
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 162.3, 4
10 июля 2024, 03:50
Глава 162, часть 3, 4
Полчаса спустя Лу Сычэн, не в силах больше терпеть, затащил Тун Яо обратно в их тренировочный зал-- --
“Я и не знал, что у тебя такой хороший английский”.
“Как дела, спасибо, приятно познакомиться, я тоже". Как трудно, наверное, общаться с людьми на английском”.
“Единственное, чего не хватает, так это того, что ты не достала ручку, чтобы дать им автографы”.
“Тебе нет смысла ревновать к ним”.
“Все эти люди чуть не затоптали тебя”. Лу Сычэн наклонил голову, чтобы понюхать Тун Яо. Затем по-детски сказал: “От тебя пахнет чужими мужчинами”.
Тун Яо схватила его за руку и наугад потерла ее о свою одежду: “Теперь будешь пахнуть, как я…… Все смотрят, веди себя хорошо, не пытайся пометить свою территорию”.
Лу Сычэн отдернул руку и высокомерно бросил косой взгляд на Тун Яо. Тун Яо проигнорировала его и повернулась, чтобы сыграть несколько рейтинговых матчей, чтобы разогреться.
Сяо Жуй вернулся через два или три часа. Бланк, который он держал в руках, был заполнен списком запланированных матчей, которые ему удалось организовать. За исключением того, что бывшая команда Лу Сичэна, TAT, отказала ему под предлогом того, что у команды уже было плотное расписание. Остальные команды, занявшие первые и вторые места, согласились играть с ZDGX.-- --
Тун Яо поддразнила Лу Сычэна: ”Твой прежний босс о тебе не заботится".
Лу Сычэн: “К Лю Цзюньхэ (Папа Римский) такое же отношение. Поживем - увидим. Если мы не сможем их достать, YQCB тоже не сможет”.
Тун Яо: “......”
Прежде чем Тун Яо успела подразнить Лу Сычэна за то, что он всегда сравнивал себя с Ли Цзюньхэ, то, что произошло дальше, доказало правоту Лу Сычэна-- --
Примерно во время ужина, около 7 часов, менеджер YQCB с расстроенным лицом постучал в дверь тренировочного зала ZGDX, чтобы спросить, есть ли у ZGDX еще время устроить с ними игру.
Тун Яо стояла рядом с питьевым фонтанчиком, когда вошел менеджер YQCB. Она взглянула на листок с расписанием в его руке. На нем были только названия двух или трех команд, большая часть листа была пустой.
Тун Яо была удивлена, что YQCB не смогли заставить другие команды сыграть с ними.
Что-то было не так?
Даже FZ смогли организовать как минимум 7 или 8 матчей.
Тун Яо еще не оправилась от шока, когда подошел менеджер CK. Когда он увидел менеджера YQCB, который стоял в дверях тренировочного зала ZGDX, выражение его лица сразу изменилось, как будто говоря: “Я знаю, что здесь происходит, у меня та же проблема”.-- --
Менеджер YQCB: “Я думал, что это из-за нашей плохой репутации на весеннем отборочном турнире, из-за того, что все думали, что мы действительно слабы, поэтому никто не хочет тренироваться с нами......”
Менеджер CK: “По крайней мере, вы договорились с OP”.
Менеджер YQCB сказал с горькой улыбкой: “Это просто потому, что их дуэт ботов заинтересован в игре против нашего дуэта ботов, и они согласились”.
Другими словами, ОР согласились на стычку из-за Ли Цзюньхэ.
Менеджер CK: “Мне удалось составить расписание только для нескольких команд из Европы и Северной Америки. Я даже не удосужился спросить команды из корейского региона. Как насчет нашего региона в Китае?”
Менеджер YQCB потряс своим практически чистым листом с расписанием, затем взглянул на менеджера CK: “Я слышал, что причина, по которой наш регион не преуспел на S5, заключалась главным образом в нашей внутренней конкуренции. Команды отказались играть друг против друга, чтобы не выдавать своих стратегий?”
