Twelve roses

Tomorrow x Together (TXT)
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Twelve roses
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Субин работает флористом в цветочном, а Ёнджун покупает у него цветы как предлог, чтобы увидеться с ним. Правда, Субин думает, что у Ёнджуна уже есть кто-то, кого он балует цветами.
Примечания
сладенько, убедитесь, что почистили зубы после прочтения
Посвящение
моей малышке и всем сдающим егэ: you're doing great, sweetie
Содержание Вперед

Глава 7: Солнце и Луна

— Как я выгляжу? — Ёнджун развернул камеру так, чтобы Тэхён через FaceTime мог увидеть аутфит Ёнджуна в зеркале. — Выглядишь круто и у тебя все получится! — подбодрил его Тэхён. Ёнджун повернул камеру обратно. — Спасибо! Знаешь, если все пройдет хорошо, мне не придется покупать цветы. Надеюсь, твой друг обойдется без них, кем бы он или она не были. — Если я скажу тебе о нем, ты от меня отвяжешься? — Ага! Так это он! — Хочешь знать или нет? — Да-да-да! Пожалуйста, скажи, скажи, скажи! — взмолился Ёнджун. Тэхён начал улыбаться. — Он в моем классе, и его зовут Хюнин Кай. Он высокий и хорошенький, но я боюсь, что он до ужаса забывчивый. — Ты дарил ему все цветы, которые я тебе отдавал, верно? И он до сих пор не знает? — Я же сказал, он забывчивый! Но я думаю, что делаю успехи. Надеюсь. — Ах, малыш Тэхёни так быстро растет. Я горд! Как насчет двойного свидания как-нибудь? Тэхён показывает ему язык. — Только если не облажаешься со своим мальчиком-флористом. — Сделаю все возможное. — Ёнджун посмотрел на время. — Окей, мне пора! Поговорим позже. Он помахал на камеру, сбросил звонок и направился к нужному месту. Он добрался до места встречи по крайней мере за десять минут до назначенного времени, но приближаясь к месту, заметил, что Субин уже ждал его. Ёнджун замедлился, оглядывая его. То, во что Субин был одет, не было похоже на то, что он надевал раньше. На нем были черные джинсы и мягкая белая водолазка под длинным серым пальто в клетку. Он выглядел невозможно красивым и высоким — Ёнджун как-то не замечал этого до этого момента. Внезапно он почувствовал себя очень маленьким в своем зеленом свитере и черном берете. — Хэй, — сказал Ёнджун, подходя к Субину и легонько подталкивая его локтем. — Привет. — Субин, как и всегда, поприветствовал его с мягкой улыбкой. Так они и стояли на одном месте, уставившись друг на друга с глупыми улыбками на лицах, пока Субин не прочистил горло. — Так, эм, ты готов идти? Они направились к торговому кварталу в центре города, где в основном были сосредоточены магазины. Ему нравилась эта часть города: милые магазины и маленькие бутики на одной стороне улицы, пабы и рестораны на другой. Улицы, вымощенные булыжником, были украшены горшками с розовыми цветами, висящими на стальных фонарных столбах, которые уже были зажжены, несмотря на то, что еще было светло. Ёнджун указал на эти цветы Субину. — Как они называются? — О! Это один из видов петуний, мне такие очень нравятся. Мы не продаем такие в магазине, потому что из них нельзя собирать букеты, ну, понимаешь, потому что они мнутся. Но эти выглядят великолепно! — Субин подошел к фонарю ближе, чтобы присмотреться. — Кажется, у этих горшки с автополивом. Тут должно быть отделение для воды… — Субин обернулся. — Я, наверное, докучаю тебе этим, да? Все, что он говорил, влетало Ёнджуну в одно ухо и вылетало из другого, но ему все равно нравилось слушать то, как оживленно Субин ему это рассказывал. — Нет, на самом деле, это мило. Субин закашлялся, а потом немедленно указал на ближайший к ним магазин и потащил Ёнджуна внутрь. Ёнджун хихикнул, надеясь, что именно из-за него Субин так смутился. Субин затащил их в ювелирный бутик, и Ёнджун