Есть что-то неправильное в том, чтобы альфа пометил альфу?

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
R
Есть что-то неправильное в том, чтобы альфа пометил альфу?
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Юй Чэнсун из средней школы № 1 высок, красив, хорошо учится, а в драке способен победить одновременно семерых. Единственный недостаток в том, что, по слухам, брат Чэнсун не заинтересован в омегах. Однажды этот задира, который обычно сидел один, внезапно оказался вынужден сидеть за одной партой с новеньким, альфой по имени Инь Гу. Инь Гу красив и нежен, он всегда всем улыбается, и его любят все учителя и ученики в школе, однако мало кто знал, что в драках он был тем еще демоном.
Примечания
Я только начала читать эту новеллу и решила ее перевести, поэтому рейтинг и метки будут изменяться по мере перевода
Содержание Вперед

Глава 7

Юй Чэнсун был по-настоящему впечатлен, когда услышал позади себя обычные шаги. Учитель просто велел ему прийти в учительскую и не позвал Инь Гу, но этот парень пошел за ним. - Ты здесь, чтобы оценить результаты битвы, или ты скучаешь по Лао Ли, потому что не видел его весь день? - спросил Юй Чэнсун. - А есть ли разница? - Инь Гу следовал за ним на два шага позади. - Разница в том, что если ты ради первого, мне придется тебя побить, - Юй Чэнсун посмотрел на него. - Тогда я определенно очень скучаю по Лао Ли, - Инь Гу улыбнулся. – С тобой мне не сравниться. Юй Чэнсун ничего не ответил. Теперь он обоснованно подозревал, что уровень Инь Гу был таким же, как у него, но время и место сейчас были неподходящими. Если он действительно начнет действовать здесь, то Инь Гу, возможно, будет в порядке, но другие альфы в школе точно не выдержат. Дело не в том, что он не может это контролировать, просто Инь Гу никак не реагировал на его феромоны. На самом деле, вчера вечером было самое подходящее время, чтобы проверить его. На улицах было малолюдно, и место было пустым. Но, по крайней мере, он выпил чужой чай с молоком, и он не был неразумным человеком… Юй Чэнсун постучал в дверь кабинета и наконец-то показал улыбку, которую подавлял все это время. Он понизил голос и сказал: - Хороший парень, Лао Ли должно быть тоже очень скучал по тебе. Не говори потом, что я тебя не останавливал. - А? - Инь Гу посмотрел на него в замешательстве. - Входите. Юй Чэнсун толкнул дверь и увидел Лао Ли, который сидел за своим столом и проверял домашние задания. Увидев их, он ошарашено спросил: - Юй Чэнсун, ты снова расстроил учительницу биологии? - Да, может, у нее в последнее время плохое настроение. Юй Чэнсун подошел, отодвинул стул и не раздумывая сел на него. Обернувшись, он увидел, что Инь Гу все еще стоит на месте. Вытянув ногу, он подцепил у учителя еще один стул, похлопал по нему и сказал: - Садись. Инь Гу подошел и сел, совсем не чувствуя, что он отбывает наказание.

