Advanced Floriography / Продвинутая флориография

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Advanced Floriography / Продвинутая флориография
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Первый вопрос Снейпа к Гарри на первом курсе о настойке полыни и корне асфоделя касался не только зельеварения. Это также было и посланием, которое на языке цветов означало "Я горько сожалею о смерти Лили". Гарри так и не понял смысла в этих, бы казалось, бесполезных названиях цветов, но что, если Гермиона поймет их смысл годы спустя?
Примечания
Отлично от канона, но вдохновенно им. Разрешение на перевод получено.
Посвящение
Всем любителям языка цветов, самой необычной и потрясающе интригующей формы общения. (От переводчика).
Содержание Вперед

Fleur is Another Kind of Flower

Северус растëр шею рукой и сделал глоток вина из цветов бузины, вкус которого одновременно сладостью и сухостью разливался во рту. Встреча с Грейнджер прошла лучше, чем он ожидал. Девушка показала многообещающую перспективу и явную предрасположенность к окклюменции, что в целом, было неудивительно, учитывая, сколько времени она потратила на тренировки своего разума. Ее ментальная защита была сильна, хотя он прекратил свое ментальное вторжение, иными словами, проверку прежде, чем смог причинить ей реальную боль и действительно по-настоящему её проверить . Тем не менее, в стенах Стоунхенджа Грейнджер показала хороший результат. Он наказал девушке держать все в секрете под предлогом того, что он поделится секретами с Дамблдором позже, когда придëт время. Что было относительной правдой, настоящая же причина, по которой он решил обучить Грейнджер окклюменции, заключалась в том, чтобы она могла сохранить в тайне их связь. Скоро ему понадобится, убедить всех в том, что его настоящая преданность принадлежит именно Темному Лорду. Поэтому совсем не нужно было афишировать их связь и его непосредственную помощь магглорожденной подруге Гарри Поттера. Он надеялся, что когда придëт время, Гермиона будет считать себя настолько обманутой и преданной, что забудет его предыдущую помощь ей. Снейп был взбешен, обнаружив, что Орден оставил девушку без защиты. Он отправил ей письмо через арендованную сову из Косого переулка, замаскировав свой почерк, написав левой рукой, на случай, если за домом следят, но оказалось, что в его подстраховки не было никакой необходимости. Орден не терял бы новых членов так стремительно, если бы у него имелись средства для защитить всех. Хотя, если подумать, на таком этапе войны люди должны были уже знать, как защитить себя. Тот факт, что девочка проявила инициативу по переезду своих родителей, окончательно продемонстрировал, что она понимает всю серьезность сложившейся в Британии ситуации. Северус сам удивился, когда согласился помочь. Он устал стоять в стороне, наблюдая, как умирают люди. Дамблдор все чаще начал настаивал на том, чтобы не действовать на основе разведданных, которые они не могли объяснить как полученные иными способами, кроме шпионажа, убежденный, объясняя свою позицию тем фактом, что Темный лорд сейчас нуждается в доверии Северуса больше, чем когда-либо, поэтому Снейпу ни в коем случае нельзя было себя компрометировать. Северус задавался вопросом, не стал ли Дамблдор бесчувственным к идее самой смерти из-за своей собственной надвигающейся кончины. Вся встреча с девушкой заняла час, и теперь он вернулся в Паучий Тупик, в его доме уже определенное время жил ненавистный Хвост. Лицо Северуса потемнело из-за того, что он снова вспомнил этот прискорбный факт. На самом деле, это была любопытная ситуация, было трудно сказать за кем здесь действительно шпионят за ним или Хвостом. Свести двух врагов в одном доме было гениальным ходом со стороны Темного Лорда, умелая попытка держать их обоих в напряжении. Дамблдор настаивал на том, что этот шаг был еще одним доказательством того, что Темный Лорд не доверял Снейпу. Северус вздохнул. Он уже давно не ощущал той личной свободы, которую предоставлял маггловский мир. По иронии судьбы маггловское происхождение, которое он так презирал в детстве, стало его единственным спасением, когда он стал взрослым. Это было единственное место, где люди относились к нему с такой же вежливостью, как и ко всем остальным, где он не был никем особенным, где он мог встречаться с людьми, которые не знали его сложной истории. Ему удавалось время от времени заводить дружеские знакомства, даже заводить странные романы с маггловскими женщинами, пусть и ненадолго… Это было освобождением - завязать волосы сзади и обнажить руки, притвориться, что Темная метка - просто обычная татуировка, чувствовать, что на него могут смотреть как на обычного человека, и это не будет концом света. – Куда ты ходил? – спросил Хвост, нарушив ход мыслей Северуса. Он прокрался в гостиную и, как обычно, всем телом дрожал, задавая вопрос в своей обычной скользящей манере. – Не твое дело, – резко ответил Северус. – Темному лорду будет неприятно услышать такое. – Ах да, я уверен, он будет рад, узнать как я удовлетворял все низменные свои потребности. Скажи мне теперь, хочешь ли ты в следующий раз услышать подробный список всего того, что я делал или ограничишься собственной фантазией? Может быть, мне стоит предоставлять тебе еще и расписание моих походов в туалет? Петтигрю выпрямился. – Не нужно быть таким грубым. Северус усмехнулся. - Тогда и сам не будь таковым. Я занимался личными делами. Я уверен, что ты прекрасно знаешь, что под этим ”личным" подразумевается. Лицо Хвоста исказилось понимающей ухмылкой, и он вышел из комнаты, вероятно, чтобы опустошить запасы продовольствия на кухне. Северус содрогнулся при мысли о том, что он воображал в своем извращенном уме. Смерть была бы слишком лëгким концом для этой крысы. Если бы статус Хвоста как того, кто привел к возвращению Темного лорда, не обеспечивал ему такой надежной защиты, Северус уже подмешал бы в его еду один из своих ядов длительного действия... тот, который вызывал паралич при жизни, в то время как жертва чувствовала себя так, словно ее внутренности разжижаются пламенем. Казалось, это был один из хороших вариантов развития событий, или, возможно, какой-нибудь старый добрый мышьяк упростил бы задачу ещë сильнее. Нет ничего плохого в проверенной временем классике. Чуть больше чем через месяц Снейп должен был вернуться в школу, чтобы сменить круглосуточное наблюдение за Хвостом на присмотр за студентами. Мужчина снова задумался, горько усмехаясь. Он мог бы это сделать. Он мог бы избежать совершения убийства Дамблдора точно так же, как мог бы совершить это самое убийство ради общего блага. Да, действительно, что такого особенного в том, чтобы нанести небольшой ущерб его душе во имя общего блага? … Гермиона вышла из машины и взяла у отца свой чемодан. Ей потребовалась неделя, чтобы убедить родителей отпустить ее в Нору, и прошло уже две недели с тех пор, как она оправилась от шока, вызванного получением листа с отметкой "Отвратительно" от совы, принëсшей результаты по защите от темных искусств. – Со мной все будет в порядке. Нора - самое лучшее для меня место, нигде я не могу быть в большей безопасности, чем там. – Пожалуйста, подумай о том, что я сказала о переезде или хотя бы о конспиративных квартирах, – сказала Гермиона своему отцу, обнимая его на прощание. – Мы уже говорили это раньше, если ты не уходишь, то остаёмся и мы. Если ты не собираешься скрываться, то и мы тоже не станем этого делать, – упрямо ответил ее отец, ообнимая единственную дочь. – Я бы хотела, чтобы тебе не приходилось уезжать, – сказала дочери Джин. – Я знаю, что у тебя есть особое задание, для выполнения которого ты должна использовать магию в течение лета, но... обязательно ли надо было уезжать от нас в такой