Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Глава 168, часть 1-3 Тун Яо могла поклясться, что ZGDX действительно с пользой провели свои десять дней перерыва. Они полностью восстановили силы, хорошо отдохнули, отправились в турне, всерьез занялись тренировочными матчами и посмотрели видеозаписи матчей других групп - поскольку каждое очко, заработанное в каждом матче мирового первенства, было важным, все сильные команды наконец-то продемонстрировали стратегии, которые они скрывали во время своих региональных соревнований. За эти десять дней маленькая записная книжка Тун Яо была почти полностью заполнена заметками от просмотра этих видео. Днем 12 октября по американскому времени ZGDX только что завершили тренировку с G4 из Европейского региона. Все игроки решили хорошо отдохнуть сегодня вечером, больше никаких матчей, и завтра подойти ко второму раунду групповых матчей в наилучшей форме - это было правильное решение, но оно не могло не вызвать проблем, когда этим вечно занятым игрокам внезапно стало нечем заняться вечером. Затем кто-то, Тун Яо не смогла вспомнить, кто это был, предложил им пойти к другим командам и одолжить немного лапши быстрого приготовления и Лао Ган Ма[1], поскольку они все устали есть только западную еду в течение стольких дней. -- -Это была первая ошибка, которую они совершили в тот вечер. После того, как в течение десяти дней они ели стейки, картофель фри и макароны, вся команда была заинтригована этим предложением. Они всей группой отправились в тренировочные залы YQCB и CK. Тем не менее, эти две команды, которые пообещали помочь друг другу с ZGDX перед отъездом из Китая, даже не открыли двери тренировочного зала после того, как узнали о цели визита ZGDX. Три команды начали кричать друг на друга, когда их разделяла дверь-- -- Капитан YQCB Ляншэн (Liangsheng): “Мы привезли с собой одну бутылку острого перечного соуса, который приготовила для нас наша горничная! Если вы, ребята, заберете его, это будет равносильно тому, что убить нас! Вы можете найти Лао Ган Ма в супермаркетах, сходите и купите его сами!” YQCB, Ай Цзя: “Я привез с собой только маринованную капусту Лао Тан и лапшу со вкусом говядины[2]”. Тун Яо: “Я люблю маринованную капусту Лао Тан и лапшу со вкусом говядины!” YQCB, Ай Цзя: “Ну и черт с ним! Ты не получишь его! Я тебе его не отдам! Он настолько ценный, что я бы разделил лапшу и бульон и оставил его на завтрак, чтобы макать в него хлеб!” Тун Яо: “Иди к черту!” YQCB mid, Ай Цзя: “Следи за своими манерами!” Затем ZGDX отправились в тренировочный зал CK. Игроки CK не только отказались делиться своей едой с ZGDX, они даже начали насмехаться над игроками ZGDX-- -- Поддержка СК, старина Ван, тоже был пухлым парнем. Он загородил дверь, как небольшой холм: “Зачем просить у нас еды? Черт возьми, разве ваша команда не полностью китайская? Команда, состоящая исключительно из китайцев, уехала за границу, не взяв с собой Лао Ган Ма? ! Кого ты пытаешься одурачить?” Стрелок CK Butterfly был корейцем. Он подошел к двери, чтобы посмотреть, что происходит. Он спросил на китайском с синьцзянским акцентом: “Что они хотят? Острый перечный соус? Хахахахахахахахахахахахахахахахахахаха, у меня его нет! Если бы и был, я бы его никому не отдал!” Лу Сычэн протянул руку, похлопал Тун Яо по плечу и указал на дверь. Он одними губами произнес: “Бог Ян”. Тун Яо повернулась и уставилась на него: “Ты бы использовал свою собственную девушку, чтобы обмануть его и получить кусочек?” Лу Сычэн был совершенно спокоен: “Ты сама это сказала, просто чтобы обмануть его. Обменяй ничего на что-нибудь. Я здесь. Все в порядке.” Неукротимый мужчина, который сказал ей, что “позволит ей потратить 9,50, если у него будет только 10, и сэкономит 0,50 на булочку, чтобы она не осталась голодной”, теперь был покорен банкой "Лао Ган Ма". Тун Яо с силой наступила ему на ногу, затем повернулась, хлопнув по двери СК: “Пусть бог Ян выйдет на переговоры со мной!” В тренировочном зале СК царила суматоха. Старый Ван кричал: “Удержите бога Яна, не дайте ему совершить измену ”. Тун Яо услышала звук переворачиваемого стула и взрыв смеха Butterfly.