And the Universe said: "I'm not a fucking child!"

Dream SMP & Tales from the SMP
Джен
Перевод
Завершён
R
And the Universe said: "I'm not a fucking child!"
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Томми был уставшим Богом, которому надоело все время спать. Он спускается в мир смертных и обнаруживает героев, ланчевателей и злодеев. Его силой втягивают в это его новые друзья — которые также силой втянули его в свою жизнь — и, честно говоря? Он ни о чем не жалеет.
Содержание Вперед

Глава 18: Интерлюдия Таббо_: Поппи - Вечный сон, Воображение

Когда Таббо_ проснулся, он ничего не увидел. Он ничего не знал. Ничего, кроме того, что его звали Таббо_, и он был мертв. Вокруг него не было настоящего мира. Не было ни горячего, ни холодного, ни верха, ни низа, ни левого, ни правого, и ничего из того, что можно найти в живом мире, здесь не существовало. Он не мог ходить по земле, потому что не было земли. Он не мог дышать воздухом, потому что не было воздуха. Ему ничего не оставалось, как остаться там, довольствуясь тем, что проживет остаток своей жизни таким образом. В конце концов, у него не было особого выбора. Зачем с этим бороться? Несмотря на то, что он был рад остаться там, чем дольше он там находился, тем сильнее что-то роилось в глубине его сознания. Он должен где-то быть, не так ли? Он… он что-то делал до этого. До Лимба. Он был уверен в этом. Возможно, он был с кем-то, но все, что приходило на ум, - это вспышки черного и белого - или это были вспышки красного, белого и синего? Это было в городе или на фестивале? Это было исушение или пожар? Как он умер? Именно тогда, когда он изо всех сил пытался собраться с мыслями, собрать свои воспоминания воедино, он постепенно осознал, что он не так уж одинок, как ему казалось. Это было тихое осознание, что-то в глубине его сознания подсказывало ему, что за ним наблюдают, за ним наблюдают, его оценивают, и именно тогда он услышал (?) голоса. «Я вижу игрока, о котором вы говорите». Затем он подпрыгнул и развернулся, несмотря на отсутствие гравитации, чтобы увидеть того, кто с ним заговорил. Когда он заметил их, он застыл, что-то в глубине его сознания кричало, что он знает этих двух игроков - этих двух администраторов. Оно знало их, даже если никогда не было рядом, чтобы увидеть, как они создавались, увидеть их жизнь, увидеть их смерть. Оно знало их, потому что все, чем они были, было Кодом, и они были связаны, почти как Вселенная, но все же не совсем. Одна была фиолетовой, белой и синей, с синими и черными акцентами на Ее одежде и пушистыми белыми и фиолетовыми крыльями на Ее спине. Над Ее головой висел именной бейдж. «Прайм», — гласил он. «Прайм». Первый Админ, первый Равный, которого создал Оверлорд. Другой был зелёным, белым и золотым, с двумя парами крыльев, оба зелёно-белых и пушистых, которые были намного больше, чем у Прайма, и с парящей головой. Над их головами была еще одна табличка с именем. XD «Таббо_?» Он снова подпрыгнул, услышав свой бейджик с именем. Он никогда не слышал его раньше. Не так, не так целенаправленно. В глубине души он думал, что может услышать, как кто-то еще зовет его, кто-то даже более значимый, чем эти двое, кто-то гораздо более знакомый и безопасный, но это было быстро заглушено, поскольку администраторы продолжали вести себя так, как будто этого даже не было. «Да. Берегите себя. Теперь он достиг более высокого уровня. Он может читать наши мысли». «Это неважно. Он думает, что мы часть Игры». Таббо_ не мог понять, кто что говорит, их голоса Больше, чем он мог правильно понять. Он мог смутно слышать более женский голос и более мужской голос, но он понятия не имел, чей голос кому принадлежит. Ни один из них не открывал рта, когда они говорили, несмотря на то, что он знал, что они были теми, кто говорил. Это сбило его с толку. «Знает ли он вообще, что это Игра? Что он вообще Игрок?» «Это не имеет значения». «Мне нравится этот Игрок. Он Играл хорошо. Он не покидал Его». Таббо_ не знал, о ком они говорили, кто такой "Он". Вспышки