Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 149.1-3

Глава 149, часть 1-3 После того, как игроки ZGDX поклонились публике на сцене, Старый Кот отправился на интервью MVP. Последняя блестящая игра Старого Кота, когда Gnar был пойман в ловушку под башней и превратился в Mega Gnar, уничтожив стрелка CK, напомнила всем о духе первого лучшего игрока мира, Marin. Когда он еще был в высшей лиге, он скорее умер бы, чем сдался, даже если бы враг специально нацелился на него. Вероятно, это было связано с тем, что оба кэрри ZGDX всегда были просто великолепны, а Кот, как правило, оставался незамеченным. В большинстве случаев Сатрый Кот осторожно развивал своего чемпиона и поддерживал темп команды в начале игры, ожидая, когда и мид, и ADC разовьются до такой степени, что они вдвоем смогут взять верх в игре - - -Поэтому, когда игра шла гладко, он не казался таким уж важным игроком. Иногда, когда он допускал ошибки и не мог удержать игру в начале, люди даже говорили, что он был слабым звеном ZGDX. -- -Но на самом деле, редко можно было найти лучшего игрока во всей высшей лиге, который мог бы стабилизировать игру, мог бы вести ее, когда это необходимо, и к тому же обладал солидным чемпионским потенциалом. “Кажется, это первое интервью с MVP, которое Старый Кот дал в этом сезоне?” - Что? - спросила Тун Яо. "Он играл не так уж и хорошо. Так кто виноват в том, что он не становился лучшим игроком?” Old K закатил глаза. Тун Яо усмехнулась и покачала головой: “Ты что, опять напрашиваешься на ссору с ним?” Толстячок: “Таким тоном К. говорит что-то вроде: "Мой сын плохо сдал вступительные экзамены в колледж в этом году". Он не дотянул до университета Цинхуа совсем немного, и ему пришлось поступить в Пекинский университет. Я преподам ему урок, когда он вернется домой, за то, что он недостаточно усердно учился”. Тун Яо: “......” Тун Яо, собирая свое снаряжение, заглянула в зону для интервью. Ведущий случайно спросил Старого Кота, за что они все получили пощечины от бога Минга во время фазы запрета и выбора в последнем раунде матча. Старый Кот подумал об этом и сказал: “Это потому, что во время запрета и выбора все остальные товарищи по команде несли чушь, и только Минг серьезно думал об этом. Никто не обращал на него внимания, и он разозлился, а потом мы все получили… На самом деле я был единственным, кто не присоединился к их бредням, но меня все равно ударили, так несправедливо”. Тун Яо: “......” Зрители и ведущий рассмеялись, услышав ответ Старого Кота. Интервью прошло замечательно. Тун Яо оглянулась и хотела что-то сказать, но тут почувствовала, что что-то не так. Ее капитан все это время казался довольно молчаливым. В то время как все остальные товарищи по команде смеялись над первым интервью Old K, в котором он стал MVP сезона, Лу Сычен хранил молчание и, собрав свои вещи, закинул рюкзак на плечо. Затем он направился к выходу, но через несколько шагов остановился. Он повернулся и наклонился, чтобы поднять рюкзак Тун Яо, а затем ушел со сцены, не обращая внимания на ее присутствие. Тун Яо быстрым шагом последовала за ним и потянула за лямку рюкзака Лу Сычэна: “Притормози”. Лу Сычэн остановился, повернулся, чтобы взглянуть на нее, затем холодно отвернулся, ничего не сказав. Но теперь каждый его шаг был немного короче, чем раньше. Он вернулся в комнату отдыха, выпил немного воды и по-прежнему молчал с непроницаемым лицом. Он продолжал молчать и вышел из комнаты отдыха, направляясь на парковку-- -- Казалось, он был в настроении, совершенно противоположном радостному настроению в комнате отдыха. Сяо Жуй проводил его взглядом, когда он исчез за дверью, и растерянно спросил: “Что с ним происходит?” Разве они только что не выиграли матч? И выиграли его блестяще Почему такое лицо? Тун Яо в тот момент спрашивала персонал, куда они дели бинты. После того, как сотрудник указал ей место, она нашла бинт под стопкой бумаг и сунула его в карман. Она собиралась пойти за Лу Сычэном, но остановилась, услышав вопрос Сяо Жуя. Она вежливо объяснила: “Он ревнует”. Затем она тоже