
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 166.1-3
30 августа 2024, 06:47
Глава 166, Часть 1-3
Несмотря на то, что выстрел Лу Сычэна стоил Тун Яо 400 золотых, преимущество, которое это действие принесло средней линии, все еще оставалось - пока мидер Си ждал возрождения, волна миньонов двинулась к внешней башне противника, и он не смог фармить ни одного из них, упустив шанс развиться. Тун Яо воспользовалась возможностью, чтобы возобновить свой рост.
В итоге ZGDX победили команду C с помощью своего бота, который вел игру. Победа успокоила нервы болельщиков по всему Тихоокеанскому региону.
После матча, под аплодисменты зрителей, комментаторы также пришли в восторг-- --
Комментатор D: [Какой матч! LPL показали нам, на что они способны - - -Мы, кажется, наблюдаем за этими отличными игроками LPL AD из S2. В том году они оказали огромное давление и вселили страх в другие регионы!]
Комментатор D: [Я до сих пор помню имена этих игроков. Ах, ха-ха! Именно они вдохновили меня на то, чтобы комментировать турниры LPL за последние четыре года.]
Комментатор F: [LPL выпустила множество популярных стрелков. Но в последние пару лет их показатели были неудовлетворительными. С другой стороны, стрелки из регионов LCK и LCS работают намного лучше.]
Комментатор D: [Вы просто не можете оставить своих любимых игроков LCS в стороне от этого. Ах, но это нормально. Я надеюсь, что в этом матче прозвучит сигнал горна перед рассветом......]
Комментатор F: [Что?]
Комментатор D встал и, размахивая руками, закричал во все горло: [Они вернулись! Отличный ADC от LPL, c возвращением! ! ! ! ]
Его волнение воодушевило публику. Зрители тоже встали волнами и закричали: “ LPL ”. -- --
Игроки ZGDX начали снимать наушники, и первое, что они услышали, было возбужденное выкрикивание названий своей лиги, как будто они играли на своей домашней площадке…… Они были сбиты с толку, но встали, чтобы подойти и пожать руки тайваньским игрокам. - Тун Яо не знала, что такого сказали комментаторы, что так взволновало аудиторию.…… Она слышала, как в начале игры мидер другой команды упомянул "стрелу Эша". Он схватил Лу Сычэна за руку и сказал с улыбкой: “Этот удар был потрясающим, точно в цель, ты все рассчитал? Это было великолепно, я был ошеломлен”.
Лу Сычэн скромно сказал: “Спасибо”.
Тун Яо: “......”
Тун Яо подумала: "Ты вспомнил только ту стрелу?" А как же я? - я? Точный расчет, хитрый ракурс и идеальное сочетание способностей в комбинации напугали тебя... А как же я?!
Пожав руки своим тайваньским друзьям, игроки ZGDX, как обычно, вышли на переднюю часть сцены и поклонились ликующей публике. Затем они вернулись на свои места, чтобы проверить статистику и собрать свое снаряжение. Тун Яо присела посмотреть статистику: на счету Лу Сичэна 11 убийств, 1 смерть и 5 передач, а у нее - 4 убийства, 4 смерти и 12 передач. Его показатели выглядели намного лучше, чем у нее……
Она вспомнила несколько последних командных боев. Ashe оставался в тылу команды и наносил большой урон врагу, в то время как все товарищи по команде, находившиеся впереди, погибли. У Ashe все еще было полное здоровье. Переступая через тела своих товарищей по команде, Ashe смог победить врага и дважды нанес тройное поражение…… Во второй раз, когда он получил тройное убийство, Тун Яо ждала возрождения и смотрела на аудиторию. Многие люди в зале встали и что-то возбужденно кричали…… Вероятно, точно так же, как они делали это прямо сейчас-- --
Они мысленно выкрикивали игровой ID бога ADC-- --
“Шахматник”.
Казалось, что в ZGDX всегда была только одна позиция для переноса. Что было еще более удивительным, так это то, что они вообще не играли в игру 4:1.
......В ней было много зависти и немного ревности.
Она хотела однажды стать похожей на него.……
Тун Яо встала, несколько сбитая с толку. Ей было не по себе от собственных мыслей - она чувствовала, что для нее опасно так думать. Человек, шедший впереди нее, был столпом команды ZGDX, как она могла думать о том, чтобы когда-нибудь превзойти его?
