
Автор оригинала
RobSt
Оригинал
http://www.fanfiction.net/s/8186071/1/Harry-Crow
Пэйринг и персонажи
Метки
Нецензурная лексика
Частичный ООС
Фэнтези
AU: Другое детство
Неторопливое повествование
Обоснованный ООС
Отклонения от канона
Элементы романтики
Элементы юмора / Элементы стёба
ООС
Магия
Студенты
Учебные заведения
Вымышленные существа
Элементы флаффа
Ведьмы / Колдуны
Аристократия
Фантастика
Подростки
Школьная иерархия
Волшебники / Волшебницы
Разница культур
Школьники
Другой факультет
Люди
Сверхспособности
Смена имени
Призраки
Магические учебные заведения
Дамбигад
Мэри Сью (Марти Стью)
Без золотого трио
Преподаватели
Утраченная тройка
Отдаю на вдохновение
Гоблины
Полукровки
Большая Игра профессора Дамблдора
Описание
Дурсли были до боли консервативны.Они были просто бычными людьми,пытавшимися жить своей заурядной жизнью.Зачем им брать в свой дом того,кого они считают ненормальным уродцем?
Примечания
метки будут добавлятся по ходу добавления новых частей.
Это машинный перевод который немного адаптирован для чтения. А именно здесь всего лишь нет путаницы в гендерах и склонениях слов. Конкретно этот фф я не перевожу полностью в ручную. Спасибо за понимание.
А еще продолжения перевода не будет. Зато вы можете найти на моем аккаунте другие переводы которые вам по душе ╰(*°▽°*)╯
Посвящение
всем кому хочется прочитать.
Посещение родителей
17 ноября 2023, 10:08
Поскольку Хэллоуин выпал на четверг, церемония, на которой Гарри официально стал Центурионом Кроу, была назначена на следующий день. Зная, какое давление на самом деле испытал его сын за два месяца в Хогвартсе, Барчок принял меры, чтобы Гарри и Гермиона покинули замок на этих выходных.
Преподавательница МакГонагалл поначалу отвергла идею о том, что пара первокурсников пропустит так много занятий, что вынудило Гарри рассказать ей причину, по которой Хеллоуин также нужно провести вдали от Хогвартса. После этого заместитель директора со слезами на глазах немедленно подписала документы.
Они остались на уроке астрономии в среду вечером, поэтому ушли только после завтрака в четверг утром. Падма обнимала их обоих на прощание, прежде чем профессор Флитвик проводил их к краю антиапарационного барьера Хогвартса. Дал портключ Гарри, затем доставил пару вместе с Мунлайтом в корзине для переноски в Гринготтс.
○●○
Гарри так хотелось обнять отца, Гермиона пристрастила это к совершенно не гоблинскому поведению. -Рад встрече отец, я рад видеть тебя снова.
— Рад снова видеть моего сына, и, конечно же, вас, мисс Грейнджер. Этим старым глазам приятно видеть, что вы оба так хорошо выглядите.
-О, сэр, я думаю, что я взволнована этим больше, чем Гарри, мне тоже очень приятно снова вас видеть.
Искренность в ее словах сияла, и гоблин радостно улыбался, однако пора было переходить к делу. -Сегодня нам предстоит очень многое сделать, поэтому мне нужно для начала сообщить вам наш маршрут. Во-первых, у всех нас назначены встречи с портными, чтобы купить что-нибудь подходящее, что мы сможем надеть завтра. Затем наша поездка в Годрикову Лощину, за которой последует путешествие к Кроули.
Волнение Гермионы достигло апогея. -Мы собираемся увидеться с моими мамой и папой?
-Да, нам с Гарри нужно кое о чем позаботиться, но у тебя также есть дела, которые нужно сделать дома.
Гермиона разработала и усовершенствовала свой метод борьбы с тем, что она называла принципом "потребности гоблинов знать"– они никогда ничего вам не говорили, если могли, – ей нужно было только посмотреть на Гарри и поднять бровь, чтобы он предложил объяснение.
-Наиболее вероятно, что мой отец установил в твоем доме защитные обереги. Тебе нужно будет там быть, так как стражам нужен кто-то магический, к которому можно привязать защиту. Я расскажу тебе о другом путешествии, когда вернусь. Я не знаю, что я найду, и не собираюсь позволять этому испортить наш день. Мы с отцом будем в полной безопасности, так что тебе не о чем беспокоиться.
-Я думала, что это я должна была хорошо тебя знать?
Их взаимодействие заставило Барчока улыбаться, но все же проводить их из кабинета. У них действительно было много дел, и он определенно не с нетерпением ждал этого дня.
○●○
С первого сентября Гермионе казалось, что она попала прямиком в одну из своих любимых книг, хотя это была ее личная версия — зазеркалье и то, что Гермиона там нашла. Этим утром она была настоящая Золушка – она чувствовала себя принцессой, пока над ней суетились швеи, а юная ведьма была поражена выбором, с которым они ей помогли – материал, цвет, фасон и т. д.
Теперь Гермионе ударили по лицу суровой реальностью жизни, которую она выбрала. Стоять там, когда Гарри представлял ее своим родителям на могиле, было в каком-то смысле воодушевляюще, но в то же время совершенно душераздирающе. Обоим его родителям был всего двадцать один год, когда их убили, и Гермиона не знала, что делать с надписью на их надгробии: -Последний враг, который должен быть уничтожен, — это смерть.
