Когда мы вместе, Я не боюсь моих слез.

“Что, черт возьми, ты имеешь в виду?!!” Чуя вскакивает на ноги и хлопает ладонями по столу Незу, едва ощущая боль от соприкосновения с деревом. Он слишком зол, чтобы сейчас думать об этом. Незу поднимает руки — лапы? — в знак капитуляции: «Ну-ну! Нет причин для насилия!» У Чуи дергается глаз: “Я думаю, что так оно и есть”. Вам может быть интересно, как именно Чуя оказался в таком затруднительном положении. В конце концов, в последний раз он был в одной комнате с директором, когда была предложена первоначальная сделка. Чуя не стремился проводить время с этим парнем, особенно когда тот, кажется, был так доволен, играя в странные интеллектуальные игры и шахматы с Дазаем. Но, как это часто бывает, Чуя выполняет грязную работу за Дазая. Ладно. Отчасти ему стыдно за эти слова, ведь Дазай не бездельничает и не доставляет хлопот. Он прикован к больничной койке под бдительным присмотром Исцеляющей девушки. Столкнувшись с этим, даже Дазай был бы готов выйти и сделать грязную работу. Большая часть его сознания понимает, что Дазай (к счастью) идёт на поправку, и это позволяет гневу и раздражению от драки вернуться. Конечно, не помогло и то, что, когда Айзава снова пришёл в гости, Дазай притворился спящим. Из-за своего обещания «стать лучше» или чего-то в этом роде Айзава вёл себя… странно. Ну, может, не так уж и странно, но он вёл себя по-другому. Теперь, когда Чуя что-то говорит, Айзава смотрит на него так, будто полностью сосредоточен на нём. Вместо того, чтобы просто кивать или пожимать плечами в ответ на вопрос, Айзава теперь отвечает полными предложениями. Он ведёт себя так, будто всё, что говорит Чуя, — самое важное в мире, и это сбивает с толку. Однако это новое внимание оказалось кстати, и Айзава едва ли удивился, когда Чуя попросил поговорить с Незу. На самом деле он пошёл ещё дальше и предложил отправить сообщение Ямаде, чтобы тот тоже мог прийти — при условии, что Чуя сначала согласится. Вчера, когда они с Дазаем передавали друг другу книгу с кроссвордами, они решили, что именно должно произойти дальше. Как бы сильно Чуе это ни не нравилось, было бы глупо не воспользоваться попыткой Дазая. Прямо сейчас как профессионалы, так и дети 1А потрясены, они очень сочувствуют и беспокоятся о том, что скажут или сделают что-то не то. Ими легче манипулировать. Если Профессионалы думают, что Дазай - бомба замедленного действия, они немного отступят, дадут им двоим немного пространства для маневра. Хотя целью миссии не является сбор информации от UA, определенно не помешало бы заглянуть в несколько файлов. Для этого было бы жизненно важно иметь пространство для маневра, а также не помешало бы получить немного больше свободы. Рассеянно Чуя потирает наручники на запястьях. “Ты в порядке, малыш?” Чуя поднимает взгляд на Айзаву: “Хм? Да”. Лицо Айзавы слегка подергивается: “Если ты не...“ Что бы ни хотел сказать Айзава, его обрывает резкий стук открывающейся двери. Чуя бросает взгляд направо, дверь с той стороны широко открыта, и внутри… Это Незу и Ямада, оба сидят посреди комнаты. Айзава глубоко вздыхает рядом с ним, что-то подсказывает Чуе, что двери открываются сами по себе - обычное дело. Незу машет из-за своего стола: “Заходите, вы двое! Я уже приготовил чай!” Голова Ямады почти поворачивается, что он задним числом пытается исправить, отводя взгляд и оглядываясь назад с обычной скоростью: “Накахара! Давно не виделись!” На самом деле это не так, но Чуя понимает, что он имеет в виду. Из-за интервью, а затем попытки Дазая все затянулось намного дольше, чем обычно. Судя по тому, что Чуя знает о нем, Ямаде, вероятно, не терпится спросить, как у него дела. Чуя кивает ему и заходит в кабинет, Айзава следует за ним по пятам. (Он не может не заметить, что дверь автоматически закрывается, должно быть, это обычное дело.) Чуя садится, и не проходит