По тому, как Юй Чэнсун сидел на стуле, по естественному и непринужденному тону его голоса создавалось впечатление, что он был директором школы и просто зашел в учительскую, чтобы посмотреть, как обстоят дела. Движения Юй Чэнсуна были настолько плавными, что Лао Ли не успел ничего сказать. Он подождал, пока оба ученика сядут, прежде чем спросить: - Почему Инь Гу тоже вышел? - Не поймите его неправильно, я вытащил его, он все еще хороший парень, - Юй Чэнсун достал свой мобильный, не став при этом демонстрировать самоуничижение, которое он показал в кабинете. - Ты, ребенок, - Лао Ли вздохнул, затем повернулся к Инь Гу и сказал: - Сначала иди в класс и просто скажи, что я велел тебе вернуться. - Не надо, - Юй Чэнсун поднял голову. - Он пришел сюда специально, чтобы увидеть вас, сказав, что день без вас кажется тремя годами. - Когда это я так сказал? – посмотрел на него Инь Гу. - Во сне, - уголки губ Юй Чэнсуна невольно приподнялись. Он провел пальцем по экрану, и ряд клеверов исчез. - Не задирай Инь Гу, лучше дружи с ним. Друзья, которых ты заводишь в этом возрасте, самые лучшие. Ты должен дорожить этой дружбой, - сказал ему Лао Ли. - Я действительно дорожу им, - сказал Юй Чэнсун, глядя на Инь Гу и фальшиво улыбаясь. - Смотрите, теперь мы неразлучны. Лао Ли снова посмотрел на Инь Гу, словно пытаясь разглядеть что-то в этом хорошем парне. - Действительно, - Инь Гу тоже посмотрел на Юй Чэнсуна и медленно протянул: - Неразлучны. Выражение лица Лао Ли мгновенно смягчилось. Он с улыбкой встал, взял термос и налил каждому по чашке чая. Инь Гу взял чашку и поблагодарил, а Юй Чэнсун ее не взял. Лао Ли поставил чашку на стол рядом с собой. - Вы двое можете немного позаниматься здесь со мной. Вот сегодняшнее домашнее задание, - Лао Ли взял со стола два листа и протянул один Инь Гу. Он не дал лист Юй Чэнсуну, потому что видел, что тот не хочет его брать. Инь Гу попросил еще одну ручку и сделал вид, что очень серьезно читает вопросы. Краем глаза Лао Ли тайком наблюдал за Юй Чэнсуном, пока тот играл со своим телефоном, словно говоря: «Я не замечаю, что ты на меня смотришь». - Ну, Юй Чэнсун, учитель хочет тебя кое о чем попросить, - наконец заговорил Лао Ли после долгого молчания. - Да? - Юй Чэнсун даже не поднял головы. - Сегодня утром ко мне приходила классная руководительница 15-го класса, - Лао Ли наблюдал за выражением лица Юй Чэнсуна и пытался понять, что у него на уме. - Она сказала, что Цзя Фэйсун из их класса был избит альфой. Травмы были очень серьезными, и его отправили в больницу. Цзя Фэйсун сказал ей, что это ты его избил. Сказав это, Лао Ли с серьезным видом добавил: - Я так не думаю. Хоть ты обычно непослушен, но все же знаешь границы дозволенного. - Вы правы, - Юй Чэнсун сделал глоток чая из бумажного стаканчика, чуть не подавился из-за горечи, нахмурился и проглотил его. Он хотел предложить Лао Ли попросить у Инь Гу немного чайных листьев. Посмотри на его чай, а потом на свой, один - чай, а другой - яд. - Я так и знал, - Лао Ли удовлетворенно улыбнулся, а затем спросил: - Куда ты ходил этим утром, когда попросил отгул? - В интернет-кафе, - сказал Юй Чэнсун. - Почему ты не остался дома и не отдохнул, раз уж простудился? - Лао Ли нахмурился и вздохнул. - Вы, ребята, еще слишком молоды и неопытны. Если вы не будете заботиться о своем здоровье, когда станете старше… - Моя мать выгнала меня с ножом, - прервал его Юй Чэнсун. – Вы хотите сразиться с ней? - …Тогда тебе стоило выйти, - Лао Ли снова вздохнул. - В следующий раз, когда случится что-то подобное, позвони мне. Лучше отдыхать в моем кабинете, чем в интернет-кафе. Такие места небезопасны. Действительно, кабинет не будет стоить денег. Юй Чэнсун подумал об этом и опустил голову, продолжая нажимать на экран телефона. Сын-лягушонок сбежал из дома на три дня и был еще подростком, когда вернулся. - Инь Гу. Раздался голос Лао Ли, и он посмотрел на хорошего парня. - Как тебе сидеть на последнем ряду? Ты хорошо видишь доску? Внезапно услышав свое имя, Инь Гу повертел ручку в руке и с улыбкой сказал: - Да, я очень хорошо вижу. - Это хорошо. Я беспокоился, что твои очки недостаточно сильные. Вы, ребята, находитесь под большим учебным давлением, и вы каждый день допоздна засиживаетесь за чтением. Более половины учеников в нашем классе сейчас близоруки и не хотят сидеть сзади. Если ты действительно плохо видишь, просто скажи мне прямо. Не смущайся. Наши отношения между учителем и учеником должны быть равными и гармоничными! Раз учитель, то всегда отец. Я обязательно буду отвечать за вас и помогать всем, чем смогу. Инь Гу кивнул. От этой длинной речи у него разболелась голова. Уголки губ Юй Чэнсуна дрогнули, он явно пытался сдержать смех. Лао Ли совершенно не осознавал своей проблемы и продолжал серьезно говорить: - Ты тоже хороший ребенок и выглядишь очень рассудительным. Но ты не должен стесняться просить о чем-то только потому, что ты рассудительный. В нашем классе мы можем обсуждать все, что угодно! В этом плане тебе стоит поучиться у Юй Чэнсуна. В первый день занятий он спросил меня, можно ли ему сесть сзади. Я тщательно изучил возможность сидеть сзади, обсудил это со всеми одноклассниками по очереди и пришел к выводу, что он может сидеть сзади один… Конечно, учитель сказал вам это не для того, чтобы похвалиться, а просто чтобы сказать, что отныне мы - одна семья. Как говорится, если мы не семья… Инь Гу почувствовал себя обезьяной, той, что участвовала в путешествии на Запад. Юй Чэнсун больше ничего не мог с собой поделать, уголки его рта дергались все быстрее и быстрее. Как только Лао Ли открывал рот, никто, кроме Юй Чэнсуна, не мог его закрыть. Ученики из других классов не хотят приходить в кабинет, потому что боятся, что их отругают, а ученики из их класса не хотят приходить в кабинет, потому что, если они придут, они не смогут так просто уйти. Юй Чэнсун смеялся, отвечая на вопросы в телефоне, и его плечи тряслись. Увидев выражение лица Инь Гу, которое говорило «Я хочу, чтобы ты заткнулся, но это не соответствует моему характеру», он очень искренне улыбнулся и отправил Инь Гу сообщение в WeChat. Отправив сообщение, он вспомнил, что они находятся в кабинете и хорошему парню не следует доставать телефон, поэтому он поднял свой телефон, привлекая внимание Инь Гу, чтобы показать ему экран. Хороший человек: Зачем следовать за мной, хороший парень? Хороший парень взглянул на него, и гневные эмоции в его глазах так обрадовали Юй Чэнсуна, что он не смог нормально держать телефон.