довольно поспешно исчезла за дверью. *************** Тун Яо: “Игроки пожимают друг другу руки после игры - это просто дань этикету. Кроме того, не я устанавливаю правила. Это всего лишь рукопожатие; мы делаем это на протяжении всего сезона. - -Среди всех команд высшей лиги, к руке какого игрока я ещене прикасалась, кроме своих товарищей по команде? Я не могу продезинфицировать руку сразу после рукопожатия, не так ли? Ты ведешь себя неразумно”. Тун Яо: “Это всего лишь рукопожатие”. Тун Яо: “Разве ты тоже не пожал ему руку? Из-за чего ты ревнуешь?” Тун Яо: “Будь оптимистом”. Тун Яо: “Прошло так много времени. Хотя мне нравится насмехаться над богом Яном, на самом деле у меня нет других мыслей о нем - я больше не сержусь на него и не скучаю по прошлому. Я просто немного развлекаюсь, вот и все. Фанаты, даже сам Ян, знают об этой моей дурной привычке - Разве ты не слышал поговорку, что после разрыва отношений, когда вы можете добавить их удаленный номер телефона и аккаунт в WeChat обратно и можете пошутить друг над другом как друзья, это означает, что вы действительно поставили точку? прошлое осталось позади.” Тун Яо: “Разве все, что я сказала, не имеет большого смысла?” Тун Яо: “Капитан”. Тун Яо: “Чен Ге”. Тун Яо: “Муженек”. Тун Яо: “Малыш”. Тун Яо: “Лу Сычэн!” Тун Яо: "......Черт возьми. Ты даже на свидание вслепую ходил!” Тун Яо: “В твоем WeChat Moments, должно быть, много симпатичных девушек! Ты, должно быть, каждый день смотришь на их фотографии!” Тун Яо: “Ты удалил аккаунт в WeChat с того своего свидания вслепую? Дай мне свой телефон, я проверю!” Тун Яо следовала за Лу Сычэном, подпрыгивая на месте, пока она говорила. Когда она уже была готова схватить его сотовый телефон, она наклонилась вперед, и ее рука почти потянулась к карману его брюк. Тун Яо услышала, как Лу Сычэн зашипел и нахмурился, пытаясь увернуться от ее руки…… Затем он подумал об этом и решил, что скрывать, похоже, нечего. Он позволил Тун Яо сунуть руку в карман, чтобы достать свой мобильный телефон - Карман формы команды был довольно глубоким. Тун Яо огляделась в поисках телефона и услышала, как мужчина произнес у нее над головой холодным голосом: “Просто возьми телефон. Что ты там шаришь?” Тун Яо: "......” Тун Яо двумя пальцами достала его мобильный телефон и разблокировала его, используя свои собственные отпечатки пальцев. Она проверила его запись в WeChat прямо у него на глазах. Самый наводящий на размышления разговор, который она смогла найти, был о том, как кто-то спросил Лу Сычэна прошлой ночью: “Ваше величество, вы будете спать у королевы или у меня?” Человеком, отправившим сообщение, был Толстячок. Тун Яо также просмотрела контакты Лу Сычэна в WeChat. Она надеялась найти там фотографию симпатичной молодой женщины, чтобы потом сказать: “Видишь, ты смотришь на нее каждый день”...... Хотя это было бы и не очень приятно, тем не менее, это могло бы решить ее насущную проблему - Она просмотрела контакты и, наконец, нашла в них симпатичную молодую леди, которая, похоже, была хостессом на определенной игровой платформе. Тун Яо кликнула на профиль, чтобы увидеть ее фото. Эта юная леди публиковала селфи почти каждый день, но они были помечены как “заблокированные”. Тун Яо: “..............” Лу Сычэн презрительно усмехнулся. У Лу Сычэна был безупречный послужной список. Все было настолько чисто, что Тун Яо совершенно не смогла контратаковать. “Насмотрелась?” Лу Сычэн забрал телефон: “До того, как я встретил тебя, я был киберспортивным фахаем[1], ясно? Кроме того, я никогда не договаривался о свидании вслепую через два месяца в концертном зале Билла Грэма ”Сивик Аудиториум" со словами "увидимся там" или "договорились". “О чем ты говоришь?” Лу Сычэн слегка хмыкнул, на его лице было написано презрение. Тун Яо решила пока не обращать внимания на то, что он называет себя “киберспортивным фахаем”, а достала свой собственный мобильный телефон, чтобы найти место, о котором упоминал Лу Сичэн. Оказалось, что это место проведения финала турнира S6 world в этом году. Это было в Сан-Франциско. ************* