Растопи этот лёд

Вернувшись в свой кабинет, Осаму надел светлый парик и приклеил усы, предварительно сняв повязку с глаза и убрав пластырь с щеки. Критически разглядывая себя в зеркале, Дазай пробормотал: — Это ужасно. Минут через десять позвонил Мори и сказал, что фотограф сейчас подойдёт. А ещё через пару минут в кабинет постучали. — Не заперто! — крикнул мафиози, и дверь приоткрылась. — Можно? — спросил светловолосый омега и сделал шаг внутрь. — Зачем спрашивать, если уже вошёл? — произнёс Осаму, и парень неуверенно замялся на пороге. — Да проходи уже, чего застыл? — Мори-сан прислал меня, чтобы сделать фото, — неуверенно проговорил омега, а Дазай кивнул. — Давай уже, делай быстрее. После того, как фотографии были сделаны, и светловолосый парень ушёл, Дазай снова наложил повязку на глаз и наклеил пластырь на щеку, после чего направился в свою служебную квартиру, чтобы собрать вещи. По пути он столкнулся с Чуей, который также шёл к себе с такой же целью. Дазай подкрался к Накахаре сзади, когда тот открывал дверь своей квартиры и, резко схватив того за плечи, громко крикнул ему в ухо: — Бу! От неожиданности Накахара вздрогнул, но, тут же развернувшись, рефлекторно двинул Осаму кулаком в челюсть. От удара тот свалился на задницу, а Чуя, узнав его, прошипел: — Придурок! — Чуя, — проговорил Дазай, проводя пальцем по разбитой губе, вытирая кровь. — У нас вылет через несколько часов, а ты мне лицо разбил. Если меня из-за тебя не пустят в самолёт, босс будет очень недоволен. — Нехуй подкрадываться! Скажи спасибо, что я за нож не схватился, — прорычал Накахара, но всё же подал напарнику руку, помогая ему встать. — Пойдём, — Чуя открыл дверь и указал Дазаю кивком головы на своё жилище, а затем добавил: — Выглядишь ужасно. — Что ж поделать? — пробормотал тот, следуя за Накахарой. — Я и сам не в восторге. Пройдя в ванную, Чуя принёс оттуда аптечку и обработал ссадину на губе Осаму антисептиком, тот демонстративно айкнул и поморщился, на что Чуя лишь фыркнул, после чего быстро выпроводил альфу из своей квартиры, сказав: — Дуй к себе, мне собираться надо. — На твоём месте, Чуя, — уходя, проронил Осаму. — Я бы взял тёплые вещи. В Коронет Пик снег лежит. — Я в курсе, хотя и считаю, что это довольно странно. Сейчас же июнь. — Ага. Только в Новой Зеландии лето начинается 1 декабря и длится до конца февраля, а зима приходит в июне и продолжается по август. Хорошо, что сейчас не июль. В новой Зеландии июль — самый холодный месяц. — Осаму поёжился, представив как там должно быть сейчас холодно, а Накахара удивлённо хмыкнул и кивнул. Дазай вышел за дверь и направился в свою квартиру. Сняв маскировку и быстро сложив в довольно вместительный чемодан всё необходимое, Осаму посмотрел на время: до вылета оставалось ещё несколько часов, поэтому он решил вздремнуть. Однако едва успел провалиться в царство Морфея, как его разбудил звонок телефона. — Дазай, — услышал он голос босса из трубки. — Да, Мори-сан, — пробормотал тот и зевнул. — Ты спишь что ли? — Да, решил отдохнуть перед перелётом. — Лучше бы документацию, которую я тебе дал, изучил. — В самолёте изучу. Лететь почти двенадцать часов. — Ладно, как хочешь. Зайди ко мне. — Сейчас подойду. Осаму поднялся с постели и, пройдя в ванную комнату, умылся, после чего покинул квартиру и направился к боссу. Войдя в кабинет Мори, Дазай разместился напротив него и выжидающе посмотрел в бордовые глаза. — Вам с Чуей понадобится оружие, — произнёс босс Портовой Мафии. — По крайней мере тебе, но на самолёт протащить сумку, забитую оружием будет проблематично. Я бы мог договориться, чтобы вы прошли без досмотра на рейс, но вас могут досмотреть по прилёту в Квинстауне. Мори написал что-то в блокноте и, вырвав из него лист, передал его Осаму. — Это номер телефона одного моего знакомого, который живёт в Арроутауне — это соседний город. Его зовут Ноа Смит. Созвонись с ним, скажи, что от меня. Он в курсе и будет ждать твоего звонка. Ноа поможет тебе с оружием. Дазай кивнул, а Мори продолжил: — Вся информация об организации у тебя есть. — Я займусь её изучением в ближайшее время, босс. — Хорошо. Как только покончите с бандой, сразу мне позвони. — Конечно, — кивнул Осаму, Огай встал со своего места, Дазай тоже поднялся. Мори протянул ему два паспорта, а затем добавил: — Удачи. — Спасибо, босс, — произнёс Дазай. — За то, что нашли его. — Я тоже заинтересован в уничтожении организации. В своё время её лидер доставил Портовой Мафии немало проблем. — Да, я помню. — А вы с Чуей в своём репертуаре? — задал вопрос Мори, имея ввиду разбитую губу Дазая, тот дотронулся до неё пальцем, проронив: — Ерунда. — Ну да, — кивнул Мори. — Вы хотя бы там не скандальте, а то легенда о том, что вы женаты даст трещину. — Не переживайте, босс, — Дазай улыбнулся. — Всё будет нормально. Уничтожить Сакамото Кэстеро стало целью моей жизни, я не допущу прокола. — Вот и хорошо. Кстати, повязку и пластырь тебе придётся снять. Дазай кивнул и покинул кабинет босса, а тот снова разместился за своим столом и откинулся на спинку кресла.

