
Автор оригинала
Infinite_Insomniac
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/53856718?view_full_work=true
Метки
Описание
Стример Ю Джунхек, известный как Верховный король, играет в новую игру "Три Способа выжить в Аппокалипсисе", и он не может понять ее даже после нескольких часов игры. Комментатор рекомендует ему посмотреть видео от Спасения (который, судя по всему, не умеет работать с камерой) о сюжете связанной книги — возможно это поможет ему с прохождением.
Примечания
Оригинальное название: Salvation From This Game's Convoluted Plot
AU, в котором твич-стример Ю Джунхек пытается пройти игру. Альтернативные метки с АО3: Похищение в забавном, несерьзеном смысле; "я нахожу тебя слегка досаждающим и раздражающим возлюбленным", влюбленные идиоты, Kim Dokja is a little shit (я не могла оставить это без внимания)
Приятного чтения!
Перевод сделан с разрешения автора. Если вам понравилась работа, поставьте автору кудосы, ей будет приятно!
Часть 16. От лица Ю Джунхёка
20 января 2025, 03:33
Ю Джунхёк нажал Начать трансляцию.
Спасение сидел рядом, сосредоточенно глядя в свой ноутбук, пока Джунхёк запускал игру. Он глубоко вдохнул, стараясь не обращать внимания на Спасение. Хотя они уже стримили вместе однажды, сейчас это ощущалось по-другому. Быть так близко, работать в команде — всё это ощущалось иначе. Особенно теперь, когда он понял, что испытывает к нему что-то.
— Сегодня к нам присоединяется Спасение, так что начинаем новую игру.
— Каково это — снова быть на первом уровне?
Джунхёк смерил Докчу взглядом, недовольно глядя на его ухмылку.
— Просто… замолчи.
Он закатил глаза и отвернулся, сосредотачиваясь на игре. Сейчас его не интересовало, что писали в чате. Он уже знал, что там обсуждают Спасение, саму игру и, скорее всего, их обоих. Сейчас ему просто хотелось пройти начальные этапы как можно быстрее.
Докча только пожал плечами.
— Ладно, ладно.
Какое-то время они молча проходили начальные уровни, почти не глядя в чат.
ПассажирПлатформы: Вау, Верховный Король проходит всё быстрее.
Морской Адмирал: Ну так он лучше знает, что делать, конечно, у него получается лучше.
Демоноподобный Огненный Судья: ааааааххх я до сих пор не верю, что они играют вместе!!!!!!!!!!
— Король… Если мы хотим, чтобы у нас что-то получилось, нам придётся действительно работать в команде. Знаю, что для тебя это сложное понятие, — сказал Докча, подбегая оживить Джунхёка после его смерти. Тот смерил его взглядом. — Ладно… что ты предлагаешь? Докча улыбнулся. — Не подвергайся опасности без меня, идиот. И просто следуй за мной. Джунхёк кивнул, двигаясь за персонажем Докчи. — Я подумаю.***
Они играли уже около трёх часов, достигнув лишь восьмого уровня. К счастью, совместный режим позволял продолжать игру даже после смерти одного из персонажей. Однако привычка Джунхёка играть в одиночку замедляла прокачку и прохождение сценариев. Но в конце концов он сдался и позволил Докче вести игру. Временами он бросал на него короткие взгляды, но не задерживался слишком долго — если бы его поймали на этом, чат бы тут же взорвался комментариями. И всё же, он вынужден был признать, что играть вместе, а не просто слушать указания Докчи, оказалось… весело. В целом с ним играть было веселее. Джунхёк глубоко вдохнул, сосредоточившись на экране, когда они начали следующий сценарий. Часы шли, они проходили уровни всё быстрее, научившись действовать сообща. К полуночи они наконец сделали небольшой перерыв. Джунхёк встал из-за стола и взглянул на Докчу. — Кофе или энергетик? — спросил он негромко. Докча задумался на секунду, посмотрел на него снизу вверх. — Энергетик. Если мы планируем закончить этой ночью, мне нужно максимум кофеина. Джунхёк кивнул и вышел из комнаты. Как только он исчез из поля зрения камеры, его плечи расслабились, он сделал глубокий вдох. Быть рядом с Докчей так долго — ощущалось иначе, чем в прошлый раз. Они меньше спорили, и казалось, что Докча иногда сам к нему тянулся… Хотя, возможно, скорее всего, ему это просто казалось. Это было всего лишь глупое увлечение, которое стоило игнорировать. Он зашёл на кухню, открыл холодильник и достал пару банок случайного энергетика. Они лежали там какое-то время с тех пор, когда какая-то компания спонсировала его. Когда он вернулся в кабинет, его кресло было отодвинуто, а Докча теперь сидел прямо в центре кадра, общаясь с чатом. — С таким темпом, думаю, мы закончим до 24 часов, может, даже за 20? — Докча усмехнулся. Джунхёк кивнул. — Надеюсь, что мы не будем сидеть так долго. Я не планировал 24-часовой стрим. Он протянул Докче банку и снова сел. — Но мы не можем остановиться прямо сейчас! Мы должны дойти до конца! Никаких перерывов, никаких отступлений! Джунхёк устало выдохнул, покачав головой. — Ладно, никаких остановок, никаких отступлений. Но только если ты не заснёшь и будешь продолжать помогать. Докча закатил глаза. — Ой да брось, без меня ты бы вообще ничего не смог. Джунхёк мельком взглянул на чат. Как и ожидалось, он летел слишком быстро, но большинство сообщений сводилось к восторженным выкрикам о долгом стриме. Он не был уверен, как выдержит всё это — и сам стрим, и близость Докчи. Но он просто постарался выбросить эти мысли из головы и снова сосредоточиться на игре.