золотого, красного и синего, воспоминания о смехе, шутках, играх и тепле — они проносились в его сознании, и он задавался вопросом, был ли Он таким. Если так, он не знал, почему они решили, что он оставит Его. В его воспоминаниях Он казался теплым. Ему не хватало тепла… Они продолжили. «Он читает наши мысли, как будто это слова на экране». «Именно так он выбирает представлять себе многие вещи, когда глубоко погружен в игровой сон». Вот почему он не мог сказать, кто есть кто? Почему он не мог описать голоса, которые слышал? Тогда откуда у него были смутные впечатления от голосов? Почему он знал, что это были те, кто говорил, если они читали? Он не заметил намека на то, что находится во сне. «Слова создают прекрасный интерфейс. Очень гибкий. И менее пугающий, чем смотреть на реальность за Лимбо». Что такое Лимбо? Почему, услышав это, его код вздрогнул, почувствовал холод, которого не было? "Лимбо" звучало как что-то одинокое. Было одиноко. «Этот Игрок мечтал о силе и героях. О злодеях и ланчевателях. Он мечтал о том, что сражается. Он мечтал о том, что защищается. Он мечтал о том, что причиняет боль и сам получает боль. Он мечтал о счастье». «Ха, обычная мечта. Миллион разных версий, миллион разных сил и сценариев, и это все еще работает. Но какую истинную структуру создал этот Игрок в реальности этой Игры?» «Он работал, с другом и богом, чтобы создать настоящий мир в рамках [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝], и создал [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝] для [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝], в [͝sͅcra͆m̽bl̚ eḍ͝]». Больно было читать это, думать о нем и пытаться расшифровать большую часть слов на экране. По какой-то причине он подумал, что, возможно, это нормально, что ему немного трудно, когда дело доходит до чтения. Однако то, что он мог расшифровать, заставило его думать о том же золотом, красном и синем, но также заставило его думать о зеленом и красном. Эти мысли почти согрели его. Они почти прогнали холод, который был раньше. «Он не может прочитать эту мысль». "Ни хрена себе",  хотел сказать он, но не смог, изо рта не вылетело ни звука. Был ли у него рот? Он помнил, что у него был рот, но теперь не был уверен. «Нет. Он еще не достиг наивысшего уровня. Этого он должен достичь в долгосрочной игре, в то время, когда Он не забудет. В то время, когда Он не уклонится». «Знает ли оно, что Он любит его? Что Вселенная добра?» «Иногда сквозь шум своих мыслей он слышит Вселенную, да». Что Он снова вернулся. Кем Он был? Вселенной? Что Он забыл? Почему Он любил ее? У него было так много вопросов, но он все еще не мог произнести ни единого слова. Здесь, стоя - стоя? - перед этими администраторами он чувствовал себя не так, как привык, когда они говорили, но это было не так. «Но бывают моменты, когда это грустно, в долгосрочной перспективе. Он создает семьи без любви, и он трясется от страха, и он воспринимает свои грустные отношения как нечто неизменное». «Излечить его от печали — значит уничтожить его. Печаль — часть его собственной личной задачи. Мы не можем вмешиваться». Таббо_ не знал, что такое печаль или огорчение, какой страх скрывается за ними, но ему были даны смутные образы того, что могло быть воспоминаниями о рогах, цепях, крыльях и перьях, и он думал, что сможет понять, по крайней мере, немного. Эти воспоминания не принесли ему ничего хорошего, не оставив ничего, кроме призрачного холода на запястьях, которого у него больше не было, и сдавленного рыдания, застрявшего в горле, которого больше не существовало. «Иногда, когда они глубоко погружаются в Игру, мне хочется сказать им, что они могли бы построить настоящие миры в реальности. Иногда мне хочется рассказать им об их важности для Вселенной. Иногда, когда они давно не устанавливали настоящую связь, мне хочется помочь им произнести слово, которого они боятся». «Он читает наши мысли». «Иногда мне все равно. Иногда я хочу сказать им, что этот мир, который вы принимаете за истину, всего лишь [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝] и [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝], я хочу сказать им, что они [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝] в [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝]. Они видят так мало реальности в своей новой Игре». Он не понял большую часть этого предложения. Ему было больно думать об этом, пытаться расшифровать то, что сказало существо, поэтому он и не пытался. Он просто слушал, думал и задавался вопросом, о какой Игре они говорили. И снова, пока он размышлял, ему дали вспышки того, что он считал воспоминаниями, о жужжащих крыльях, танцующих тенях и нежных цветах, о крышах, ночном небе и сражении. Это была та самая игра, о которой они говорили? Это выглядело забавно. Он хотел поиграть, если бы мог. «И все же они играют в Игру». «Но было бы так легко сказать им...» «Слишком сильны для этой мечты. Говорить им, как жить, значит мешать им жить». «Я не буду указывать Игроку, как ему жить». Туббо_ хотел, чтобы они сказали ему, как жить, потому что он не знал, как жить. Он не знал многого — рогов, цепей, перьев, крыльев, красного, зеленого, золотого и синего , — но он знал, как умереть — увянуть вместе со своим другом или сгореть в ящике совсем один , — и он больше ничего не хотел знать. «Игрок становится беспокойным». Так ли это? «Я расскажу Игроку историю». «Но не правду». Была ли разница между историей и правдой? Ему уже рассказывали историю раньше - рассказывали ее кем-то Другим, золотыми, красными и синими, - и он воспринял это как правду. «Нет. История, которая надежно хранит правду, заключенную в словесную клетку. Не голая правда, которая может прожечь на любом расстоянии». «Придай ей форму, еще раз». Снова? А раньше у него было тело? Казалось, что он мог бы это вспомнить... Но были ли у его тела крылья или рога? Светлые или каштановые волосы? Был ли он человеком или гибридом? Он не мог вспомнить подробности. Казалось, что он уже смотрел в зеркало раньше, но то, что он видел, каждый раз менялось. В первом случае у него были темные волосы и устрашающие рога, а также красные глаза, которые пронизывали весь его облик. Во втором случае у него были золотые перья, черные волосы и шрам поперек одного глаза. В третьем случае у него были небесно-голубые глаза и светлые волосы, а цветы росли не там, где им положено, и при этом они совсем не болели. У четвертого он был с двумя разноцветными глазами и более темными волосами. Он избегал своих глаз, когда смотрел в это зеркало. «Да. Игрок…» «Используй его имя». «Таббо_» Он вздрогнул, когда его бейджик снова был использован. И снова он почти услышал, как кто-то зовет его в глубине души, но ему не дали возможности сосредоточиться на этом. «Хорошо.» «А теперь сделай вдох. Сделай еще один. Почувствуй, как воздух наполняет твои легкие. Позволь своим конечностям вернуться в прежнее состояние. Да, пошевели пальцами. Обрети тело снова, под действием силы тяжести, в воздухе. Возродись в игре. Вот вы где. Твое тело снова соприкасается со Вселенной в каждой точке, как будто вы - отдельные существа. Как будто мы - отдельные существа». Таббо_  задышал, как ему было велено. Он вдохнул раз, другой и почувствовал, как воздух поступает в его легкие, как и было велено. Он почувствовал, что конечности вернулись в прежнее положение, и инстинктивно пошевелил пальцами. Он снова задышал, когда сила тяжести медленно вернулась к нему. Теперь он стоял на земле, о существовании которой и не подозревал, и чувствовал, как Вселенная окружает его, обнимает, шепчет ему, что все будет хорошо. Он пощупал свои волосы — светлые с темным кончиком, не черные, не светлые и не каштановые , — и мог видеть глазами — голубыми , но не такими, как небо , — и знал, что его рога не были большими и угрожающими, а, напротив, все еще находились в состоянии первого завитка. «Когда-то мы были такими». «Но больше нет». «Но больше нет». Когда он выдохнул, он понял, что у него снова есть голос. Ему было трудно говорить, трудно было выдавить звук