***

Приземлившись в аэропорту Квинстауна, Чуя с Дазаем приобрели местные сим-карты, а Осаму сразу же созвонился с Ноа Смитом и договорился с ним о встрече на завтра. — Кто это такой? — спросил Накахара, так как ни босс, ни Дазай не посвящали его в подробности. — Знакомый Мори. Он достанет нам оружие, — ответил Дазай. — Ты изучил информацию об организации или продрых весь полёт? — Это ты, вообще-то, дрых большую часть пути, а я делом занимался. — Я уснул уже после того, как изучил документы. — Быстро ты как-то их изучил. — Я быстро читаю и в отличии от тебя, слизняк, мне достаточно прочесть что-либо один раз, чтобы понять и запомнить. — Ты бы лучше заткнулся, шпала, пока не отгрёб, — пригрозил Чуя. — Нам стоит поддерживать легенду и не скандалить, Чу-уя. — Тогда не провоцируй меня. — Я бы с радостью так и поступил, но когда ты злишься, я ловлю кайф. Поэтому не могу отказать себе в удовольствии. — Ублюдок! — А вот и нет! Мои родители состояли в законном браке, а вот, кто твои, ты и сам не знаешь, — с улыбкой пропел Осаму, а Чуя тут же схватил его за горло, прижав к стене. — Я знаю, кто мои родители, — прошипел Накахара, сдавливая пальцы на горле напарника сильнее. — Ты уверен, что они твои родители? — выдавил Дазай. Чуя ничего не ответил, а ударил альфу в живот, тот согнулся бы от боли, но рука Накахары, державшая его за горло, не позволила. — Ладно, молчу, — прохрипел Осаму, и Чуя отпустил его, произнеся: — Вот и молчи, урод. Поправив на себе зимнее чёрное кашемировое пальто с мехом из чернобурки на воротнике и расправив плечи, Осаму сказал: — Нужно бы карту купить на всякий случай. — Зачем, если есть смартфон? — не понял Чуя. — А вдруг в горах интернет плохо ловит или совсем не ловит? — Тогда иди покупай. Я здесь подожду. — Ладно, — произнёс Осаму и зашёл в один из магазинов, вышел он минут через пятнадцать, сказав Чуе: — Тут неподалёку есть канатная дорога, которая ведёт в Коронет Пик. Думаю, стоит воспользоваться ею и осмотреться сверху. Может быть, заметим что-нибудь подозрительное, что наведёт нас на базу. — А может быть, стоит допросить владельца курорта, насколько я понимаю, он и есть босс? — Когда прибудем в Коронет Пик и осмотримся, возможно, так и сделаем, но предусмотрительнее будет оглядеть окрестности, чтобы потом не тратить на это время. — Ну хорошо. Канатная дорога, так канатная дорога. Пошли. Поездка по канатной дороге до горнолыжного курорта заняла у парней около двадцати пяти минут. На протяжении всего пути Дазай внимательно осматривался по сторонам, однако ничего, кроме заснеженных гор, красивого озера вдалеке, окружённого деревьями без листвы, нескольких параглайдеров и лыжников, спускающихся с гор, не увидел, хотя, конечно, база врага могла находиться где-нибудь в стороне от канатной дороги. Когда курорт уже был виден издалека, Дазай сказал: — Если завтра не будет осадков, арендуем параглайдер и осмотримся немного с другой стороны. — Мне для этого параглайдер не нужен, да и погодные условия не помеха, — произнёс Чуя. — Нужен, — возразил Дазай. — Твоя способность слишком заметная, мы же не хотим, чтобы враг о чем-нибудь догадался? Накахара фыркнул, но ничего не ответил, а вскоре кабинка остановилась, и мафиози ступили на твёрдую землю. Пока шли к курортному комплексу, Дазай то и дело поёживался от холода. Под ногами парней хрустел мягкий, пушистый снег, а потом он начал срываться и с неба. На протяжении всего пути Осаму недовольно фыркал и тихо матерился себе под нос, а Чуя посматривал на него странным взглядом. В отличии от напарника Накахара переносил холод гораздо легче, да и снег ему в целом нравился, поэтому он не понимал, как можно не любить такую погоду. Вскоре эсперы дошли до курортной зоны, которая состояла из множества больших и маленьких домиков. Отыскав администратора отеля, они заселились в один из них. Домик оказался небольшим, в нём была прихожая, ванная, кухня и спальня с огромной, двуспальной кроватью. — Почему босс решил поселить нас в таком маленьком домике? — посетовал Чуя, проходя внутрь и оглядывая их с Осаму временное жилище. — Он ведь был прописан в путёвке, как я понимаю? — Да, — ответил Осаму. — Думаю, Чуя, он это сделал потому, что домик, как и несколько подобных ему строений, находится на окраине. Посмотри на те дома, которые в центре. Там постоянная суматоха, а нам не нужно лишнее внимание. — Наверное, ты прав, — сказал Чуя и прошёл в спальню. Поставив свои вещи у входа, он плюхнулся на кровать, а Осаму тут же включил обогреватель, однако не спешил снимать с себя пальто. — Тебе что, холодно? — Я просто люблю тепло. — Хоть бы пальто снял. — Сниму, не переживай, а ты пойди осмотрись немного, выясни здесь ли находится Сакамото Кэстеро, а я тебя тут подожду, Чуя, — сказал Осаму