Она стояла там, пытаясь быть хорошим другом, пока Гарри рассказывал о встрече с ней в экспрессе и обо всех их приключениях. Он всегда был скромен, описывая свои действия в этих событиях и говоря, что нация гоблинов оказала ему честь, присвоив ему звание Центуриона. Он рассказал маме об их занятиях, а отцу сказал, что ему понравился первый полет на метле, но он еще не видел матч по квиддичу. Сердце Гермионы разрывалось, ей не терпелось обнять родителей и сказать маме и папе, что любит их обоих.
○●○
Портключ едва успел высадить группу в огороженном саду за ее домом, а Гермиона уже бежала, проносясь через французские двери и крича родителям. Улыбающийся Гарри взял корзину с Мунлайтом и последовал за отцом в том направлении, куда убежала его подруга.
Вскоре они встретили всех троих Грейнджер, которые плакали в объятиях. Гарри чувствовал себя так, будто они вторглись, пока Гермиона не оторвалась от родителей и не потащила его к ним на встречу.
-Мама, папа, это Гарри.
Гермиона находилась в своем обычном положении — на левой руке Гарри, поэтому ему пришлось поставить переноску Мунлайте вниз, чтобы предложить ее отцу руку. -Рад познакомиться с вами, сэр.
Пока Дэн замечал, насколько крепким было рукопожатие этого молодого парня и насколько комфортно его дочь сидела на его руке, Гарри впервые внимательно рассмотрел родителей Гермионы. Он бы поставил им обоим примерно под тридцать, а ее отец легко претендовал на звание высокого, темноволосого и красивого, о котором он слышал, как некоторые ведьмы спорили в Хогвартсе. То, что эти замечания были адресованы ему, было для него непостижимо. Гарри также считал Эмму Грейнджер потрясающе красивой женщиной, вежливо и искренне говоря об этом, целуя тыльную сторону ее руки.
Эмма Грейнджер не могла поверить своему первому взгляду на лучшего друга Гермионы. Его темный костюм выглядел так, как будто его сшили вручную лучшие мастера Сэвил-Роу, хотя его покрой вряд ли можно было считать традиционным. Его белоснежная рубашка безупречно сочеталась с жемчужно-серым жилетом и галстуком, перекрещенным поясом, на котором висел украшенный драгоценностями, но явно смертоносный меч. Длинные как смоль черные волосы, обрамляющие невероятные зеленые глаза, создавали настоящий ансамбль. Теперь она могла понять заявления Гермионы о том, что другие ведьмы набросились на него. От взгляда в эти завораживающие глаза у нее почти перехватило дыхание, когда Гарри поцеловал тыльную сторону ее руки, утверждая, что теперь стало легко увидеть, откуда Гермиона унаследовала свою красоту. Хихиканье ее дочери было чудесным звуком, который оба родителя Грейнджер хотели услышать еще как можно больше раз, и это разрушило чары, под которые попала Эмма.
-О боже, он просто очаровашка, Гермиона.
Это вызвало у ее дочери громкий смех. -Дело в том, мама, Гарри даже не подозревает, что делает. Гарри просто искренен.
Гермиона наклонилась, чтобы вытащить из корзины нового члена семьи Грейнджер, когда родители заметили ее браслет. -Господи! Гермиона, ты не шутила насчет того, что твой подарок прекрасен.
-О, я знаю, мам, разве Мунлайт не великолепен?
Дэн и Эмма были рады, что их дочь ценила своего котенка выше золотого браслета, и с нетерпением ждали их историй за уже приготовленным обедом. Наблюдая за тем, как двое детей общаются за столом, они с удовольствием соглашаются с Барчоком. Гарри определенно извлек из Гермионы лучшее.
Их дочь сидела с Мунлайтом на коленях, остатки еды попадали к котенку, а постоянная болтовня Гермионы и широкая улыбка освещали комнату. Они думали, что ее письма были написаны другой девушкой, но здесь была дочь, которую всегда знали оба родителя, и все, что ей было нужно, это несколько друзей, чтобы вывести на передний план эту счастливую и довольною версию Гермионы.
Вскоре Барчоку пришлось извиниться: у них с Гарри была назначена встреча, которую нельзя было отменить. Все трое родителей наблюдали, как их дети обнимали друг друга, и Барчок пообещал, что они вернутся позже. Надзиратели также должны были в течение часа приступить к работе по обеспечению безопасности дома Грейнджер.
Гермиона наблюдала, как исчезли Гарри и его отец, и оба ее родителя услышали ее вздох. Дэн пошел прибраться после обеда, зная, что Эмме нужна возможность поговорить с их не такой уж маленькой девочкой.
○●○
Прошло много времени с тех пор, как Сириус Блэк наслаждался обедом, а теперь прошло уже десять лет с тех пор, как Сириус чем-либо наслаждался. Сегодня исполнилась десятая годовщина худшего дня в его жизни, дня, когда весь его мир превратился в дерьмо. Поэтому для него было большим шоком, когда он услышал приближение охранника, а затем скрипнула дверь его камеры.
-Подвинься, Блэк, к тебе пришли гоблины по семейным делам. Я думал, ты последний из твоего злого племени.
Сириус задавался вопросом, пытается ли Люциус снова заполучить состояние Блэков? Должно быть, он в отчаянии, отправляя гоблинов в Азкабан. Единственной его счастливой мыслью была его железная воля, которая оставила все крестнику, ни Малфои, ни министерство не получили ни кнута из этих денег.