из своего нового тела, но ему удалось выдохнуть: «Кто ты?» Администраторы замолчали. Он не знал, почему он это спросил. Он знал, кто они, знал, что они, и все же это был единственный вопрос, который он мог заставить себя задать. Это было похоже на то, как будто он действовал по сценарию, которого не знал, но должен был его процитировать. «…» Он забеспокоился, что оскорбил их, но после нескольких минут молчания они продолжили. «Кто мы? Когда-то нас называли Админами. Пустотой, Концом. Богами, магией. Жизнью. Смертью. Зелёным человеком. Фиолетовой леди. Ангелами. Демонами. Праймом. XD. Слова меняются. Мы не изменились». «Мы были почти Вселенной. Почти все, что вы могли бы подумать, не было вами. Вы смотрите на нас сейчас, через вашу кожу и ваши глаза. И почему Вселенная касается вашей кожи и проливает на вас свет? Чтобы увидеть вас, Игрок. Чтобы узнать вас. И чтобы быть Узнанным. Я расскажу вам историю». Почти Вселенная, сказали они. Он это заметил. Почти Вселенная, но нет. Несмотря на свой новый голос, он обнаружил, что больше не может говорить. Он не может задать свой вопрос, не может спросить их, почему они не Вселенная, когда они кажутся такими близкими к Нему. Все, что он мог сделать, это слушать историю, но не правду, напомнил он себе. Они слушали историю, но не правду. «Жил-был Игрок». «Но он ведь не был Игроком, не так ли?» Если он — другой он, но не Он — не был Игроком, но и не был Администратором, то кем он был? «Тихо. Когда-то давно жил Игрок. Он считал себя человеком, живущим в мире, полном блоков, квадратов и магии. Он считал себя сделанным из магии, в мире магии, с существами, инструментами, чарами и Богами». Боги? «Он считал себя созданным Богами, их даром, и он встретил других, созданных ими. Его сестра и брат. Он узнал, что он не Игрок, а нечто большее. Он был чем-то средним между Администратором и Игроком, ни тем, ни другим, и все же был принят обоими и любим Вселенной». Он считал, что есть только один Бог. «Не Игрок и не Администратор, Мод играл в Игру со своими сестрой и братом. Он играл за шахтера в плоском и бесконечном мире. Солнце контролировалось Вселенной, а дни были короткими; нужно было многое сделать, а смерть была временным неудобством». Он попытался представить себе такой мир, и, что удивительно, он не оказался пустым. Он вспомнил один день, когда солнце не зашло, когда должно было, когда Он, полный небесно-голубых глаз и светлых волос, держал его неподвижным достаточно долго, чтобы они могли что-то получить. Тогда он посмеялся и пошутил со Вселенной, но он знал, что подверг это событие сомнению. «Иногда Мод мечтал о том, чтобы быть Меньше, чем есть на самом деле». «Иногда Моду снилось, что это были другие вещи, в других местах. Иногда эти сны были тревожными. Иногда они были действительно очень красивыми. Иногда Мод просыпался из одной Игры в другую, а затем просыпался из нее в третью». «Иногда Моду снилось, что он видит слова на экране». Ему снилось, что он видит слова на экране. «Давайте вернемся назад». «Атомы Администратора, Модератор, Игроки, они были разбросаны в траве, в магии, в цветах и ​​в небе. Вселенная взяла эти атомы и собрала их вместе, вырастив и позволив жизни течь, чувствовать и Играть». «И Админ, Модератор, Игроки пробудились из темного мира своего Лимба и вошли в Игру». Проснется ли он от темного мира Лимба и вернется ли в Игру? «И это были новые истории, каждая из них. Никогда не рассказанные ранее, записанные буквами ДНК. И это были новые программы, никогда ранее не запускавшиеся, созданные командами, жизнью и магией. И это были новые, новые люди, гибриды и боги, никогда ранее не жившие, созданные из ничего, кроме кода и любви». «Ты — мод. История. Программа. Человек. Гибрид. Созданный из ничего, кроме кода и любви». Это был Мод. История. Программа. Человек. Гибрид. Сделанный из ничего, кроме кода и любви. «Давайте вернемся еще дальше». «Семь миллиардов атомов тела Мод были созданы задолго до этой Игры в самом сердце Вселенной. Так что Мод тоже был почти