*********
Тун Яо погрузилась в размышления и внезапно поняла смысл того, что Лу Сычэн сказал ей прошлой ночью: “Тебе лучше умолять меня, чем пытаться превзойти мастера”. Она подавила желание избить мужчину и бросилась догонять его: “Лу Сычэн, я в отчаянии”.
Лу Сычэн даже не оглянулся: “Что случилось?”
Тун Яо потянулась, чтобы схватить Лу Сычэна за подол футболки: “Я вдруг поняла, что ты бессердечный человек”.
Лу Сычэн немного замедлился и скривил губы: “Чего?”
Аплодисменты зрителей все еще были громкими и отчетливыми. Тун Яо сделала паузу на мгновение, прежде чем сказать: “Вчера ты накормил меня добычей, даже квадра-добычей. Мы были как пара в любовном пузыре, все, что я говорила, было хорошо, и ты соглашался со мной. Но сегодня ты отнял у меня добычу и отвернулся от меня. Ты как будто пытаешься сказать мне, что если однажды ты перестанешь меня любить, я умру с голоду, и ты не дашь мне даже глотка горячего супа.
Лу Сичэн рассмеялся.
Вначале Тун Яо шутила. Но ближе к концу она начала чувствовать себя неловко - хотя она и чувствовала, что ведет себя по-детски и суетится из-за чего-то незначительного, она все равно крепко сжала его одежду и нахмурилась: “Над чем ты смеешься? Я серьезно”.
Проход за кулисы был немного узковат. Толстячок шел прямо перед ними. Лу Сычэн замедлил шаг, так что он и Тун Яо начали отставать от своих товарищей по команде - Когда Тун Яо потянула его за одежду, Лу Сычэн внезапно остановился и обернулся. Под громкие аплодисменты “Шахматник”, “ Шахматник ”, “ Шахматник ”, он обнял Тун Яо за плечо, наклонился, чтобы поцеловать ее сведенные брови, и тихо и нежно сказал: “Об этом легко позаботиться. Я просто буду любить тебя всю твою жизнь”.
Шум, окружавший ее, казалось, внезапно исчез.
Тун Яо была застигнута врасплох: - Он когда-нибудь давал ей такое обещание раньше?
Не похоже, чтобы он это делал.
Лу Сычэн отпустил ее и выпрямился, его большая ладонь взяла ее за руку.
Они двинулись вперед, плечом к плечу - Тун Яо не знала, когда это началось, но теперь Лу Сычэн знал, что нужно замедлить шаг, чтобы его шаги соответствовали коротким ногам рядом с ним…… Тун Яо сжала пальцы: “А что будет, когда я стану старой и уродливой?”
“Я не знаю, почему у тебя сложилось впечатление, что именно твоя красота покорила меня......” Лу Сычэн замолчал на некоторое время, его пальцы начали болеть: “Я старше тебя на 5 лет. Когда ты состаришься и станешь уродливой, я буду еще старше”.
“Типичным ответом было бы: в моем представлении ты всегда будешь красивой, сколько бы тебе ни было лет”.
"ой."
- Но целая жизнь - это слишком долго. Капитан, вы просто так это говорите.”
- Как долго это может продолжаться? Лу Сычэн, прикрыв ресницами свои темно-карие зрачки, скромно сказал: “Участвую в соревнованиях, ухожу на пенсию, женюсь на тебе - -Точная последовательность событий может меняться в зависимости от реальной ситуации - -Ты родишь дочь, затем сына - -Наблюдаю за закрытием League of Legends... - Наблюдаю, как дети растут, женятся... - Потом мы состаримся... - Однажды я буду стоять на твоих похоронах, описывая твою великолепную жизнь; подсчитывая, сколько игр ты провела и скольких корейцев заставила плакать, когда ты была молода. Тогда я высеку на твоем надгробии: “Эта женщина была прекрасна всю свою жизнь, я люблю ее”…… Видишь ли, вся жизнь такая короткая. Почему тебе кажется, что она длинная?”