и секунды, как Ямада откашливается: «Ну, как ты?» Назвал это. Чуя пожимает плечами, по правде говоря, он чувствует себя довольно хорошо. Часть его всё ещё беспокоится о Дазае, но это беспокойство сходит на нет. К нему возвращается прежнее чувство раздражения из-за ссоры, но оно не идёт ни в какое сравнение с тем, как сильно он обычно раздражается из-за Дазая. Если честно, он немного устал. — Хорошо. Ямада кивает, ясно показывая, что не верит Чуе. Чуя старается не раздражаться из-за этого, просто потому, что Дазай попытался покончить с собой (снова), это не значит, что у Чуи депрессия или что-то в этом роде. Но, как он сказал ранее, жалость учителя пригодится, так что пока ему придется смириться. “Приятно слышать”, - Незу пододвигает к нему чайную чашку. - "На, выпей!” Чуя берет чай, который и близко не сравнится с тем, что умеет готовить Ане-сан, и кивает. Незу делает глоток своего чая, прежде чем поставить чашку и говорит: “Итак, Накахара, что привело тебя сюда сегодня?” Чуя борется с желанием закатить глаза: “Я думаю, очевидно, почему я здесь”. “Я полагаю, это правда! Хотя,” Незу наклоняет голову, - "ты здесь, чтобы рассказать нам что-то или задать вопросы?” Что-то в этом парне раздражает Чую, может быть, то, как он ведёт себя глупо и «мило», хотя на самом деле невероятно умён. Как бы то ни было, он поймет, что его беспокоит, позже. — Думаю, и то, и другое, но сначала я хочу знать, что ты собираешься делать дальше, — отвечает Чуя. Ямада, стоящий рядом с ним, спрашивает: «Что будем делать дальше?» Чуя смотрит на него: «Да. Например, что ты собираешься делать с этими ублюдками из HPSC?» Чуя определённо не позволит им разгуливать на свободе, как в прошлый раз, и если для этого ему придётся разрушить несколько правил (и костей), то так тому и быть. — Что ж, — Чуя снова переводит взгляд на Незу, — это зависит от того, что вы готовы нам рассказать. — Айзава сказал, что вы не будете заставлять нас ничего говорить, — Чуя не совсем поверил этому человеку, когда тот это сказал, но то, что он сразу же отказался от своих слов, немного шокирует. Чуя ожидал большего. Голос Айзавы звучит резко и серьёзно, когда он перебивает: «И мы не будем». Незу быстро кивает: «Конечно! У меня есть несколько планов, и все они зависят от того, что вы нам расскажете. Если вы не хотите ничего говорить, что ж, это тоже хорошо!» Хорошо, в этом есть смысл. Это также то, что придумал бы Дазай. Незу, поймав на себе пристальный взгляд Айзавы, открывает одну из многочисленных папок на своём столе: «Нашим главным приоритетом будет обеспечение безопасности вас обоих, мальчики. Мы можем сделать это разными способами». Чуя сдерживает желание закатить глаза: где была эта забота, когда в Дазая стреляли, а Чуе сломали руку? — Итак, — продолжает Незу, — нельзя просто приказать HPSC оставить вас двоих в покое, так что… — Ну а почему бы и нет? — перебивает Чуя. Послушайте, Чуя понимает, что иногда нужно вести себя вежливо, даже если не хочется. Вопреки распространённому мнению, Йокогама не полностью лишена политики и светских условностей, так что да, он знает, что иногда это необходимо. Однако в данной ситуации это звучит глупо. Во-первых, у HPSC нет причин совать нос в это дело, и, что более очевидно, это интервью стало катализатором попытки Дазая. Чуя считает, что это просто случай, когда «нет, мы не позволим тебе попробовать ещё раз». Незу успокаивающе улыбается ему, и это выводит Чую из себя: «Хотя Горная Леди не работала напрямую на них, HPSC отвечает за безопасность профессиональных героев. Получение информации не только по делу Горной Леди, но и о потенциальных угрозах — стандартная процедура». "Чушь," — почти срывается на крик Чуя. "Я не думаю, что всё это чёртово дело является «стандартной процедурой», так почему это должно иметь значение сейчас?" Учитывая реакцию людей, когда Незу решил позволить