Его провели в комнату для посетителей и усадили в кресло; вскоре его заковали цепями, прежде чем охранник ушел. Затем из другой двери вошла пара гоблинов и села перед ним. Один из гоблинов поднял капюшон и спрятал лицо, пока другой говорил.
-Добрый день, сэр, мы хотели бы узнать, не могли бы вы ответить нам на несколько вопросов?
-Ну, не то чтобы у меня было что-то еще запланировано на сегодня. Вы проделали весь этот путь, чтобы увидеть меня, так что я сделаю все, что смогу.
Тогда Сириусу показалось, будто из комнаты выкачали весь кислород. Другой «гоблин» опустил капюшон, и мародер обнаружил, что его пронзает знакомая пара сердитых зеленых глаз. В последний раз Сириус смотрел в пару злых зеленых глаз, точно таких же, как эти, после того, как он купил своему крестнику метлу на его первый день рождения — Лили пригрозила кастрировать Бродягу, если Гарри поранится.
-Вы можете начать, мистер Блэк, с рассказа, почему вы предали моих родителей этому ублюдку Волан-де-Морту?
○●○
Гермиона ходила взад и вперед по кухне, устремив взгляд на сад за домом. Их дом теперь был охраняем, но Гарри так и не вернулся,наступал вечер, а беспокойство Гермионы росло с каждой минутой. Ее мама и папа пытались усадить ее, но ощущение, что что-то произошло, не уходило.
Мунлайт в настоящее время находился на коленях Эммы, мгновенно привязавшись к обоим родителям ее владельца. Ее мать гладила мурлыкающего котенка, пытаясь успокоить Гермиону. -Гарри приедет, когда доберется сюда, от того, что ты будешь ходить взад и вперед, это не произойдет быстрее. Он со своим отцом и сказал, что им не грозит никакая опасность.
-Мама, опасность просто имеет свойство подкрадываться к Гарри. Он никогда не ищет неприятностей, они обычно его находят… ох, черт, Гарри!
Пара проникла в сад за домом, и казалось, что его отец держал Гарри. Дэн быстро двинулся, чтобы помочь Барчоку доставить сына в дом. Гермиона стояла там, почти застыв в шоке, пока Гарри не заметил ее и не сумел сказать «Гермиона», она прыгнула прямо к нему, и вскоре оба превратились в переплетение рук. Оба отца посадили Гарри в кресло, а Гермиона устроилась у него на коленях, ее лучший друг рыдал от души, и она не собиралась куда-либо переезжать, пока с ним не будет все в порядке.
Трое родителей остались стоять там, пока Гермиона утешала Гарри, у которого явно был какой-то эмоциональный срыв. Барчок смотрел на это с болью, чувствуя себя так, словно подвел своего сына. -Я понятия не имел, что делать с реакцией Гарри, но твоя дочь, похоже, точно знала, что делать. Я могу отблагодарить тебя или Гермиону за это.
Эмма наблюдала, как их дочь сидела на коленях у мальчика и шепнула ему на ухо, что тот же мальчик держится за нее так, как будто от этого зависела его жизнь, и это дало некоторое представление о том, насколько эти двое стали зависеть друг от друга. Она была так рада возможности поговорить с Гермионой, и с облегчением нашла время передать эту информацию мужу, пока их дочь помогала с защитой.
Откровение Гермионы о том, что Гарри даже не подумает о девушке, пока этот псих не перестанет преследовать его, облегчило беспокойство Дэна. Все трое родителей уже имели четкое представление о том, к кому обратится Гарри, когда придет это время. Эмма посоветовала своей дочери быть подругой Гарри, а все, чего она пожелает, возможно, последует позже. Эмма надеялась, что это произойдет спустя годы, но с каждым новым поколением дети, казалось, взрослели быстрее.
Она задала Барчоку очевидный вопрос. -Что случилось?
-Это очень длинная история, Эмма, и вы услышите ее во всех подробностях, но давайте подождем, пока Гарри не почувствует себя готовым рассказать свою часть. Мой сын только что пережил величайший шок в своей жизни. Я видел его физически избитым и в синяках, но он не пролил ни слезинки, это просто напомнило мне, что ему еще предстоит немного повзрослеть. Я привык относиться к нему как к взрослому, но ему всего одиннадцать - и сегодня это проявилось.
Наличие Гермионы на его руках позволило Гарри восстановить контроль над своими эмоциями. Гарри построил свое стремление к успеху на основе трех жизненных целей, трех причин, по которым он должен тренироваться, учиться и быть на высоте, чтобы достичь своих целей. Это трио абсолютов было той силой, которая давала Гарри силы вернуться в бой, когда его тело кричало достаточно, что давало ему стремление и решимость добиться успеха в своей миссии в Хогвартсе.
Он был полон решимости доказать, что его «семья» неправа за то, что выбросила его из-под контроля, его самым большим желанием было однажды противостоять им. В его книге волшебство ребенка не было достаточно веской причиной, чтобы его выбросить. Его отец принадлежал к другому виду и по-своему очень любил его. Гоблины поклонялись своим детям, и Гарри был воспитан как гоблин, поэтому его отказ от рук родственников стал очень глубоким шрамом.
Во-вторых, ему нужно было увидеть, как Волдеморт исчез навсегда. Даже без пророчества это было бы одной из его главных целей. Месть была концепцией, охватывающей многие культуры, но Гарри считал ее скорее случаем отложенного правосудия. Волан-де-Морт убил его родителей и вернется, чтобы снова попытаться убить его. Увидеть, как это чудовище исчезло навсегда, было тем, что нужно было сделать, и, согласно пророчеству, только он мог это сделать.
