Когда мы вместе, Я не боюсь моих слез.

Boku no Hero Academia Bungou Stray Dogs
Джен
Перевод
В процессе
R
Когда мы вместе, Я не боюсь моих слез.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Итак, что происходит, когда начинается прямая трансляция из печально известного города Йокогама, что происходит, когда два подростка безжалостно казнят Профессионального Героя, чтобы послужить предупреждением внешнему миру перед камерой? То, что происходит, - это непреодолимое требование задержать этих мальчиков и добиться свершения правосудия, однако у одного хитрого директора есть на уме другая идея… Или, Дазай и Чуя “вынуждены” присутствовать в UA после убийства профессионала в прямом эфире.
Примечания
Эта работа мне очень нравится и хотелось бы перевести ее для вас. Сразу говорю, что в МГА я ничего не понимаю, посмотрела только первые 10 серий. Если будут ошибки в именах персонажей или в самом тексте, напишите пожалуйста. У кого-то уже видела перевод, но все равно хочу сделать его. Сделала пометку "джен", чтобы он был доступен большему количеству людей, но присутствует шип Соукоку. Надеюсь понравится. Приятного прочтения☺️
Содержание Вперед

Глава 9. Чуя устал.

“Всем доброе утро!” Ямада отрывает взгляд от своих бумаг и улыбается Незу, когда тот входит в класс. Несколько других учителей вокруг него делают то же самое, в то время как Шота, как всегда, до последней минуты кладет голову на парту. Ранние утренние собрания персонала всегда заканчиваются так, все остальные проснулись и готовы идти, в то время как профессионал Стиратель все еще наполовину спит. Пока Незу устраивается в кресле, Ямада тычет пальцем в Шоту, пока тот не стонет и не поднимает голову. Он почему-то выглядит еще более уставшим, чем обычно, вероятно, из-за двух новых учеников 1A. “Итак, все, я прочитал все отчеты об уроках об этих двоих, - Незу не нужно уточнять, о ком он говорит, - И, кажется, они хорошо устроились!” Несколько учителей обмениваются недоверчивыми взглядами, которые Ямада может полностью понять. До сих пор у него была возможность научить их только один раз вчера утром, хотя эти двое не сделали ничего разрушительного, было очевидно, что ни один из них не слушал. В какой-то момент Ямада попытался немного вовлечь их и задал Дазаю простой вопрос на английском, он не хотел делать ничего слишком сложного, поскольку предполагал, что они не очень хорошо знают английский. Все, чего ожидал Ямада, было полностью выброшено в окно, когда Дазай ответил по-французски, что бы он ни сказал, прошло мимо ушей Ямады, но заставило Аояму выглядеть смущенным, а Накахару рассмеяться. А потом, конечно, все, что произошло на уроке героики. Лично он не назвал бы это хорошим освоением. Эктоплазма откидывается на спинку сиденья: “Хорошо устроились?” Незу кивает: “Конечно! Ни один из них не пытался причинить вред ученикам или улизнуть, так что я бы сказал, что они довольно хорошо себя вели”. Когда Незу так говорит, то да, он полагает, что они хорошо поладили. Незу продолжает: “Со вчерашним практическим уроком героики произошла небольшая проблема, но теперь у нас есть полезная информация об этой паре!” “Небольшая проблема?” Спрашивает Снайп. На секунду Ямада не мог поверить, что он не слышал об этом, в то время как Шота не хотел говорить об этом, у детей из 1А не было таких же оговорок. Возможно, они не хотели, чтобы информация распространилась по США так быстро, но сплетни - это всегда так, один человек рассказывает своему другу, который рассказывает своему другу. Так продолжается до тех пор, пока студенты третьего курса вспомогательных курсов не узнают об этом, это важно, потому что они всегда игнорируют все, что не связано с их работой и предстоящими экзаменами. Хотя, если подумать, Ямада вообще не помнит, чтобы видел Снайпа вчера, его, должно быть, вызвали на задание за пределами США. Именно Нэмури отвечает на вопрос Снайпа: “Ну, для начала, большая часть класса была уничтожена маленьким Накахарой”. Она наклоняется, как будто рассказывает какой-то секрет. “Конечно, настоящая неудача была в драке Дазая с Бакуго.… Дети говорят, что он попросил Бакуго убить его.” Снайп, кажется, озадачен: “Правда?” Он смотрит на Шоту в поисках подтверждения. Упомянутый мужчина просто вздыхает: “Да, он это сделал”. “Как там Бакуго после всего этого?” Спрашивает Ямада. Айзава вздыхает: “Вчера, сразу после этого, он казался не в себе, но у меня пока не было возможности поговорить с ним, я планирую проверить его во время классного часа”. На мгновение воцаряется тишина, прежде чем ее нарушает Незу: “В обозримом будущем я прошу вас всех присматривать за Дазаем, после вчерашнего короткого разговора я верю, что его суицидальные наклонности реальны”. Это совсем не поднимает настроения, наоборот, ухудшает атмосферу. Вчера, когда Незу разговаривал с Дадзаем, Ямаде было поручено поговорить об этом с Накахарой. В тот момент ему особо нечего было сказать, никто не дал ему ничего, кроме краткого объяснения, прежде чем затолкать Накахару в его кабинет. Несмотря на это, он попытался поговорить с мальчиком об этом. Накахара не ответил серьезно ни на один из его вопросов, но из того, что он сказал, было очевидно, что Дазай не просто решил сказать что-то подобное, чтобы вывести 1A из себя, он всегда говорил так. Был ли он на самом деле склонен к самоубийству или просто любил говорить подобные вещи, Ямада не был уверен. Если Незу думает, что он не притворяется, то Ямада позаботится о том, чтобы впредь относиться к этому серьезно. И снова тишину нарушает Незу. “Сотриголова, ты вчера следил за боями. Как ты оцениваешь их боевые навыки?” Шота мгновение не отвечает, либо думая, что сказать, либо борясь с желанием зевнуть: “Накахара отлично контролирует свои Способности, он смог применить их по-разному и использовать причуды 1А в своих интересах. Он также первым расправился с Хагакурэ, очевидно, он обращал внимание на причуды каждого и