и всё-таки снял пальто, а потом принялся разбирать свои вещи. Накахара же возмущённо фыркнул, глядя на эспера. — Чего это я, а не ты? — спросил Чуя. — Пока я буду работать, ты будешь дрыхнуть? — Вовсе нет. Я просто не хочу здесь сильно мелькать, если Кэстеро где-то поблизости. Он меня хорошо знает и может опознать, несмотря на маскировку. — А откуда он тебя знает? — вдруг спросил Чуя, но Осаму медлил с ответом, и эспер добавил: — Просто ты так странно отреагировал, когда босс назвал его имя. Не знаю, мне показалось, что он твой личный враг. — Так и есть, Чуя. Шесть лет назад Сакамото Кэстеро убил всех моих родных, — сказал полуправду Дазай. — О-о-о, — протянул Чуя, неожиданно смутившись, он добавил: — Извини. — Проехали. — Но почему ты думаешь, что он может тебя узнать, если прошло шесть лет, ты же был ребёнком? — Мы пересекались с ним три года назад, а с тех пор я хоть и изменился, но не до неузнаваемости. Не хочу рисковать. Поэтому идёшь ты один. Если его здесь нет, вместе осмотримся, но если он тут, нужно выяснить, один ли он, хотя вряд ли. Наверняка с ним будет охрана, поднимать шум не хотелось бы. Ты должен понимать, почему. Давай, иди, Чуя, узнаешь что-нибудь интересное, сообщи. Поговори с работниками курорта или отдыхающими. — Как? Я же не знаю английского. Дазай хмыкнул и, достав откуда-то свой телефон, порывшись в нём, проговорил: — Дай на минутку мобильный. Чуя пожал плечами и протянул смартфон Осаму, тот с минуту поковырялся в нём, затем отдал Накахаре, со словами: — Лови. Телефон Чуи пиликнул, Накахара посмотрел на экран, заметив уведомление о входящем файле. — Что это? — спросил он. — Приложение-переводчик, которое распознаёт голос и тут же выдаёт перевод. Установи. — Ладно, — буркнул Чуя и покинул домик. Дазай извлёк из папки подробный план курортной зоны, затем, откинувшись на подушку, принялся его изучать. Прошло минут двадцать, и у Осаму начали слипаться глаза, а потом он и сам не заметил, как задремал. — Так и знал, что ты дрыхнешь, скумбрия, — раздался почти над самым ухом Дазая бесячий голос низкорослого парня. От неожиданности Осаму вздрогнул и открыл глаза, тут же бросив взгляд на часы. — Чу-уя, — протянул Дазай, широко зевнув и принимая сидячее положение. — Что-то ты быстро. Прошло всего тридцать пять минут, а ты уже вернулся? — Тебя что-то не устраивает? — спросил тот, неотрывно глядя в карие глаза. — Прости, что оторвал тебя от важного дела: давить подушку, похрапывая, но хочу тебе напомнить, что босс отправил нас сюда не развлекаться, а работать. — Во-первых, я не храплю во сне, — возразил Дазай. — А во-вторых, я прекрасно знаю зачем мы здесь. А что же ты? Неужели всё так быстро выяснил? — Естественно. Владелец курорта сейчас отсутствует, да и, вообще, он появляется здесь нечасто, обычно приезжает по средам и субботам. — Вот как? Сегодня воскресенье, значит, до среды его ждать не стоит. Что ж, может, это и к лучшему. Будет время осмотреться и подготовиться к встрече. Возможно он проводит всё время на базе? Необходимо заняться её поисками. — Как ты планируешь это делать? — Я же уже говорил, что необходимо хорошенько осмотреться сверху. Если база в горах, мы должны увидеть, где она располагается. Возможно там будет какое-то строение, а возможно, она где-то под землёй, чего исключать мы не можем. Конечно, в этом случае найти её будет сложнее, но, может быть, заметим каких-нибудь людей или другие следы. Если ничего не отыщем до среды, нужно будет брать Сакамото. — Ладно, что сейчас? — Можно побродить немного по округе, никогда не будет лишним изучить местность. — Что ж, тогда идём. Когда мафиози вышли из домика, Дазай спросил: — Ты случайно не выяснил, где находится резиденция Сакамото. — Нет, я подумал, что и так настойчиво расспрашивал администратора о владельце курорта, — ответил Чуя, — если бы я ещё начал задавать вопросы о том, где его кабинет или офис, то это могло бы вызвать ненужные подозрения у работника отеля. — Хоть одна здравая мысль посетила твою глупую голову, — с ухмылкой сказал Осаму. — Слышь ты, придурок! — взвился Чуя, сжав кулаки. — Слышу, — улыбнулся Дазай. — Просто заткнись. Дазай развернул план курорта и ткнул в одну из точек пальцем. — Я думаю, это здесь. — Почему ты так решил? — спросил Чуя. — Потому что это самый большой домик и стоит особняком от остальных. Нужно сходить туда и осмотреть его со всех сторон, только мне нельзя подходить к нему слишком близко. Наверняка там камеры везде натыканы. — Понял, — буркнул Чуя. — Схожу сам. Но не вызовет ли это подозрений у кого-либо: трётся какой-то парень, что-то высматривает? — Ты просто отдыхающий, которого заинтересовала необычная архитектура строения. — С чего ты взял, что она необычная? — С того, что мы из Японии, и для нас местная архитектура просто не может быть обычной. Ну это на тот случай, если кто-нибудь спросит. А вообще сильно не трись там, в окна не заглядывай. — Тоже