В-третьих, Гарри отчаянно хотелось посмотреть в глаза волшебнику, предавшему его родителей, и спросить его, почему, прежде чем плюнуть ублюдку в лицо. Сегодня он думал, что достигнет одной из этих целей, но обнаружил, что в Азкабане содержался не тот человек.
Это сильно пошатнуло тщательно возведенный фундамент, и Гарри не знал, как справиться с ситуацией, в которой он сейчас оказался. Когда Гарри начал говорить, он обратился к Гермионе. Трое родителей просто сидели и слушали, почти забытые детьми.
-Гермиона, я ненавидел кого-то, сколько себя помню. Я получал удовольствие и утешение от того, что он был заперт в самой суровой тюрьме на планете. Никакое наказание не было слишком суровым для этого человека, никакие страдания не были слишком велики. Сегодня , мой отец и я отправились в Азкабан, чтобы противостоять этому преступнику... Гермиона охнула от шока, и Гарри на мгновение запнулся, а также позволил Барчоку спокойно объяснить родителям, что такое Азкабан.
Гермиона, сжимающая Гарри еще крепче при упоминании об этом грязном месте, давала ему силы продолжать. -Я нашел невиновного человека, Гермиона, я нашел семью, о существовании которой я даже не подозревал. Я нашел крестного отца, крестного отца, который даже после десяти лет в Азкабане все еще любит меня... Как я мог так ошибаться? О чём еще в моей жизни, я совершенно ошибаюсь? Я не знаю, что делать дальше, Гермиона?
Его подруга инстинктивно поняла, в чем проблема: по убеждениям Гарри только что был нанесен серьезный удар. Был также тот факт, что другой человек сказал, что любит его, очевидно, это не то, что гоблины обычно говорили друг другу. Гермиона очень хорошо поняла Гарри и думала, что знает, что сказать, чтобы помочь своему лучшему другу. -Люби его в ответ, Гарри, это все, что ты можешь сделать. Если он действительно любит тебя, то это все, что ему нужно. Пусть взрослые подумают, как вытащить его оттуда, ты больше ничего не можешь сделать в данный момент.
Гарри снова плакал, но на этот раз все казалось по-другому. Исчезли отчаянные, душераздирающие рыдания, это было больше похоже на долгожданное освобождение. Пока они наблюдали, как Гермиона снова применяет успокаивающую магию к своему лучшему другу, Дэну нужно было задать пару вопросов Баркоку.
-Этот человек действительно невиновен?
-Мы искали годами, пытаясь найти информацию о Сириусе Блэке — человеке, который предал родителей Гарри. То, что мы не смогли ничего найти, удивило нас, ведь министерство обычно не так эффективно хранит секреты и это не оставило нам выбора, чтобы приблизиться к источнику. Заявления Сириуса о том, что он никогда не подвергался судебному разбирательству и даже не был допрошен, решают нашу проблему отсутствия записей. С его разрешения мы смогли получить доступ к Черным хранилищам. Гарри действительно его крестник и единственный наследник Черного титула и состояния.
Эмма не могла понять это развитие событий. -Как мог невиновный человек оказаться в тюрьме даже без суда?
-Влиятельные фигуры хотели, чтобы он был там, Эмма, это было все, что нужно. Мужчина был в слезах, утверждал, что подвел своего крестника. В ту ночь после нападения он был в доме родителей Гарри и хотел взять с собой малыша Гарри. У Дамблдора на Сириуса уже были планы, и Сириусу было отказано в его законных правах. Вместо этого он пошел за настоящим предателем, но был пойман прежде, чем он успел убить предателя. Сириусу снова было отказано в его законных правах, он проснулся в Азкабане и находился там в последние десять лет. Затем Гарри попытался утешить Сириуса, кратко рассказав ему о своей жизни, прежде чем прийти в ярость из-за того, что мы не предприняли никаких действий раньше...
РАНЕЕ
-Гарри, тебе приходилось оставаться скрытым – я полностью это понимаю и согласен. Я вижу перед собой замечательного молодого человека, и от этого я чувствую себя лучше, чем за многие годы. Твой отец проделал фантастическую работу по твоему воспитанию…
-Сириус, теперь я глава семьи Поттеров, и я могу использовать это, чтобы вытащить тебя…
Сириус увидел, как на пальце его крестника появилось кольцо Поттера. -Не без прекращения действия соглашения об условном депонировании, которое обеспечивает твою защиту, я этого не хочу. Как вы вообще пропустили это мимо министерства?
-Мы поместили документы в пачку жалоб гоблинов на министерство и передали их в Департамент по регулированию и контролю магических существ. У нас есть подписанная квитанция, и девяносто дней, в течение которых министерство – или кто-либо еще – должен был возражать, теперь уже прошло...
-Это так подло, мне это нравится. Пожалуйста, послушай меня, ты не мог зарегистрировать эти документы до своего одиннадцатого дня рождения, так что девяносто дней, должно быть, пройти только на этой неделе. Ты не мог бы прийти сюда быстрее, даже если бы хотел.
Тогда Гарри начал рыдать, зная, зачем он сюда пришел. Дать отпор предателю своих родителей и плюнуть в лицо Сириусу Блэку.
-Послушай меня, Гарри, знание того, что ты в безопасности и здоров, позволит мне выжить здесь. Да, я хочу уйти, но не любой ценой для единственного человека в мире, который что-то для меня значит.