знал, что доставит ему больше всего проблем. ” Ямада поворачивается к нему: “Использовал их причуды в своих интересах?” Шота кивает: “Он обманом заставил Джиро и Токоями напасть друг на друга, он также использовал Серо, чтобы сбить с ног нескольких детей”. “Для ребенка его возраста... Не могу не сказать, что это впечатляет”, - говорит Нэмури, откидываясь на спинку стула. Ямада согласен с ней, когда он был в этом возрасте, у него была склонность просто кричать на все подряд и надеяться, что он победит. Тщательное планирование событий и использование трюков всегда было больше в стиле Шоты. Шота согласно хмыкает: “Что касается Дазая, он больше защищался и держал дистанцию. Кажется, он предпочитает психологические атаки, и его прицел из пистолета так же хорош, как мы и ожидали. Несмотря на то, что он находился в невыгодном положении, он все время был расслаблен и выиграл все три матча. ” Незу кивает: “Действительно, интересный дуэт! Теперь, что касается следующего раза ...” Обычно все стараются не перебивать Незу из уважения и легкого страха. Иногда это случается, когда он предлагает что-то слишком возмутительное, и из всех учителей Шота - тот, кто перебивает больше всех. “Следующий раз будет?” Спрашивает Шота, его лицо ничем не выдает его чувств: “Я думал, этого будет достаточно, чтобы ты проанализировал их. Заставлять 1A снова сражаться с ними только для того, чтобы проиграть, было бы несправедливо и, возможно, катастрофично.” “Не надо так мало верить в своих учеников, Сотриголова” Незу радостно отвечает. Он берет какие-то бумаги и начинает передавать их учителям: “Как вы можете видеть, я уже начал анализировать их двоих, однако это основано на том, что они сражаются в одиночку. Если бы они работали вместе, динамика могла бы измениться. ” В этом есть смысл, должен признать Ямада, работа в одиночку позволяет тебе делать более опасные ходы и выкладываться по полной, не беспокоясь за своих союзников. Накахара обладает отличными атакующими навыками, но, возможно, когда он работает с кем-то другим, он смягчает тон или использует другой подход, то же самое касается и Дазая. Если они часто работают вместе, что, по мнению Ямады, так и есть, то у них, вероятно, есть определенные ходы или планы, которые они разработали вместе. Было бы полезно ознакомиться с этим, если бы они вдвоем попытались напасть на кого-нибудь из студентов, это также могло бы дать некоторые подсказки относительно того, как действует Портовая мафия. Любая крупная организация, подобная этой, лично обучала бы новобранцев любому стилю боя, который они предпочитают, выясняя, какой стиль боя поможет в любых будущих конфликтах с Портовой мафией. На самом деле, это напомнило ему кое о чем, о чем он хотел спросить Директора. Убедившись, что Шоте больше нечего сказать, Ямада говорит: “Я хотел спросить, предпринимала ли Портовая мафия какие-либо попытки вернуть этих двоих?” Это вызывает несколько перешептываний среди других, которые, вероятно, думают так же, Незу успокаивает их, прежде чем ответить: “По словам профессионалов, находящихся возле Йокогамского барьера, заметного роста преступности не произошло, что может быть хорошим или плохим знаком”. “Хорошо или плохо?” Погрузчик спрашивает. “Ну, это либо означает, что эти двое не важны, и Портовая мафия не доставит нам никаких неприятностей”, - Незу делает паузу, прежде чем продолжить, - “Или что они важны, и возмездие будет более спланированным и результативным”. “Из того, что я слышал, эти двое, безусловно, талантливы, портовая мафия должна ценить их навыки, верно?” Нэмури размышляет, просматривая бумаги. Ямада склонен согласиться, они оба грозные бойцы и явно умнее среднего пятнадцатилетнего подростка. Незу напевает: “Прямо сейчас мы понятия не имеем, насколько сильна остальная часть Портовой мафии, вполне может быть, что эти двое считаются слабыми по сравнению с ними”. И разве это не нервирующая мысль? “И у тебя есть план на случай, если они нападут?” Спрашивает Снайп. Незу кивает: “Ну конечно! Я расскажу вам все позже, так что пока не волнуйтесь.” Никто не отвечает на это устно, это дает Незу возможность продолжить разговор: “Теперь перейдем к следующему пункту для обсуждения”. Используя пульт дистанционного управления, который лежит рядом с ним, Незу щелкает по экрану позади себя, чтобы показать коллекцию фотографий. Большинство из них - случайные вещи, такие как здания или товары в магазинах, некоторые кажутся более личными, например, мотоцикл или даже селфи.… Подождите минутку, этот рыжий парень на фотографии случайно не Накахара? Ямаде требуется всего секунда больше, чтобы понять, откуда Ндзу мог взять эти фотографии. “Ты проверил их телефоны?” Спрашивает он. “Да!” Незу щелкает пультом дистанционного управления, и слайд меняется на скриншоты контактов. “Мы не можем отслеживать номера, поскольку Йокогама использует другую сетевую систему, но я смог просмотреть обмен сообщениями и кое-что сопоставить!” Шоту, кажется, это заинтересовало, он слегка наклоняется вперед: “Например, что?” Незу снова меняет слайд, на этот раз на более увеличенную версию списка контактов. “У Накахары сохранилось всего несколько контактов и еще меньше чатов, он, вероятно, часто удаляет их в качестве меры предосторожности”, - он указывает на экран. “Контакты, с которыми он общался, - "Ане-сан" и "Рыбий ублюдок”, остальные уже удалены". "Я предполагаю, что "Рыбий ублюдок" - это Дазай?” Спрашивает Шота. Незу слегка смеется: “Казалось бы, так! "Ане-сан" кажется своего рода наставницей, в чате нет никаких прямых указаний на миссию, поэтому я сомневаюсь, что она босс Портовой мафии.” Он снова меняет слайд: “Контакты Дазая совсем другие ...” Ямада присматривается повнимательнее и обнаруживает, что слегка улыбается: “Эмодзи?” Неужели Дазай действительно отказался от настоящих имен и просто присвоил каждому эмодзи? Ямада почти испытывает искушение сделать это и