flower language

«Окей гугл, какие цветы я куплю маме на день рождения» «Хмм», – Усок перешёл по первой же многообещающей ссылке в поисковике: «лилии – слишком резкий запах, орхидеи – слишком дорого и ухаживать сложно, наверное, розы – банально, гладиолус – у нас их вообще можно найти?» Он продолжил листать страницу, периодически отвлекаясь, чтобы посмотреть на дорогу перед собой: врезаться в фонарный столб или, тем более, в какого-нибудь агрессивного типа было бы не лучшим сценарием. «Ну ладно, возможно, продавец в цветочном знает лучше. Просто спрошу его, как доберусь до магазина.» К счастью, цветочный был уже прямо за углом, совсем недалеко от дома Усока. «Окей, последний шанс найти хороший вариант», – он перешёл по другой ссылке и... телефон умер. «Восхитительно, я забыл зарядить его с утра. И конечно же не взял внешний аккумулятор с собой сегодня. На что я рассчитывал, интересно? Что ж, по крайней мере, блокнот есть, можно будет порисовать на истории. Если, конечно, этот бесячий профессор Кан не устроит нам очередной тест...» С этими мыслями Усок, наконец-то, добрался до крошечного цветочного магазинчика. Хотя снаружи на нём была весьма скромная вывеска и простые украшения из цветов, почему-то это выглядело очень мило и эстетично. Усок взялся за ручку дубовой двери с надписью «добро пожаловать» и слегка пригнул голову, чтоб не удариться. Небольшое помещение заполнилось перезвоном ветряных колокольчиков, и он краем глаза уловил движение за прилавком. – Добро. Пожа-ловать, – отрывисто проговорил низким голосом флорист, поклонился и изобразил на лице что-то, отдалённо напоминавшее улыбку. – Доброе утро, – Усок машинально поклонился в ответ, посмотрел на продавца и... на пару секунд забыл, как дышать. Усок не был похож на человека внимательного и чуткого, но именно таковым являлся. Ему нравилось наблюдать за людьми в автобусе, на занятиях или просто на улице, не в каком-то пугающем смысле, а просто из любопытства. Глядя на прохожих, он всегда подмечал занимательные детали, будь то симпатичные кроссовки, классная причёска или красивая улыбка. Чем больше таких мелочей притягивали его взгляд, тем сильнее был интерес к объекту наблюдения. Итак, с первого же взгляда на парнишку-флориста Усок понял, что пропал. Вышеозначенный молодой человек выглядел его ровесником, почти таким же высоким (что встречалось крайне редко), ещё и в отличной форме. Было в нём что-то удивительно притягательное. Несмотря на зелёные пряди в волосах и множество серёжек в ушах, он не был похож на плохого парня. На самом деле, он совсем не казался угрожающим, наоборот, милым и... растерянным? Усок успел рассмотреть, что он одет в нежно-голубую рубашку с закатанными рукавами, заправленную в чёрные брюки и белый холщовый фартук поверх. На небольшом бейджике в мелкий цветочек значилось «Адачи Юто». «Хмм, звучит не очень по-корейски... Так он иностранец?» – сообразил Усок про себя. По-видимому, молчание слишком затянулось – Юто неловко прочистил горло, пролистнул лежавший перед ним блокнот и, найдя там что-то, наконец, произнёс: – Чем. Могу. Помочь? Точно, он же пришёл за цветами. – Прошу прощения, у моей мамы день рождения на этой неделе, и я хотел подарить ей букет или просто каких-нибудь цветочков, но не шарю в таких вещах, поэтому погуглил, но не нашёл ничего полезного, так что я думал, возможно, вы могли бы мне что-то посоветовать. – Усок страдал привычкой толкать длинные речи, не обращая внимание на реакцию собеседника. Когда он закончил свою тираду и взглянул на продавца, тот оказался буквально в шаге от приступа паники. Бедный парнишка выглядел настолько испуганным и потерянным, что Усоку внезапно захотелось обнять его и сказать, что всё будет хорошо. – すみません, – пробормотал флорист своим глубоким голосом, – эм, あの... Корейский хорошо не понимать, извините, пожалуйста, – он низко поклонился и встревоженно посмотрел на Усока. Его руки сжимали концы фартука так сильно, словно от этого зависела его жизнь. «О, значит, он – японец!» – дошло до Шерлока Чона дедуктивным методом. «И плохо понимает по-корейски. Наверное, мне нужно говорить медленнее и простыми выражениями!» – заключил Усок и улыбнулся, довольный своей наблюдательностью. Он подошел поближе к прилавку и начал заново объяснять, чего хотел от флориста, помогая себе жестами для наглядности. – У моей, – он указал на себя, – мамы. – Мама! – повторил за ним парень и кивнул. – День рождения, – Усок сделал вид, что задувает несуществующие свечи, и изобразил радостные овации. – О! 