Они услышали возвращение охранника, и Гарри полетел обнимать своего прикованного крестного отца, его отцу оставалось натянуть на сына капюшон и не дать Гарри напасть на охранника, в то время как идиот ругал и силой вытаскивал Сириуса из комнаты.
-НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ-
У Дэна был вопрос. -Вы хотите сказать, что все, что Гарри нужно было сделать, это натянуть капюшон, и он мог бы провальсировать через тюрьму строгого режима?
-Я явно был гоблином и разговаривал со своим компаньоном на нашем родном языке. Я же говорил тебе, для них гоблины — всего лишь небольшой шаг от Лунного света. Да, конечно, был шанс, что нас могли обнаружить, поэтому мы не могли отправится в путешествие раньше. Пока Гарри не отправился в Хогвартс, никто, кроме Дамблдора, не знал, где он.
Я отвез Гарри обратно в Гринготтс, мы уже были уверены, что Сириус говорит правду, но для подтверждения мне пришлось привести Гарри сюда в этом состояние.
Эмма сосредоточилась на другом вопросе. -Вы сказали, что Гарри теперь стал главой семьи Поттеров. Означает ли это, что он принял решение?
-Чего я хочу для своего сына, так это того, чтобы он, и только он один, имел право принять это решение. Это было крайне важно, поскольку мы больше всего боялись, что министерство или Дамблдор найдут – или даже изобретут – какую-то юридическую лазейку, чтобы оторвать Гарри от меня. Соглашение об условном депонировании означает, что он считается собственностью до тех пор, пока ему не исполнится семнадцать лет, или пока глава семьи Поттеров не примет иного решения. Поскольку теперь это Гарри, он имеет право прекратить его в любой момент по своему усмотрению, однако в какой-то момент это привело бы к тому, что он был брошен на растерзание волкам. Он усердно тренировался и учился еще усерднее, потому как он знал, ждало его в Хогвартсе. У Гарри нет ни знаний, ни опыта, чтобы справиться с ролью взрослого волшебника. Ему нужно время чтобы расти физически и эмоционально, прежде чем это решение действительно станет жизнеспособным.
-Значит, речь шла больше о том, чтобы не дать кому-либо еще навязать ему это решение?
-Именно Эмма, мы хотим сохранить эту информацию в секрете как можно дольше. Я не хочу, чтобы Гарри ввязался во что-то и получил какую-то краткосрочную выгоду, но проиграл в долгосрочной перспективе. Сириус сразу уловил этот аспект, именно поэтому он не хотел, чтобы Гарри бросился на помощь и объявил себя главой семьи Поттеров.
-Придется ли ему теперь иметь дело с этим мешком брачных контрактов?
Брови Баркока взлетели при этих словах. -Он рассказал о них Гермионе?
Эмма была сбита с толку удивлением, можно сказать, шоком, которым был встречен ее вопрос. -Да, что-то в этом не так?
-О нет, меня просто шокировал уровень доверия между ними. Увидев, что Эмма явно сбита с толку, Барчок попытался объяснить. -То, что родитель предлагает свою дочь замуж за человека, которого они даже никогда не встречали, ради финансовой выгоды, столь же отвратительно для гоблинов, как и для вас. Гоблины никогда не смогут относиться к своим детям как к собственности.
Затем он быстро продолжил, зная неточность этого утверждения и заметив, что Дэн явно его уловил. -Если бы Гарри родился гоблином, соглашение об условном депонировании никогда не было бы возможным. Я предложил его только для того, чтобы защитить Гарри от приюта, моим намерением всегда было усыновить и вырастить его как своего сына. Когда Гарри публично объявит себя главой Дома Поттер, одной из его первых задач будет отказ от каждого из этих контрактов. Это то, что его глубоко смущает, поэтому я был так удивлен, что он упомянул о них Гермионе.
Родители разговаривали голосами, едва слышным шепотом, потому что Гарри и Гермиона стали очень тихими. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что они уснули в объятиях друг друга.
Эмма не могла ничего с собой поделать. -Ах, разве они не мило выглядят!
Это привело к тому, что ее муж покачал головой, но все равно сделал Барчоку предложение. -Я действительно не хочу их беспокоить, и Гарри может остаться здесь сегодня вечером. Вы не могли бы забрать их обоих утром?
-Завтра для Гарри очень важный день, ему действительно нужно отдохнуть. Я думаю, что пребывание здесь определенно поможет в этом. Тогда у Барчока возник собственный вопрос. -Вы не будете возражать, если я сделаю им поудобнее?
Эмма быстро согласилась, и затем оба Грейнджер с изумлением наблюдали, как кресло медленно трансформировалось в очень удобный на вид диван. Трансформация была настолько медленной и нежной, что ни один из детей не проснулся, когда их поза во сне изменилась. Оба теперь лежали на диване, хотя и не отпускали друг друга.
Подушка превратилась в одеяло, в которое они оба укутались, прежде чем Барчок пожелал всем спокойной ночи.
Эмма вышла из кухни с двумя чашками чая и увидела, что Дэн присматривает за спящей парой. Она протянула ему чашку, выразив свое удивление. -Ты воспринимаешь это гораздо лучше, чем я думала. Я почти ожидала, что ты вытащишь оружие, чтобы прогнать Гарри, а не будешь сидеть и смотреть, как какой-то мальчик спит с твоей дочерью.
Он знал, что его жена дразнит его, но Дэн все же решил ответить. -Во-первых, это не какой-то мальчик — это лучший друг Гермионы. Более того, они спят, и я упоминал, что ему одиннадцать?
