Идеальная леди | Una perfecta señorita

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Гет
Перевод
Завершён
R
Идеальная леди |  Una perfecta señorita
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Корделия Поттер была воспитана так, как и ожидалось от леди. Послушная, добрая, молчаливая, чьей единственной целью в жизни было удачно выйти замуж и стать идеальной хозяйкой. То, что она была ведьмой, никак не изменило планы, которые ее тетя Петунья наметила для нее с того ноябрьского утра, когда Корделию оставили на пороге их дома. Магический мир ожидал встретить ведьму, готовую сражаться за свет, но вместо этого они столкнулись с молодой леди с идеалами 50-х годов, мечтающей выйти замуж.
Примечания
Каст: Эмибет Макналти - Корделия Поттер (https://postlmg.cc/R3H6xqbQ) Лукас Джейд Зуманн - Теодор Нотт (https://postimg.cc/Mv3vc1Cm) Хейли Стайнфелд - Эовин Фрейзер (https://postimg.cc/hhySMc2S) Софи Нелисс - Дафна Гринграсс (https://postlmg.cc/DmMTL5z0) Анна Попплуэлл - Панси Паркинсон (https://postimg.cc/YGDJNqMZ) Эмма Уотсон - Гермиона Грейнджер (https://postimg.cc/hhSjpCg0) Николь Кидман - Нарцисса Малфой (https://postimg.cc/8JZ6dvWY) Киллиан Мерфи - Томас Гонт (https://postimg.cc/V0MDSY6j)
Содержание Вперед

Глава 89

В понедельник после первого экзамена наступила относительная нормальность. Первый урок был Заклинания, где профессор Флитвик объяснял защитные заклинания и их воздействие на барьеры домов. Затем было занятие по Уходу за Магическими Существами, где разведение Скрутов шло лучше, хотя возникли некоторые трудности с определением, нужно ли им зимовать. Оказалось, что не нужно, потому что, по-видимому, эти существа не зимуют. Так что остаток занятия свелся к их кормлению и предотвращению укусов. Девушки направились к секретному классу, чтобы провести несколько минут за книгами перед тем как отправиться на другие занятия. — Должно быть, так чувствуют себя укротители львов, — сказала Эовин. — Я не думаю, что львы настолько опасны, — заметила Пэнси. — О да, — саркастически ответила Гермиона. — Просто большие котики, которые хотят, чтобы им почесали живот. — Что ты делаешь, Корделия? — спросила Дафна, подняв глаза с дневника Прометея. — Ищу что-то, что поможет разгадать эти писки из яйца, — ответила Корделия. Во время празднования победы некоторые настаивали, чтобы Тео открыл яйцо, и когда он это сделал, из золотого яйца раздался пронзительный крик, оглушивший всех присутствующих. Корделия чуть не получила мигрень от воспоминаний о том крике. — Звучит как банши, подвергаемая пыткам, — прокомментировала Эовин. — И не должен ли Нотт разгадать эту загадку? — Вот почему я ищу что-то в дневниках, — сказала Корделия. — Очевидно, что Тео уже занимается своими исследованиями, я просто хочу помочь ему. — Корделия и Тео, сидят на дереве, целуются, — начала насмехаться Пэнси с улыбкой. Корделия, покраснев, схватила пушистую подушку и бросила ее в лицо Пэнси. — О нет, мое красивое личико! — Вот что бывает, когда ты злопамятная, — ответила Корделия. Корделия закрыла дневник. Хотя он содержал много полезной информации о зельях, здесь не было ответов на ее вопросы. — Ладно, давайте на время перейдем к чему-то важному, — сказала Корделия, положив дневник на колени. — Бал на Йоль, по словам моего крестного отца, будет одним из мероприятий Турнира. — Я знаю, я знаю, я знаю! — воскликнула Дафна в восторге. — Я уже попросила маму сделать для меня и для Астории платья. — Теперь остается просто сидеть и ждать, когда нас пригласят, — сказала Пэнси. — Я пойду с Невиллем, — ответила Эовин. — Невилл тебя пригласил? — удивилась Корделия. — Нет, я его пригласила, и он согласился, — просто ответила Эовин. — Ты удивительная, обычно девушки ожидают — сказала Гермиона. — Я не ожидаю, — улыбнулась Эовин.

***

Класс Защиты от Тёмных Искусств оказался настоящим испытанием. До этого момента Барти Крауч полностью сосредоточился на дуэлях внутри класса. Профессор Крауч всегда был живым и энергичным во время своих занятий, стараясь предоставлять материалы так, чтобы его студенты могли лучше всего его усвоить. Сегодня он удивил класс объявлением, проверка каждого на стойкость к проклятию Империус. — Но это же незаконно, не так ли? — спросил Уизли. — Совет управляющих получил разрешение от Министерства через Департамент Авроров, — пояснил профессор Крауч. — Не волнуйтесь, это было одобрено Аврором Муди. Кроме того, предполагаю, что такое практикуется и в Дурмстранге. Верно, профессор Гонт? Весь класс повернулся к задней части аудитории, где находилась небольшая группа из Дурмстранга и их профессор. Тео все еще задавался вопросом, что делает Темный Лорд в Хогвартсе. — Это то, с чем большинство старшекурсников уже справляются, — ответил «профессор Гонт». — Хотя у некоторых есть определенные проблемы, большинство может сопротивляться Проклятию Империуса с достаточной силой. — Не волнуйтесь, ребята, — успокоил их профессор Крауч. — Я никого не буду заставлять, но за это будет выставлена оценка. Многие посмотрели друг на друга. — Хорошо, начнем с… — начал Крауч, оглядывая всех вокруг — Дина Томаса! Дин Томас трижды обошел аудиторию, стоя на одной ноге и поющий национальный гимн. Лаванда Браун имитировала белку, а Невилл продемонстрировал ряд очень удивительных гимнастических движений, которые он был бы не в состоянии сделать в нормальном состоянии. Ни один из них не смог сопротивляться заклинанию, и они приходили в себя только когда Крауч его отменял. — Поттер, — вызвал профессор. Тео быстро посмотрел на Корделию с взглядом потерянного щенка. Корделия встала с поднятой головой. — Империо! — произнес Крауч, направляя заклятие. Руки Корделии повисли на боках, она смотрела потерянно на профессора. — Прыгай! Корделия не двигалась. Профессор Крауч повторил приказ, но Корделия медленно двинулась вперед, но споткнулась о собственные ноги и упала лицом вперед. Фрейзер и Грейнджер подошли и подняли ее, и Корделия выглядела, как олень, озирающийся вокруг смущенно. Тео не упустил многозначительного взгляда профессора Гонта. — Хорошо, хорошо, — сказал профессор Крауч. — Вы занимаетесь окульменцией, мисс Поттер? — Да, немного, — ответила Корделия, потирая правое плечо. — Мои щиты пока не слишком сильные. — Это хорошее предположение! — воскликнул Крауч. — Так что, ребята, если вы хотите быть устойчивыми к Проклятию Империуса, вам нужны хорошие ментальные щиты. Корделия села на стул, который профессор переместил на одну сторону аудитории. — Ты в порядке? — спросил Тео, как только сел рядом с ней, между ними сидела Пэнси. — Да, — ответила Корделия. Весь остаток урока профессор Крауч продолжал демонстрировать заклинание на других студентах, и все они легко попадали под его контроль.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.