
Автор оригинала
dalkoo
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/24990133/chapters/88815292
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Тэхён был безнадежным романтиком, парнем, который влюблялся каждые два месяца и остывал спустя две недели. А затем случился Чхве Бомгю.
И каждый день Тэхён все больше беззаботно влюблялся в Бомгю, и ему это нравилось, он наслаждался влюбленностью, которой удалось пережить двухнедельный срок. Но, конечно, за это пришлось заплатить.
Алые анемоны. Цветок боли и забытой любви. Цветок, который Тэхён выкашлял в ванной своего цветочного магазина.
Примечания
я так влюблена в эту прекрасную работу, поэтому решила ее перевести, чтобы больше людей о ней узнали <3 приятного прочтения !!
Часть 18
05 января 2022, 04:11
Хотя никто не говорил об этом открыто, Бомгю знал, что его внезапные изменения в общении с Тэхёном не остались незамеченными.
Он знал, что Субин и Ёнджун ухмыляются и не очень тихо перешептываются, когда замечают, что Бомгю более физически ласков с молодым флористом.
Ему известны вопросительные, но заинтересованные взгляды Кая и растерянное выражение лица Тэхёна, который смотрел на него, когда Бомгю произносил отвратительно пошлые фразы, как будто взгляд в его глаза даст ему все ответы, которые ему нужны.
Однако Бомгю не мог отрицать того факта, что он и сам не знал, что делает.
Он был самым, если не вторым после Кая, неопытным человеком, когда дело касалось отношений, ведь его последние отношения длились всего пару месяцев, максимум четыре. И это было еще в младших классах средней школы.
Так что для него это был процесс обучения для Бомгю, который был полон решимости попробовать, несмотря на то, что уже несколько месяцев назад занял место второго холостого друга в группе.
— Ах ты пошлый идиот, как это мило с твоей стороны, — поддразнил Субин, когда ему удалось мельком взглянуть на телефон Бомгю, когда тот проходил мимо него. Бомгю, у которого не было ни сил, ни времени, чтобы ответить на оскорбление, а тем более взглянуть на Субина, только хмыкнул в ответ.
Неизвестно с какого времени Бомгю стал сопровождать Ёнджуна, когда тот приходил в квартиру Субина, и даже охотно оставался у себя, когда голубоволосый парень приходил к ним.
Поначалу Бомгю было немного неловко, так как он постоянно думал, что вмешивается, но потом понял, что ничего не изменилось, кроме того, что Субин стал гораздо лучше относиться к Ёнджуну, чем он ожидал (и хотел бы остаться в неведении).
Они также немного помогли, когда дело дошло до плана "влюбиться в Тэхёна", так как Ёнджун знал о ханахаки Тэхёна, а Субин, казалось, был просто чертовски заинтересован в том, чтобы они были вместе.
Поначалу это была помощь, но в какой-то момент все переросло в дразнение Бомгю.
— Что? На что он смотрит? — спросил Ёнджун, выхватывая телефон из рук Бомгю.
— Я кое-что читал, блять! — шипел он, забирая телефон обратно. Он крепко прижал его к груди и надулся, когда двое старших начали смеяться над ним,
— Нет, нет, мне немного любопытно. С каких пор ты знаешь что-то о языках любви?
— Я явно ничего не знаю, если мне приходится сидеть здесь, читать и проходить викторины на эту тему.
Ёнджун возмущенно зашипел и опустился на диван рядом с Бомгю. — Ну, тупица, если ты так хочешь учиться, то мог бы просто спросить нас, — хмыкнул он, щелкнув Бомгю по лбу. — Для Тэхёна очевидно, что физический контакт — это его язык любви. Особенно если учесть его привязчивость и желание постоянно находиться рядом с тобой.
С поджатыми губами и нахмуренными бровями Бомгю с разочарованием смотрел на результаты теста на определение языка любви.
"Правильно, какого хуя я потратил целых два часа на дурацкие тесты и чтение, когда это было так очевидно. В этот момент мне лучше было бы просто пойти в магазин и спеть..."