мне умник нашёлся, — прошипел Чуя. — И без тебя знаю. — Ну давай, давай, вешалка для шляп, жду от тебя отчёт. — Да пошёл ты! — Чуя фыркнул и, вырвав у Дазая из рук план, направился к нужному домику. — Если что, жду тебя в ресторане! — крикнул ему вдогонку Дазай. — Кто бы сомневался, ленивая скумбрия, — буркнул в ответ Накахара, не оборачиваясь и не останавливаясь. Дазай улыбнулся и направился в сторону ресторана, где заказал две порции Ханги и бутылку Lemon & Paeroa. Минут через тридцать вернулся Чуя, к этому времени официант только принёс заказ. — Это что такое? — спросил Накахара, кивнув на тарелку. — Ханги — национальное блюдо Новой Зеландии, — ответил Осаму и взял в левую руку вилку, а в правую нож. — Заказал на тебя тоже, так как ждать долго. Вообще-то, его готовят несколько часов, но, наверное, Ханги здесь пользуется большим спросом и повара начинают готовить его заранее. Кстати, напиток заказывай сам. — Ладно, спасибо, — поблагодарил Чуя и присел напротив Осаму. — И как этим есть? — Накахара кивнул на вилку. — Ты что фильмов европейских никогда не смотрел, Чуя? — Дазай насмешливо улыбнулся и положил вилкой еду в свой рот. — Не смотрел, — буркнул Накахара, решив повторять манипуляции с вилкой и ножом за Дазаем, что впрочем ему удалось сделать почти сносно. Подозвав официанта, Накахара попытался заказать бокал вина, однако не похоже было, что официант его понял. Чуя хотел воспользоваться переводчиком на телефоне, однако приложение почему-то зависло, и он с мольбой посмотрел на Дазая, так как ему было известно, что напарник довольно неплохо изъясняется по-английски. Осаму сделал вид, что не понимает, чего от него хочет Чуя, и тот произнёс: — Эй, вина закажи. — Здесь принято пить виски, джин, бурбон, ром, ликёр или пиво. — Тогда закажи бурбон. — Bring a glass of bourbon to my husband, please, — обратился Дазай к официанту, тот повернулся к Чуе и окинул его внимательным взглядом, затем снова посмотрел на Осаму, произнеся: — Is he already eighteen years old? — Yes, — ответил Дазай, на что официант с недоверием посмотрел на Чую и попросил: — Show your passport, please. — Что он говорит? — спросил Чуя, глядя на Осаму. — Он не верит, что тебе есть восемнадцать лет и требует паспорт. — Чего? — вспылил Накахара, поднимаясь со своего места. — Я сейчас такой ему паспорт устрою! Дазай схватил Чую за руку, останавливая. — Чуя, успокойся. Тебе ведь и правда нет восемнадцати, так чего злиться? Просто покажи ему свой паспорт. — Он в номере остался, — ответил Накахара, снова усаживаясь на своё место. — Но идти я за ним не хочу. — Will you order something else? — осведомился официант. — Заказать тебе что-нибудь безалкогольное? — спросил у Чуи Дазай. — Да, какой-нибудь коктейль. — Babyccino, — произнёс Осаму. — We don't have babyccino. — сказал официант. — But there is a similar children's cocktail called Fluffy — Fluffy? — переспросил Дазай, и официант кивнул. — Then bring Fluffy. — Что ты заказал? — спросил Чуя, когда официант удалился. — Fluffy, — невозмутимо ответил Осаму, а когда Чуе принесли вспененный белый напиток, посыпанный шоколадной крошкой, тот гневно посмотрел на альфу. — Это что ещё такое, Дазай? — зло зашипел на напарника Чуя. — Fluffy, — с улыбкой ответил тот. — Да мне поебать флафи или флуфи, — продолжал шипеть Накахара. — Что это за хуета? — Чуя, у тебя что, проблемы со слухом? — всё ещё улыбаясь, спросил Осаму. — Это Fluffy — молочный коктейль. — Я вижу, шпала. Но ответь мне на один вопрос: какого хуя ты мне его заказал? По-твоему мне восемь лет? — Ну как какого? Ты же сам просил коктейль, потому что официант не продал тебе спиртное, и я подумал, что лучше всего заказать для тебя молочный напиток. Если будешь пить такой коктейль каждый день, может быть, всё-таки вырастешь хоть на пару сантиметров до совершеннолетия, — с заумным видом вещал Осаму, а Чуя с каждым его словом всё более багровел от злости. — Я тебе ещё год назад говорил: пей побольше молока, но ты разве слушал? А вот, если бы послушал, может быть, официант и продал бы тебе сегодня спиртное. — Уёбок! — прорычал Чуя и, взяв в руку коктейль, выплеснул его содержимое в лицо Дазая. — Совсем ебанулся? — спросил тот, вытирая салфетками лицо, затем осмотрел себя со всех сторон и добавил: — Ты мне пальто испортил. — Да пошёл ты! — взорвался Накахара и, встав из-за стола, быстрым шагом покинул ресторан, а Дазай продолжил вытирать одежду салфетками. Видя тщетность своих попыток оттереть молоко с чёрного кашемира, Дазай поднялся из-за стола и, бросив на него несколько купюр, покинул ресторан. Вернувшись в съёмный домик, Осаму тут же направился в ванную и попытался замыть следы молочного коктейля со своего пальто, но без особого успеха, потом прошёл в спальню, но Чуи там не оказалось. Накахара пришёл примерно через час, и Осаму тут же сгрузил ему в руки пальто со словами: — Дуй в химчистку. — Ага, сейчас, разбежался! — прорычал