сейчас, хотя, учитывая, насколько обширен его список контактов, он может забыть, кто такие несколько человек… “У Дазая много контактов, но все они представляют собой эмодзи, например, "🐶", "🥃" и "👨🏼". В чатах, которые у него есть, нет никакой информации о Портовой мафии или о том, кто автор эмодзи ”. объясняет Незу. Теперь подумайте об этом, это довольно умный способ хранения имен контактов, никто не сможет расшифровать имена, если вы назначите их случайным признакам. Снайп следующий, кто спрашивает: “Ты нашел что-нибудь еще полезное?” “Есть фотографии города Йокогама и нескольких неизвестных людей, но кроме этого, ничего. Похоже, они очень бережно относятся к тому, что остается в их телефонах ”, - Незу выключает экран и вытаскивает два телефона из-под стола. Затем он передает их Айзаве: “Я внес несколько изменений, чтобы они не могли связаться ни с кем за пределами США, так что не стесняйтесь вернуть их”. Айзава кивает и убирает телефоны в карманы, через мгновение он говорит: “Это все, директор?” “И последнее, - начинает Незу, - HSPC очень хочет взять интервью у Накахары и Дазая”. При этом в комнате становится немного напряженно, в сообществе Профессиональных героев ни для кого не секрет, что у HSPC больше ... садистских наклонностей. Хотя реальных доказательств немного, ходит множество слухов, большинство из которых трудно списать на просто слухи. Многие профессионалы, включая Ямаду, жаловались на свою неприязнь к организации и желание прекратить сотрудничество с ними. К сожалению, HSPC слишком велик и укоренился, чтобы его можно было вот так вырезать. “Ты собираешься позволить им?” Спрашивает Ямада с легкой ноткой беспокойства. Если HSPC доберется до этих двух детей, детей из Йокогамы, которые талантливы не по годам, никто не знает, что с ними может случиться. Даже если Ямада все еще испытывает к ним неприязнь из-за прямой трансляции, было бы жестоко позволить этому случиться. Незу улыбается в своей слегка отталкивающей манере: “Если они выдержат мои попытки затянуть время, тогда, возможно”. - Чуя устал. Устал от дерьмового Дазая? Всегда, но нет, на самом деле он устал физически. Теперь, как руководитель портовой мафии, ему не привыкать к долгим рабочим часам и недосыпанию. Ане-сан часто настаивает, что у него есть по крайней мере шесть часов каждую ночь (или днем, учитывая рабочее время Портовой мафии), но это редко случается, учитывая его загруженность. Конечно, не помогает то, что Дазаю нравится перекладывать половину своей работы на стол Чуи. Разница между несколькими часами, которые он обычно получает, и двумя или около того часами, которые он спал в последние несколько дней, заключается в том, что обычно он спит крепко. Дома он засыпал в ту же секунду, как его голова касалась подушки, и хорошо, безмятежно спал. Однако здесь, в Калифорнийском университете, он продолжает вздрагивать от любого шума ночью. Пребывание на вражеской территории, естественно, нервирует его, никогда нельзя знать, когда произойдет следующая атака и кто ее совершит. Встреча с детьми из 1А немного успокоила эти нервы, Чуя хорошо разбирается в людях, а эти дети? Ни у кого из них нет способности быть "злым"’. Тогда он решил, что они не будут слишком рисковать, если профессионалы скажут не драться с ним и Дазаем, тогда дети послушают. Но тогда, конечно, Дазаю просто пришлось пойти и провернуть этот вчерашний трюк. Боже, какой же он надоедливый ублюдок. Кто решил, что это хорошая идея разозлить двух самых сильных членов класса? Кто, черт возьми, решил, что это хорошая идея выводить из себя не только одного из самых сильных, но и того, у кого меньше всего самоконтроля? Этот парень Бакуго, кажется, через полсекунды будет постоянно взрывать людей, добавь к этому маленькую фразу Дазая "убей меня", и теперь жизни ублюдка действительно угрожает опасность! Ну, не полностью. Бакуго может вести себя жестко со своими криками и угрозами, но он не похож на человека, способного на убийство, это ясно, учитывая, как он застыл вчера. Он все еще мог избить Дазая, возможно, случайно убить его. Что да, было бы неплохо избавиться от этой рыбы, но это убийство Чуи, черт возьми! Если кому-то и удастся убить Дазая, то это должен быть тот, кто терпел его больше всех. Это был бы Чуя. В любом случае, из-за всего этого теперь, вместо того, чтобы спокойно выспаться, Чуя большую часть ночи сидел без сна. Если бы они с Дазаем жили в одной комнате, это было бы не так плохо, по крайней мере, тогда он мог быть уверен, что звуки не представляют угрозы, пока дверь (или окно) не открылись. К сожалению, поскольку они в разных комнатах, он не может исключить любой шум, даже тот, о котором, кажется, не стоит беспокоиться. Пока он не уверен, что шум безвреден, он не может ему доверять. Не помогает и то, что Сущий Мик попросил его "быть более общительным", что бы, черт возьми, это ни значило. Вчера, после небольшой выходки Дазая, Ямада попытался вытянуть из него информацию. Это было немного забавно, очевидно, никто полностью не посвятил его в то, что произошло, поэтому половину времени он потратил, пытаясь выяснить это у Чуи. Когда он получил эту информацию, то попытался разузнать о Дазае, на что Чуя, естественно, промолчал. Нет, на самом деле это ложь. Он много чего сказал, но все это были жалобы на то, какой чертовски надоедливый Дазай. В конце Ямада просто сказал, что им с Дазаем нужно "стараться больше" и взаимодействовать с 1А без угроз. Итак, теперь ему не разрешается прятаться в своей комнате в свободное время, что также означает, что он не может поспать днем, когда он знает, что Дазай в комнате и в безопасности (ну, в большей безопасности, чем в другом месте). По крайней мере, его разговор с Ямадой прошел нормально, судя по кислому выражению его лица, Дазаю не понравилась беседа с Незу. Хотя рыба и не вдавался в подробности, он все же сказал: “Он пытался утешить меня .... Чуууууу, он заставил меня пообещать не убивать