им остаться в Академии, Чуя сильно сомневается, что такое случается часто. «Хотя это может быть и правдой, важно, чтобы мы в точности следовали этим процедурам и законам. Если мы этого не сделаем, то HPSC вполне может подать в суд, чтобы вас обоих забрали из UA и поместили под их опеку», — объясняет Незу. Это... это нехорошо. Черт возьми. Вся эта миссия предназначена для того, чтобы сбить этих ублюдков из Лиги злодеев с ног, они вообще здесь сейчас только из-за запутанных планов Дазая. В UA им хорошо, лучше, чем любым "гостям", которых когда-либо принимала Портовая мафия, но кто знает, как к ним может относиться HPSC. Конечно, Чуя сомневается, что на данном этапе его или Дазая может что-то по-настоящему напугать, но новые ограничения сделают эту миссию чертовски сложнее. Особенно, если они узнают о Порче… Чуя отгоняет эти мысли, сейчас не время для этого. Кроме того, только два человека знают о Порче и Арахабаки. Каким бы раздражающим Дазай ни был, он никогда бы не слил эту информацию такому врагу. Нет, он всегда предпочитал, чтобы они получали опыт из первых рук. Однако что-то нужно делать, Чуя не может рассчитывать на то, что Дазай вернётся в своё обычное состояние к следующему интервью. — Незу, — голос Айзавы возвращает Чую в настоящее, — объясни уже свои планы. — Очень хорошо! — отвечает Незу, перетасовывает несколько бумаг и переворачивает их так, чтобы Чуя мог их прочитать. — Как видите, я записал множество планов. Я также расположил их в том порядке, в котором они имеют больше шансов на успех. Чуя наклоняется вперёд, остро ощущая на себе взгляды Айзавы и Ямады, и наугад берёт листок. Он пробегает глазами по бумаге, и почти сразу же его взгляд останавливается на определённом плане. План 1.3 Предоставьте всю информацию (о попытке Дазая, его состоянии до и после допроса, влиянии на Дазая и Накахару и т. д.) в HPSC. Докажите, что дальнейшее активное участие HPSC приведёт к ухудшению ситуации… Чуя, который не удосуживается дочитать до конца, поднимает голову и спрашивает Незу: «Что это значит?» Незу наклоняется вперед, чтобы увидеть вопрос, прежде чем кивнуть: “Ах да, план 1.3! Выложив все начистоту, мы могли бы утверждать, что HPSC опасен как для твоего, так и для Дазая психического здоровья, идея о том, что тебе наносят ущерб ... “Что, черт возьми, ты имеешь в виду?!!” Чуя вскакивает на ноги и хлопает ладонями по столу Незу, он почти не чувствует жжения своих ладоней от дерева. Он слишком зол, чтобы сосредоточиться на этом прямо сейчас. Незу на секунду выглядит искренне шокированным, что очень приятно, прежде чем поднять руки - лапы?- в знак капитуляции: “Сейчас, сейчас! Нет причин для насилия!” У Чуи дергается глаз: “Я думаю, что так оно и есть”. Возможно, Чуя поторопился с ответом, ему не следовало давать волю своему гневу. Он ничего не мог поделать, ситуация и так достаточно плохая. “Малыш...“ - начинает Айзава, Чуя игнорирует его. “Дазай - это не какой-то гребаный испорченный товар! И это ... это интервью не испортило его или что-то в этом роде, так что перестань вести себя так, будто оно испортило его!” Боковым зрением Чуя замечает, что Ямада неловко встает: “Накахара, я знаю, вы двое через многое прошли. Ничего страшного, если у вас есть триггеры или ...” “Нет”, - Чуя обрывает его в отчаянии, "Ты этого не понимаешь. Дазай такой - он всегда в депрессии или еще каком дерьме, всегда ищет какой-нибудь новый способ покончить с собой. То интервью не было каким-то спусковым крючком или еще какой-то ерундой, оно просто ... оно запустило то, что уже должно было произойти. ” Ему не нравится раскрывать это о Дазае, не совсем. Иметь известную слабость опасно в Портовой мафии, все уже знают об интересе Дазая к смерти, если бы они знали о его плохом настроении, тогда это могло бы быть рискованно. Если бы они знали, что смогут добраться до Дазая каким-то осязаемым