***

После этого случая, во второй половине дня, Инь Гу плохо слушал на трех уроках подряд. Голос Лао Ли, казалось, засел в его голове и крутился в голове по кругу. Месть Юй Чэнсуна оказалась более мощной, чем он ожидал, и имела побочные эффекты. Инь Гу нахмурил брови. Во время последнего урока Юй Чэнсун снова исчез, и тогда… Тот по имени Чжоу Чжэюй, его тоже не было в классе. Когда прозвенел звонок, более половины класса встали и выбежали, не дожидаясь, пока учитель китайского что-нибудь скажет. Инь Гу медленно собрал портфель, развернулся и вышел через заднюю дверь. Сегодня он кое-что обнаружил. Никто не пользовался задней дверью своего класса, кроме Юй Чэнсуна и Чжоу Чжэюя, но задние двери других классов были открыты для всех. Это было не такое уж сокрушительное открытие, но Инь Гу оно показалось весьма интересным. - Эй, ты слышал? Цзя Фэйсун из 15-го класса был избит Сун-гэ и попал в больницу! Инь Гу коснулся телефона и слегка наклонил голову. Два невысоких мальчика шли рядом с ним, громко и непрофессионально перешептываясь. - За что Сун-гэ избил его? - Кто знает? Я слышал от Чжоу Хая из соседнего класса, что его голова была размозжена, а лицо залито кровью! - Когда еще не было кровавых сцен, когда брат Сун принимал меры? Но кто заплатит на этот раз? Семья Цзя Фэйсуна довольно богата, не так ли? Кто стал бы связываться с ним без причины? - Я не знаю. Мы весь день анонимно обсуждали в группе класса, но так и не пришли к выводу. Говорят, что когда Цзя Фэйсуна избивали, кто-то надел на него мешок, и он вообще не видел лица нападавшего. Его противник не использовал феромоны, чтобы подавить его, он просто применил силу. - Нападавший довольно сильный альфа, как ни посмотри. Он даже не использовал феромоны, но сумел его одолеть… Почему мне кажется, что я раскрыл это дело… - Мы все думаем, что дело раскрыто, но не можем понять почему. Не может же быть так, что Сун-гэ просто невзлюбил его и хотел от него избавиться, верно? В конце концов, Цзя Фэйсун обычно довольно дерзкий и всегда заигрывает с омегами, вызывая у всех возмущение. - Невозможно. Сун-гэ не станет действовать без денежной выгоды. Если он и действует, то только ради денег. - Тоже верно. Объем информации был слишком велик, поэтому Инь Гу достал свой мобильный. Вчера Цянь Сяоюй пригласил его присоединиться к группе класса, но он отключил звук, как только присоединился, и не читал сообщения. Он нажал на чат и увидел там 99 с лишним непрочитанных сообщений. Все они касались Юй Чэнсуна. Днем Лао Ли спросил Юй Чэнсуна, не он ли избил того человека, и Юй Чэнсун ответил, что нет... Инь Гу улыбнулся. Нет, это было бы странно.