себя, прежде чем я смогу уйти!” Лично у Чуи нет сомнений, что Дазай скрещивал пальцы, давая это обещание. И вот теперь он стоит в другом тренировочном зале в этой дурацкой спортивной форме - на самом деле, почему, черт возьми, она так плохо выглядит? Школьные цвета, конечно, красный и синий, но почему они не могли выбрать оттенок получше? Что-нибудь, что действительно подходит и хорошо смотрится? И даже не заставляй его выходить на зеленый в другой форме - полусонный на ногах. Если Айзава хочет, чтобы он снова подрался с детьми 1А, у них действительно может быть шанс на победу, прямо сейчас он так устал, что даже не потрудился оттолкнуть Дазая от того места, где он отдыхает, прислонившись к спине Чуи. (Возможно, он также позволяет Дазаю вот так бездельничать над ним, чтобы заглушить жужжание Арахабаки в своей голове, с чем всегда хуже иметь дело при недосыпании.) На самом деле, говорить, что ребята из 1А могут победить, может быть, значит быть слишком уверенным в них. Чуя все еще мог легко победить их, особенно если бы он не сдерживался, но после этого он, вероятно, был бы на грани обморока. Легко определить, когда дети из 1А приходят в тренировочный зал, потому что по какой-то причине они путешествуют группой и не знают, как заткнуться. Даже сейчас, до того, как открылась дверь, Чуя может слышать их. Когда открывается дверь и шум эхом разносится по коридору, Чуя понимает, почему класс говорил так громко. Возглавляет стаю не кто иной, как Бакуго, у него раздраженное выражение лица и решительность в поступи. Несколько других детей столпились вокруг него с нервными выражениями на лицах, ах, так вот что происходит. Бакуго, не теряя времени, бросается туда, где стоят он и Дазай. Подсознательно Чуя обнаруживает, что наклоняется вперед в ожидании. Мидория выходит чуть впереди остальных 1А в последней отчаянной попытке предотвратить неизбежное: “Каччан, я не думаю ...” “Заткнись нахуй, Деку”, - отвечает Бакуго, не оборачиваясь, чтобы поздороваться с мальчиком. Не теряя времени, Бакуго прибывает к месту назначения и пристально смотрит на Дазая, прежде чем потребовать: “Эй, забинтованный ублюдок, мне нужен повторный поединок”. Дазай вздыхает и, кажется, больше склоняется к Чуе, тогда он не заинтересован в повторном поединке. К счастью, прежде чем идиот успевает открыть рот и еще больше разозлить Бакуго, Айзава заговаривает. “Этого не произойдет”, - он делает паузу и сразу же заговаривает снова, прерывая жалобы Бакуго: “Сегодняшний урок - работа в паре, тебе придется подождать повторного матча. О, и еще, следи за своим языком”. Бакуго поворачивается к нему со сморщенным лицом: “Но...” И тогда Дазаю приходится открыть рот. “Тебе стоит послушать сенсея, Каччан ~” Тон Дазая легкий и поддразнивающий, и Чуя совершенно уверен, что он ухмыляется. Неудивительно, что он взял прозвище, которое использовал Мидория, и еще менее удивительно, что он использовал его, чтобы еще больше разозлить Бакуго. Мысленно Чуя готовит себя к тому, что в ближайшие дни ему придется спать еще меньше. Бакуго резко поворачивает голову: “Какого черта ты меня так назвал?” Айзава явно хочет вмешаться, но Дазай реагирует быстрее: “Каччан ~” Бакуго выглядит готовым взорваться, что на самом деле может быть поводом для беспокойства. Он может взорваться или это только его руки? Хм, есть о чем подумать. Айзава встает перед Бакуго, пытаясь успокоить его: “Успокойся, иди к остальным в класс”. Бакуго раздражается, и на мгновение кажется, что он действительно собирается сменить тему. Затем по Чуе пробегает определенный холодок, который всегда бывает перед тем, как Дазай сеет хаос. Ему больно говорить, но у него есть Чувство Дазая, и это действительно чертовски точно, так что даже не глядя, он знает, что этот ублюдок делает что-то, чтобы спровоцировать Бакуго. Его теория подтверждается, когда лицо Бакуго становится сердитым, и он стремительно обходит Айзаву. “Черт возьми, ты только что сказал, что ты урод природы?” Он рычит, сохраняя прямой зрительный контакт с Дазаем. Может быть, это потому, что он устал и не может больше беспокоиться об этом, или, может быть, потому, что его голова была бы на плахе, если бы Бакуго убил Дазая. Это может быть потому, что Чуя ненавидит слышать, как люди отталкивают Дазая, он ненавидит людей, которые пытаются сказать, что он отличается от всех остальных. Возможно, оскорбление "урод от природы" просто раздражает его. Какой бы ни была причина, Чуя внезапно обнаруживает, что по-настоящему зол и начинает защищаться. Отталкивая Дазая от своей спины, он делает шаг вперед и сокращает расстояние между собой и Бакуго. Теперь, поскольку он еще не достиг своего пика роста, Чуя научился нескольким различным способам выглядеть устрашающе и как будто он смотрит на кого-то сверху вниз, в то время как физически смотрит на него снизу вверх. Все дело в выражении лица, языке тела, поддержании зрительного контакта и неподвижности. На данный момент напускать на себя максимально устрашающий вид, сражаясь с Бакуго, стало для него второй натурой. Чуе не нужно ничего говорить, никаких угроз или предупреждений, ему просто нужно заявить о своем присутствии. Дать понять, что если Бакуго хочет что-то сделать, то сначала он должен справиться с Чуей, а это почти невыполнимая задача, даже когда он недосыпает. Бакуго переводит взгляд на Чую, и его взгляд становится острее, кажется, это может закончиться дракой в конце концов. Он рычит: “Ты хочешь что-то сказать, коротышка?” Чуя не клюет на приманку, вместо этого он просто спокойно смотрит на Бакуго. Он делает это по двум причинам, первая заключается в том, что это лучший способ иметь дело с такими людьми, как он. Вторая причина в том, что Айзава наверняка собирается снова вмешаться, а Чуя не хочет иметь дело с тем, чтобы его выгнали из-за необходимости Дазая вмешиваться в конфликты. Как и предсказывалось, лента с записью Айзавы обвивается вокруг Бакуго