способом, то это было бы только вопросом времени, когда это произойдет. Чуя знает, что он сейчас не в Портовой мафии, он также знает, что Профессионалы, вероятно, уже собрали кусочки воедино без слов Чуи. Тем не менее, кажется странным и неправильным произносить это вслух. Особенно когда, по-видимому, есть риск, что Незу развернется и настучит в HPSC. Глубокий вдох фигуры предшествует разговору Айзавы: “И никто раньше не предлагал ему помощь?” Чуя хмурит брови: “Конечно, нет”. Какого черта мафиозную организацию должно волновать, что кто-то склонен к самоубийству? Ну, это неправда, босс, как правило, проявляет много ... внимания к Дазаю в этом отношении. Что странно, учитывая, как мужчина может поощрять Дазая причинять себе боль и предлагать какое-то нераскрытое лечение на одном дыхании. В любом случае, суть в том, что, блять, конечно, нет мафиозного психотерапевта или чего-то в этом роде. “Неважно. Суть в том," - Чуя снова обращает свое внимание на Незу, “я ни за что на свете не позволю тебе пойти и рассказать все HPSC. Тебе предназначено быть гребаным гением, придумай другой метод.” На мгновение воцаряется напряженная тишина, лицо Незу сменилось с чрезмерно драматичного шока на непроницаемое выражение в какой-то момент небольшой тирады Чуи. Наконец, Незу кивает: “Очень хорошо”. Ага. Чуя на самом деле ожидал большего сопротивления. “Есть еще много планов, как насчет этого?” Незу переворачивает новый лист бумаги, чтобы Чуя мог легко прочитать текст, его лапа указывает на конкретный абзац. План 8.2 Обеспечьте удаление агентов Акаги Харуэ и Кусуми Кохару. Любые дальнейшие «интервью» будут тщательно контролироваться и/или проводиться по желанию. Звучит неплохо, но всё будет зависеть от того, как Незу планирует добиться этого результата. Если это будет связано с чем-то, что подвергнет Дазая риску сейчас или в будущем, то Чуя позаботится о том, чтобы этого не произошло. … Фу, Чуя не может дождаться, когда снова сможет ненавидеть Дазая и его глупые схемы. Словно прочитав его мысли, Незу начинает объяснять: «По общему признанию, этот план похож на план 1.3 по исполнению. Ключевое отличие заключается в том, как много мы расскажем HPSC. Если мы будем говорить расплывчато, нам придётся пойти на некоторые компромиссы, например, проводить интервью под наблюдением». Чуя, осознав, что всё ещё стоит, садится и обдумывает это. Ему всё ещё не нравится идея рассказывать что-либо HPSC, особенно когда у них явно есть скрытые мотивы. Однако это хороший план, который он не может игнорировать, даже если он ему не нравится. Если интервью будут записываться, это ограничит то, что HPSC могут сказать, и снизит риск того, что они провернут что-то сомнительное. Пока эти ублюдки из HPSC не знают всего, всё должно быть в порядке. “Прекрасно”. Незу хлопает в ладоши: «Отлично! Теперь для этого плана мне нужно знать кое-что о том, что происходило во время этих интервью. Достаточно, чтобы я мог привести убедительные доводы, хорошо?» Чуя, всё ещё немного раздражённый всей этой ситуацией, несколько мгновений ничего не говорит. Видимо, это воспринимается как нерешительность. — Если хочешь, мы можем придумать другой план, — предлагает Айзава. — Или мы с Ямадой можем выйти из комнаты, если тебя это беспокоит. Чуя фыркает: «А кто беспокоится?» Откинувшись на спинку стула, Чуя начинает говорить: «Моё собеседование прошло довольно спокойно. Эта, как её там, Акаги, вела себя так, будто хотела переманить меня или что-то в этом роде, но в этом нет ничего нового». “Это не так?” Спрашивает Ямада. — У меня есть мощная способность, и, конечно, люди будут бороться за неё, — Чуя пожимает плечами и продолжает: — В любом случае, насколько я знаю, интервью Дазая прошло примерно так же. Айзава делает глубокий вдох, нахмурив брови: «Они пытались переманить и его?» "Не совсем." Это довольно глупо, если вы спросите Чую. Люди