спешке? – Мы сможем увидится на Рождество, – заверила мать Гермиона. – И я буду звонить из деревни так часто, как только смогу. Звонки будут такими долгими, что будет казаться, будто я вообще никуда не уезжала, – сказала девушка, борясь с желанием расплакаться. Профессор Снейп наложил защитный барьер вокруг ее дома, но предупредил девушку, что он не сможет остановить нападение Пожирателей Смерти, и если те выяснят, где живут Грейнджеры, всё закончится очень плохо. Любая более сильная защита помешала бы Грейнджерам жить как магглы, поскольку сильная магия мешала работе электроприборов. Снейп сказал, что на данный момент они, скорее всего, в безопасности, и он немедленно даст ей знать, если услышит на собраниях Пожирателей о каких-либо планах относительно ее родителей. Родители попрощались с ней, и Гермиона потащила за собой чемодан, чтобы через несколько минут постучать в дверь Норы. – Гермиона, дорогая! - просияла миссис Уизли, заключая ее в объятия. – Кто там? – гриффиндорка услышала вопрос, заданный голосом Рона и увидела, как высокий рыжеволосый парень подбежал к двери. Она обвила его руками и не смогла удержаться от застенчивой улыбки, когда он сжал ее в ответ. – Я слышу Гермиону! – девушка резко обернулась и чуть не сбила Гарри с ног, чтобы обнять его, когда он сбежал вниз по лестнице, чтобы поприветствовать ее. – Я так рада видеть вас двоих! – она улыбнулась так широко, что стало больно. Девушка очень скучала по своим лучшим друзьям. – Это Гермиона? – спросил голос с умеренным французским акцентом. Гриффиндорка в шоке наблюдала, как Флер Делакур вышла из кухни и вплотную подошла к двери, чтобы запечатлеть на ее щеках воздушные поцелуи. – Я очень рада тебя видеть! – Да… – ошеломленно произнес Рон, не сводя глаз с Флер. Гермиона не могла смотреть на эту сцену. Она забыла, как сильно на Рона повлияла вейла во время турнира "Трех волшебников". И время не заставило её беспокоиться об этом меньше. Во всяком случае, девушка чувствовала себя еще более обеспокоенной, особенно после осознания того, что Гарри, казалось, не был так взволнован присутствием Флер. – Почему ты так долго не приезжала к нам этим летом? – спросила миссис Уизли, демонстративно игнорируя Флер. – Мои родители хотели провести со мной больше времени, пока я не окончательно не выросла и не переехала куда-либо, – ответила Гермиона, ложь сквозила в каждом её слове, но девушка продолжала улыбаться. – Ах, все мои мальчики выросли, но, тем не менее, все они регулярно навещают меня, хотя я знаю насколько они загружены работой, – миссис Уизли заторопила всех на кухню, где их уже ждало обилие аппетитной еды. – Ешь до отвала! Я уверена, ты очень проголодалась, особенно, после такой долгой поездки на машине, – сказала миссис Уизли, расставляя тарелки с жареной курицей, морковью и картофелем. В центре стола на длинной тарелке лежал большой ароматный ягодный крамбл. – Я слышал, как кто-то приехал? Гермиона развернулась на стуле и увидела Джинни, спускающуюся с лестницы. Джинни дружески обняла Гермиону прежде чем занять место рядом с ней. – Нам нужно поговорить после обеда, – прошептал Гарри на ухо Гермионе. Это действие было замечено Роном и Джинни, которые оба выглядели так, словно изо всех сил старались притвориться, что ничего не заметили. Гарри и Рон с наслаждением набросились на еду, как будто не ели несколько дней, в то время как остальные еле неспеша. Гермиона наслаждалась едой, испытывая лишь легкое чувство вины за количество соуса, которым она обильно поливала еду, стараясь не думать о том, насколько безвкусной и пресной была стряпня ее родителей. После ужина Гарри, Рон и Гермиона прокрались в комнату Рона с извиняющимся видом поглядывая на Джинни, которая осталась одна на кухне со своей матерью и Флер. За ужином Гермионе не потребовалось много времени, чтобы уловить скрытую напряженность между тремя женщинами. Они