Спасение от запутанного сюжета этой игры

Sing-Shong «Точка зрения Всеведущего читателя»
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Спасение от запутанного сюжета этой игры
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Стример Ю Джунхек, известный как Верховный король, играет в новую игру "Три Способа выжить в Аппокалипсисе", и он не может понять ее даже после нескольких часов игры. Комментатор рекомендует ему посмотреть видео от Спасения (который, судя по всему, не умеет работать с камерой) о сюжете связанной книги — возможно это поможет ему с прохождением.
Примечания
Оригинальное название: Salvation From This Game's Convoluted Plot AU, в котором твич-стример Ю Джунхек пытается пройти игру. Альтернативные метки с АО3: Похищение в забавном, несерьзеном смысле; "я нахожу тебя слегка досаждающим и раздражающим возлюбленным", влюбленные идиоты, Kim Dokja is a little shit (я не могла оставить это без внимания) Приятного чтения! Перевод сделан с разрешения автора. Если вам понравилась работа, поставьте автору кудосы, ей будет приятно!
Содержание Вперед

Часть 15. От лица Ким Докча

Докча достал свой ноутбук и поставил его на стол Джунхёка. — Ты не против, если я возьму кадры из твоих стримов, чтобы показать игру в своём видео? Джунхёк подошёл, попивая кофе. — Я могу скинуть тебе всю запись с последнего стрима и того, который мы проведем сегодня. Он поставил кружку рядом с Докчей, а затем сел в кресло рядом с ним. Докча кивнул, аккуратно взял кофе и сделал глоток. Как только они закончили ужинать, он ушёл в кабинет, чтобы подготовиться к записи. Чем быстрее они закончат с его видео, тем быстрее смогут начать стрим. — Это было бы удобно. Качество будет лучше, чем если бы я просто делал запись экрана несколько часов. — Я скину всё на флешку перед тем, как ты уйдёшь. Заберёшь её с собой. — Хорошо, потом я верну ее тебе. Докча встал с кресла и взял свою сумку. — Можешь пока настроить камеру? Мне нужно переодеться. Не дождавшись ответа, он вышел из комнаты. В ванной Докча глубоко вдохнул. Он накинул рубашку поверх футболки, затем застегнул пиджак. Он просто привык записывать видео сразу после работы — теперь это стало частью его образа, и зрители знали его как человека с деловым стилем. Когда он вернулся в кабинет, он сосредоточенно пытался завязать галстук. Однако тот никак не хотел поддаваться — или, может, дело было в его руках. Он немного нервничал перед записью: раньше он никогда не делал видео с кем-то ещё. Руки Джунхёка отстранили его собственные и взялись за галстук. Докча посмотрел ему прямо в глаза, пока тот аккуратно завязывал узел. Видно было, что Джунхёк на мгновение замешкался, вспоминая, как это делается, но в итоге сделал узел идеально. — Спасибо, но я бы сам справился, — пробормотал Докча. Джунхёк посмотрел на него с лёгким раздражением. — Ты просто теряешь время. Всё уже подготовлено. Докча кивнул и глубоко вдохнул. — Ладно… ладно, у меня есть примерный сценарий на ноутбуке. В основном, просто ключевые темы для разговора. Думаю, мы готовы. Он сделал ещё один глубокий вдох и нажал кнопку Запись. В видеоискателе он увидел себя с лёгкой улыбкой, а Джунхёк сидел немного в стороне, за пределами кадра. — Сегодняшнее видео будет немного другим, — начал Докча. — Наверное, многие уже заметили, что я снимаю не в своем доме. Но это не единственное изменение. Сегодня у меня особый гость — Верховный Король. Джунхёк придвинулся ближе, попав в кадр, коротко кивнул в сторону камеры, а затем посмотрел на Докчу. Под этим взглядом Докча почувствовал, как все его мысли мгновенно испарились. Он едва мог подобрать слова. Давление камеры только усиливало напряжение, но он постарался не показывать этого. Он бросил взгляд на документ, открытый на ноутбуке, и начал с первого пункта — обсуждения книги, а затем перешёл к сравнению с начальными событиями в игре. Вместе Верховный Король и Спасение говорили о механиках игры, обсуждали её особенности. Они записывали почти два часа, стараясь не отходить далеко от темы. Наконец, Докча устало выдохнул и остановил запись. — Спасибо. Джунхёк кивнул, наклонился вперёд и поменял карту памяти в камере, протягивая Докче ту, которую только что вытащил. — Я подготовлюсь к стриму, а ты пока можешь передохнуть. Докча кивнул, поднялся с кресла и вышел, чтобы переодеться в что-то более подходящее для будущих часов стрима. Через пару минут он вернулся и снова сел на своё место. — Думаю, всё получилось хорошо. Спасибо за помощь. — Это был честный обмен. Докча чуть улыбнулся. — Ну что, готов к стриму? — Почти… Джунхёк взял ноутбук Докчи и посмотрел на экран. — У тебя скачана ТСВА, верно? — Да, а что? — Хочу попробовать мультиплеер. Докча наблюдал, как Джунхёк отправил себе запрос в друзья и создал игровой лобби. — Подожди… серьёзно? Ты же никогда не играешь в мультиплеер. — Закрой рот, — буркнул Джунхёк. — Сегодня ты будешь играеть со мной, вместо того чтобы дремать. Так будет проще. Он не оставил Докче ни единого шанса возразить, просто притянув его ближе. Докча только молча смотрел на него, не веря в происходящее, пока Джунхёк начинал стрим.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.