Вселенной. И Мод движется по истории, которая представляет собой лес информации, посаженный человеком по имени [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝], в грубом, ограниченном мире, созданном человеком по имени [͝sͅcra͆m̽blͅeḍ͝], который существует внутри небольшого, частного мира, созданного Оверлордом, который населяет Вселенную, созданную…» Это было больно читать их новым глазам. Это было и слишком много, и недостаточно, и оно не понимало, что они пытались сказать. Один из них, казалось, заметил, по крайней мере, и пощадил их, потому что они остановили другого. «Тссс. Иногда Администраторы создавали маленький, закрытый мир, который был суровым, жарким и сложным. Иногда тихим, холодным и простым. Иногда они строили модели Вселенной в своих мирах, крупицы магии и жизни, движущиеся через бесконечное поколение. Иногда они называли эти крупицы "Эндерменами" и "Шалкерами". «Иногда их называли "Пиглины" и "Блейзы". «Иногда Мод и Игроки исследуют эти миры, созданные из энергии, которая состояла из включений и выключений, нулей и единиц, строк кода. Они знали, что это Игра, знали, что читают слова на экране». Сможет ли он, как Мод, исследовать эти миры? Он хотел исследовать эти миры, созданные из энергии, кода, нулей и единиц. Будет ли у него когда-нибудь шанс? Он знал, что он мертв. Заслуживают ли мертвые вещи того, чтобы Играть так же, как и другие? «Ты — Игрок, читающий слова…» «Тссс… Иногда Мод и Игроки считывают строки кода на экране. Расшифровывают их в слова; расшифровывают слова в смысл; расшифровывают смысл в чувства, эмоции, теории, идеи, и они дышат быстрее и глубже, и понимают, что они живы, они живы, те тысячи смертей не были настоящими, Игрок жив». «Твоя смерть не была настоящей». «Ты. Ты. Ты жив». Он снова начал хватать ртом воздух. Он был жив? Его смерть не была настоящей. «И иногда ты веришь, что Вселенная говорила с тобой через солнечный свет, пробивающийся сквозь шелест листьев летних деревьев». «И иногда вы верите, что Вселенная говорила с вами через свет, падающий с ясного ночного неба зимы, через цветы, которые Он оставил для вас, где вспышка улыбки в углу вашего глаза может быть Вселенной, сияющей, улыбающейся и смеющейся, чтобы быть видимой на мгновение, только для вас, где вы идете домой бок о бок со Вселенной, почти у знакомой двери, готовой снова Играть». Он верил в это. Он верил, что Вселенная говорила с ним через цветы, которые он оставил в их гостиной, через снег в тихую рождественскую ночь, через смех, улыбку и тепло, когда они гуляли вместе. Он хотел снова Играть с Ним, если бы мог. Он поклялся, что на этот раз будет Играть лучше. «И иногда ты верил, что Вселенная говорила с тобой посредством нулей и единиц, посредством электричества мира, посредством бегущих слов на экране в конце сна». «И Вселенная сказала: «Я люблю тебя». Он этого не помнил. Он никогда не говорил ему, что любит его, не так ли? «И Вселенная сказала, что ты хорошо сыграл в Игру». «И Вселенная сказала, что все, что вам нужно, находится внутри вас». «И Вселенная сказала, что ты сильнее, чем ты думаешь». «И Вселенная сказала, что ты — дневной свет». «И Вселенная сказала, что ты — ночь». «И вселенная сказала, что тьма, с которой ты борешься, находится внутри тебя». «И Вселенная сказала, что свет, который ты ищешь, находится внутри тебя». «И Вселенная сказала, что ты не одинок». «И Вселенная сказала, что ты неотделим от всего остального». «И Вселенная сказала, что ты — часть Вселенной, пробующая себя на вкус, говорящая с собой, читающая код, который пока не принадлежит тебе». Но, сказали они, станет ли он своим? «И Вселенная сказала: «Я люблю тебя, потому что ты — любовь». «И Игра только начиналась, и Мод проснулся ото сна. И Мод начал новый сон. И Мод снова видел сон, видел сон лучше. И Мод был частью Вселенной. И Мод был любовью». «Ты и есть Мод» «Проснись» Глаза Таббо_ резко открылись, и вместо двух потенциальных богов он увидел только одного настоящего бога.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.