готовы были бы убить за возможность заполучить Демона-вундеркинда на свою сторону, и на самом деле, люди убивали. "Она говорила о том, что я лучше или что-то в этом роде, что Дазай слишком бесполезен, чтобы даже пытаться переманить его." И Айзава, и Ямада напрягаются рядом с ним, а Незу никак не реагирует. Чуя продолжает: «Как я уже сказал, обычно такие вещи не доходят до него, но время было неподходящее». "Понятно, спасибо, что рассказал нам об этом, — отвечает Незу, кивая. — Если повезёт, HPSC разрешит проводить собеседования по желанию." — Если повезет, да? — Чуя слегка смеётся, когда ему в голову приходит идея. — Ты должен сказать, что мы будем брать интервью только в том случае, если Дазай не в суицидальном настроении, тогда нам никогда не придётся их брать. Чуя не упускает из виду взгляд, которым обмениваются Айзава и Ямада, чувак, к этому нужно привыкнуть. Дома никто и глазом не моргнёт на суицидальные наклонности Дазая, а теперь все только и делают, что бросают на него обеспокоенные взгляды и ведут серьёзные разговоры. Дазаю это очень не понравится. В отличие от Айзавы и Ямады, которые выглядят обеспокоенными, Незу улыбается: «Какая отличная идея! Я уверен, что смогу что-нибудь придумать. Есть ли ещё что-то, что ты хотел бы обсудить?» В этот момент Чуя просто хочет уйти отсюда. Работать с Незу так же утомительно, как и с Дазаем. “Нет”. - Дазай вздыхает, когда портативная консоль в его руках начинает играть мелодию. Ещё один раунд, ещё одна победа. Чуя всё ещё на той встрече, так что Дазай предоставлен сам себе — это действительно опасно. "Могущественное имя" - еще один раунд? С таким же успехом можно сказать, что ему больше нечем заняться, кроме как пялиться в потолок. "Летучая рыба" - да, конечно "yellowMushroom" - Рассчитывай на меня!! -Мы слишком хороши в этом "Могущественное имя" - все эти новички даже не знают, как играть Как только начинается матч, Дазай позволяет своим мыслям блуждать. Чтобы хорошо играть в такую игру, не нужно много ума. Честно говоря, Дазай не ждёт с нетерпением возвращения в общежитие. Судя по тому, как ведёт себя Айзава, он может только представить, какими жалостливыми будут взгляды, которые будут бросать на него. Неужели класс 1А теперь будет относиться к Дазаю с нежностью? Боже, он надеется, что нет. Дазай не хочет, чтобы его жалели из-за чего-то подобного. Ну и что, что он склонен к суициду? Дазай был таким всегда, сколько себя помнит, и на данный момент это неотъемлемая часть его личности. Это как аллергия на что-то или наличие Способности. Просто ещё один факт о нём. Конечно, профессионалы так не считают. Что ж, по крайней мере, он сможет воспользоваться этой жалостью ради благого дела. Консоль играет другую мелодию. "Могущественное имя" - чертовски просто "yellowMushroom" - Никто не сможет победить нас ( *ω) Хочешь посмотреть, сколько раундов мы сможем пройти, прежде чем кто-нибудь скажет, что мы хакаем? "Могущественное имя" - ставки на 3 раунда. эти идиоты не могут понять, что люди могут быть лучше этого. "Летучая рыба" - Сделайте это вдвоем. "Могущественное имя" - ставка. - “Дай знать Исцеляющей девушке, если тебе что-нибудь понадобится”. Накахара кивает, хотя Айзава подозревает, что он этого не сделает. Ни Дазай, ни Накахара ни разу не попросили ничего во время пребывания в лазарете, и Айзава не может не думать об этом, возвращаясь по коридору. До попытки Дазая были вещи, которые беспокоили его в этой паре, например, код на шее Накахары или случайные комментарии Дазая, но он всегда мог мыслить логически и не обращать на них внимания. Теперь кажется, что каждый их поступок вызывает новое беспокойство. Теперь, когда он знает, что произошло на тех допросах и, что ещё важнее, как обращаются с Дазаем в Йокогаме, это, конечно, не поможет. Не то чтобы это было удивительно, зная, что Дазай всегда в депрессии или что-то в