвижен, даже выражение лица непреклонно. — Вы не должны водить свою машину, господин, — ответил телохранитель. — Сегодня Вы поедите с нашим боссом. Тело Джонхана похолодело, в горле пересохло, когда он крепче сжал руку Джошуа. Их босс. Мой муж. — Пожалуйста, — настоятельно потребовал голос телохранителя, выводя Джонхана из оцепенения. Его бесцеремонно повели к главным воротам, и через несколько мгновений подъехал гладкий черный Rolls-Royce. Глаза Джонхана расширились от недоверия. Он был богат, очень богат, но это был совершенно другой уровень богатства. Он колебался мгновение, глядя на Джошуа, который улыбнулся и кивнул ему. Сделав глубокий вдох, Джонхан расправил плечи и подошел к машине. Дверь открылась, и он скользнул в роскошный салон, запах дорогой кожи ударил в нос. Но не только роскошь автомобиля поразила его. Внутри был Сынчоль, чья аура подавляло всё его существо. Горячая и сильная аура этого человека была почти осязаемой, она заставляла Джонхана чувствовать головокружение. Темные глаза Сынчоля пристально посмотрели на него, в них промелькнуло что-то нечитаемое. — Добро пожаловать, — произнес Сынчоль мягким баритоном, от которого у Джонхана прошлись мурашки по спине. Он попытался выровнять дыхание, чувствуя, что вот-вот растает под жестким взглядом Сынчоля. Дверь машины закрылась за ним с мягким стуком, запечатав его внутри этого интимного, удушающего пространства. Джонхану хотелось так много сказать, но слова не формировались, возможно, из-за подавляющего присутствия Сынчоля, чье спокойное поведение было столь же пугающим, сколь и бесящим. Или, возможно, из-за того, что Джонхану вообще не хотелось с ним взаимодействовать. Он знал, что должен спорить и требовать причину, по которой Сынчоль согласился на их план, но вид пистолета, грозно лежащего на сиденье, заставил молчать. Жизнь была дороже споров. Когда машина тронулась, взгляд Джонхана метнулся к другой машине, куда сопровождали Джошуа. Паника нахлынула на него, прорываясь сквозь холодную внешность. Он постучал в окно, его голос был резким и командным. — Подожди! Стекло скользнуло вниз, и Джонхан не стал колебаться. — Куда вы его везете? Шуа поедет со мной, — кричал он, стараясь открыть дверцу машины. Сынчоль дал указание водителю, и машина начала двигаться. Замки защелкнулись, заперев Джонхана внутри. Он беспомощно наблюдал, как Джошуа проводили в другую машину, и его сердце заколотилось от смеси страха и разочарования. Взгляд Сынчоля фактически отвергал протесты Джонхана. — Это не переговоры, Джонхан. Успокойся и заткнись, — сказал он, его голос было подобен леденящему приказу. Плечи Джонхана поникли, переставая бороться. Он откинулся на спинку сиденья, уставившись в окно пустым взглядом. Его мысли метались, ища выход из этого кошмара, но сейчас у него не было выбора, поэтому он подчинился. Машины тронулись, расстояние между ним и Джошуа росло с каждой секундой. Они ехали молча, напряжение душило все разговоры на корню. Однако мысли Джонхана бурлили от гнева, страха и беспомощности. Он найдет способ изменить ход игры, вернуть себе контроль. Но сейчас он мог только ждать. Пальцы Сынчоля нервно шевелились, пока он наблюдал за Джонханом через зеркало заднего вида. Было нереально думать, что Джонхан был рядом, и что ещё невероятнее так это тот факт, что у них свадьба сегодня. Голова Джонхана была опущена, вероятно, он весь извелся из-за того, что Джошуа был не с ним. Сынчоль старался игнорировать укол ревности, который появился при мысли о том, что Джонхан и Джошуа были больше, чем просто коллегами. Он закрыл глаза, ограждаясь от присутствия младшего. Но всё было бесполезно. Образ кудрявых волос Джонхана, его мягких волос, пронзительных глаз и властного поведения продолжали всплывать в мыслях. Сынчоля бесило, как одно лишь нахождение Джонхана так близко могло его отвлечь. У него было столько дел, и Джонхан был лишь ещё одной большой проблемой, которую он должен был решить. Но вот он, прямо рядом с ним, и этого было достаточно, чтобы его тело реагировало. Он неловко пошевелился, стараясь снова сосредоточиться. У него не было лишних ресурсов на то, чтобы отвлекаться. — Дозвонился, босс, — объявил водитель, когда машина остановилась. Сынчоль огляделся, оценивая величие зала, в который они прибыли. Он кивнул, потянувшись за телефоном, чтобы подключиться к Сокмину. Телефон звонил несколько секунд, и Сынчоль взглянул на Джонхана, который смотрел в окно. — Всё готово? — голос Сынчоля был глубоким и любопытным, когда он потянулся к ручке дверцы машины. Услышав подтверждение с другого конца, он открыл дверь и вышел. Его ботинки тяжело стучали по тротуару, пока он застегивал пуговицы своего смокинга. Вспышки камер и яркий свет на мгновение ослепили его, но он остался хладнокровен, слегка покрутив плечами и обходя машину. Он не мог позволить себе какую-либо эмоцию, особенно, когда от исхода вечера зависело многое. Сынчоль открыл дверь для Джонхана, протягивая ему руку, чтобы помочь. — Пошли, — сказал он, его голос был ровным, несмотря на внутренне смятение. У каждого была роль, и Сынчоль был полон решимости сыграть её идеально. Джонхан вышел из машины, с усмешкой проигнорировав протянутую руку мужчины. Он поправил пиджак с намеренной медлительностью, его ледяной взгляд ни разу не встретился с Сынчолем. Прозрение было ощутимым. — Попробуй улыбнуться, Джонхан, — прошептал Сынчоль, пока они шли ко входу, его голос едва скрывал раздражения. Джонхан посмеялся коротко и горько. — Улыбнуться? Зачем? Чтобы притвориться, что я счастлив быть здесь с тобой? Не обманывай себя, — прошипел он, его голос был достаточно громким и привлек ненужное внимание со стороны. Сынчоль стиснул челюсти, сжав кулаки по бокам. Камеры вокруг фиксировали каждый момент. Он выдавил из себя натянутую улыбку, наклонившись ближе к Джонхану. — Просто переживи этот вечер, — напряженно сказал он. Джонхан закатил глаза, его тон был полон сарказма. — Я справлюсь. Только не жди, что я облегчу тебе задачу. Когда они приблизились к главному входу, Сынчоль положил руку на поясницу Джонхана, направляя его вперед. Этот жест должен был выглядеть ласковым, но Джонхан тут же отмахнулся, уставившись на Сынчоля. — Не трогай меня, — прорычал он сквозь стиснутые зубы. — Если ты ещё раз меня оттолкнешь, я прижму тебя к стене и напомню, зачем ты здесь, — прошептал Сынчоль на ухо Джонхану, его хватка на талии младшего усилилась, ногти впились в чужую кожу. Джонхан сдержал вздох, отказываясь отдавать Сынчолю контроль. — Не заставляй меня выбивать из тебя хорошее поведение, — продолжил Сынчоль, угроза был простой, но мощной, от которой у Джонхана ненадолго перехватило дыхание. Нет! Ни за что. Джонхан собрался с духом, решив не позволять мужчине доминировать над ним. Ему нужно была справедливость для наивного мальчика, который когда-то влюбился в Сынчоля. Этот Сынчоль стал ещё более горячим и раздражающе высокомерным. Шаг первый: заставить Сынчоля страдать.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.