Идеальная леди | Una perfecta señorita

Ремус потер руки от холода. — Спасибо, — сказал он девушке, когда она передала ему чашку горячего шоколада. Со своего места он наблюдал, как члены общины загружали свои вещи в машины, готовясь уезжать. Неделя, которую он провёл с Эдит, подошла к концу. Первые два дня они провели в родном городе Эдит, где Ремус ненадолго познакомился с её семьёй — очень добрыми людьми. Затем они отправились в горы, в общину, где располагался Айлью, который принял её. Это был Иджий — по словам Эдит, важнейший момент в жизни молодых магов. Они становились «Новой Кровью», и для общины это был повод для празднования. Ремус слегка улыбнулся, почувствовав, как Эдит оперлась подбородком на его правое плечо. Её запах ванили сразу выдал её. — Ты не подождал меня на завтрак? — спросила она, садясь рядом с ним. — Когда я проснулся, тебя уже не было. — Я ходила в деревню за хлебом, — ответила она, принимая чашку шоколада и беря с стола кусочек хлеба. — Ноэ и Фабиан уже уехали домой, я попросила их отвезти хлеб моей семье. — И чем этот хлеб отличается от того, что внизу? — Это горный хлеб, — сказала она, как будто это было совершенно очевидно. — Он лучше. Ремус улыбнулся, глядя на окружающий пейзаж. Эдит всегда говорила о своём Айлью с любовью, и теперь он понимал, почему. Это была очень дружная община: дети бегали повсюду, смеясь, взрослые беседовали друг с другом. И он наконец познакомился с той самой Ноэми. Когда они прибыли, Эдит бросила свой чемодан на землю и побежала к ней навстречу. Ноэ сделала то же самое, и они обе рухнули на землю от силы объятий, заливаясь смехом. Эдит представила Ноэ как свою лучшую подругу, свою «сестру по духу», а затем и её мужа, мага, который, как и Эдит, был «Новой Кровью». Ремус сразу понял, что Эдит помогла этим двоим сойтись, чтобы не потерять свою лучшую подругу, которая была магглом, и сохранить её связь с магической общиной. Всю неделю они были неразлучны, как будто их привязали друг к другу. — А где Рене? — спросил Ремус, не заметив сына Эдит. — В деревне, с другими детьми, — ответила она. — Вчера он наконец собрал чемодан. Сказал, что хочет что-то купить, скоро вернётся. Ремус кивнул, доедая завтрак, после чего они отправились собирать растения, которые Эдит пообещала привезти Северусу. Потом она прощалась с товарищами, которые возвращались в город. К полудню их портключ уже был готов. Рене вернулся, но так и не сказал, что купил, и Эдит не стала настаивать. «Родители», как их называли Эдит и остальные, были лидерами общины, которые приняли их всех, когда те ещё были детьми. — Береги себя, милая, — сказала старушка Эдит, держа её за руки. — И поешь хоть что-то, ты слишком худая. — Конечно, мама, — улыбнулась Эдит. Старик поцеловал Эдит в лоб и взъерошил её волосы. Ремусу он пожал руку в дружеском рукопожатии. — Береги себя, Тайта, — попрощался Рене. — Может, увидимся в следующем году. — Береги свою мать, — сказал старик, протягивая им длинную верёвку, сотканную из разноцветных нитей с узорами, похожими на те, что были на их пончо. — Удачи в пути. И с резким рывком всё вокруг стало размываться.

***

Корделия сняла перчатки и положила их на туалетный столик. Её всё ещё немного мутило от возвращения домой с помощью портключа. Сняв заколки с волос, она переоделась в ночную рубашку. Путешествие на портключе отбило аппетит, поэтому чашка чая и несколько печений стали её единственным ужином, чтобы успокоить желудок. Она осторожно достала книгу, которую ей подарил Тео, положила её на тумбочку и, закрыв лицо подушкой, выпустила тихий крик. Корделия всё ещё не могла понять, почему поцеловала Тео. Он, конечно, симпатичный и очень умный, но этот поцелуй был глупым поступком с её стороны. Она вела себя, как глупая кокетка. Корделия покачала головой, и стук в окно вывел её из хаоса мыслей. Снаружи на стекло настойчиво клевала Хедвиг. — О, моя дорогая! — воскликнула Корделия, вскакивая с кровати. Утром они собирались пойти к Нимфадоре, чтобы забрать её вместе с щенками. Похоже, её сова уже узнала о её возвращении. Корделия открыла окно, и Хедвиг села ей на плечо, начав тереться головой о её щеку. — Знаю, знаю, — сказала Корделия, нежно поглаживая одно из её крыльев. — Я тоже скучала по тебе. Она заметила, что оперение Хедвиг слегка перепачкано; белые перья выдавали это. — Где ты летала? — спросила она, направляясь в ванную. — Нет-нет, нужно принять ванну. Корделия открыла кран ванны, сначала с холодной водой, а затем с горячей, чтобы температура была комфортной. Вода едва достигала четырёх сантиметров — идеально для её совы. Осторожно она поместила Хедвиг в воду, и та начала плескаться, смачивая голову. Корделия достала из шкафчика зубную щетку, предназначенную только для Хедвиг. После долгих раздумий, что будет лучшим средством для чистки перьев её драгоценной совы, Сэм предложила зубную щетку. Поэтому Корделия купила одну специально для купания совы. Она встала на колени у ванны и аккуратно начала проводить щетиной по перьям Хедвиг. Хедвиг расправила крылья, и Корделия принялась чистить эти участки, удаляя грязь. — О, Хедвиг, я попала в неприятности, — призналась Корделия, и её сова посмотрела на неё выразительными глазами. — Я поцеловала Тео. Хедвиг издала низкий звук, склонив голову на бок. — Я не знаю, почему я его поцеловала, — пожаловалась Корделия. — Ну, он симпатичный и умный, но я вела себя, как глупая кокетка. О, Мерлин, я как Лидия Беннет! Хотя я бы никогда не сбежала с парнем, я леди. Корделия закончила ухаживать за Хедвиг и вынула пробку из ванны. — А что, если я ему не нравлюсь? — спросила она с некоторым сомнением. — Я не могу быть уверенной, что я ему нравлюсь, может, он просто ведёт себя вежливо. Хедвиг игриво покусала её пальцы. Корделия взяла полотенце, приготовленное специально для совы, и аккуратно начала её вытирать, стараясь не навредить. Когда они вышли из ванной, Хедвиг улетела на свой когтеточку. Это была кошачья когтеточка, но Корделия посчитала его удобным для своей совы. На прикроватной тумбочке её уже ждала чашка чая и бутерброд, но, с её мыслями в беспорядке, она с трудом взялась за перекус. Корделия посмотрела на книгу, лежащую на тумбочке, и открыла её. Она осторожно провела рукой по страницам подаренной Тео книги.