этом роде, всегда ищет какой-нибудь новый способ покончить с собой, как сказал Накахара, но это скорее… расстраивает. То, что Накахара вёл себя так, будто это нормально, просто обычное состояние Дазая, а не то, с чем ему следовало бы регулярно обращаться за помощью… Это не нравится Айзаве. Он сильно отреагировал на намек на то, что Дазай был "испорченный", что, естественно, наводит Айзаву на мысль, что это не первый раз, когда кто-то говорит это. Он так быстро отказался от этой идеи, что слова агента Кусуми повлияли на него. И то, что сказал ему агент Акаги, возможно, Айзава понимает под этим, но то, как это сформулировал Накахара… "У меня есть мощная способность, очевидно, люди будут бороться за нее". Боритесь за Способность, а не за ребенка, который приходит с ней. Как часто случалось, что Накахару это совершенно не трогало? Или он не знает, что оценивать кого-то по тому, на что он способен, что он может предложить, ненормально и неправильно? Айзава намеренно выравнивает дыхание, он не может сейчас так волноваться. Теперь, когда он это заметил, кажется невозможным игнорировать все эти тревожные вещи. Не то чтобы он хотел этого, он обещал Накахаре, что справится лучше, и он это имел в виду. Что бы ни случилось, что бы ни узнал Айзава, он обязательно будет рядом с этими двумя. Он будет тем, кому они могут доверять, тем, кто покажет им, как они заслуживают обращения. Ах, может быть, он мог бы даже провести несколько целевых уроков морали и нравственности. Что-нибудь о психическом здоровье, хотя, вероятно, было бы лучше немного подождать, прежде чем делать это. Урок о том, как обращаться с другими людьми, может помочь мальчикам осознать, насколько несправедливо к ним относились другие, но опять же Айзава подозревает, что они просто проигнорируют этот урок полностью. Может быть, фильм мог бы сработать? Хизаши, вероятно, знает несколько хороших книг, которые включают соответствующие темы. Если Дазай- Правильно. Айзава каким-то образом забыл о своих предыдущих тревогах по поводу того, как часто Дазай спал. Он собирался обсудить это с Исцеляющей девошкой, но, поговорив с Незу и продолжая преподавать 1A, он пока не нашел времени. Скорее всего, Дазай притворяется спящим, признает Айзава, поворачиваясь и направляясь обратно в лазарет, это действительно похоже на то, что он сделал бы. Айзаве лучше перестраховаться, чем потом сожалеть, но если он больше спит из-за каких-то последствий, то Исцеляющей девушке следует сообщить об этом как можно скорее. Это короткая прогулка обратно в лазарет, которую Айзава проводит, размышляя обо всех возможных причинах, по которым Дазай мог так много спать. Обдумать все не помешает. В конце концов, однако, он прибывает в лазарет. Лазарет состоит из двух комнат, первая из которых служит одновременно кабинетом медсестры и пунктом оказания первой помощи. Другая комната, где находятся Дазай и Накахара, предназначена для длительного пребывания. За пределами Спортивного фестиваля здесь почти ничего не происходит, а во время него всё помещение заполнено спящими подростками. Айзава входит в первую комнату, его опасения вертятся на кончике языка, когда он понимает, что Исцеляющей девушки нигде не видно. Разочаровывает, но в этом нет ничего необычного. Медсестра, возможно, собирается доставить какие-то формы, возможно, что-то забрать или даже посетить урок героизма, чтобы привести в порядок учеников. Однажды Айзава спросил, почему она наносит личные визиты, а не просто заставляет роботов-медиков приводить к ней учеников, Исцеляющая девушка улыбнулась и ответила: "Ну, поцелуй на глазах у всего класса заставляет их дважды подумать, прежде чем так пострадать". Лично Айзава сомневается, что даже сотня "поцелуев" помешают его классу сеять хаос и боль. Айзава вздыхает, тогда ему придется вернуться завтра. Хотя он и мог бы отправить Исцеляющей девушке электронное