За это Дэн получил поцелуй от жены, которая все еще дразнила его. -Почему бы тебе просто не признаться, что мальчик тебе нравится?
-О, он заставил тебя есть из его рук за считанные минуты, красивый и обаятельный — вот лишь два описания, которые я услышал, убирая посуду с обеда. Я признаю, что мальчик вежлив, учтив и имеет безупречный вкус к женщинам — он довел тебя до обморока и явно обожает Гермиону. Давай не будем забывать, что он поставил себя между девятью хулиганами и нашей маленькой девочкой, я изо всех сил стараюсь забыть о троллях.
Эмма хранила молчание, и Дэн наконец сломался. -Хорошо, мальчик мне нравится, довольна?
-Я просто хотела убедиться, что мы находимся на одной волне, я думаю, что они очаровательны вместе. Я задавалась вопросом о комментарии Баркока о том, что эти двое будут частью жизни друг друга в течение многих лет, увидев их сегодня, я согласна на сто процентов - и одобряю больше, чем я могу сказать. Когда ты видел нашу дочь более счастливой, и когда кто-то из ее друзей тоже приезжал на Рождество. Я действительно не могу дождаться и хочу провести с ними как можно больше времени.
Это заставило Дэна задуматься. -Ни Гарри, ни Падма не празднуют Рождество, я думаю, мы должны приложить все усилия, чтобы сделать их первое Рождество как можно более запоминающимся.
Рождество было любимым временем года Эммы, поэтому она сказал большое «да». Они наблюдали, как дети устраивались поудобнее на сотворенном диване, и ни разу не ослабили хватку друг друга. Это действительно вызвало улыбку у Дэна.
-Гермиона всегда любила свои объятия. Похоже, она нашла лучшего друга, который думает так же.
Эмме было что добавить к этому наблюдению.-«Гарри впервые обнялся в поезде, идущем в Хогвартс. Гермиона сказала, что это культурное различие, которое Гарри был рад принять, очевидно, гоблины не обнимаются. Вероятно, поэтому его отец привел его сюда, Барчок, возможно, знал, что Гарри нужно, но не сделал этого так-как не знал, как это сделать.
Это смутило Дэна. -Как это возможно...
Эмма тут же вмешалась:-Гермиона говорит, что четверо друзей сталкиваются с подобными различиями каждый день. Они усвоили, что это не делает кого-то правильным или неправильным — просто другим.
-Она действительно вырастает в юную леди…
Его жена снова вмешалась. -...красивая молодая леди, которая уже в первый раз влюбилась. Тот факт, что объект этой влюбленности лежит на нашем новом диване, прижимаясь к нашей дочери, означает, что следующие несколько лет будут интересными. В одном я уже уверена, что этот молодой человек никогда не разобьет ей сердце...
На этот раз настала очередь Дэна вмешаться. Однако здесь был тот защитник, которого ждала Эмма. -...ему, черт возьми, лучше этого не делать, иначе ему придется иметь дело со мной.
○●○
Хогвартс восстанавливался после празднования Хэллоуина, и за завтраком постепенно возобновлялось нормальное обслуживание. Разговоры колебались между предстоящим матчем по квиддичу и новым прекрасным профессором истории — о новом курсе упоминалось только за столом Рейвенкло. Все это прекратилось с появлением Пророка, одного только заголовка было достаточно, чтобы объяснить это.
Мальчик-который-выжил открывает свое сердце Пророку.
Эксклюзивное интервью и фотография.
У них действительно была фотография Гарри, конечно же, с Гермионой на его руке. Считалось, что цветы в его руке предназначались ей.
Затем последовал список вопросов и ответов, правдивость которых большинство в замке признавали, пока Падма не схватила копию и не направилась к столу персонала.
-Профессор Флитвик, это чушь. Гарри никогда не стал бы разговаривать с этой тряпкой, он даже не стал бы ее читать.
-Я склонен согласиться с вами, мисс Патил, но на этой фотографии, несомненно, изображены мистер Кроу и мисс Грейнджер, и большинство из нас признают в статье некоторую долю правды.
К ней присоединился разгневанный Невилл, который столь же решительно защищал своих друзей.-Падма и я знаем, что Гарри и Гермиона запланировали вчера. Это интервью просто невозможно.
-Все, о чем идет речь в этом предполагаемом интервью, — это то, как Гарри счастлив в Хогвартсе — где говорится, что ему пришлось сразиться с троллем и предоставить трех своих наставников?
Невилл полностью согласился с Падмой в этом вопросе. -В нем также ни разу не упоминается тот факт, что Гарри покинул школу, чтобы стать Центурионом Кроу, о чем он обязательно расскажет в любом интервью.
Северус держал голову низко, скорее наблюдая, чем возражая. Уничтожение Биннса мальчиком было чисто слизеринским в том смысле, как оно было проведено, фонд, названный в честь его матери, поддерживающий новый курс истории, также нехотя завоевал уважение мастера зелий. Это интервью в сегодняшнем «Пророке» больше походило на то поведение, которое он ожидал от отпрыска Джеймса Поттера. Однако Северус был главой Слизерина, поэтому решил вести себя соответственно.
-Как вы можете быть так уверены в этом, мистер Лонгботтом?
Невилл и Падма долго переглянулись. Возможно, они нарушают доверие Гарри, но из-за этого интервью их друг показался высокомерным придурком. Их решение было принято.