и тащит его обратно. “Хватит, скажешь что-нибудь еще, и ты получишь наказание на неделю”. Он говорит ровным тоном, который не оставляет места для споров. Когда Бакуго пытается сопротивляться пленке с записью, Айзава просто тянет его за собой, пока они оба не добираются до группы детей 1А. Затем Айзава поворачивается к классу и начинает что-то объяснять, но Чуя обнаруживает, что не обращает на него внимания. Вместо этого он отступает назад, ближе к Дазаю, и прислоняется к груди идиота. Знакомое чувство того, что Больше не человек, приветствует его как старого друга. Он не сводит глаз с 1А, несмотря на то, что в остальном его внимание сосредоточено в другом месте. “Что, черт возьми, ты ему сказал?” Спрашивает Чуя. Дазай напевает и слегка наклоняется к спине Чуи: “Я оскорблен, что ты думаешь, что я что-то сделал”. Чуя невольно издает смешок: “Да, конечно, чего ты тогда не сделал?” “Ну, я знаю, что не обозвал его неудачником”, - говорит Дазай. Чуя вздыхает, такой чертов нарушитель спокойствия. Какое-то время они сидят в тишине и смотрят, как дети 1А начинают разбиваться на пары. “Tч… Я не могу сказать, затаил ли ты обиду на этого парня или ты просто издеваешься”, - заявляет Чуя. На самом деле может быть любой вариант, если Дазай заметил что-то в Бакуго, то он, возможно, специально издевался бы над ним. Может быть, он хочет опозорить ребенка перед его одноклассниками и показать, что "злодеи" лучше даже самых сильных из них .... Или, может быть, ему просто нравится ругаться с кем-то с характером. Это не первый и не последний раз, когда это происходит. “Не придавай этому слишком большого значения, Чиби”, - возвращается покалывание Чувств Дазая, “Я не думаю, что твой мозг сможет выдержать такое количество размышлений”. Один удачный удар локтем, и Дазай стонет от боли и, надеюсь, сожалеет о своих словах. Чуя наблюдает, как Айзава заканчивает с 1А и поворачивается, чтобы вернуться к ним, что ж, похоже, ему придется получить ответы от Дазая позже или разобраться во всем самому. - Несмотря на то, что Мидория знал о них, он не мог не смотреть на Дазая и Накахару краем глаза. Он рад, что Айзава-сенсей поставил его в пару с Ураракой, потому что в противном случае ему было бы хуже из-за того, что он вот так разделил свое внимание, поскольку Урарака тоже бросает на них не очень осторожные взгляды. Может быть, у других детей все по-другому, но Мидория не может не смотреть в надежде увидеть больше их Способностей. С тех пор, как Мидория услышал о существовании Способностей, его разум загорелся новыми возможностями. Хотя вчерашний день был ... насыщен событиями, он также был очень информативным. Сразу после драк он все еще не оправился от всего этого, видеть, как его одноклассников так легко избивают, было немного неприятно. Сначала он был немного подавлен всем этим, но потом, после разговора со своими одноклассниками прошлой ночью, он понял, что есть лучший способ взглянуть на эту ситуацию. Как сказал Урарака, это прекрасная возможность научиться, которая, возможно, больше никогда не представится. Вместо того, чтобы расстраиваться из-за огромной потери, которую они понесли вчера, Мидорие нужно использовать свой мозг для того, что у него получается лучше всего; анализа. Если он сможет точно понять, как работают их Способности, то это, возможно, распространится и на другие Способности, что может быть полезно, если пользователи Способностей когда-нибудь покинут Йокогаму. Также было бы полезно узнать, как думают Накахара и Дазай, если он сможет проникнуть в их умы, то сможет составить эффективные контрпланы. Есть много вещей, которые можно вывести из ссор, некоторые более очевидны, чем другие. У Накахары явно есть опыт самостоятельных боев с большими группами, и если было недостаточно ясно, почему он попросил 1 против 18, то результаты матча говорят о многом. У него, конечно, есть атакующие способности, но для того, чтобы победить такое количество людей, нужен острый ум. Он двигался так быстро и, казалось, точно знал, кого уложить первым, очевидно, он обращал внимание на класс и их причуды. И потом, конечно, его Способность. Мидория ожидал, что это будет больше похоже на причуду Урараки, но на самом деле все совершенно по-другому. Урарака может уменьшить гравитацию объекта только на две степени, полностью или лишь слегка. С другой стороны, у Накахары, похоже, нет таких ограничений, во время матча он как уменьшал, так и увеличивал силу тяжести объектов. Не говоря уже о том, как он изменил силу тяжести на одном из бетонных блоков. По общему признанию, Мидория много думал об этом факте. Если он смог сделать это, то что еще он мог сделать? Может ли он влиять на все, к чему прикасается, или есть ограничение по весу? Возможно ли, что он мог управлять целым зданием? Айзава-сенсей действительно говорил, что способности имеют ограничения, но пока нет способа узнать, какими могут быть ограничения Накахары, возможно все. Его Способность распространяется на него самого, но не на кого-либо еще, что интересно, потому что Мидория предположил бы, что это повлияет и на других людей. Или, может быть, он меняет силу тяжести не на себе, а на своей одежде? Он мог легко сделать их достаточно легкими или тяжелыми, чтобы перенести его тело туда, куда он хочет, плюс это означало бы, что он может воздействовать только на неживые предметы. Это бы четко объяснило, почему он не мог изменить гравитацию других людей. Опять же, из того, что он мог видеть, не было похоже, чтобы его одежда натягивалась или странно двигалась... Двигаясь дальше, за Дазаем тоже было интересно наблюдать и с ним драться. Скрепя сердце, он должен признать, что его тактика против Тодороки была умной, даже если он ненавидел ее. Обычно в бою лед Тодороки может выдержать его без проблем, но в этой ситуации его огонь был бы гораздо эффективнее. Даже если бы Дазай аннулировал это, он все равно обжегся бы и оказался в невыгодном