тот и бросил пальто на пол. — Что ж, хорошо, — сказал Осаму, поднимая пальто. — Но учти, что у меня нет запасной верхней одежды, — с этими словами Дазай вышел из спальни, а затем из домика и направился куда-то вглубь курортного комплекса. Накахара выглянул в окно, провожая спину Дазая взглядом, затем поёжился, представив, как напарнику должно быть сейчас холодно в одном костюме, и хотя температура на улице была +4°, всё-таки, если разгуливать в таком виде, то и заболеть недолго. — Сука! — выругался Чуя и, отойдя от окна, вышел на улицу. Догнав Осаму, он схватил его за руку, сказав: — Ладно, иди в дом, я сам схожу. — Спасибо, но не стоит беспокоиться, я как-нибудь и без тебя справлюсь, — ответил Осаму, вырывая свою руку, и продолжил путь. — Если заболеешь, нам сложно будет выполнить это задание, — резонно заметил Чуя. — Следовательно, ты не сможешь отомстить за своих родных, а ведь ты для этого сюда приехал? — Ладно. — Дазай сунул пальто в руки Накахары и вернулся в домик, однако не прошло и пятнадцати минут, как напарник возвратился, по-прежнему держа в руках пальто Осаму. — Химчистка сегодня не работает, — произнёс Чуя. — И что ты предлагаешь мне делать? — задал вопрос Осаму. — Нам работать надо, а из-за тебя я просто зря теряю время. — Ты сам во всём виноват. Нехуй было меня трогать. — Неженка, уже и потрогать его нельзя. — Слушай, Дазай, — начал было Чуя, а Осаму посмотрел ему в глаза, проронив: — Слушаю, — Накахара молчал, и Дазай добавил: — Ну? — Гну. Короче, завтра сдам твоё пальто в химчистку и доплачу за срочность, сколько потребуется. — Не думаю, что они справятся за пару часов. Дуй в город. — Ты думаешь, там работает сегодня химчистка? Воскресенье, помнишь? — Зато там работают магазины. Купишь какую-нибудь куртку. — Я, конечно, могу, но не обещаю, что угадаю с размером. — Нихера тебе доверить нельзя. — Да ладно! Тебе типа можно? Дазай ничего не ответил, а Чуя открыл на смартфоне браузер и набрал в адресной строке: «Как отчистить от молока кашемир». Пролистав несколько страниц в браузере, Накахара спросил: — Ты в тёплой воде замывал пятна? — Естественно, — ответил Дазай. — Отлично, тогда остаётся просто постирать. Здесь же должен быть какой-нибудь магазин бытовой химии? — Схема у тебя. Только стирать сам будешь вручную, так как такие вещи в машинке стирать нельзя. — Ладно, хотя... — Что «хотя»? — Может, с пятнами походишь? — Ты сам ходил бы? К тому же, оно теперь мокрое. — Ладно, шучу. — Иди уже, — поторопил Чую Дазай, и Накахара, положив пальто на кровать, ушёл в магазин. Вскоре Чуя вернулся с жидким стиральным порошком для ручной стирки и пятновыводителем. Накахара молча взял пальто и прошёл с ним в ванную комнату. — Смотри, не запори! — услышал он вдогонку голос напарника, но ничего не ответил. Пока Чуя стирал пальто, Осаму подошёл к стационарному телефону, стоявшему на тумбочке возле кровати, и сделал заказ в номер, так как нормально отобедать эсперам сегодня не удалось. Когда Накахара вышел из ванной, заказ уже принесли. Повесив пальто сушиться на улице, Чуя вернулся в дом, а заметив еду и бутылку бурбона, удивлённо вскинул левую бровь вверх. — Раз уж сегодня нам предстоит провести здесь целый день и всю ночь, — сказал Осаму, заметив вопрос в глазах напарника. — То почему бы не попытаться получить от этого хоть какое-то удовольствие? — И что ты там заказал? — спросил Чуя, подходя к столу и приоткрывая крышку с глубокого блюда: в нос ударил приятный аромат мяса и овощей, от этого запаха у эспера тут же разыгрался аппетит. На столе стояли две неглубокие тарелки, а рядом с ними лежали столовые приборы: слева вилки, справа ножи. — Пахнет вкусно. — Да. Это тушёная баранина с картофелем, морковью и грибами, — сказал Осаму, накладывая еду в свою тарелку. — Опять придётся есть этими ужасными приборами, как они там называются? — спросил Накахара, присаживаясь за стол. — Вилки, но если хочешь, могу дать тебе палочки. — У тебя есть палочки? — с воодушевлением спросил Чуя, а его глаза засветились радостью. — Да. Я ведь знал, куда мы едем. Хотя мне по большому счёту плевать, чем есть. Я и вилкой неплохо справляюсь, — с этими словами Дазай поднялся из-за стола и, порывшись в своей сумке, извлёк из неё две палочки, после чего протянул их Накахаре. — Да, я заметил в ресторане, — ответил Чуя, принимая палочки. — У тебя только две? — Ну да. Для себя брал. — А вот я не подумал об этом. Спасибо, — поблагодарил Чуя и, взяв палочки в руки, принялся за еду, Дазай при этом разлил бурбон по стаканам и пододвинул один из них к Чуе ближе. Сделав несколько глотков из стакана, Накахара посмотрел в карие глаза напротив. — Мог бы в номере и снимать маскировку, — произнёс он. — А что? — с усмешкой спросил Дазай. — Не любишь блондинов? Чуя пожал плечами, но всё же сказал: — Я отношусь к ним нейтрально. Просто тебе не очень идёт быть блондином. — То есть, ты