
Автор оригинала
Infinite_Insomniac
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/53856718?view_full_work=true
Метки
Описание
Стример Ю Джунхек, известный как Верховный король, играет в новую игру "Три Способа выжить в Аппокалипсисе", и он не может понять ее даже после нескольких часов игры. Комментатор рекомендует ему посмотреть видео от Спасения (который, судя по всему, не умеет работать с камерой) о сюжете связанной книги — возможно это поможет ему с прохождением.
Примечания
Оригинальное название: Salvation From This Game's Convoluted Plot
AU, в котором твич-стример Ю Джунхек пытается пройти игру. Альтернативные метки с АО3: Похищение в забавном, несерьзеном смысле; "я нахожу тебя слегка досаждающим и раздражающим возлюбленным", влюбленные идиоты, Kim Dokja is a little shit (я не могла оставить это без внимания)
Приятного чтения!
Перевод сделан с разрешения автора. Если вам понравилась работа, поставьте автору кудосы, ей будет приятно!
Часть 3. От лица Ю Джунхёка
18 января 2025, 04:20
Ю Джунхёк быстро щелкал левой кнопкой мыши, наблюдая, как фразы пероснажей пролетают за секунды. Он не видел смысла их читать — задания и так объясняли достаточно.
Все, что ему было нужно, — четкая цель, и прямо сейчас эта цель была одна: добраться, чёрт возьми, до пятого уровня.
Но всего через полчаса с начала стрима он умер.
А это означало, что весь прогресс с прошлого стрима был утерян, и он снова оказался в самом начале, на первом уровне.
Это было чертовски раздражающе, особенно с учётом того, насколько замороченными были эти квесты.
Сделав глубокий вдох, Ю Джунхёк бросил взгляд на второй монитор. Шел второй час стрима, и все это время он почти не разговаривал. В любом случае все, что нужно было сказать, можно было понять по выражению разочарования, которое не сходило с его лица с тех пор, как он умер.
Он решил немного отдохнуть и, сохранив игру и попивая воду, стал читать чат.
Единственный Читатель: ПЕРЕСТАНЬ! ПРОПУСКАТЬ! ДИАЛОГИ!
Единственный Читатель: Может быть, если бы ты действительно читал диалоги, тебе было бы понятнее, что делать!
Демоноподобный огненный судья: Ты посмотрел видео Спасения с описанием книги?
Джунхёк закатил глаза. — Диалоги бесполезны и слишком длинные, я и так все понимаю, — этот Единственный Читатель жаловался практически с самого начала его стрима. Все равно, понимание истории не помогло бы ему в текущем игровом сценарии, ему просто нужна была лучшая стратегия. Он заметил следующий комментарий от Демоноподобного Огненного Судьи и кивнул. — Да, посмотрел, — больше он ничего не объяснил, люди могли сами догадаться, на что он ответил.Демоноподобный Огненный Судья: ОХХ! Мой Король посмотрел Видео другого моего Короля!
Демоноподобный Огненный Судья: Тебе понравилось?!
— Он идиот, который не умеет работать с камерой. Но видео было хорошим, — быстро ответил Джунхёк. Ему показался странным последний комментарий. Ее короли? Он решил снять игру с паузы и продолжить играть, продвигаясь дальше по квесту, наконец-то добравшись до четвёртого уровня. Это было больше, чем он достиг в прошлый раз, и заняло меньше времени. Сейчас он играл уже четыре часа. По мере того, как он играл, он становился все молчаливее, и только читал чат во время пауз. Казалось, его зрители в основном просто общались между собой. Но это не означало, что он периодически не поглядывал на второй монитор, просматривая сообщения в чате. По мере игры он заметил, что Единственный Читатель, похоже, стал меньше комментировать, а когда все же писал, то жаловался или говорил, что ему действительно стоит читать диалоги и разговаривать с конкретными пероснажами. После очередного подобного комментария Джунхёк решил высказаться.Единственный читатель: Стой! Тебе действительно стоит поговорить с тем персонажем! Ты получишь ее качестве союзника, если поможешь ей!
