Идеальная леди | Una perfecta señorita

Тео прибыл в поместье Малфоев для дружеской игры в квиддич с Драко, Блейзом, Грегом и Винсентом. День был не слишком холодным, так что погода была идеальной для небольшой игры. Когда он прибыл через сеть каминов в холл поместья Малфоев, его встретили звуки пианино. Он огляделся и предположил, что звук доносился из маленькой гостиной Леди Малфой. Держа метлу в руке, он направился к источнику музыки. Дверь маленькой гостиной была открыта, и Леди Корделия сидела за пианино, исполняя мелодию, которую Тео не мог опознать. Он застыл, пораженный этой картиной. Рыжие волосы Леди Корделии были заплетены в косу с голубой лентой, уложенной диадемой на её голове. Она улыбалась, наблюдая за нотами перед собой, её кружевные перчатки лежали на коленях. — Тео, — вывела его из задумчивости Леди Малфой, сидевшая на своём любимом диване. Музыка остановилась, и большие глаза Леди Корделии устремились на него. Она быстро надела перчатки и поднялась с места. — Наследник Нотт, — учтиво поприветствовала она. Корделия стояла на месте, слегка оглядываясь по сторонам. — Ребята ждут тебя в саду, — сказала Леди Малфой, встав рядом с Корделией и положив руку на её хрупкое плечо. — Хотя ты бывал в поместье и раньше, меня удивляет, что ты заблудился. — Меня заинтересовало, кто мог играть на пианино, Леди Малфой. — Разве Леди Корделия не очаровательна? — с улыбкой ответила Леди Малфой. — Играет с такой легкостью и талантом. Тео заметил, как щеки Корделии Поттер слегка покраснели. — Я… просто была усердна в своих упражнениях, — скромно ответила Корделия. — Леди Малфой не преувеличивает ваш талант, Леди Корделия, — ответил Тео, чувствуя небольшое волнение. Ни один из них не заметил хитрый блеск в голубых глазах Леди Нарциссы. — Тео, дорогой, — снова обратилась к нему Леди Малфой, — это будет первый официальный бал Леди Поттер. Почему бы вам не потанцевать вместе? Конечно, только второй танец, ведь первый уже зарезервирован для моего драгоценного Драко. «Так и следовало ожидать,» — подумал Тео. Было очевидно, что Леди Малфой постарается использовать визит Поттер в своих интересах. — Я был бы рад, — ответил Тео. — Но прошу прощения, меня ждут для игры в квиддич.

***

После того как Наследник Нотт покинул кабинет, к Корделии подошёл эльф и сообщил, что для неё прибыла посылка. Мысли Корделии мгновенно сложились в одно целое. Её платье уже прибыло! Конечно же, она сразу попросила Леди Малфой поделиться своим мнением о наряде. Эльф, который сообщил о доставке, оставил коробку с малиновой лентой на её кровати. Корделия была в восторге, когда открыла коробку и увидела платье, которое заказала у мадемуазель Жаклин. — Это прекрасное платье, — сказала Леди Малфой, когда наряд разложили на кровати. Платье было нежно-лавандового цвета и выполнено из мягкого тюля. Оно было длинным, почти касалось пола, подчёркивая стройные ноги Корделии. Платье было с открытыми плечами, с лёгким воланом, который придавал структуру всему дизайну, а на талии была лента, подчёркивающая фигуру. И завершали весь образ перчатки, оттенком чуть светлее самого платья. — У меня есть подходящая обувь к этому платью, и я уже придумала, как уложу волосы, — сказала Корделия, держа руку на подбородке, — но я не уверена, подходящий ли у меня возраст для того, чтобы носить украшения. — Могу я взглянуть на твои драгоценности? Корделия согласилась и достала из сундука маленькую шкатулку, которую ей вручили в Гринготтсе. Леди Малфой внимательно осмотрела содержимое, пока не нашла жемчужное колье с чёрным опалом. Глаза Корделии загорелись — это украшение идеально дополняло её образ. — Колье станет отличным дополнением, — сказала Леди Малфой. — Жемчуг — это всегда простой, но элегантный аксессуар. Корделия кивнула. Её тётя Петуния всегда носила жемчужное ожерелье, и это всегда придавало ей безупречный вид. — Большое спасибо за вашу помощь, Леди Малфой. — Я всегда мечтала о дочери, которую можно было бы одевать, — задумчиво произнесла Леди Малфой, положив руки на талию, внимательно осматривая платье Корделии. — Я обожаю своего Драко всей душой, но это не отменяет желания каждой ведьмы иметь свою дочь, чтобы наряжать её и укладывать волосы. Глаза Леди Нарциссы заблестели, и она взяла Корделию за руки. — Позволь мне взять тебя под свою опеку, — предложила Леди Малфой. — Это будет как если бы у меня была собственная дочь. Корделия была ошеломлена предложением Леди Малфой. — Ваша… ученица? — сказала Корделия потрясённо. — Конечно! — улыбка Леди Малфой была настолько ослепительной, что Корделии показалось, будто перед ней стоит сама принцесса Уэльская. — Тот, кто воспитывал тебя все эти годы, проделал великолепную работу, но тебе всё ещё нужна рука, которая поможет тебе в мире магии. Позволь мне быть этой рукой, которая тебя направит. Быть ученицей Леди Малфой, находиться под защитой такой элегантной ведьмы… — Я была бы счастлива стать вашей ученицей, Леди Малфой, — с волнением сказала Корделия. Леди Малфой улыбнулась и тепло поцеловала её в щёки.

***

Йоль наступил, и вместе с ним пришла ежегодная депрессия Эовин. Она не праздновала Рождество, или Йоль, как называла его теперь, с тех пор, как умерла её мать. Зимние праздники утратили для неё всякое очарование, став серыми и бесцветными. Утром она проснулась в изумлении, увидев подарки у подножия своей кровати. Она была одна, и поэтому могла позволить себе снять свою холодную броню и ту безразличную маску, которую носила с тех пор, как попала в приют. С распущенными волосами, в уединении своей комнаты, Эовин смотрела на три свёртка и письмо. Первый подарок — это была коробка, в которой лежала золотая шпилька с нежными цветами от Корделии, а также несколько лент для волос. Во втором подарке было платье мягкого кофейного цвета, фасон которого напоминал 60-е годы. Его прислала Панси, приложив к нему чёрный пояс. Третий подарок был набором кожаных перчаток чёрного, коричневого и нейтральных цветов, а также письмо от Дафны. «Дорогая Эовин, Я знаю, что ты не любишь кружево или шёлк. Поэтому думаю, что кожа тебе подойдёт идеально. С любовью, Наследница Дафна Гринграсс» Письмо от Гермионы содержало пожелания счастливого Йоля и объяснение, что её подарок она передаст лично из-за высоких затрат на международную доставку. Эовин смотрела на свои подарки, и её сердце наполнилось теплом. С момента смерти матери она получала лишь скромные подарки от маминых подруг, которые иногда тайком забирали её из приюта, чтобы провести с ней день. Любая из них с радостью взяла бы её под свою опеку, но органы опеки никогда бы не доверили ребёнка женщине, работающей ночью и продающей своё общество мужчинам. Так что Эовин забрали в это адское место под названием приют Вула. Она достала из сундука свою копию «Властелина колец: Две крепости». В качестве закладки там лежала старая фотография её матери. Её мама была красива: с прямыми каштановыми волосами и карими глазами, на её лице всегда сияла улыбка. — Счастливого Йоля, мама, — сказала Эовин фотографии.