-Отец возил его на могилу мамы и папы. Это то, что они делают регулярно, и Гарри проводит время, рассказывая родителям, что произошло с ним с момента его последнего визита. Он пригласил с собой Гермиону, и эти цветы будут возложены на могилы его мамы и папы. Это то,к чему Гарри никогда бы не позволил Пророку приблизиться. Я не знаю, откуда они получили эту информацию и фотографию, но я уверен, что Гарри ничего об этом не знал.
Затем профессор МакГонагалл встала и подтвердила то, что только что сказал ее молодой лев. -Я знаю, где вчера были мистер Кроу и мисс Грейнджер, и полностью согласна с мистером Лонгботтомом. Отец Гарри никогда не позволял Пророку приближаться к своему сыну, особенно учитывая, что вчера была годовщина убийства его родителей. Зная эту семью, да, я ожидаю, что их возмездие будет быстрым и жестоким. Мне не хотелось бы быть тем, кто раскрыл информацию о местонахождении мистера Кроу прессе.
Падма не заметила, как взгляд МакГонагалл остановился на Дамблдоре, она была слишком занята, разглядывая газету в своих руках. -Я думаю, пришло время относиться к этой газете как к мусору… Она начала физически рвать Пророк в клочья.
Северус вошел раньше всех. -Мисс Патил, я не буду сидеть здесь и смотреть, как вы разбрасываете мусор по полу. Одно очко от Рэйвенкло. Затем глава Слизерина изгнал свою копию, прежде чем вернуться завтракать. Северус Снейп принял решение. Гарри Кроу был сыном его лучшего друга, которого он когда-либо имел. Тот факт, что отцом мальчика был Джеймс Поттер, можно было спокойно игнорировать.
Филиус подумал, что ему придется снова спорить с Северусом, и его вычет в один балл, а затем после изгнания собственной копии этого «мусора» увидел, как миниатюрный мастер заклинаний улыбнулся. Он прогнал копию Пророка, стоявшую перед ним, заметив, что сотрудники за столом последовали его примеру.
Альбус наблюдал, как копии сегодняшнего «Пророка» начали исчезать со столов всех четырех факультетов, поскольку студенты пришли к выводу, что история неверна или, по крайней мере, интервью не дано бесплатно. Он надеялся, что это оттолкнет мальчика от его сверстников, но действия его друзей положили этому конец. К счастью, остальная часть волшебной Британии проглотила бы это и поверила каждому слову. Альбус был вынужден отреагировать на довольно вопиющую попытку заставить Гарри выбрать образ жизни гоблинов, чего просто нельзя было допустить.
○●○
Дэн спустился утром первым и не смог найти ни Гермиону, ни Гарри. Он помчался наверх и только что разбудил Эмму, когда они оба услышали, как открылась входная дверь. Пока смех поднимался по лестнице, они быстро направились обратно вниз и не знали, как реагировать на то, что обнаружили. Оба ребенка были одеты в спортивную одежду и покраснели, как будто вышли на пробежку. Гермиона сейчас размахивала деревянным тренировочным мечом, в то время как у Гарри в руке был зловещего вида нож. Этот нож прошел вверх и вниз по их широкой кисти, кисть, которая трансформировалась в меч, под стать мечу Гермионы.
-Утро, мама, папа, я не думала, что вы встанете так рано. Мы только что совершили утреннюю пробежку и теперь собираемся потренироваться с мечами в саду за домом, Гарри меня учит.
Это удивило Дэна так же, как и все, что он видел с тех пор, как обнаружил, что их дочь была ведьмой: в тот факт, что она обладала волшебством, казалось, легче поверить, чем в упражнения Гермионы.-Ты делаешь это каждое утро?
-Мы бегаем каждое утро, чтобы размяться, но Гарри каждый день заставляет нас заниматься разными тренировками. На выходных мы просто бегаем, а профессор Уизли усердно тренирует нас на дополнительных уроках по защите.
Эмма была так же потрясена, как и ее муж.-Барчок сказал, что ты можешь творить магию дома, потому что охрана замаскирует ее. Ты можешь показать нам, чему ты учишься?
Быстро, как вспышка, палочка Гермионы оказалась в ее руке, и Дэн был поражен заклинанием для ватных ног. То, что за этим последовало щекочущее, это заставило обоих родителей смеяться. Дэн смеялся из-за Эммы, которая думала, что было весело смотреть, как он смеется, и в то же время пытаться сохранить равновесие.
Гермиона вскоре прекратила оба проклятия, и ее палочка снова исчезла в рукаве. -Профессор Уизли предоставил нам троим держатели для палочек, у Гарри уже был один для ножа. Достаточно одного движения моего запястья, и моя палочка готова к действию. Это были два самых мягких проклятия, которые мы изучаем.
Ее отец не мог скрыть свою гордость. То, что Гермиона не только тренировалась, но и училась защищаться, было огромным плюсом для Дэна. То, что ее лучший друг был ответственен за эти изменения, также сильно повлияло на пользу Гарри, и он хотел, чтобы парня встречали теплым приемом всякий раз, когда он появлялся у Грейнджеров.
Эмма переключила свое внимание на молодого человека, который прошлой ночью был в таком отчаянии. -Как ты себя чувствуешь сегодня, Гарри?
-Намного лучше, Эмма, у Гермионы есть способ заставить меня взглянуть на вещи под другим углом. Теперь у меня есть крестный отец, и то, что он в тюрьме, — это примерно то, чего я ожидал от своей жизни. Я также знаю мой отец будет искать способ вытащить Сириуса оттуда, а мой отец очень умный гоблин. Если он не выйдет из Азкабана к Рождеству, я уверен, он сможет вернуть нас, чтобы снова увидеть Сириуса на каникулах.