положении. Любой нормальный человек понял бы это и промолчал в надежде, что никто другой не заметит, особенно Тодороки. Дазай, однако, не побоялся поднять этот вопрос. После спортивного фестиваля Тодороки пытался чаще использовать свой огонь, но до сих пор по-настоящему не использовал его на уроках, но Дазай этого не знал. Могло быть так, что Тодороки ежедневно использовал свой огонь, и упоминание об этом заставило бы его использовать его. Так почему же он упомянул об этом? Был ли он настолько уверен, что его насмешки расстроят Тодороки? Был ли у него план действий на случай, если он ошибется? Его слова не были такими резкими, когда он сражался с Мидорией, чему он не может не радоваться. Если бы Дазай каким-то образом узнал о его прошлом и поднял это, чтобы подразнить его, то он был бы ничуть не лучше Тодороки. Даже те мелочи, которые он говорил, вызывали у Мидории беспокойство и предостережение держаться подальше. Одной из больших ошибок, допущенных Мидорией во время боя, было чрезмерное внимание к одному аспекту защиты Дазая. Что-то, что кажется преднамеренным ходом со стороны Дазая, удерживая его внимание на том, что он может сказать, Дазай смог сделать больше закулисных ходов, таких как использование своей Способности и подкрадывание пистолета поближе. В настоящем бою такая тактика была бы ему невероятно полезна. Он не может перестать думать обо всех этих вещах, не может перестать анализировать и задавать вопросы, на которые, скорее всего, никогда не получит ответов. Но, что более важно, он не может перестать замечать новые вещи. Прямо сейчас, несмотря на отсутствие прямой угрозы, Накахара все еще стоит в той же оборонительной стойке, что и во время боя. Ранее, когда Айзава-сенсей объяснял задание к сегодняшнему уроку, глаза Накахары не отрывались от класса и, казалось, всегда оставались рядом с Бакуго. Он постоянно настороже и готов броситься в драку, что делает тот факт, что он всегда стоит рядом с забинтованным боком Дазая, менее похожим на совпадение. У Дазая нет никаких заметных признаков того, что он настороже, но Мидория уверен, что он настороже, кто-то умный вроде него должен все замечать на случай, если дело перерастет в драку. Бакуго не такой, даже в средней школе, когда он был самым буйным. И теперь он хочет знать, почему они такие, почему они кажутся готовыми к неожиданному нападению в любой момент. UA - одно из самых безопасных мест, поэтому, даже если они не доверяют профессиональным героям, они должны, по крайней мере, быть немного более расслабленными, не так ли? Его размышления прерывает рука, похлопывающая его по плечу: “Земля - Деку?” Вздрогнув, он оборачивается и видит рядом с собой Урараку с озабоченным выражением лица. Слегка смущенный, он отмахивается от ее беспокойства: “Ах, извини, я просто подумал о нескольких вещах”. “Анализируешь Накахару и Дазая, верно?” Он застенчиво кивает: “Ха-ха-ха!"… да, ты меня подловила. Я пытался отключить свой мозг, но это просто не работает.” Урарака напевает: “Я полностью понимаю, что ты имеешь в виду. Даже перед боем было трудно выбросить их из головы”. Конечно, тогда это было из-за ужасов той прямой трансляции, а не из-за их навыков. Часто Мидорие приходилось напоминать себе об этом прямом эфире, чтобы удержаться от фанатизма по поводу них двоих. Обычно все его анализы сопровождаются изрядным количеством фанатизма, но на этот раз он должен быть абсолютно беспристрастным. Мидория рискует взглянуть на этих двоих и замечает, что они начали лениво разминаться, похоже, они все-таки примут участие в сегодняшнем уроке. Хотя, возможно, просто дерутся друг с другом, в любом случае, это разумный ход. Все все еще немного взвинчены после вчерашнего, повторная драка с ними сегодня заставила бы людей быть опрометчивыми и, возможно, травмировать себя. “Ты думаешь, они будут снисходительны друг к другу?” Спрашивает Урарака. Мидория посылает ей любопытный взгляд, который требует дальнейших объяснений: “Они кажутся действительно близкими, правда? Так что они, вероятно, будут относиться друг к другу помягче.” В этом есть определенный плюс, особенно учитывая, насколько тусклой получилась их разминка. Уже по одному этому он мог сказать, что ни один из них не хочет быть здесь, и снова он сомневается, что они вообще хотят быть в UA, не говоря уже о занятиях по практической героике. Оглядываясь назад, Мидория обнаруживает, что двое парней переместились так, что между ними образовалось приличное пространство. “Ну, может быть, - говорит он, - они, вероятно, сделают достаточно, чтобы б ...” Его голос прерывается, когда Накахара прыгает вперед с ударом, направленным прямо в лицо Дазаю. Он не использует свою Способность из-за наручников, но ясно, что он не сдерживается. Дазай делает шаг назад и поднимает руки, закрывая лицо, и когда Накахара подходит достаточно близко, он пригибается и пытается схватить мальчика. Прежде чем упасть, Накахара поднимает ногу и бьет ею в живот Дазая, чтобы отбросить его прочь. В тот момент, когда он падает на пол, он снова вскакивает и бросается на Дазая, одной рукой хватаясь за горло, а другой за руки Дазая. Он недостаточно быстр, когда одна из рук Дазая подкрадывается, хватает Накахару за волосы и сильно тянет. Как ни странно, Мидория действительно хочет увидеть конец боя. Однако это невозможно, поскольку Айзава-сенсей быстро ныряет и разнимает мальчиков. “Что происходит?” Спрашивает он строгим тоном. Дазай пожимает плечами: “Тренируемся?” Айзава-сенсей слегка качает головой: “Нет, вы двое просто избивали друг друга. Это не тренировка”. Накахара усмехается: “Тогда что такое тренировка? Мягкие удары и конструктивная критика?” “Да”. Накахара выглядит искренне шокированным этим всего на секунду. Айзава-сенсей, должно быть, видит это, поскольку, подняв обоих мальчиков на ноги, он поворачивается к Мидории и Урараке: “Вы двое, продемонстрируйте им”. Вытянувшись по стойке смирно, Мидория