…… Несколько мгновений спустя Ван заговорил: “Наш бог Ян сказал, что он отказался вести с тобой переговоры. - Мы слышали, что на следующий день после окончания группового матча один из вашей команды сказал, что хотел бы, чтобы мы проиграли больше матчей, чтобы занять второе место во втором раунде, и вы, ребята, могли бы пройти сразу в полуфинал. Он очень зол из-за этого!” Тун Яо была ошеломлена: “Черт возьми, у нас в команде предатель!” Пока все игроки довольно раздраженно переглядывались, Толстячок хихикнул, почесывая затылок: “Хе-хе, это я. Я спросил ”Come Good Luck", может ли он проиграть несколько матчей, чтобы они заняли второе место в группе и вышли в полуфинал". Все: “......” Каким безмозглым товарищем по команде был Маленький Толстячок! ********* Игроки из других регионов начали собираться в коридоре, чтобы посмотреть, из-за чего поднялся переполох. Они не понимали по-китайски, но наблюдали, как три китайские команды перекрикивались друг с другом - - -Это не было похоже на драку, в любом случае, ZGDX было отказано во входе в тренировочные залы двух других команд. Но они слышали хихиканье в двух тренировочных залах…… Это было совершенно непонятно для других команд. В конце концов, Лу Сычэн заставил своих товарищей по команде вернуться в их собственный тренировочный зал, чтобы не создавать дальнейших неудобств…… Затем те, кто собрался в коридоре, начали расходиться. Однако игроки из корейского региона, вернувшись в свои тренировочные залы, сразу же схватились за мобильные телефоны, чтобы позвонить Папе и Butterfly и выяснить, что происходит на самом деле…… Вернувшись в тренировочный зал, Толстячок устроил истерику: “Так не пойдет. Теперь мой желудок жаждет Лао Га Ма. Я не смогу жить, если сегодня вечером не съем немного китайской еды!” Тун Яо: “Возможно, тебе не понравится еда в местных китайских ресторанах. Более аутентичные рестораны, вероятно, находятся не рядом с нашей тренировочной базой или отелем......” В тренировочном зале стало очень тихо. При упоминании о китайских ресторанах не только Толстячок, но и все присутствующие подумали о том, чтобы отведать чего-нибудь жирного, горячего и с кучей специй.…… Пока все чувствовали себя беспомощными, Лу Сычэн сказал: “Кажется, неподалеку есть сычуаньское кафе с горячими блюдами. Пойдем поедим чего-нибудь горячего?” Толстячок мгновенно очнулся от своей апатии и встал. -- -Это была их вторая ошибка за вечер. Полчаса спустя вся команда ZGDX, включая персонал и игроков, села в автобус, чтобы отправиться в ресторан hot pot. Тем временем в Интернете появилось множество сообщений в Twitter и facebook из многих зарубежных стран-- -- [Хахахахахахахахахахахахахахахахахаха, три команды ЛПЛ чуть не подрались из-за еды!] [Я видел это собственными глазами.] [ZGDX выиграли свои матчи, но потеряли расположение двух других команд. Две другие команды закрыли свои двери перед ZGDX. Так приятно это видеть! : DDDDDD] [Теперь они уехали. Ах, я тоже начинаю скучать по еде из моей страны, давайте быстрее закончим игру. Я хочу вернуться домой и поесть маминой стряпни.] [Не хватает кимчи, барбекю.] [Я хочу съесть жареного цыпленка с пивом 55555555] Не подозревая, что над ними смеются, вся команда ZGDX отправилась в магазин горячих блюд. Они обнаружили, что в ресторане есть все, что должно быть в хот-потах, а основа для супа в хот-потах была вполне аутентичной. Они были так тронуты, что чуть не плакали…… По словам Толстячка, это место было даже лучше, чем то дорогое кафе, куда они обычно ходили домой. Все хорошо проводили время в ресторане, особенно Толстячок. Он в одиночку расправился с двумя тарелками мяса, и никто не смог его остановить. - И это была последняя роковая ошибка, которую они совершили сегодня вечером. В 8 часов вечера Толстячок, рыгая и потирая живот, сел в автобус, чтобы вернуться в отель. По дороге у него заурчало в животе. Тун Яо рассмеялась и сказала: “О нет, после десяти дней американской кухни тавой желудок не выдерживает жирной и острой пищи”. В 9:15 автобус прибыл в отель. Толстячок схватил куртку Лу Сичэна, в которой была их карточка на проживание, и поскакал наверх, как кролик…… Оставив Лу Сичэна безмолвным, который отправился в комнату Тун Яо, чтобы побыть там некоторое время. К 9:30 вечера Лу Сычэн вернулся в свою комнату. Толстячок открыл ему дверь, а затем сразу же направился в ванную, чтобы сходить в туалет по второму кругу. В 9:40 вечера Лу Сычэн заметил, что в ванной что-то не так - в дополнение к шуму, доносящемуся из туалета, он услышал