письмо, он предпочел бы сохранить эту информацию как можно более конфиденциальной. На всякий случай. Он примерно на полпути к двери, когда из смежной комнаты раздается голос: “Лучше? Он такой же плохой, как ты и Мори!” Айзава на секунду замирает, его уши навостряются от любопытства, и... И он убирается к черту из этой комнаты как можно быстрее. Выйдя в коридор, Айзава продолжает идти, как будто он никогда не возвращался в лазарет. Айзава достаточно взрослый человек, чтобы признать, что да, идея подслушивать, чтобы получить информацию о Дазае и Накахаре, была бы проще. Тот факт, что так легче, не означает, что это то, что он должен делать, это вторжение в их частную жизнь и прямое нарушение данного им обещания подождать, пока они сами поговорят - если они когда-нибудь захотят. Кем бы ни был этот Мори, пока что ему придется оставаться загадкой, даже если Айзава действительно хочет знать, какую роль он мог сыграть в жизни Дазая и Накахары. - Харуэ не хотела подслушивать, не совсем. Просто трудно не остановиться и не послушать, когда ты слышишь, как кто-то говорит о тебе, на самом деле, Харуэ думает, что это довольно ненормально - не делать этого. “Тебе следовало присутствовать на телефонной конференции раньше, если ты хотел знать”, - раздражается низкий, серьезный голос. Харуэ считает, что он принадлежит одному из боссов Фукуоки, с которым ей еще предстоит познакомиться, возможно, тому, у которого на руках танцующие рисунки вверх и вниз. Такой голос соответствовал бы его внешности, как же его звали… Может быть, Яно? Кто-то другой, кто-то моложе, если Харуэ могла догадаться, вздыхает: “У меня были дела, ты это знаешь. Просто введи меня уже в курс дела”. Яно хмыкает: «Ну, как я и говорил, агенты Кусуми и Акаги были отправлены в Южную Америку, чтобы поговорить с теми ребятами из Йокогамы». “И как все прошло?” — Судя по их отчётам, всё прошло хорошо, но вот конференц-связь… Харуэ держится как можно спокойнее, миссия прошла успешно. Кохару никогда не допустила бы ничего, кроме идеального выполнения, её часть миссии должна была быть безупречной. Хотя Харуэ более склонна к ошибкам, она точно знает, что в этом интервью не было ничего серьёзного. Младший говорит снова: “Перестань быть загадочным, если они ...” его голос прерывается грубым кашлем, который звучит болезненно и сухо. Услышав это, Харуэ чувствует, что, возможно, она все-таки сможет опознать этот голос. Цуда Норио, человек, Причуда которого сводит счеты с жизнью вместе со своими врагами. Шорох одежды приглушает голос Яно, но не настолько, чтобы его нельзя было расслышать. "Если тебе нужно, за углом есть диспенсер с водой." Харуэ бросает взгляд в сторону, рядом с ней стоит диспенсер для воды, как уличающая улика. Если эти двое придут сюда и увидят ее, кто знает, какое наказание ее ждет. Недолго думая, Харуэ открывает ближайшую дверь и ныряет внутрь. Это что-то вроде кладовки, она ее уже ненавидит. Звук шагов затихает прямо за дверью, вода льётся в чашку, кто-то пьёт, а затем вздыхает: «Ты говорил?» На мгновение воцаряется тишина, которой Харуэ так боится в этой ситуации, прежде чем Яно говорит: «Да, так что, судя по всему, эта крыса из UA пожаловалась или что-то в этом роде, и они собираются перевести Акаги и Кусуми». Харуэ чувствует, как учащается её дыхание, хотя она старается дышать ровно. В её сфере деятельности «переезд» означает не просто смену рабочего места, нет, «переезд» означает понижение в должности. Тебя отправят в какое-нибудь маленькое отделение в глуши, и постепенно количество твоих заданий будет сокращаться, пока тебе не перестанут их давать. Только один человек вернулся после переезда, и то потому, что его причуда была слишком ценной, чтобы её потерять. У Кохару может быть шанс вернуться после переезда, но у Харуэ? Да, она не настолько наивна, чтобы в это верить. “Правда? Что именно сказала