встает в позу и делает именно то, о чем его просили. Хотя у них и бывают уроки, когда они могут быть немного грубее (обычно, когда All Might преподает соло), обычно принято не делать никаких серьезных движений. В то время как Исцеляющая девушка может исцелить практически все, ну, все, что может причинить кучка подростков, все еще существуют правила о чрезмерной жестокости и переходе сразу к убийству. Что Накахара, очевидно, только что и сделал. В конце показательного боя Мидория бросает взгляд на Дазая и Накахару и обнаруживает на их лицах смесь недоверия и веселья. Почему-то, даже когда они не произносят ни слова, Мидория не может избавиться от ощущения, что над ним смеются. Разве выкладываться не на максимум - так неловко? - Остальная часть тренировки была чертовски скучной. Айзава отказался позволять ему и Дазаю делать что-либо "слишком жестокое" поэтому они продолжали наносить удары, как малыши, что было столь же раздражающим, сколь и скучным. Ни один из них ничего не выиграл от такой драки со слабаками, и конструктивная критика, которую Айзава заставлял их делать, быстро превратилась в повод оскорблять друг друга. Не то чтобы им нужен был повод, чтобы делать это. Направляясь к раздевалкам, Чуя приходит к осознанию того, что это первый раз, когда они будут переодеваться в присутствии 1А. Айзава всегда приводит их в тренировочный зал пораньше, прежде чем 1А закончит с обедом, и вчера им пришлось уйти пораньше из-за проделок Дазая. Поскольку это первый раз, он может только представить, насколько неловко это будет, есть также шанс, что Бакуго попробует что-нибудь сделать, когда Дазай повернется к нему спиной. Когда они приходят в раздевалку, Чуя толкает Дазая в угол, где лежит их одежда, и быстро поворачивается, чтобы встать на страже. Это действительно очевидно, что он делает, но ему действительно все равно, ведь недосыпание так действует на тебя. К счастью, Дазай решил сотрудничать и быстро меняется без проблем. Прежде чем он осознает это, наступает очередь Чуи быть загнанным в угол, а Дазай стоит у него за спиной. Он благодарен Скумбрии за то, что она отвечает ему взаимностью, учитывая, сколько у него шрамов (и код), он может только представить, какие вопросы задал бы 1A. Можно было бы предположить, что они будут держать рот на замке по этому поводу, но Чуя не так уж сильно верит в них, некоторые дети из 1А кажутся довольно импульсивными. Показательным примером является тот факт, что Дазай громко кашляет, прежде чем переместиться, чтобы прикрыть его с другой стороны, очевидно, какой-то ребенок не смог отвести глаз. Возможно, Чуе следует принять это за комплимент. К тому времени, как он заканчивает переодеваться, половина класса уже ждет снаружи, хотя, кажется, что-то не так. Большинство детей выглядят раздраженными, как будто они имеют дело с чем-то, что их совершенно не волнует. Чуя знает этот взгляд, поскольку он часто использует его, когда Дазай сеет хаос, который, как он предполагает, является причиной этих взглядов. Проблема в том, что Дазай действительно ведет себя так с тех пор, как разозлил Бакуго ранее, так что на этот раз должно быть что-то другое. Он получает ответы на свои вопросы, когда говорит электрический ребенок:“Минета, чувак, тебе следует полностью бросить это”. Оглядевшись, Чуя обнаруживает мальчика, маленького, которого, как он теперь знает, зовут Минета, и горстку девочек, стоящих рядом друг с другом. Девушка-создание с распущенными волосами и выглядит довольно неловко, у других девушек вокруг нее такие же выражения лица или раздражение. Быстро становится ясно, что происходит, когда Минета говорит: “Но мне нужно, чтобы Яомомо знала, какой красивой я ее считаю!” Он поворачивается лицом к Яомомо, и Чуя клянется, что его глаза превращаются в сердечки: “Ты, безусловно, самая горячая девочка в этом классе!” Яомомо слегка кивает, но выглядит чертовски неловко, очевидно, это нежелательное внимание. Чуя оглядывается вокруг и замечает, что буквально никто не пытается остановить Минету, что заставляет его чувствовать, что это происходит не в первый раз. Пробираясь к группе, он почти чувствует, как дух Ане-сан нисходит и овладевает им, и если никто другой не собирается разбираться с этим ублюдком, то это сделает он. “Прекрати приставать к ней”, - заявляет он серьезным тоном. Группа оборачивается и смотрит на него в шоке и легком страхе. Яомомо по какой-то причине встает на его защиту: “Ах, ну, я бы не сказала, что это беспокоит ...” Минета перебивает: “Да! Я просто пытаюсь выразить свою признательность такой красотке!” Словно в подтверждение слов Чуи, Яомомо съеживается в ответ, неужели никто больше не видит, как ей неловко? “Любой, у кого есть глаза, может увидеть, как ей неловко, так что сделай ей одолжение и прекрати это”, - Он бросает на него свирепый взгляд и радуется тому, как Минета подпрыгивает от страха. Каким-то образом парень оказывается храбрее, чем ожидалось, и действительно пытается сопротивляться: “Т-ты ничего не знаешь! Я здесь дольше и ...” Чуя прерывает его, глядя на девочек: “Скажите мне честно, он вас беспокоит?” На секунду девушки кажутся застигнутыми врасплох, и Чуя думает, что они могут не ответить. Было бы немного неловко, если бы они вот так отмахнулись от него, или хуже, если бы они сказали, что все в порядке, когда их явно отталкивает ребенок. Не похоже, что это помешало бы ему угрожать маленькому ублюдку. Затем Джек в наушниках говорит: “Он полный подонок”. Кислотная девчонка кивает в знак согласия: “Ему всегда удается выйти сухим из воды!” Кивнув, Чуя поворачивается обратно к Минете. Лицо парня непроницаемо, не потому, что у него бесстрастное выражение лица или что-то в этом роде, скорее потому, что на его лице одновременно мелькает около десяти различных эмоций. Глядя на парня сверху вниз, Чуя обязательно принимает угрожающий вид: “Если ты продолжишь их беспокоить, я расскажу тебе из первых рук, как