— Ты играл в эту игру? Судя по твоим требованиям, ты много знаешь, — спросил Джунхёк, в его голосе слышались нотки раздражения, — И, я работаю один. Ему не хотелось во время игры иметь дело с случайными НПС, встающими на его пути или выходящими перед ним. Было проще проходить игру одному, без компаньонов. Ему не нужны компаньоны. Он продолжал играть еще три часа и наконец добрался до пятого уровня. Он сохранил игру и завершил стрим как только он достиг нужного уровня. Выключив компьютер, он встал, достав свой телефон. Было уже довольно поздно, или, скорее, рано — три часа ночи. Лежа в кровати, он открыл приложение Звездного Потока. Демонический Король Спасения не загружал новых видео, но Ю Джунхёк еще не успел прослушать все старые. Однако его внимание привлек анонс от Спасения, опубликованный несколько часов назад:Демонический Король Спасения
Прямой эфир: читаем и общаемся завтра ночью.4500 ответов
Не задумываясь, он поставил лайк на пост и стал размышлять о своем завтрашнем расписании. Он планировал постримить завтра. Хотя он и так выходил в эфир почти каждый день, так что он мог бы пропустить один раз. Это будет легче, чем начать трансляцию пораньше и пытаться закончить ее прежде, чем Спасение начнет свой стрим. Он открыл одно из прошлых видео Спасения, опубликованное несколько месяцев назад и тихо слушал, пока не начал засыпать.***
Ю Джунхёк открыл глаза, его наушники и телефон были выключены. Хорошо, что они просто выключились, а не разрядились от прослушивания видео, пока он засыпал. Он посмотрел на экран телефона, чтобы быстро проверить время — было достаточно рано, только 9:30 утра, и он случайно заснул обратно. Встав с постели, он занялся утренними делами — привел себя в порядок, переоделся и пошел на кухню. Приготовив простой завтрак, он начал записывать список продуктов, которые заканчивались или уже закончились. Ему нужно сходить за продуктами, а поскольку сегодня он решил не стримить, у него было достаточно времени. После еды он вымыл посуду, прежде чем приступить к уборке всей квартиры. Было около часа дня, когда он наконец надел пальто и направился в ближайший продуктовый магазин. Ю Джунхек сел в свою машину, и поехал в «Тотально Реальный Маркет». Магазин находился недалеко, хотя и был немного дороговат, но зато предлагал свежие продукты. Добраться до него и найти парковочное место заняло всего несколько минут. Выйдя из машины и взяв тележку, Джунхёк посмотрел на свой телефон, направляясь в магазин. Ему нужны были в основном овощи, так как он предпочитал готовить сам, а не питаться полуфабрикатами, в которых не было ничего полезного. Он подошел к полке с овощами, взял помидор и проверил, достаточно ли он спелый. Определив, что он подходит, он положил его в пакет и сложил в тележку. Он продолжил выбирать овощи таким образом еще некоторое время, прежде чем направиться дальше. Погуливаясь по магазину, он взял еще некоторые товары: морепродукты, мясо, хлеб и специи. Через некоторое время он оказался в отделе замороженных продуктов, хотя искал он только одно. Пельмени. Он прошелся по ряду и нашел место, где они лежали, только вот кто-то стоял прямо перед морозильной камерой с ними. Другой парень, кажется, заметил Ю Джунхёка, только тогда, когда тот подошел и потянулся за пельменями. Он отошел в сторону, давая Джунхёку возможность взять то, что ему нужно, но потом, по какой-то причине, остановился и уставился на него. Джунхёк старался игнорировать его взгляд, насколько это было возможно. Он подошел и взял пакет с замечательными пельменями, так как теперь ему ничего не мешало это сделать. — Вы Верховный Король, не так ли? — раздался голос у него за его спиной. Джунхёк тихо вздохнул, держа пакет с пельменями, обернулся к парню. Стоило признать, что парень был довольно симпатичным. Если быть честным, тот даже выглядел довольно мило. Он был одет в деловом повседневном стиле: рубашка, не полностью застёгнутая, брюки и пальто, похожее на его собственное, но белое. — Да, я Верховный Король. Ты фанат? Как ни странно, парень слегка рассмеялся, покачав головой. — Неа. Ну, не совсем. Я видел несколько ваших стримов раньше. Ю Джунхёк кивнул, хмыкнув про себя. — Что ж, хорошего дня. — Ох, пока! Джунхёк положил пельмени в тележку, оставив парня и неловкую беседу позади. Он понимал, что эта встреча вряд ли куда-то приведет. Он просто хотел купить продукты и вернуться в свою квартиру. Вскоре он заплатил и уехал домой. Он хотел немного отдохнуть до сегодняшего прямого эфира.