Менеджер CK сразу понял его: “Значит, мы должны подняться с того места, на которое упали?”
Два менеджера обменялись решительными взглядами. Они повернулись к Сяо Жую и подтолкнули его к организации нескольких игр с обеими командами. Затем двое мужчин ушли, обняв друг друга за плечи, довольные друг другом……
********
Тун Яо: “Что происходит?”
Сяо Жуй: “Похоже, что до конца первого раунда группового турнира CK и YQCB придется устраивать тренировки друг с другом до такой степени, что их игрокам надоест о видеть IDдруг друга”.
Тун Яо смяла стакан с водой и выбросила его в мусорное ведро: “Почему они не могут заставить другие команды поиграть с ними?”
“Само собой разумеется, что в последние несколько лет китайский регион не очень хорошо выступал на мировых турнирах. Раньше нам удавалось обыгрывать Северную Америку, обыгрывать Европейский регион и открыто бросать вызов корейским командам…… Но теперь, на недавних международных соревнованиях, даже некоторые европейские или американские команды, на которые мы навесили ярлык ”новичков“, могут время от времени возвращать нам этот ярлык". Сяо Жуй коснулся подбородка: "Это нормально, что более слабые команды не могут устраивать тренировочные матчи с другими командами во время международных соревнований. Видишь ли, эти команды wild card даже не потрудились приехать пораньше.”
Тун Яо подумала, что это так несправедливо.
Тун Яо: “Я действительно не думаю, что корейский RP чем-то лучше YQCB. Во время MSI (Mid-Season Invitational) в этом году CK выиграли все матчи в первом раунде групповых встреч, обыграв даже корейские команды, не говоря уже о командах из других регионов - -Другие команды еще даже не играли с CK лицом к лицу, что делает их......”
Сяо Жуй: “Верно”.
Тонг Яо: "?”
“Так что, вероятно, это продлится до конца первого раунда”. Сяо Жуй потряс листком с расписанием в руке: “После окончания первого раунда в расписании игр произойдут серьезные изменения-- --
7 октября! После этого дня, будет ли этот лист в моей руке заполняться так же, как сегодня, будет зависеть от вашей игры”.
Тун Яо все еще возмущалась тем, что другие китайские команды не смогли заставить другие команды сыграть с ними-- --
Она знала, что в последние годы дела в китайском регионе шли не очень хорошо, но не ожидала, что это будет иметь такие последствия……
Даже к командам из тайваньского региона относились лучше, чем к этим двум командам!
Глядя на красное от злости лицо Тун Яо, Сяо Жуй вздохнул и погладил ее по голове.
“Уважение приходит не благодаря благосклонности других, мы должны заслужить его сами - все зависит от нас, сможем ли мы сбросить ярлык “новичков””.
В тот вечер до китайских СМИ каким-то образом дошла новость о том, что CK и YQCB не смогли уговорить другие команды сыграть с ними !
Однако, благодаря правилам “только похвала, никакого троллинга; вознаграждение за репортаж, репортаж - обязанность каждого”, установленным ведущими двух самых популярных форумов Tieba, вокруг больше не было никого, кто оставлял бы уничижительные комментарии. Фанаты были беспрецедентно едины в этом вопросе-- --
[Что за чертовщина! На кого эти чертовы собаки смотрят свысока!]
[Конечно, корейцы задирают нос, но, в конце концов, они действительно хороши. Но кто эти европейские и американские новички? Давайте поддержим наши команды и победим остальных! Вперед, YQCB! Вперед, CK!]
[Эй, я в бешенстве, каак. Они смеют смотреть свысока на мою милую команду, вылетевшую из Лиги чемпионов!]
[Даже наша команда, вылетевшая из Лиги чемпионов, может претендовать на участие в мировом турнире, к чему они так придирчивы? Мои бедные YQCB!]
[Я поддерживаю своего бога Яна, который разводит свиней и китайских осетров в их джунглях!]
[Пришло время вернуть им ярлык “нуба”, который был навешен на некоторых сотрудников S2. Китайские команды, не бойтесь, просто делайте это!]