Портовая мафия расправляется с такими подонками, как ты”. Он немного наклоняется вперед, чтобы нависнуть над Минетой: “А теперь отвали и оставь Яомомо и остальных в покое, да?” Минета выглядит так, словно вот-вот описается, что забавно, почему этот парень вообще здесь, если его так легко напугать? В какой-то попытке сохранить лицо он выплевывает несколько оскорблений, но его голос настолько искажен страхом, что невозможно разобрать, что он сказал, после этого он больше не теряет времени и быстро идет по коридору. Когда он поднимается и оглядывает зал, все смотрят на него в шоке, серьезно, неужели никто раньше не ставил этого парня на место? Девочки выглядят благодарными, так что это хорошо. Хотя у Яомомо есть определенное выражение лица, он не может точно сказать, что именно. Смущенный, он наклоняет голову: “Что?” Яомомо выглядит застигнутой врасплох этим, но у нее нет возможности ответить, поскольку Дазай подходит к Чуе. С дразнящей усмешкой он говорит: “Я почти уверен, что ее настоящее имя Яойорозу Момо, ты просто использовал ее псевдоним "только для друзей"”. По какой-то причине это смущает его больше, чем должно быть, его щеки начинают краснеть, что только заставляет Дазая смеяться: “Ха! Только не говори мне, что хочешь быть ее лучшим другом ~” “Заткнись”, - фыркает Он, ударяя Дазая. Слегка кивнув в знак извинения в сторону Яойорозу, Чуя быстро разворачивается и начинает маршировать обратно в общежитие. Дазай плетется за ним, смеясь и поддразнивая его, боже, он слишком устал для этого. - Остаток дня проходит быстро, что, вероятно, связано с недостатком сна Чуи. Когда они вышли из раздевалки, Айзава, как обычно, проводил их обратно в общежитие, за исключением того, что на этот раз передал им телефоны. Дазай был в восторге от того, что наконец-то есть чем заняться в свободное время, Чуя был бы счастлив, если бы он действительно мог смотреть на экран дольше нескольких минут. По какой-то причине он чувствовал себя еще более уставшим, чем раньше, возможно, из-за тренировки или угроз Минете. Какова бы ни была причина, от слишком долгого разглядывания экрана телефона у него просто щиплет в глазах. Поскольку им больше не разрешается прятаться в своих комнатах в свободное время, Чуя просто нашел место в главной комнате и начал уменьшать масштаб изображения. Сидя рядом с Дазаем, он чувствовал себя достаточно уверенно, чтобы сделать это, но о сне не могло быть и речи, даже со Скумбрией рядом с ним это было слишком опасно. Будучи таким уставшим, он легко мог крепко заснуть и просто не проснуться, когда в нем нуждались. В какой-то момент Дазай исчез на несколько минут и вернулся с полностью приготовленным блюдом, что вызывает подозрение со многих точек зрения. Как он приготовил все это всего за несколько минут? Как это получается на самом деле вкусно? Почему нет крабов, если это все, что Дазай хочет съесть? К сожалению, у Чуи слишком много вопросов, и ему не хватает сил задавать их. Когда, к счастью, для него наконец-то приемлемо ложиться спать, он не теряет времени даром. С молниеносной скоростью он собирается и переодевается, прежде чем рухнуть в постель в надежде, что сможет немного поспать. К сожалению, его тело или мозг, в зависимости от того, что виновато, все еще начеку и упрямо отказывается спать. Он сидит так несколько минут, ненавидя все, прежде чем его дверь медленно открывается. Внезапно насторожившись, Чуя садится лицом к незваному гостю и- И это всего лишь Дазай. Вздохнув, он плюхается обратно: “Чего ты хочешь?” Чуя слышит, как Дазай закрывает дверь и подходит к кровати, когда он подходит достаточно близко, он садится на край. “Я здесь, чтобы спасти свою собаку”. Игнорируя прозвище, он слегка раздражается: “Спасти меня от чего?” Дазай секунду молчит, и когда Чуя начинает терять терпение, он, наконец, сдвигается и ложится рядом с Чуей. Ах, так вот что он имеет в виду. От наблюдательного ублюдка ничего не ускользает, на самом деле он не должен удивляться, что ублюдок заметил его недостаток сна. И вот теперь он здесь, пытается "спасти" Чую, спя с ним в одной постели и, таким образом, уменьшая бдительность. Что ж, Чуя не из тех, кто смотрит в зубы дареному коню. Поворачиваясь, Чуя обнимает Дазая и устраивается поудобнее. Это не первый раз, когда они спят в одной постели, поэтому он уже знает, как лучше всего это сделать, обнимать Дазая - это просто дополнительная уверенность, что ублюдок все еще жив и здоров. Обычно они спят в одной кровати на миссиях, которые занимают больше дня, конечно, иногда им может сойти с рук наличие двух кроватей или даже проживание в разных комнатах, но так проще. Легче знать, что его партнер где-то в безопасности, пока Чуя не проснулся, чтобы присматривать за ним. Конечно, есть и другая причина. Причина, о которой они никогда не говорят и не признают, но всегда осознают, иногда, может быть, даже слишком осознают. Это причина, по которой у Чуи сжимается грудь, когда Дазай вот так прижимается к нему, причина, по которой его лицо краснеет, когда идиот смотрит на него с обожанием. Это причина, по которой они так хорошо знают друг друга, причина, по которой они могут отдать свои жизни в руки друг друга без секунды колебаний или сожаления. Причина в том, что, несмотря на все оскорбления и поддразнивания, они ненавидят работать с кем бы то ни было, кроме друг друга. Они не говорят об этой причине, возможно, опасаясь, что, если они это сделают, все изменится. Иметь дорогого тебе человека в мафии - всегда плохая идея, тем более для двух людей, которые, кажется, постоянно теряют то, что хотели бы сохранить. Но пока все в порядке. Пока они могут обнимать друг друга в темноте комнаты Чуи, признавая эту причину, пока Чуя может слегка прижаться губами ко лбу Дазая в знак благодарности, и никто не спросит почему. Даже перед тем, как заснуть, Чуя просто знает, что будет хорошо спать.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.