
Автор оригинала
dalkoo
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/24990133/chapters/88815292
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Тэхён был безнадежным романтиком, парнем, который влюблялся каждые два месяца и остывал спустя две недели. А затем случился Чхве Бомгю.
И каждый день Тэхён все больше беззаботно влюблялся в Бомгю, и ему это нравилось, он наслаждался влюбленностью, которой удалось пережить двухнедельный срок. Но, конечно, за это пришлось заплатить.
Алые анемоны. Цветок боли и забытой любви. Цветок, который Тэхён выкашлял в ванной своего цветочного магазина.
Примечания
я так влюблена в эту прекрасную работу, поэтому решила ее перевести, чтобы больше людей о ней узнали <3 приятного прочтения !!
Часть 39
06 января 2022, 07:20
Хотя этот день наступил без особых раздумий, голова Тэхёна постепенно наполнялась беспокойством, которое усиливалось всякий раз, когда он захлебывался и сблевывал в туалет.
Постоянно присутствовало томительное чувство волнения, но в основном страх вырвать первый корень вместо засушенного лепестка, который невозможно было игнорировать, как бы Тэхён ни старался.
И было заметно, что Бомгю начал улавливать его беспокойство: каждый раз, когда Тэхён спешил в ванную, старший сидел на диване и ждал Тэхёна с распростёртыми руками, чтобы утешительно обнять его.
— Эмбер, нет, слезай, ты же знаешь, Бомгю не любит, когда ты забираешься наверх, — негромко ругал Тэхён, поднимая серую кошку, которая была в нескольких секундах от того, чтобы опрокинуть вазу, из-под живота и ставя ее на пол.
Эмбер явно не понравилось, что ее попытка стать грозной была прервана, так как она громко зарычала на Тэхёна, а затем превратилась в тряпичную куклу, перевернувшись на бок.
— Ты так драматизируешь, и ради чего? — спросил Тэхён, беря голубую ленту для букета бархатцев. — Но раз уж ты так любишь лазить, может, мне стоит купить тебе кошачье дерево или что-то в этом роде, — сказал он, оглядываясь на серебристую кошку. — Тогда у тебя будет место, куда ты сможешь забраться и поспать, не подвергая опасности мою драгоценную вазу.
Эмбер, очевидно, больше не интересовал этот разговор, так как она еще четыре секунды смотрела на Тэхёна поверх своего меха, а затем перевернулась на лапы и направилась к подоконнику, чтобы вздремнуть, к большому разочарованию Тэхёна.
— Ты действительно собираешься спать там, когда я говорил о том, чтобы найти тебе более удобное место для сна? — спросил он, нахмурившись, когда глаза Эмбер начали медленно закрываться после нескольких морганий. — Ты действительно неблагодарная и избалованная, — проворчал он.
— Простите, вы Чхве Бомгю?
Обернувшись, Тэхён с недоумением увидел курьера, стоящего в паре футов от его двери, в то время как двое других мужчин вошли в магазин, держа в руках по два цветочных горшка.
— Э-э, я не он, но он здесь в данный момент? — сказал Тэхён, хотя по его тону было видно, что он наблюдает за двумя другими мужчинами, и его слова больше походили на вопрос. — Вы уверены, что это предназначалось ему? — спросил он, оглядываясь на мужчину. — Или что это правильное место?
— Да, господин, было сказано, что заказ будет доставлен сюда..., — сказал курьер, сделав секундную паузу. — Или это должно было быть доставлено в другой магазин поблизости?
— Ну, есть вероятность, что это просто небольшая путаница или... — Тэхён сделал паузу, вздохнув на середине мысли, когда до него наконец дошло, что происходит. — Вообще-то, нет, это правильное место, прошу прощения за путаницу.
Попрощавшись с курьерами, Тэхён некоторое время рассматривал растение.
Оно было во всю длину его ноги, и хотя это не должно удивлять, учитывая, что ноги Тэхёна довольно короткие по сравнению с его друзьями, оно доходило ему до тазобедренной кости. Но помимо высоты, растение было, несомненно, красивым, даже если оно было просто зеленым и белым.
Оно было простым, а Тэхён любил простоту.
— Чхве, блять, Бомгю! — крикнул Тэхён и фыркнул, услышав громкий стук и громкое "что?" в ответ.
Если бы Тэхён был милым, он бы не стал смеяться над тем, в какой панике Бомгю бросился вниз по лестнице, едва не провалившись в дверь и не упав на пол.
Но, к сожалению, это было не так.
Бомгю посмотрел на флориста пристальным взглядом, как только убедился, что держится на ногах. — Тэхён, это должно быть важно, потому что сон, который я видел, был... О, цветы пришли!
— Ты мог бы хотя бы предупредить меня, что что-то заказал! — нахмурившись, пожаловался Тэхён. — И почему, блять, цветок вдвое ниже меня?
— Потому что ты низкий, любимый, в тебе еще нет и 167 сантиметров.
— Это как раз мой рост! Я не такой уж коротышка!
Конечно, Бомгю пришлось проверить самому, Тэхён почувствовал, как рука легла на его голову, а затем приземлилась на свою грудь. — Ты едва достаешь мне до груди, Хённи, — сказал он Тэхёну. — В тебе не больше 162 сантиметров.