признаёшь, что мне идёт быть шатеном, а следовательно, ты считаешь меня симпатичным? — по-прежнему улыбаясь, спросил Дазай. — Ой, вот только не нужно делать поспешных выводов и строить какие-то умозаключения. — Накахара недовольно поморщился. — Просто мне непривычно видеть тебя таким. Я будто с незнакомцем сижу за столом. В таком виде ты какой-то чужой совсем. Дазай наколол вилкой мясо и поднёс его к губам, а услышав последние слова Чуи с трудом сдержал смешок и с очень серьёзным видом проговорил: — То есть ты хочешь сказать, что, когда я выгляжу, как обычно, ты считаешь меня родным? Я так и знал, Чуя, что ты ко мне неровно дышишь. — Заткнись! — прошипел эспер, ткнув Осаму кулаком в плечо, а затем поспешил сделать несколько глотков из стакана. — Не передёргивай мои слова. Дазай хмыкнул и всё же положил кусочек баранины в рот, а когда прожевал, встал из-за стола и направился к выходу из спальни. — Эй! Ты куда? — Как это куда? Привести себя в нормальный вид. Сам же наставил. — Я не настаивал. — Да ладно! — Осаму направился в ванную комнату, где снял парик и отклеил усы, после чего умылся и причесал волосы. — А мне действительно мой цвет волос идёт гораздо больше, — пробормотал он. Вернувшись в спальню, Дазай присел на своё место и, взяв в руку стакан, сделал из него несколько глотков. — Так лучше? — спросил эспер, посмотрев в голубые глаза. — Да, — сухо ответил Чуя, хотя хотел изначально сказать что-то типа: «намного» или «гораздо», но передумал, так как не хотел давать Дазаю благотворную почву для шуток или насмешек. Взяв в руку свой стакан, он отхлебнул из него, затем проговорил: — Необычный вкус у этого бурбона. — Ты когда-нибудь раньше его пробовал? — спросил Осаму. — Нет, а ты? — Я пробовал, но почему тогда ты решил заказать его в ресторане, если никогда не пробовал. — Не знаю. Джин и ликёр я не люблю, виски мне тоже не очень нравится. Вот и решил попробовать бурбон, я слышал о нём. — Бурбон — это сорт виски, производства США. Изготавливается на основе кукурузы, в то время, как обычное виски производят из зерновых. — Надо же! Какие познания! Сказывается многолетний опыт алкоголизма, а, Дазай? — Чуя усмехнулся, покачивая в руке стакан, а Осаму откинулся на спинку стула, делая несколько глотков из своего. — Ну что ты, Чуя? Мне тебя в этом деле вряд ли когда-нибудь переплюнуть, — с насмешкой проговорил Осаму, а Чуя зло зыркнул на него глазами, собираясь сказать что-то резкое, но передумал и проговорил: — В отличии от тебя алкаша, я обычно только вино пью, а там градусов раза в три меньше, чем в твоём виски, да и том же бурбоне. К тому же, я пью только дорогие вина с многолетней выдержкой. — Да, действительно, — проговорил Дазай. — в бурбоне, который мы сейчас пьём пятьдесят восемь градусов, при выдержке два года, в вине обычно от десяти до двадцати, при этом его крепость зависит от количества сахара в нём. Какие ты вина предпочитаешь, Чуя, наверное, креплёные? — Да, — ответил тот. — Оно и понятно, виски и бурбон, конечно, крепче вина, но я не лакаю их литрами, в отличии от тебя. — С чего ты взял, что я лакаю? — Видел количество пустых бутылок у тебя дома после попоек. — Да что ты там видел, придурок! — взвился Чуя. — А если что-то и видел, это вовсе не означает, что я пил один. — Так, значит, когда я две недели назад заехал за тобой, чтобы забрать на задание, ведь на звонки ты не отвечал, ты прятал любовника в шкафу, а ещё быстро помыл второй бокал, чтобы скрыть улики? — Дазай усмехнулся и допил бурбон из своего стакана, после чего наколол вилкой кусочек мяса с грибами и отправил их в рот. — Почему любовника и почему в шкафу? — Ну а кого ещё можно прятать в шкафу, если не любовника? Когда я за тобой заехал, ты всё ещё не протрезвел, на полу возле стола стояли три пустые бутылки, при этом бокал был только один. Ну давай, колись, в одно рыло усосал три бутылки вина или на двоих с любовником, а может, на троих? Точно, — Дазай поднял указательный палец вверх, будто его осенила гениальная идея. — Вы, наверное, целую оргию устроили. — Да пошёл ты, извращенец! Не имей привычки судить других по себе. — Ты так и не ответил на мой вопрос, Чуя. Один или втроём? — А я что, обязан тебе отвечать? Мне, вообще, похер, что ты там думаешь. Накахара тоже допил бурбон и подцепил палочками кусок тушёной картошки, кладя её в рот. Дазай ничего не ответил, лишь усмехнулся, сверля Накахару взглядом, а затем снова наполнил два стакана спиртным. — Кем были твои родители, чем занимались? — неожиданно сменил Чуя тему разговора, не ожидавший такого вопроса, Дазай поперхнулся бурбоном, однако быстро прокашлялся и, прочистив горло, поинтересовался: — Почему ты спрашиваешь? — Хочу хоть что-нибудь о тебе узнать, — смело глядя в карие глаза, произнёс немного захмелевший Чуя. — Если тебе неприятна эта тема, можешь не отвечать. — Мафиози, — коротко бросил Дазай и сделал несколько глотков из стакана. — Ого! Так