Другая сторона медали

Как приручить дракона
Джен
Перевод
Заморожен
NC-17
Другая сторона медали
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Вместо того, чтобы просто назвать малыша из племени "Иккинг", коротышку считают невезучим и бросают морским богам. Волею судьбы его выбросило на остров изгоев. Там его и воспитали, как наследника Элвина. Астрид узнает, как приручать драконов, когда ей не удается убить злобного змеевика, которого она называет Громгильда. Астрид и Громгильда заканчивают трёхсотлетнюю войну между викингами и драконами. В следствии чего Олух собирается навестить кровожадный сын Элвина, Иккинг ужасный.
Примечания
В работе действие происходит в 6 серии «Элвин и изгои» 1 сезона. Мой первый перевод и вообще подобная работа. Фанфик на английском просто превосходен и я очень постаралась передать всё так же, как и там. Получилось или нет - решать вам. ПБ всегда открыта. Можете указывать на ошибки, я постараюсь это исправить и запомнить.
Посвящение
Прекрасному человеку, по чьей заявке переведён фф.

Содержание

Награды от читателей