— Ты не можешь дать мне спокойно погрустить? — Бомгю шипел на Субина, который бросил подушку, которая была в нескольких дюймах от того, чтобы попасть Бомгю прямо в лицо, в то время как Ёнджун пытался, но пока безуспешно, сдержать сопли. — Я заметил, что ты опять начинаешь все обдумывать. Ты относишься к этому, как к научной работе, в то время как все, что тебе нужно сделать, это использовать язык любви и свой, и Тэхёна в своих интересах, — нахмурившись, заметил Субин, вооружившись еще одной подушкой. — Если тебе так будет проще: представь, что ты смешиваешь цвета. Смешай красный, который представляет тебя, и синий, который представляет Тэхёна, и получишь фиолетовый, который будет представлять ваши будущие отношения. — Это... это была ужасная аналогия. — Да, но я же не претендую на звание эксперта в живописи, верно? И ты уловил суть, не так ли? — То есть, конечно, понял, но я не уверен, как можно смешивать дарение подарков и физические прикосновения, — ворчал Бомгю, со стоном отбрасывая телефон в сторону. — Боже, если бы я знал, что это будет так чертовски сложно, я бы бросил все в самом начале. — Что ж, добро пожаловать в реальный мир влюбленностей, поздний цветочек. Это уже не средняя школа, так что дальше будет хуже или лучше, —хмыкнув, добавил Ёнджун. — Но если серьезно, просто делай то, что приходит само собой. От излишних раздумий толку не будет. — У Тэхёна есть цветочный магазин, может, попробуешь сделать что-нибудь из цветов? — предложил Субин, усаживаясь на диван рядом с Ёнджуном. — Сделай цветочную корону или те штуки, которые американские девушки надевают на запястье на выпускной. Я не знаю, но просто постарайся не напрягаться, чтобы все было идеально, потому что я уверен, что Тэхён в любом случае будет в восторге. — Это если он не будет угрожать разбить об мою голову стеклянную вазу, потому что я испортил дорогой цветок... Ох, вы двое просто отвратительны, — сказал Бомгю, сморщив нос от отвращения при виде того, как Субин поцеловал Ёнджуна в лоб, когда старший из них прислонился к его плечу. — Не нужно притворяться, что тебе противно. Нет ничего плохого в том, чтобы ревновать. — Ёнджун, и я говорю это самым приятным образом, я лучше съем тарелку, полную помидоров, чем буду ревновать тебя. Ёнджун, прекрасно зная о презрении Бомгю к помидорам, на полной скорости запустил подушкой в голову брюнета, издав при этом полудраматический вздох. — Если ты хочешь, чтобы я умер в одиночестве и печали в однозвездочном доме престарелых, ты мог бы просто сказать это! — Я хочу, чтобы ты умер холодным, одиноким и знал, что прожил жалкую и скучную жизнь. — Чхве Бомгю, я клянусь всем и каждому ебаному божеству на свете, я сам отправлю тебя в ад. Решив проигнорировать угрозу Ёнджуна, Бомгю снова обратился к своему телефону в надежде найти вдохновение для подарка, но в этот момент в верхней части экрана появились... сообщения от Субина: субин: думаю, я сделаю это я расскажу ёнджуну о ханахаки не думаю, что смогу больше скрывать это Бомгю оторвался от телефона и посмотрел на Субина, который не встретил его взгляда, а смотрел на свой телефон, который держал одной рукой, а другую положил на колено Ёнджуна. Он мог с уверенностью сказать, что голубоволосый волнуется, так как его нога нервно подпрыгивала вверх-вниз, а хватка телефона была почти смертельной.блять, наконец-то, я почти подумал, что ты бросил эту затею как я и сказал, будь честен и откровенен, насколько можешь ты справишься с этим
Наблюдая за тем, как уголки губ Субина начинают кривиться в улыбке, Бомгю хотелось и фыркнуть, и прыснуть, так как его слегка забавляло и немного раздражало то, что Ёнджун, как никто другой, сумел заставить Чхве Субина проявить эмоции, которые не были крайне бесстрастными или неловко тихими. Честно говоря, в тот момент он уже не мог сказать, кто из них "Влюбленный идиот".***