крыса?” Харуэ морщится, когда воспоминание пытается всплыть на поверхность, сейчас не время для этого. (Рыжие волосы, кошачьи ушки и хвост, она любит быть высоко и в труднодоступных местах -) — Тот, что с повязкой, был «глубоко потрясен» или что-то в этом роде, крыса подняла из-за этого шум, — небрежно отвечает Яно. Тот, с повязкой, — Дазай, Харуэ вспоминает. Кохару отвечала за его допрос, она сказала, что миссия прошла успешно. Харуэ знает, что всё прошло успешно, потому что Кохару никогда не ошибается, так что, чёрт возьми, имеет в виду Яно? Согласно информации, которую они оба получили, и информации, которую Кохару проанализировала сама, ни один из этих мальчиков не должен был быть «глубоко потрясён». По крайней мере, на данном этапе. — Он что, совсем маленький? — язвительно замечает Цуда. — Я знал, что не стоит так сильно беспокоиться об этих двоих. («Мои родители так сильно за меня беспокоятся… Поэтому я рад, что мы можем поиграть вместе! Это единственный раз, когда они отпускают меня с глаз долой».) Яно усмехается, и Харуэ пытается сосредоточиться на этом, чтобы отогнать нежелательные воспоминания. — Если бы ты спросил меня, я бы сказал, что ты сейчас ревнуешь. То задание, на которое ты отправился… Цуда резко прерывает его: «Я же просил тебя не поднимать эту тему. Кроме того, с чего бы мне кому-то завидовать?» («Скоро у тебя появится причуда! Только не ревнуй, если она будет не такой крутой, как моя!») Харуэ впивается ногтями в свою руку, это помогает ей вернуться мыслями туда, где они должны быть. Всё, что ей нужно сделать, — это сосредоточиться на разговоре снаружи, просто не обращать внимания на то, как шкаф с припасами так сильно отражает это дерево, как темнота возвращает её в ту комнату, в которой она провела годы. — Верно, зачем тебе это? — отвечает Яно. — В любом случае, филиал Мусутафу скоро их перевезёт. (“О, вон там! Похоже, хорошее место, чтобы спрятаться! Если мы протиснемся, то сможем полностью поместиться ...”) “У них действительно нет шансов продолжить миссию? Возможно, если мы заставим их извиниться или что-то в этом роде, Герои всегда попадаются на подобные уловки”. Цуда - или, может быть, Яно - она не может- (“Прости! Я- я не хотел! Я не знал, что они причинят ей боль! П-пожалуйста...”) У Харуэ начинает кружиться голова, она изо всех сил старается избавиться от воспоминаний. “Не—а, ты можешь.......сказать......уйти. Если мы будем давить, крыса нас не пустит”. Харуэ напрягает слух, почему она не слышит всех слов? Почему так трудно сосредоточиться?! “Это правда, агенты......стыда.........довольно ценные активы”. “Где......они закончат......?” Харуэ хватается за голову, она так отчаянно пытается сосредоточиться на разговоре. Ей нужно сосредоточиться. Ей нужно знать, что с ней будет теперь, когда она снова все испортила. Какое наказание, что их ждет .... “Нам нужно будет спрятать их где-нибудь, возможно, в филиале HPSC поменьше, по крайней мере, до тех пор, пока эта крыса не потеряет интерес”. Харуэ чувствует, как ее охватывает страх, она не хочет снова быть взаперти. Она не хочет - ей нравится быть снаружи и- и- и Кохару! Что они будут- «Просто запиреть их где-нибудь, да? Ну, я слышал, что («твои извинения ничего для нас не значат! Этого маленького дьявола нужно запереть!») У Кусуми талант к бумажной работе». Слова сливаются воедино, смесь реальности и воспоминаний размывается, пока Харуэ не перестаёт их различать. «В таком случае ей придётся привыкнуть к тому, что она не будет выходить на улицу». («Что?! Ты серьёзно думаешь, что мы скоро выпустим тебя на улицу? Не будь наивной!») гораздо меньше, а в маленьких отделениях всегда много бумажной работы». «Ха! И теперь ты собираешься сказать, что это моя вина, («Заткнись, сопляк! Это твоя вина… Вся твоя вина…) верно?» “Это так”. (Это моя вина. Моя вина. Моя вина. Я заслуживаю этого. Моя вина.)