это у вас семейное? — Именно. — Поэтому их убили? Наверное, это было столкновение двух мафиозных кланов? — Верно. — А тебя, значит, пощадили? — Нет. Они не нашли меня. Сестра заперла меня в потайной нише в шкафу, когда произошло нападение. — А что случилось с сестрой? — Не слишком ли много ты задаёшь вопросов, Чуя? — раздражённо проговорил Дазай и снова отпил немного виски из стакана. Накахара пожал плечами, затем произнёс: — Я же сказал: не хочешь, не говори. Просто странно. — Что странно? — Узнавать о тебе такие вещи. — Какие вещи? — Ты всегда казался мне человеком без прошлого и больше походил на машину для убийств, чем на живое существо, особенно во время заданий. И вдруг я узнаю, что у тебя была семья: родители, даже сестра. Это так странно, Дазай, но оказывается ты всё-таки человек: холодный, расчётливый, безжалостный, можно сказать, бездушный, но всё-таки человек. — Странно слышать нечто подобное от того, кто сам не уверен в своей человечности. — Ты прав, — неожиданно согласился Чуя. — Странно. — Её убили, — проговорил Дазай. — Кого? — Чуя не сразу понял о ком говорит Осаму. — Мою сестру, — ответил эспер. — Мне жаль, — сказал Накахара, ему показалось, что когда Дазай говорил о сестре, его взгляд изменился. Он перестал быть холодным и насмешливым, на какие-то мгновения в нём промелькнула боль и вселенская тоска, но Чуя не был уверен в том, что ему не померещилось, так как в следующую секунду взгляд Осаму стал прежним. — Как её звали и сколько ей было лет? Лицо Осаму словно окаменело, окончательно потеряв признаки каких-либо эмоций, он поднёс стакан к губам и опустошил его одним глотком. — Её звали Ёсико, — всё же ответил он. — Она была старше меня на шесть лет. — Ты очень любил её? — спросил Чуя, и хотя он был уверен в том, что Дазай не способен на любовь, всё же, вспоминая недавние эмоции напарника, подумал, что он любил своих родителей и сестру, и, возможно, именно смерть всех родных так сильно на него повлияла. — Да, — тихо ответил Осаму, и Чуе показалось, что в одном этом коротеньком слове прозвучало столько боли, сколько он никогда не слышал даже от всех пленников вместе взятых, которых его напарник изощрённо пытал. Накахара посмотрел на Дазая с удивлением, словно видел его впервые, и ему вдруг стало очень его жаль. Это было странное, новое чувство, которого Чуя никогда не испытывал по отношению к Осаму. Накахара смотрел в его глаза и снова ему показалось, что он различил в них вселенскую тоску. Следуя какому-то порыву, Чуя накрыл руку Дазая своей ладонью, будто желал утешить. Тот слегка вздрогнул от прикосновения напарника, поскольку не ожидал, что Чуя сделает нечто подобное, а затем высвободил свою руку и снова наполнил стаканы бурбоном. Чуя взял в руки палочки и уставился в свою тарелку, в его голове пронеслась мысль: «И всё-таки Дазай человек, а не бездушная машина для убийств. То, что я сегодня увидел, мне не могло показаться. Он способен испытывать чувства, это точно. Не представляю, как он пережил весь этот кошмар. Что может быть ужаснее, когда, считай на твоих глазах, убивают всех твоих родных? Кажется, я теперь понимаю, почему он стал таким. Он закрылся в себе и все эти годы держал ужасную боль внутри, ни разу не показав ни одной живой душе, как ему тяжело». — Ты меня слышишь? — звук голоса Дазая вывел Чую из задумчивости. — Да, — проронил тот. — Тогда, может, всё-таки расскажешь? — О чём? — О том доме. Ты был там, что видел, что думаешь? — Да, конечно. Симпатичный двухэтажный домик, на окнах решётки, добротная, массивная дверь. На участке везде натыканы камеры видеонаблюдения, но не слишком явно. Такое ощущение, что их устанавливали в таких местах, чтобы они не сильно бросались в глаза. Дом не пустует, из него выходил какой-то мужик, а потом зашёл внутрь, затем вышел ещё один. Думаю, эти двое могут быть охранниками, так как у них явно было оружие, видел портупеи, надетые на них. Не знаю, может быть, охранников больше, я решил, что не стоит слишком навязчиво глазеть на этот дом и находиться возле него достаточно долго. Дом действительно расположен на отшибе, там мало кто ходит, по всей вероятности. — Как я и думал! Похоже, что это и есть резиденция Сакамото. Проникнуть бы туда, да посмотреть, что внутри, возможно, мы нашли бы информацию о расположении базы. — Да, но незаметно нам туда не пробраться. — Знаю. Пока оставим этот вариант, как запасной. Действовать будем по прежнему плану. Завтра за оружием поедем, затем арендуем параглайдер и осмотримся сверху, если, конечно, пальто высохнет. — Высохнет, я отжал немного гравитацией. — С ума сошёл? — С ним всё в порядке. Можешь сам проверить. Осаму вышел на улицу и снял с верёвки своё пальто. Осмотрев его, он не заметил каких-либо видимых дефектов и пятен. Пальто было влажным, но вода с него не стекала. Осаму пожал плечами и занёс пальто в дом, решив, что там оно высохнет быстрее, поэтому развесил