誕生日! Эмм, день рождения! Да-да, – флорист улыбнулся и энергично закивал. Он вдруг осознал, что ведёт себя как ребёнок, и густо покраснел. «Вау, какая милая улыбка! У него даже зубы идеальные!» – Усок ничего не мог поделать, кроме как восхищаться про себя, – «и этот румянец – милота! АААА!» – Цветы... Мне нужны цветы, – он ткнул пальцем в сторону цветов и растений рядом с ним. – А, понял. Цветы для мамы! – просиял парень. – Именно! Продавец жестом попросил подождать, склонил голову в лёгком поклоне и исчез за дверью помещения, больше всего напоминавшего холодильную камеру. Через пару минут Юто (а именно так Усок решил звать парня в своей голове) вернулся с охапкой белых лилий. – Нравится? – спросил он, широко улыбаясь. Усок сморщился, стоило резкому аромату достичь его носа. – Хорошо, не нравится, – усмехнулся Юто и снова скрылся в служебном помещении. Он вернулся с пустыми руками, вышел из-за прилавка и отвёл Усока в левый угол магазинчика, где на полках громоздились горшки с орхидеями на любой вкус и цвет. Эти великолепные растения Усоку и правда нравились. Каждый лепесток казался неповторимым, каждый бутон – уникальным. Эти цветы выглядели так, словно знали, насколько благородными считаются. Усок бы с радостью купил их, но, увы, он был всего лишь бедным студентом. Он неуклюже похлопал себя по карманам, показывая, что у него нет денег. Юто понял его и теперь стоял у окна в полнейшей задумчивости. Усок смотрел на него и в сотый раз за день думал о том, каким же интересным и привлекательным кажется этот парень. Утреннее солнце сквозь большие окна магазина скользило лучами по зелёным прядям в волосах Юто. Они очень шли ему. Цветочный мальчик с изумрудно-зелёными волосами цвета травы. Усок невольно улыбнулся. Внезапно, в его голове промелькнул образ из «Пожирателя душ», аниме, которое он смотрел прошлым вечером. Там была девочка по имени Цубаки, её ещё сравнивали с цветком камелии. Усока так заинтриговало описание, что он поискал информацию про растение в интернете. Оно действительно было очень красивым и понравилось Усоку с первого взгляда. Если бы только он мог показать Юто фотографию и уточнить насчёт этих цветов! Однако Вселенной вздумалось оставить его без телефона, а вместе с ним и без интернета. Он уже собирался сдаться и купить красных роз, когда вспомнил о лежащем в рюкзаке блокноте и цветных карандашах. – Точно! – он расплылся в улыбке и потянулся к рюкзаку за пеналом и бумагой. Юто с любопытством наблюдал. Как только Усоку удалось извлечь всё необходимое, он принялся зарисовывать тот самый цветок. Юто подошёл поближе, чтобы понаблюдать за процессом. – О! Камелия! – он легко узнал растение в наброске. Усок улыбнулся ещё шире, хотя куда, казалось бы, и заглянул Юто у глаза. – У вас есть? – он указал на рисунок. – Да-да, – Юто радостно кивнул. Он чуть ли не бегом скрылся в служебной части магазина и спустя пару мгновений вернулся, гордо держа в руках пластиковый горшок средней величины с усеянным розовыми цветами деревцем. Усок застыл на месте, зачарованно смотря перед собой. Он никак не мог понять, что именно захватило его внимание: цветок или тот, кто его держит. – Сколько? – наконец, спросил он, подойдя к прилавку. Обработка запроса заняла у Юто некоторое время, затем он жестом попросил у Усока ручку с бумагой и быстро, но очень аккуратно написал цену. Одного взгляда на эти цифры хватило, чтобы стереть энтузиазм с лица Усока. Конечно же, такая красота не могла стоить дёшево. «Может, в другой раз», – попытался он утешить себя. Судя по всему, Юто заметил резкую перемену в настроении покупателя, потому что снова взял ручку, перечеркнул цену и написал новую – Скидка, – улыбнулся он. Усок был просто вне себя от волнения. Он незамедлительно вытащил кошелёк из кармана и отсчитал необходимую сумму. Юто взял деньги, отдал Усоку чек и принялся аккуратно упаковывать растение. Прежде всего, это был подарок на день рождения, а он просто обязан выглядеть красиво. Пока флорист вручал Усоку горшок с цветком, их ладони соприкоснулись всего на долю секунды, однако этого было достаточно, чтобы лицо Усока загорелось от смущения. Юто тоже немного покраснел и застенчиво отвёл взгляд. – Спасибо большое. Приходите ещё, пожалуйста, – произнёс он с милейшей улыбкой и поклонился. – Спасибо, обязательно. До свидания, – Усок вышел из магазина, улыбаясь до боли в щеках. В руках у него был прекрасный цветок, а сердце в груди разрывалось от чувств.