— Я не 162 сантиметра! Я ходил к врачу, и он сказал, что во мне 167 сантиметров, ты, придурок! — прошипел Тэхён, замахнувшись на Бомгю, который, к его разочарованию, без труда поймал его запястье своей рукой.
— У тебя очень плохая привычка делать это, — проворчал Бомгю и быстро поцеловал Тэхёна в губы, после чего отпустил хватку. — Я хотел купить тебе что-нибудь, что придаст твоей квартире более обжитой вид, поэтому я решил найти несколько напольных растений, которые можно поставить по углам. Кстати, они называются "Лилии мира".
— Вот видишь, ты всегда покупаешь мне вещи, а я ничего не даю взамен, — пробормотал Тэхён, чувствуя, как в его животе зарождается чувство вины, когда он смотрел на растения в горшках.
— Я лучше буду дарить подарки, которые, как я знаю, тебе понравятся, не получая ничего взамен, чем получать подарки, которые мне никогда не нравились, — заверил Бомгю, проводя рукой по волосам Тэхёна. — Так что не волнуйся об этом, хорошо?
Тэхён только вздохнул и отстранился от Бомгю. — Хорошо, я не собираюсь грустить, думая об этом, но можем мы теперь перенести растения в комнату?
***
То ли Тэхён слабел, то ли цветочные горшки были просто неоправданно тяжелыми. Красноволосый уже устал тащить одно растение по лестнице, а после того, как чуть не уронил второе, оставил Бомгю нести остальные три наверх, пока сам отдыхал. Однако, получив сообщение от Субина, он быстро спустился по лестнице и выбежал через дверь цветочного магазина, чем привел в замешательство Бомгю. — Честно говоря, у тебя талант выбирать такие подарки, — сказал Тэхёну Субин, положив на ладони Тэхёна сделанный на заказ браслет. Браслет серебристого цвета выглядел довольно просто, за исключением четырех средних камней аквамарина, камня месяца, в который родился Бомгю, и плюшевого медвежонка в центре. — Как думаешь, ему понравится? — Понравится? Даже я в него влюблен, а ведь он не для меня. Хотя было ясно, что Субин ничуть не лжет, это ничуть не успокоило нервы Тэхёна: его рука дрожала, когда он смотрел на браслет. — Тэхён, успокойся, ладно? Все будет хорошо, — сказал Субин, забирая браслет у Тэхёна и кладя его обратно в бархатную черную коробочку. — Бомгю понравится, особенно если он от тебя. — У меня такое чувство, будто я прошу его выйти замуж за меня, — пробормотал Тэхён. — Я должен так нервничать, или я просто слишком остро реагирую? — Ты нервный пузырь, так что я бы сказал, что ты ведешь себя нормально в пределах нормы, а теперь перестань перебарщивать, потому что тебя, вероятно, стошнит от нервозности, — сказал ему Субин, разворачивая его и толкая к двери. Тэхён хотел было повернуть назад, но, увидев, что Бомгю смотрит в окно и смотрит на него, он уже не мог этого сделать. Да и старшего там не было: Субин уже прыгнул в машину и уехал. — Так что же это было... — Закрой глаза. Бомгю молча смотрел на Тэхёна, а затем, закрыв глаза, издал полусерьезный смешок. — Ладно, это совсем не странно, но мои глаза закрыты. Тэхён изначально думал, если Бомгю не будет смотреть, все будет легче, но из-за этого все остальное действовало ему на нервы, и Тэхён дважды чуть не уронил браслет. Взяв запястье Бомгю в свое и надев браслет, Тэхён был рад, что решил увеличить размер: запястье Бомгю оказалось гораздо меньше, чем он думал. — Теперь ты можешь открыть глаза, — сказал Тэхён, его голос был едва ли больше, чем шепот. Он стоял и смотрел, как Бомгю открывает глаза, затем опустил взгляд на свое запястье, после чего его глаза широко раскрылись. — Субин предложил мне подарить тебе что-нибудь, но я не знал, что именно, поэтому просто выбрал твой камень и плюшевого медвежонка, — объяснил Тэхён, переворачивая медвежонка, на спине которого были вырезаны буквы CBG и KTH. — А еще я вырезал на нем наши инициалы... Хмф! Конечно, они целовались много раз, когда-то грубо, когда-то полусерьезно, когда-то дразняще, но этот поцелуй был другим. В нем все еще было столько же страсти, как и в первый раз, но он не был таким грубым, поцелуй был мягким и сладким. В этом поцелуе было что-то такое, что заставило вскружить голову Тэхёна. И, как ни странно, это уже вызывало привыкание у Тэхёна, который сдержал поток жалоб, когда Бомгю отстранился. — Кан Тэхён... я заставлю тебя пожалеть, что ты не влюбился в меня раньше, — пообещал Бомгю, прежде чем оставить на губах еще один целомудренный поцелуй. — Будь то подарки или поцелуи, я буду баловать тебя. Я сделаю тебя самым счастливым чертовым парнем на этой планете. Возможно, это было преувеличением, но сердце Тэхёна забилось быстрее, чем когда-либо, а на лице поднялась температура.