его на сушилке для белья, которая находилась в прихожей и, в сложенном виде, была прислонена к стене. Когда Дазай вернулся в спальню, Чуя окинул его вопросительным взглядом, и тот произнёс: — Почему на сушилку не повесил? — Здесь есть сушилка? Я её не видел. — Есть. В прихожей стояла. А знаешь, Чуя, работай ты в прачечной, цены б тебе не было, — слегка улыбнувшись, произнёс Осаму. — Мне кажется я и так работаю в прачечной, — Накахара тоже улыбнулся. Дазай хмыкнул, проронив: — Ну да. Тогда я тоже: чистим, стираем, сушим, развешиваем, — Осаму сделал паузу, затем с ухмылкой добавил: — Кишки по деревьям. — Точно. — Накахара усмехнулся. — Лучшая прачечная по вызову. Готовы приехать в любую точку мира. Стирку заказывали? Нет? Но мы всё равно уже едем к вам. Дазай улыбнулся, разливая остатки бурбона по стаканам и закидывая в рот кусочек мяса. — Или уже приехали, — прожевав, мафиози расхохотался. — Приехали, — Накахара также не смог сдержать пьяный смешок, после чего залпом опустошил стакан. — Что-то мне этот бурбон не сильно нравится. — Похоронив остатки, сказал Чуя, — Дазай снова усмехнулся, подмигнув напарнику. — Надо было раньше сказать, что он тебе не нравится, тогда бы я избавил тебя от мучений и выпил его сам. — Не сомневаюсь, алкашина. Лучше бы пиво заказал или... что тут ещё пьют кроме ликёра и джина? — Ром. — Точно, ром — напиток пиратов. Хочу ром. Закажи. — Не много тебе будет? — А тебе? — с вызовом посмотрел на напарника Накахара. — Ладно. — Осаму подошёл к телефону и, сняв трубку, сделал заказ по-английски. Плюхнувшись на кровать, альфа упал на спину, раскинув руки и прикрыв глаза. — Тебя что уже рубит? — спросил Накахара, подходя к кровати и плюхаясь рядом. — Нет, просто что-то спину ломит. Наверное, из-за перелёта. — У меня тоже, кстати, — сказал Чуя, а Дазай схватил его за руку и потянул на себя, неожидавший такого, Накахара с возмущённым возгласом свалился рядом. Повернув к Дазаю голову, он спросил: — Ты что делаешь? — Полежи, пока заказ принесут. Это поможет снять напряжение. — Мне больше массаж помогает. — Чу-уя, ты намекаешь на то, чтобы я сделал тебе массаж? — Ну почему же намекаю? — пьяно усмехнулся Чуя и приблизил лицо к Дазаю, почти касаясь его губ своими. — Прямо говорю. — Чу-уя, — протянул Осаму. — Я не пойму, ты что, пытаешься меня соблазнить? — Да пошёл ты! — вспылил омега; оттолкнув от себя напарника, он тут же сел на кровати, однако тот снова схватил его за руку и, резко дёрнув за неё, утянул на кровать. Накахара свалился на Дазая сверху. Какое-то время эсперы сверлили друг друга взглядами, а затем Осаму обхватил Чую за талию руками и перевернул на спину, полностью подмяв под себя. Парень не протестовал, он смотрел в карие омуты расфокусированным взглядом голубых глаз, его лицо раскраснелось, а грудь тяжело вздымалась вверх и опускалась вниз. Дазай приблизил своё лицо к лицу напарника, обдавая его шею горячим дыханием, и прошептал: — Я совсем не против. Накрыв губы Чуи своими, Осаму прорвался своим языком в рот парня и принялся изучать, неизведанные доселе, самые отдалённые и потаённые уголки рта омеги, ощущая его учащённое сердцебиение и чувствуя чужие пальцы в своих волосах. Осторожно и неуверенно Чуя принялся отвечать на поцелуй, всё более его углубляя, совершенно не соображая, что делает, так как у него кругом пошла голова, а от ощущения твёрдого члена, упирающегося в пах, мозг совершенно отказывался работать. Внизу живота Чуи порхали какие-то странные бабочки и что-то сладко сжималось, заставляя его собственный член затвердеть. Руки Осаму проникли под одежду Чуи, оглаживая раскасневшуюся, разгорячённую кожу, а губы продолжали целовать жадно и горячо, окончательно лишая рассудка омегу, феромоны которого также сводили Дазая с ума. Сердца мафиози колотились в груди с бешеной скоростью, оба они перестали отдавать отчёт своим действиям, а когда воздух в их лёгких закончился, альфа разорвал поцелуй, однако это не привело парней в чувства. Дазай потянулся руками к рубашке напарника и быстро расстегнул на ней пуговицы, а Чуя в мгновение ока справился с пряжкой на ремне и ширинкой на брюках Осаму. Часто и тяжело дыша, парни снова слились в жадном, горячем поцелуе, освобождая друг друга от одежды, а затем в дверь позвонили, и Дазай резко отпрянул от Чуи, возбуждение всё ещё не оставило эсперов, но наваждение пропало. Оба смотрели друг другу в глаза удивлённо, не понимая, что это было и как так вышло, что двое непримиримых врагов чуть не переспали. Дазай молча накинул на себя рубашку и застегнул брюки, Чуя же тоже начал быстро одеваться. Осаму пошёл открывать, взяв с собой бумажник, а вскоре вернулся с бутылкой рома, двумя рюмками и плиткой шоколада. Поставив всё это на стол, Дазай обернулся к Чуе, спросив: — Ром будешь? Накахара ничего не ответил, лишь кивнул и подошёл к столу, стараясь не думать о произошедшем и умопомрачительном поцелуе с врагом.