Тун Яо слегка повернула голову, слегка приоткрыв рот, и ошарашенно посмотрела на мужчину рядом с ней. Не может быть, чтобы этот мужчина изучал юриспруденцию, он, должно быть, изучал китайский язык и литературу?
Иначе как бы он мог так хорошо изъясняться?
Слушая, как он таким спокойным и неторопливым тоном описывает возможную жизнь, которая у них была бы, Тун Яо захотелось заплакать - она не только преодолела неприятное чувство, возникшее, когда Лу Сычэн забрал у нее добычу. Теперь она была готова кормить его добычей до конца своей жизни.
Точно так же, как Толстячок кормил бы Лу Сычэна.
Всего несколькими словами Лу Сычэн превратил Тун Яо, мидера, в опору.
********
“Затем”, - Тун Яо собралась с духом, чтобы заговорить снова, ее голос был немного хрипловатым, - “Почему ты думаешь, что умрешь после меня?”
“Потому что бедствие живет тысячи лет”.
”Лу Сичэн".
Эти двое подошли к комнате отдыха; они могли слабо слышать голоса Старого Кота и Толстячка, разговаривавших внутри. Лу Сычэн остановился у двери, положив руку на дверную ручку: “Я бы баловал тебя на протяжении большей части твоей жизни. Если я умру раньше тебя, что будет с тобой, если к тому времени ты уже не сможешь о себе позаботиться? Я решил заботиться о тебе до конца твоей жизни, я, безусловно, должен нести ответственность за тебя до конца, включая твои похороны - Ты такой требовательный человек, что даже когда ты станешь старше, ты все равно останешься требовательной старушкой. Очевидно, ты будешь придирчива к своим собственным похоронам, никто, кроме меня, не стал бы этого делать......”
Прежде чем Лу Сычэн успел закончить, Тун Яо протянула руки и крепко обняла его за талию. Ее глаза были красноватыми, а выражение лица, если его можно было разглядеть, говорило о том, что она по уши влюблена в него……
Тун Яо: “Я была неправа”.
Лу Сичэн: “В чем?”
Тун Яо: “Я ревновала тебя”.
Лу Сычэн рассмеялась: “О”.
Тун Яо закрыла глаза и прижалась кончиком носа к груди Лу Сычэна: “Ты весь мой. Почему я должна ревновать к тому, что у меня есть? Это смешно”.
Лу Сычэн похлопал ее по плечу: “Это хорошо. Ты начала размышлять о том, как превзойти меня, чтобы стать лучшей в команде, как этот парень, Дубхе, который энергичен и целеустремлен - Тебе приятно так думать, по крайней мере, это лучше, чем когда все вы постоянно думаете о том, чтобы позволить мне вести игру. Таким образом, вы можете выиграть, не прилагая никаких усилий. Когда этот день наконец настанет, я буду очень рад. Я старею, иногда мне тоже хочется выиграть игру, не прилагая особых усилий”.
Тун Яо подняла глаза: “Правда?”
Он посмотрел вниз, чтобы встретиться с ней взглядом, и улыбнулся: “Правда”.
- Толстячок открыл дверь и увидел, что мидер его команды держит их стрелка так, словно это сокровище.
Толстячок был удивлен: “Йоу-хо, что здесь происходит? Всего десять минут назад разве наш мидер не хотел расстаться с нашим капитаном…… Почему ты обнимаешь его так, словно он тебе дорог? Ты же не собираешься с ним расставаться? Ты же не собираешься отомстить за те 400 золотых прямо сейчас?”
Лу Сычэн похлопал по спине Тун Яо, уткнувшуюся ему в грудь.
Внезапно он почувствовал, что руки, обхватившие его, сжались еще сильнее.
Лу Сычэн поднял глаза и посмотрел на Толстячка с фальшивой улыбкой: “Разве я не всегда был дорог ей?” Затем он опустил голову, чтобы спросить человека, которого держал на руках: “Верно?”
Толстячок закатил глаза. Он решил, что этот человек, должно быть, сыграл с ней какую-то злую шутку…… Поежившись от холода, Толстячок отошел в сторону, чтобы пропустить этих двоих в комнату отдыха, как сросшихся близнецов, чтобы они не стояли в коридоре и не мозолили глаза другим командам.