— Ох, Кай попросил погулять с ним сегодня, так как его родители уехали в отпуск или что-то в этом роде, так что не мог бы ты присмотреть за магазином? — Тэхён спросил с мольбой, когда Бомгю поинтересовался, куда он так спешит. — Пожалуйста, сегодня нет заказов, так что легкая проверка, пополнение запасов на полках и закрытие магазина — это все, что от тебя требуется. Естественно, Бомгю без раздумий согласился, хотя, по правде говоря, ему следовало хотя бы подождать несколько секунд, ведь его быстрый ответ явно удивил Тэхёна. Однако в голове у него крутились лишь мысли о том, что Вселенная в кои-то веки решила быть на его стороне и предоставила ему прекрасную возможность уединиться, чтобы сделать цветочный подарок Тэхёну. Бомгю, будучи почти перфекционистом, уже разработал план: последние два с лишним часа он провел в гугле в поисках лучшего цветка для изготовления цветочных корон, и остановился на цветке белой лилии. Затем он собирался потратить свое драгоценное время на тщательное изготовление цветочной короны для Тэхёна, а потом исчезнуть в ночи, оставив красноволосому флористу только свой подарок. Однако проблема возникла быстро: Бомгю не был талантлив в плетении цветов. От слова совсем. С уколотыми пальцами от Бог знает чего, спутанной и растянутой голубой лентой и видео на ютубе, где какой-то флорист пытается научить любителей делать простую цветочную корону, мысль о том, чтобы сдаться, никогда не звучала так сладко в ушах Бомгю. Чем дольше он смотрел на нее, тем тяжелее становился вздох, затаившийся в глубине его груди, и тем сильнее становилось недовольство. Это даже не было достаточно большим, чтобы быть цветочной короной, так как было размером с хлипкий браслет, который можно купить для ребенка. Некоторые цветы были неловко связаны вместе и неравномерно расставлены, не говоря уже о том, что некоторые стебли, плохо сплетенные вместе, медленно распутывались. Даже фраза "ну, главное — это мысль" была бы совершенно неуместна, так как Бомгю был более чем достаточно позитивен, и если бы кто-то подарил ему его же поделку, у него не было бы другого выбора, кроме как вцепиться этому человеку в горло. А судя по тому, каким непредсказуемым иногда мог быть Тэхён, Бомгю знал, что это вполне возможно. Он решил сделать перерыв, зная, что если он хоть на миллисекунду задержится на цветочной короне, то сойдет с ума. С телефоном в руке Бомгю направился в заднюю часть магазина, куда он заходил нечасто, так как предпочитал оставаться в передней части магазина. К тому же Тэхён волновался, когда брюнет заходил в подсобку один, опасаясь, что он сломает то, к чему не должен был прикасаться. Однако, когда его взгляд остановился на бесконечных рядах цветков, аккуратно разложенных по цветам, Бомгю не мог не пожалеть о том, что не зашел в заднюю часть магазина раньше. Хотя магазин Тэхёна был не таким большим и сложным, как большинство цветочных магазинов в Корее, и больше тяготел к комфорту, разнообразие цветов и маленькие сказочные огоньки, висящие над семиуровневыми полками, компенсировали это. Даже то, как были представлены цветы, вызывало восхищение: некоторые цветы были помещены в стильные стеклянные вазы, а другие — в детализированные антикварные вазы. Для Бомгю было загадкой, как Тэхён смог назвать цветы, основываясь только на их внешнем виде, не полагаясь на этикетку, которая торчала из середины вазы. Хотя, он полагал, что это связано с бесконечным количеством времени, которое он проводил в магазине. Протянув руку к вазе с розовыми каллами, Бомгю подскочил на месте от неожиданности: его телефон завибрировал четыре раза — одно сообщение от Ёнджуна и три сообщения от Субина. "Не хочу признавать, но ты был прав", — только и было написано в сообщении Ёнджуна. И хотя у него не было ни малейшего представления о контексте, Бомгю почувствовал, как его сердце упало, переполненное чувством, известным как страх. И его опасения только подтвердились, когда он проверил сообщения Субина: субин: я рассказал ему я рассказал ему о ханахаки, и он не очень хорошо воспринял это бомгю, я не знаю, что делать, он не отвечает на звонки "Блять, — только и успел подумать Бомгю, торопливо запихивая телефон в карман и выбегая из магазина. — Все пошло не так, как планировалось".***