звук чьей-то рвоты. Он нахмурился, встал, пошел в ванную и постучал в дверь: “Толстячок, с тобой все в порядке?” На несколько секунд внутри воцарилась тишина. Затем Толстячок честно ответил: “Я не в порядке”. ********* В 10 часов вечера Сяо Жуй выругался, вставая с кровати, чтобы открыть дверь своей комнаты. Он был удивлен, увидев капитана команды, стоящего за дверью. Лу Сичэн отвел его в свою комнату. В тот момент, когда он вошел в ту комнату, он увидел бледного Маленького Толстячка, рухнувшего на кровать…… Сяо Жуй остался там, чтобы позаботиться о нем, в то время как Лу Сичэн отправился на поиски аптеки. В 10:30 Лу Сычэн, наконец, увидел аптеку. Но прежде чем он смог зайти в магазин, ему позвонила Тун Яо и сообщила, что в покупке лекарств нет необходимости. Она, Сяо Жуй и другие товарищи по команде с помощью персонала отвезли Толстячка в больницу. Примерно за 15 минут до этого он потерял сознание, сидя рядом с унитазом, после того, как его вырвало. Теперь ситуация становилась еще серьезнее. Когда Лу Сычэн примчался в больницу, первое, что он увидел, были его товарищи по команде и Сяо Жуй, сидевшие в ряд у входа в отделение неотложной помощи. Он поднял руку, чтобы посмотреть на часы, было 11:30 по американскому времени. На следующий день в полдень у них должен был состояться матч с командой wild card. Лу Сычэн нахмурился, но ничего не сказал. Он подошел и сел рядом с Тун Яо - Она тут же придвинулась ближе и бросила на него тревожный взгляд. Лу Сычэн взял ее за руку, которая была немного холодной. Он похлопал ее по плечу, чтобы успокоить, и снял свою куртку, чтобы накинуть ей на плечи. За все это время они не обменялись ни единым словом. Был слышен только шорох одежды. За дверью отделения неотложной помощи было так тихо, что можно было услышать звук падающей на пол иглы. Через некоторое время Маленького Толстяка выкатили из отделения неотложной помощи. У него было острое пищевое отравление, и сейчас у него небольшая температура. - -Тун Яо прислонилась к Лу Сычэну и начала засыпать. Она проснулась, услышав шум, и сразу же встала, чтобы проверить, как там Маленький Толстячок. Обычно энергичный Толстячок был подключен к капельнице. Его лицо было белым как полотно, а лоб покрылся холодным потом от боли. Тун Яо порылась в карманах и достала упаковку салфеток, чтобы вытереть пот. Повернув голову, она увидела, что Лу Сычэн и Сяо Жуй обсуждают, как сообщить о ситуации организаторам и попросить кого-нибудь заменить их на завтрашний матч-- -- У ZGDX была только одна замена - Лу Юэ. Таким образом, Лу Юэ должен был сыграть завтра. К счастью, Riot Games и организатор соревнований быстро прислали своих сотрудников для проверки ситуации. Как только они увидели, в каком состоянии находится Толстячок, они сразу же одобрили запрос ZGDX. В тот же вечер было опубликовано неожиданное заявление, которое шокировало фанатов как в Китае, так и за его пределами-- -- [Игрок поддержки ZGDX Панг был госпитализирован из-за острого пищевого отравления и поэтому не сможет присутствовать на матче на следующий день. ZGDX выпустит, чтобы сыграть против команды wild card в завтрашнем матче второго раунда группового турнира. Поскольку ZGDX не зарегистрировали игроков на экстренную замену, а единственный игрок команды, Лу, зарегистрирован как играющий на позиции пмидера, которую нельзя менять, состав ZGDX на завтрашний матч будет следующим-- -- Топпер: Кот Бот: К Мидер: Лу Поддержка: Улыбка Стрелок: Шахматник] Новость разлетелась по всем основным медиа-платформам. Было уже 12 часов ночи. Тун Яо сидела в коридоре больницы, наблюдая за переводчиками, сотрудниками ZGDX и организаторами, которые ходили взад и вперед. Маленький Толстячок, почти полумертвый, лежал в палате по другую сторону стены…… Она огляделась, но Лу Сычэна нигде не было видно. Он, вероятно, спрятался где-нибудь на лестнице, чтобы покурить. Тун Яо совершенно потеряла дар речи-- -- Что ж, поздравляю меня с днем рождения. Это, несомненно, был большой сюрприз для нее. [1]: 老干妈 (lǎo gàn mā), буквально означающее “старая крестная", - это название всемирно популярной марки острого перечного соуса. [2]: По-китайски это 老壇酸菜牛肉面 (lao tán suāncài niúròu miàn). Маринованная капуста Лао Тан - это название известного вида маринованной капусты и популярного приправы к лапше быстрого приготовления.