закрыли за собой дверь, и Гарри повернулся к Гермионе с серьезным выражением лица. – Нам так много нужно тебе рассказать, – сказал он тихим голосом. Гермиона оживилась. Снейп велел ей присматривать за Гарри в течение лета. Все трое плюхнулись на кровать Рона. Гарри, сидя вполоборота, повернулся лицом к Гермионе. – Ты знал, что Дамблдор привел меня в Нору? – Нет. – Он привел меня сюда, и, кстати, теперь директор решил делится со мной важными событиями! Прямо перед тем, как мы отправились сюда Дамблдор повел меня на встречу с одним странным стариком, чтобы убедить его вернуться преподавать в Хогвартс. Его зовут Слизнорт. Также Дамблдор сказал, что собирается давать мне частные уроки! – закончил Гарри, выглядя одновременно взволнованным и встревоженным. – Это замечательно! Как ты думаешь, почему он собирается вести их для тебя? – спросила Гермиона, хотя в голове у нее уже крутилась одна хорошая идея, отвечающая на вопрос почему же Дамблдор решился на такой любопытный шаг. – Я думаю, что это как-то связано с тем, что произошло в Министерстве, – ответил Гарри, переглянувшись с Роном. – Из-за пророчества, в котором говорится, что я Избранный. – Но пророчество было разрушено, – сказала Гермиона. – Тот стеклянный шар, который разбился, был не единственной записью пророчества. Я прослушал его в кабинете Дамблдор, он был тем, кому было адресовано пророчество, поэтому он мог сказать его мне. Гермиона на мгновение почувствовала укол гнева из-за слов Гарри. Неужели их ссора в Отделе тайн была пустой тратой времени, поскольку Дамблдор знал о пророчестве все это время? Но потом она подумала о том факте, что люди наконец узнали о возвращении Волдеморта, и выбросила эту мысль из головы. – Из того, что там было сказано, – Гарри глубоко вздохнул, – Похоже, что я тот, кто должен убить Волдеморта, по крайней мере, там говорилось, что ни один из нас не сможет жить, пока жив другой. – О, Гарри, – сочувственно сказала Гермиона. – Ты боишься? – Не так сильно, как до этого, – ответил ей Поттер. – Когда я впервые услышал содержание пророчества, я был… это, прочим, уже не так важно. Но теперь, когда я задумываюсь, кажется, я всегда знал, что в конце концов мне придется встретиться с ним лицом к лицу... – Да уж... Хотя в этом есть смысл, не так ли? После всего, через что мы прошли за эти годы...Дамблдор, должно быть, планирует подготовить тебя, – воскликнул Рон. – И правда! – оживилась Гермиона. – Интересно, чему он научит тебя, Гарри? Действительно продвинутая защитная магия, вероятно... мощные контр-проклятия...защита от сглазов...может быть, какие-нибудь исцеляющие заклинания... и вообще чары уклонения, – заключила девушка. Ей подумалось, что это звучит похоже на то, чему Снейп планировал обучать ее, и ей стало немного жаль Рона, который останется в стороне от какого-либо дополнительного обучения. Они поболтали о своих результатах по СОВ и о том, чем они занимались этим летом. И мальчишкам удалось рассказать Гермионе, почему Флер остановилась в Норе. Оказывается, Флëр была помолвлена с Биллом, и поэтому хотела поближе познакомиться с его семьей. Девушка была рада за старшего из сыновей Уизли, но, тем не менее, Гермионе не хотелось, чтобы они все оставались в Норе одновременно. Друзья коротко поговорили о Тонкс и о том, какой грустной она выглядела в последнее время. Гермиона догадалась, что она чувствовала себя виноватой из-за смерти Сириуса. Гарри заметно напрягся на этих словах, поэтому Гермиона быстро сменила тему. Ей и так было плохо из-за ситуации, произошедшей в Отделе тайн, и она ведь с самого начала думала, что это ловушка. Гермиона не могла представить, как ужасно Гарри чувствовал себя из-за смерти крëстного. – У тебя есть какие-нибудь планы на свой день рождения? – спросила Гермиона у Гарри. – Нет, но миссис Уизли, я думаю, приготовит мне ужин и испечëт пирог, – ответил девушке