Разговор об отце, казалось, почти вызвал его, когда Барчок вошел в сад за домом на пару часов раньше, чем они ожидали. Он подошел прямо к Гарри и вручил ему экземпляр сегодняшнего «Пророка». Немедленно последовал поток слов на языке гоблинов.
-Английский, пожалуйста, сынок.
-Извини, отец, но если я повторю это по-английски, Гермиона разобьет мне голову этим тренировочным мечом.
Возможно, ему это сошло с рук, поскольку все внимание Гермионы было занято лежащей перед ней бумагой.-Откуда они это получили? Мы никогда не позировали ни для одной фотографии, и Гарри, конечно, никогда не давал интервью. Это делает его таким же высокомерным, как Малфой?
-Как только мы прибыли, я установил обереги вокруг этой части кладбища, чтобы нас не беспокоили. Никто не смог бы пройти через них, если бы обереги не предупредили меня. Мы думали, что это что-то вроде записывающего пера, но это не объясняется что на фотографии,я никогда не находился дальше, чем в десяти ярдах от вас двоих, так что это меня поставило в тупик.
Однако Гарри подошел к проблеме с другой стороны.-Кто-то, должно быть, сказал этой женщине Скитер, что мы будем там вчера. Я думаю, что они просто застолбили кладбище на всякий случай, если мы можем появиться.
Обрадованный и гордый гоблин ответил своему сыну. -Конечно, ты прав, мы подозреваем, что все это подстроил Дамблдор. Он выжал, где вы будете на Хэллоуин, от Разрушителя проклятий Уизли, который, конечно же, сразу сообщил нам об этом. Мы, конечно, не думали, что это приведет к на что-нибудь вроде сегодняшнего «Пророка». Режиссер рассматривает эту статью как преднамеренную атаку на Гринготтс, не может быть совпадением, что она выходит в тот день, когда ты станешь самым молодым Центурионом в истории - и в твоем предполагаемом интервью об этом не упоминается. Наша команда юристов сейчас встречается с Пророком.
Дэн был крайне недоволен тем, что его дочь оказалась на первой полосе фактически национальной газеты. -Чего вы надеетесь достичь?
-Они напечатают полное опровержение и расскажут, откуда они получили эту информацию.
В принципе это звучало нормально, но газеты очень неохотно называли себя лжецами и тем более раскрывали источники.-Думаешь, они это сделают?
Барчок ответил собственным вопросом. -Что произойдет, если ваш банк вдруг решит, что не будет поддерживать ваш бизнес, и захочет вернуть все деньги, которые они вам одолжили? Добавьте к этому, что вы не сможете использовать банк для выплаты заработной платы своим сотрудникам или оплаты расходные материалы для поддержания вашего бизнеса. Да, и вы не можете перевести свой счет в другой банк - поскольку его нет!
На самом деле Дэн мог дать только один ответ. -Мы были бы разорены, но зачем вам это делать?
-Режиссёр рассматривает это как политическую атаку на Гринготтс, преднамеренную попытку дискредитировать одного из наших подданных, Центурион Кроу, восхваляющий достоинства Хогвартса и волшебного мира в целом, нанесет огромный ущерб положению Гарри в нашей стране. На всем этом лежит печать Дамблдора, наша реакция должна быть быстрой и суровой.
Эмма была ошеломлена тем, какой силой на самом деле обладали гоблины в волшебном мире. -Почему у волшебников нет своего банка? Барчок не обижайтесь, но какой смысл хранить все яйца в одной корзине или все золото в своем банке?
-Вы правы, Эмма, но чистокровные волшебники по своей природе ленивы. На протяжении поколений взмах палочки давал им все, что они хотели, они всегда выбирают легкий вариант. Даже их любимый вид спорта — игра сидя на метле, практически не требующая физических усилий. ...Гарри и Гермиона занимаются спортом каждый день, но оба их чистокровных друга думают, что они сошли с ума из-за этого, потому что их воспитали так думать. Хотя в Гринготтсе, конечно, есть несколько ведьм и волшебников, они никогда не занимаются финансовой стороной Почему мы должны обучать людей, которые однажды смогут заменить нас?
Это заставило мать покачать головой. -Гермиона сказала нам, что между всеми четырьмя друзьями существуют культурные различия, но к этому нужно привыкнуть. Вы действительно думаете, что эта газета напечатает извинения и правду?
Гермионе было что добавить к этому разговору. -Ну, если будет еще одна фотография, я хочу быть на ней. На этой я выгляжу как какой-то безмозглая деревенская идиотка, хотя Гарри очень красив.
У Гермионы действительно был другой взгляд на вещи, и это вызвало улыбку среди собравшихся там тем утром. Пришло время завтрака, подготовки к церемонии, а затем разгрома газеты – если только они не напечатают правду. Просто обычный день Гарри Кроу.
○●○
Взгляды Гермионы на картинку разделил молодой рыжий из «Норы». Джинни не терпелось принести газету в свою спальню и поднести ножницы к этой фотографии. Она намеревалась разрезать так, чтобы остался только ее красавец Гарри, конечно же, с цветами в руке для нее. Джинни тоже считала дни до Рождества и знала, что в этом году она получит свой подарок в начале года. Какой подарок мог бы сравниться с ее встречей с Гарри Кроу?