Едва переступив порог квартиры, Бомгю подумал о том, чтобы повернуть в другую сторону и отправиться к Субину, так как аура и мертвая тишина в комнате совершенно выбили его из колеи. Он ожидал, что Ёнджун будет в своей комнате или на диване, рыдая в голос, но увидеть розоволосого парня, сидящего за кухонным столом и смотрящего в стену, не произнося ни слова, заставило Бомгю насторожиться. — Итак, — Бомгю вздрогнул, когда Ёнджун посмотрел на него, его глаза были устремлены на него, но взгляд оставался пустым. — Я слышал о разговоре, как все прошло? — О, так ты уже знал? — Около месяца. Я был тем, кто сказал ему рассказать тебе. — Месяц? Он ждал целый месяц, чтобы рассказать мне... Нет, не так, он ждал почти два года, чтобы рассказать мне? — шипел Ёнджун, его разочарование проявилось в том, что он чуть не вырвал волосы из головы, когда начал нервно расчесывать их. — Честно говоря, какой тупица будет ждать так долго, чтобы сообщить кому-то что-то важное? — спросил он с насмешкой. — Сученыш, наверное, получил какую-то радость от мысли, что я словлю ханахаки, трахаясь с ним... — Ёнджун, давай пораскинем мозгами, — нахмурившись, вмешался Бомгю, заняв место рядом с Ёнджуном. — Скажи честно, ты действительно думаешь, что такой человек, как Субин, будет водить тебя за нос просто так? — Ну, я не могу ответить на этот вопрос, потому что я явно не знаю о нем всего, чтобы сказать, что это не так, — ответил Ёнджун. — То есть, разве я не могу сказать, что он был таким? Он не может чувствовать любовь, Бомгю, у него было ханахаки и ему сделали операцию, так что, честно говоря, что он пытался сделать? Ты будешь сидеть здесь и говорить мне, что этот ублюдок действительно что-то чувствовал... — Да, вообще-то, потому что Субин не какой-то безэмоциональный пень. Ему сделали операцию по удалению ханахаки, и все, — снова перебил Бомгю, сверкнув взглядом, который быстро начал смягчаться. — Давай подумаем об этом с другой стороны: Субин уже влюблялся раньше, поэтому он знает, каково это — делать это снова. Я имею в виду, что любовь вызывает в мозгу эти счастливые химические вещества, не так ли? Так что он может действительно что-то чувствовать к тебе, потому что даже после операции ты не можешь просто отключить эту часть своего тела. После этого они замолчали, Ёнджун смотрел в стену, а Бомгю сосредоточился на фотографии, которую ему прислал Кай. "Либо ребенок в детском саду, либо ты это сделал, и я ставлю на тебя", — написал Кай, прикрепив сверху фотографию неудачного гибрида цветочной короны и браслета, который сделал Бомгю. Бомгю, который думал, что у него будет немного времени, чтобы сбегать в магазин и попытаться доделать свой подарок, буквально почувствовал, как его челюсть упала на пол, а чувство стыда стало переполнять его. Кай, однако, отправил еще одно сообщение, на этот раз десятисекундный ролик о том, как Тэхён держит цветочную корону и смеется от души, надевая импровизированный подарок на запястье, а затем демонстрируя его Каю, который тут же завершил видео. "но если это поможет..." "он чертовски влюблен в нее" — Слушай, это единственный раз, когда я открыто признаю это вслух, но я немного завидую тому, что у вас с Тэхёном происходит, — неожиданно сказал Ёнджун, чем вызвал глубокий вздох Бомгю. — Ну, мне нечему завидовать, потому что я еще не влюбился. А вот у вас с Субином явно есть что-то такое, что я бы хотел иметь с Тэхёном, — сказал Бомгю, взяв Ёнджуна за руку. — А пока я схожу в магазин, может, вам стоит пойти и поговорить с Субином как взрослые люди? Поджав губы и закатив глаза, Ёнджун встал со своего места и взял ключи от машины. — Я ничего тебе не обещаю, но я подумаю, — сказал он. — Но пойдем, я подброшу тебя к твоему любовнику.