Гарри, подбрасывая в воздух, а после снова ловя снитч рукой. – Я думаю, нам следует устроить что-нибудь необычное на твой шестнадцатый день рождения. Гарри сел прямее. – Как думаешь, что это может быть? – Ну, мы никогда не были в маггловском городке поблизости, гуляли только в здешней деревне, – подал голос Рон. – У них есть кинотеатр? – взволнованно спросила Гермиона. Гарри значительно оживился после её вопроса. – Это то место, в котором на экране двигаются картинки? Я никогда там не был, – ответил Рон. – Ты никогда не ходил в кино? – спросила Гермиона. Почему-то она не очень удивилась новому открытию. – Нет. – Я и раньше смотрел фильмы по телевизору, но в кино я тоже никогда не был... Дурсли никогда не брали меня с собой, – медленно сказал Гарри. Сердце Гермионы болезненно сжалось. – Мы должны посмотреть фильм на твой день рождения. Это будет мой подарок тебе на день рождения, – сказала девушка, счастливая и в то же время втайне испытывающая облегчение от того, что хотя бы в этот год они не будут играть в квиддич. – А что, если взрослые не позволят нам уйти? – спросил Рон. – Я думаю они должны нас понять. Я поговорю с Тонкс... она может пойти с нами. Это пойдет ей на пользу. Я позабочусь о том, чтобы взрослые нас отпустили, – решительно ответила другу Гермиона. В конце концов, им не потребовалось много уговоров, чтобы убедить взрослых отпустить их в соседний маггловский городок, поскольку они пообещали, что Тонкс всегда будет с ними, и Дора согласилась отправиться с ними без особого сопротивления.. Гермиона хотела посмотреть "Английского пациента" или "Горбуна из Нотр-Дама", но ее опередили Гарри и Рон, которые оба загорелись идеей посмотреть "Миссия невыполнима". Тонкс заключила, что выбор именинника предпочтительнее. Они также хотели позвать с собой Джинни, но Гермиона не знала, как она могла пригласить пойти с ними младшую из Уизли, не пригласив остальных обитателей Норы, особенно Флëр, поэтому девушке пришлось сказать, что это маленькое похождение должно состоятся только для них троих. Гермиона купила всем щедрые порции начос и газированных напитков, а затем они все вместе устроились в затемненном кинотеатре. Два часа спустя они вышли на улицу, сонно моргая на ярком летнем послеполуденном солнце. Рон прикончил начос Гарри и Гермионы, и, судя по восхищëнным выражениям на его и Гарри лицах во время просмотра фильма, они явно получили полное удовольствие от происходящего на экране. Тонкс отнеслась к показу фильма гораздо более скептически и пробормотала что-то насчет того, чтобы расспросить Кингсли о деталях безопасности. Хотя было заметно, что ее настроение стало намного лучше, чем раньше. Не озвучив вслух, Гермиона подумала, что, на что бы ни был похож настоящий шпионаж, он, вероятно, был менее гламурным и более утомительным, чем то, что было показано в фильме. Рону фильм очень понравился, но он был сбит с толку многими аспектами маггловского мира, изображенного в фильме. Когда они возвращались в Нору, Гермиона и Гарри пытались объяснить механику различных маггловских вещей, которые больше всего сбивали Рона с толку. Они рассказали о туннеле под Ла-Маншем, о том, что такое компьютеры, и о том, что маловероятно, что очки с камерой внутри на самом деле существуют, и если маггловская технологическая безопасность была настолько продвинутой в сцене ограбления, то, вероятно, ее было не так легко обойти, хотя все они согласились, что было круто наблюдать, как Тома Круза подвешивают к потолку. – А у магглов тоже есть магия? – спросил он в какой-то момент. – Хотя это невозможно, иначе они бы не назывались таковыми, но как же им удалось так взорвать машину? – Они использовали заранее заминированный автомобиль, – терпеливо объясняла Гермиона. – Это взрывоопасный предмет, которым управляют магглы, чтобы взрывать машины. Когда Рон спросил ее, как магглы заставляют вещи