Заветное дитя | The Cherished Child

Ты пожинаешь плоды своих деяний.

Если бы большая часть мира не была поглощена смятением и беспорядками на Ближнем Востоке, если бы суд и казнь Саддама Хусейна, а также новости о том, что Иран успешно научился обогащать уран, а также последствия, связанные с его открытым неповиновением Совету Безопасности ООН, не затмевали бы повседневные события, возможно, люди обратили бы больше внимания на неожиданное появление новостей о маленьком городке, известном как Форкс. Однако, к сожалению (или, возможно, к счастью для большинства), события, перевернувшие жизнь этого местечка, остались почти незамеченными как в мире, так и в самой Америке. Тем не менее, не все закрыли глаза на происходящее. На самом деле, было трое могущественных лидеров, которые искренне радовались тем событиям, что происходили далеко за пределами их мира. Конечно, тот факт, что эти лидеры не были людьми, не имел значения — в конце концов, кто угодно мог прочитать и оценить хорошие новости. И истории, которые начали появляться в последнее время, действительно находили отклик у Аро, Кайуса и Маркуса. Хотя первая интересная статья занимала всю первую страницу Forks Forum, в Port Angeles News она была лишь небольшим сообщением в середине номера, а в Seattle Weekly — крошечным объявлением на задней странице. Тем не менее, Аро с радостью вырезал и оформил все три статьи. Он был сентиментальным в этом плане. «ВЛИЯТЕЛЬНОГО ЖИТЕЛЯ КВИЛЛЮТА ОБВИНИЛИ В ЖЕСТОКОМ УБИЙСТВЕ МЕСТНОГО ПОДРОСТКА» 23 декабря 2006 года, Автор: Геодрик Хесттинг, Корреспондент Forks Forum Сэм Улей, 20-летний житель племени квиллетов, был остановлен в воскресенье вечером за нарушение правил дорожного движения. В ходе проверки было сделано шокирующее и ужасающие открытие: тело 19-летней Беллы Свон, жестоко избитое и спрятанное в багажнике автомобиля молодого человека. Друзья и семья были потрясены этим открытием. Жена обвиняемого, с которой он прожил два года, со слезами на глазах заявила: «Я всегда знала, что в Сэме есть жестокость, но я в шоке и ужасе от того, что он мог зайти так далеко». Это высказывание, казалось, отражало общее мнение большинства членов сообщества. «Что могло пойти не так, чтобы закончиться таким образом? Все думали, что они близкие друзья — они проводили всё больше времени вместе в последние месяцы… Это трагедия, вот что это такое — трагедия», — сказал анонимный источник, имеющий личные связи как с обвиняемым, так и с жертвой. Хотя никто пока не может предложить мотива для этого жестокого акта насилия, все надеются, что предстоящий суд принесет столь необходимое закрытие семье жертвы и потрясённому сообществу. Да, Аро действительно мог насладиться этим замечательным произведением. Его близнецы были великолепны в том, что делали. Но это была не единственная статья, которая заслужила место в альбоме короля (у них не было холодильника, иначе эти вырезки были бы прикреплены к нему маленьким магнитом, чтобы все могли их увидеть). Хотя эта статья и не была столь драматичной, как материал о раздражающей человеческой девушке, она все же принесла королям небольшое удовлетворение. «БОЛЬНИЦЕ ФОРКС ТРЕБУЕТСЯ НОВЫЙ ВРАЧ» Вакансия главного врача в больнице округа Форкс. Должность требуется заполнить как можно скорее. Опыт работы не требуется. Свяжитесь с руководством больницы Форкс для получения подробной информации. Ах, да… эта статья действительно развлекла его. На мгновение он задумался, как же Карлайл и Эсми проводят время в Саскачеване. Намного веселее отправить их в солнечный ад, чем просто положить конец их существованию… Возможно, через несколько лет он проявит милосердие и покончит с ними. Но пока… И даже не заставляйте его начинать говорить о газетах волшебников! Эти издания всегда его развлекали. Такая драматичная секта людей… ну, когда они не заняты тем, чтобы быть скучными и унылыми. Да, он осознает противоречие этого утверждения, но, честно говоря, ему все равно! Он находил статьи волшебной прессы значительно более увлекательными, только потому, что их иллюстрации действительно оживали. Этот незначительный факт позволял ему и его братьям вновь и вновь наслаждаться мучительной гримасой лица уже бывшего министра магии. В общем, вы поняли. Тем не менее, остальная часть магической Британии не была особенно впечатлена контрактом, который подписал министр, или его неудачами в решении растущей проблемы «нового темного лорда». Можно было бы подумать, что, учитывая как минимум трех темных лордов за чуть более полувека, это должно было стать первым намеком для этих волшебников с палочками, что всё, что они делают между появлениями этих мега-маньяков, не работает! Но кто их спрашивал? Он и его братья всего лишь правили и поддерживали мир между своими видами на протяжении последней тысячи лет. Тем не менее, британское население было переполнено гневными криками, и учитывая, что контракт, который Хейден так ловко уговорил министра подписать, был нерушимым (он действовал по предыдущим правилам, согласно которым потеря магии затрагивала не только подписавшего, но и всех, находившихся под его управлением в тот момент), у них действительно была причина для негодования. Несомненно, статья, которую Кайус наклеил (потому что, честно говоря, скотч был гениальным изобретением смертных — лишь немного уступая малярной ленте, и только потому, что было очень весело связывать и пугать до полусмерти жертв — эээ, достойных преступников, приклеивая их к случайным стенам замка и оставляя на несколько дней размышлять о своей судьбе), касалась отставки бывшего министра. Существовало замечательное издание под названием **«Придира»**, которое спекулировало на том, что бывший министр магии ушел в отставку после того, как получил угрозу убийством от Барратри Баксиформи Барни. Аро провел следующую неделю, погружаясь в архивные выпуски этой проницательной газеты, чтобы быть в курсе событий в волшебном мире — и порой даже о пересечении магического мира с миром маглов. Кто бы мог подумать, что книзлы планируют свергнуть маглов России просто потому, что они не согласны с Путиным, а Ходорковский проводит много времени в банке на Багамах? Ах, да… даже маленькая заметка о том, что смотритель Аргус Филч был обвинен во лжи и введении в заблуждение Министерства магии Британии по вопросам национальной безопасности, нашла свое место в этом ценном сборнике радостных событий. Хотя ни один из королей не понимал наказания (смотрителю было назначено оставаться дворником Хогвартса до конца его дней), выражение на его морщинистом, довольно уродливом лице все же развлекало их. Да, остальной мир мог беспокоиться о надвигающейся ядерной мировой войне, но в Италии трое королей были совершенно довольны.