***

Проспав в кабинете Лао Ли целый урок, Юй Чэнсун почувствовал, что эффект был намного лучше, чем в интернет-кафе. По крайней мере, в кабинете было тихо, не пахло дымом, и, самое главное, это было бесплатно. Он проспал до конца уроков, а затем, проснувшись, вернулся в класс за своим портфелем. - Этот идиот даже не видел наших лиц. Он лежал в больнице, не зная, кто это сделал, и даже сказал, что вызовет полицию, но полиция задержала его самого, - сказал Чжоу Чжэюй, закуривая. - Задержала его? У тебя есть доказательства? - Юй Чэнсун пощупал карман, но ничего не нашел. Затем он вспомнил, что днем отдал Инь Гу последнюю конфету. - Черт, - Чжоу Чжэюй выглядел подавленным. - Их действительно нет. - Если у тебя их нет, то не хвастайся, - Юй Чэнсун поправил воротник. Было немного холодно, когда он вышел на улицу, только что проснувшись. - Я не хвастаюсь, я просто представляю будущее этого идиота, - сказал Чжоу Чжэюй. - Подумай об этом. В конце концов, ты не используешь свой мозг на уроках. Ты вырос с ним, поэтому должен его использовать, - сказал Юй Чэнсун. - Бля! - Чжоу Чжэюй надолго задержал дыхание и наконец поднял средний палец. Через некоторое время он снова спросил: - Когда вы с новичком пришли в кабинет, Лао Ли ничего у вас не спрашивал? - Он спросил меня, самый ли ты красивый мужчина в мире, - с улыбкой ответил Юй Чэнсун. - ... Я говорю с тобой серьезно! Это дело, известное небесам, земле, тебе и мне, а ты смеешься! Облысей и свали! - Это то, что я хочу тебе сказать, - Юй Чэнсун сделал несколько быстрых шагов и поспешил покинуть задымленное пространство перед воротами школы. - Все ты шутишь. Я видел, как ты сегодня флиртовал с тем новичком. Обычно ты такой благородный, холодный и сумасшедший, но вдруг так увлекся незнакомцем, - сказал Чжоу Чжэюй, явно желая посплетничать. - Мы дружим уже столько лет, так что скажи мне правду, что между вами двумя происходит? - Мы занимались сексом и родили тебя, так что же происходит? - Юй Чэнсун посмотрел на него и спросил: - Разве это не волнующе? - Бля… Просто притворись, что я не спрашивал, - сказал Чжоу Чжэюй. Юй Чэнсун зевнул и впервые сказал что-то серьезное: - Не провоцируй его. - Йо-йо-йо, что ты делаешь? Ты защищаешь свою еду? - щелкнув языком, спросил Чжоу Чжэюй. - Я и не знал, что нашему Сун-гэ такое нравится. Он покачал головой с опьяненным выражением лица и продолжил: - Уравновешенный, изящный, как нефрит, нежный и утонченный… Но у такого человека не так много физической силы. В наши дни появляется все больше и больше альф, чей нрав уже не тот. Помимо их альфа-феромонов, в них нет ни капли альфа-крови. Они не лучше тигров в зоопарке… Особенно те, что живут в больших городах, они почти превратились в омег, и каждое поколение хуже предыдущего. - Я предупредил. Если что, не вини меня потом, - сказал Юй Чэнсун. - Что ты сказал? Ты хочешь сказать, что он может повалить меня? - рассмеялся Чжоу Чжэюй и гордо развел руками. - Я тоже очень сильный, ясно? Как вы, товарищ, можете поднимать боевой дух других и подрывать свой собственный престиж? Юй Чэнсун не стал ничего комментировать, на его лице появилось выражение предвкушения. - Давай сначала сходим в супермаркет, - Юй Чэнсун пошарил в кармане. - У меня не осталось конфет. Напротив школы было два супермаркета, один большой, а другой совсем маленький. Юй Чэнсун обычно ходит в магазин поменьше, где меньше людей, чтобы быстрее купить все необходимое. Купив конфеты, они вышли через заднюю дверь супермаркета, срезая путь. Чжоу Чжэюй положил в рот горсть конфет, но не успел он сделать и шага, как Юй Чэнсун внезапно оттащил его в сторону. - Фто т делаеф? - Там движение, - Юй Чэнсун отпустил его. Он только что услышал знакомый голос, но он был довольно далеко, и он не смог расслышать его отчетливо. Ему нужно было убедиться. Этот переулок темный и малолюдный. Сюда приходят многие банды, чтобы покрасоваться и провести встречи, поэтому ученики обычно сюда не заходят, за исключением одного только что приехавшего переведенного ученика.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.