взрываться, она безуспешно попыталась объяснить Рону химические реакции, атомы и шрапнель, прежде чем поняла, что это, вероятно, этот процесс очень похож на взрыв ингредиентов в котле во время приготовления зелий. – Черт возьми, так вот как работает автомобильная бомба? – спросил Рон, явно встревоженный. – Разве ты этого не знал? – спросила Гермиона. – Нет. Рассматривая в перспективе ту статью, которую я прочитал в прошлом месяце в ”Пророке", я полагаю, неудивительно, что люди начинают беспокоиться о магглах так как беспокоятся о Пожирателях смерти и дементорах, – сказал Уизли. – Думаешь, магглы разбомбили бы нас, если бы узнали о нашем существовании? – Я очень сомневаюсь в том, что это бы произошло. И даже если бы они почувствовали угрозу с нашей стороны, им понадобилась бы довольно веская причина для того, чтобы что-либо предпринять, – резко ответила Гермиона, встревоженная предложением Рона. Тем не менее, фильм был хорошим праздничным развлечением, и даже Гарри на некоторое время забыл о своих тревогах, так что, всë-таки, все это того стоило. … Северус скривил верхнюю губу. Мужчина сидел, наполовину скрытый тенью, в углу гостиной на площади Гриммо, 12, скрестив руки перед собой. Заседание Ордена затягивалось, но какие-либо решения так и не были приняты. Члены Ордена сдавали свои отчеты: Минерва рассказала о мерах защиты в замке в рамках своей первой встречи в качестве нового звена их маленького отряда, Люпин рассказал о своих неудачах в переговорах с оборотнями, Дож рассказал о том, что думают его друзья из Визенгамота по поводу сложившейся в стране положении дел, а Гестия передала Тонкс содержание авторского отчета. – Атмосфера в Министерстве оставляет желать лучшего. Я думаю, что все больше Пожирателей Смерти внедряются в Отдел магического правопорядка. За последние две недели у нас было два новых рекрута, выполняющих полномочия боевых магов, у которых не обнаружилось опознавательных знаков, но я клянусь, что, на самом деле, они были Пожирателями смерти, - сообщила Тонкс. Северус нахмурился, он не слышал ни о каких новых Пожирателях Смерти. И Дамблдор, и Темный Лорд оказывали на него давление, и тот и другой хотели, чтобы он докладывал более точную и развëрнутую информацию. – Альбус, я знаю, ты сказал, что секретность является нашей главной заботой в этой борьбе, но, конечно, ты видишь необходимость в большем количестве сотрудников в Министерстве? – это уже спрашивал Бруствер. – Нет, Кингсли. Сейчас, более чем когда-либо, когда мы не можем быть уверены в лояльности работников Министерства, мы не можем увеличивать нашу численность - на карту поставлено слишком много жизней и секретов. Я не могу рисковать всем, что мы уже имеем, – ответил Дамблдор. – Моë решение окончательно, – добавил он с ноткой предупреждения в голосе. Бруствер скорчил едва заметную гримасу и сменил тему разговора. Северус был согласен с Бруствером. Из его собственного отчета следовало, что пожиратели смерти теперь превосходили Орден численностью два к одному, быстро набирая ещё большее количество членов, но Дамблдор полагал, что предпринимать попытки расширения Ордена опасно, и вместо этого сосредоточил свою энергию на переговорах с нечеловеческими существами и на том, чем он занимался с Поттером. Северус думал, что это огромная трата времени. Они не могли обещать оборотням того, чего те хотели, а именно свободу или вольчьего противостояния. Также они не могли предоставить гигантам больше территории, а гоблины хотели прав, за предоставление которых любого волшебника вышвырнули бы с государственной должности. Вампиры были счастливы держаться особняком, а феи едва ли были достаточно умны, чтобы понимать, что вообще происходит. И это не считая того, что Дамблдор непрерывно думал о Поттере. В своем отчете Северус подчеркнул растущее влияние Темного Лорда в Министерстве - он не знал, как они это