сразу же бросился к стойке с кольцами, чтобы найти что-нибудь, что пополнило бы его коллекцию. После того, как поиски не увенчались успехом, он подошел к Субину, который рассматривал браслеты. Его взгляд привлек серебряный браслет с подвеской в виде луны — он взял его в руки и заметил, что он был частью комплекта, второй — золотой браслет с небольшим солнцем. — Мило, — сказал он, больше себе, чем Субину. — Парные браслеты, может, купить? Субин сглотнул. — Эм-м, для кого? — Для нас? — О. — Субин все еще выглядел растерянным. — О, эм, да! Определенно стоит купить. Они осмотрели остальную часть магазина, а потом Ёнджун сделал покупку. Как только они вышли на улицу, он разорвал упаковку и вытащил браслеты, протягивая тот, что с солнцем, Субину и надевая свой. Он посмотрел на Субина — у того с замочком возникли проблемы. — Позволь помочь. Ёнджун взял браслет из руки Субина и осторожно закатал его рукав. Его кожа была мягкой и теплой, и каждый раз, когда он ее касался, казалось, что его прошибает разрядом тока. Он быстро застегнул браслет на его запястье и поднял взгляд — Субин уже смотрел ему в глаза. Ёнджун взглянул на него — по-настоящему взглянул. Легкий изгиб его розовых губ, черные локоны челки, обрамляющие его круглые глаза — настолько отличающиеся от острых линий глаз Ёнджуна. Все в Субине было мягким и надежным, от покатой спинки его носа до его светлой гладкой кожи. Внезапно стало понятно, почему он работает с цветами — он похож на один из них. Оба отпрыгнули друг от друга с неловкостью и тут же направились к другим магазинам. Они прошлись по магазинам одежды — Ёнджун прикупил пушистую красную куртку, Субину же ничего не приглянулось. Краем глаза Ёнджун приметил цветастый свитер — лаймово-зеленый с голубыми полосками. Он снял его с вешалки и протянул Субину, предлагая: — Примерь его. Субин взял свитер из его рук и направился к примерочной; пока он переодевался, Ёнджун ходил туда-сюда, и так получилось, что стоило ему выйти, он тут же врезался прямо в него. Субин схватил Ёнджуна за предплечья, чтобы не дать ему упасть. Их лица разделяли какие-то сантиметры — так близко, что Ёнджун мог почувствовать дыхание Субина на своем лице. Ёнджун наклонился вперед, почти незаметно, но Субин отвернулся, снова закашлявшись. Он отпустил руки Ёнджуна и отвернулся, оглядывая себя в зеркале. Ёнджун довольно улыбнулся, гордый своим выбором. Яркий свитер смотрелся странно в сочетании с черными джинсами, но каким-то образом Субин это вытягивал. — Что думаешь? — спросил Субин. — Мне нравится! — Думаю, тогда я его куплю. — Субин зашел обратно в кабинку, чтобы переодеться и сделать покупку. После долгого дня прогулок по улицам, бега по магазинам и обгона медленно идущих прохожих они решили передохнуть и выпить баббл-ти. Они присели за небольшой столик, у которого ждали заказ. Ёнджун заметил, как Субин поигрывал с подвеской на новом браслете. — Я прекрасно провел время сегодня, спасибо, что пригласил, — сказал Субин. — Ну, мне нужен был кто-то, чтобы контролировать меня, иначе я скупаю все, что вижу. — Рад, что смог побыть твоей совестью сегодня. И спасибо, что подобрал это для меня, не думаю, что сам бы решился. — Он указал глазами на пакет, лежащий на стуле рядом с ними. Рука Субина лежала на столе, и если бы был момент для того, чтобы сделать первый шаг, то он настал. Ёнджун потянулся к его руке, но едва коснулся ее, как Субин немедленно ее отдернул. Субин резко поднялся и собрал свои вещи. — Эм-м, ладно, я думаю, мне пора, спасибо тебе еще раз и увидимся… когда-нибудь. Он выбегает еще до того, как заказ приносят, оставляя Ёнджуна с двумя напитками и поводом для размышлений.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.