делали, так как авроры в Ордене подтвердили, что вербовка новых членов никак не была связана с применением Империуса. Все служащие Министерства постоянно проверялись на воздействие Империуса, поскольку люди, наконец-то, кое-чему научились ещё во время первой войны. Но Северус точно знал, что Яксли точно чем-то промышлял, чтобы заработать влияние в Министерстве, и у него точно получалось, даже несмотря на то, что это самое влияние проходило практически незаметно. Согласно сообщениям, настроение в министерстве стремительно менялось, но никто не мог понять, каким образом происходит та самая перемена во взглядах. Темный Лорд хранил полное молчание о методах, которые применял в Министерстве Яксли. После фиаско в Отделе тайн он сбросил игральные карты на стол, поэтому никто из других Пожирателей Смерти не знал, что происходит в стенах Министерства. Это было неприятно. После доклада Артура заседание было закрыто, и люди начали медленно выходить из зала. Северус рассчитал время своего ухода так, чтобы Дамблдор не смог его поймать, мужчина был не в настроении иметь дело со стариком. – Северус, – Кингсли кивнул ему, когда тот проходил мимо. – Кингсли, – Северус кивнул в ответ. Снейп на мгновение замолчал. – Тебе не обязательно вступать в Орден Феникса, чтобы сражаться в этой войне, – многозначительно сказал Северус. Он посмотрел в глаза Кингсли, решив, что тот получил его сообщение, понял настоящий смысл сказанного, затем мужчина ушел, предоставив полное право мантии развиваться за его спиной. … У Гермионы перехватило дыхание, когда Рон нырнул в воздухе в надежде совершить очередной сейв. Они играли в квиддич почти каждый день, так как делать было особо нечего. Рон и Джинни были в одной команде, а она и Гарри - в другой. Ей казалось, что Рон замечал ее в течение лета, по тому, как он иногда смотрел на нее на секунду дольше обычного, и она не могла не чувствовать некоторого волнения и тревоги по поводу всего этого. Джинни стала посылать ей понимающие взгляды, а Гарри, как всегда, ничего не замечал. Поведение Рона было довольно приятным ровно до того момента, пока Флер не вошла в комнату. Тогда казалось, что все, что когда-либо делала Гермиона - весь ее ум, забота и преданность, перестало иметь значение, потому что Гермиона Грейнджер перестала существовать, как только Флер Делакур вошла в комнату. По крайней мере, для Рона. Каждый раз, когда это случалось, осознание этого причиняло боль и напоминало ей о том времени, когда она подслушала, как ее тетя сказала матери: "По крайней мере, девочка умная, даже если на нее не очень-то приятно смотреть". Как в этот самый момент. Флер появилась во дворе с кувшином тыквенного сока со льдом и подносом со стаканами, и внимание Рона мгновенно переключилось на нее. Гермиона подавила инстинктивное чувство неуверенности и обиды, поднявшееся из глубин ее сознания, используя окклюменцию, чтобы запереть эти чувства подальше. Все время пребывания в Норе она практиковалась в использовании своей магии, чтобы блокировать определенные эмоции, и было невероятно, насколько хорошо это работало, и насколько хорошо это помогало ей лучше контролировать свои чувства и быть приятной окружающим ее людям. Гермиона не могла не почувствовать трепетного чувства удовлетворения, когда квоффл Гарри попал Рону прямо в лицо. – Эй! Смотри, куда ты бросаешь эту штуку! – взвизгнул Рон. Гарри ухмыльнулся, Гермиона и Джинни также обменялись ухмылками в ответ на выпад Рона. Чуть позже, когда игра, наконец, подошла к концу, они все спустились на землю, чтобы выпить холодной воды. Позже, лежа на свежескошенной лужайке вместе с остальными, Гермиона подумала, что это было невероятно приятное лето. Даже несмотря на плохие новости, приходившие с почтой и опасностью, таящуюся прямо за пределами их надëжного мыльного пузыря в Норе.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.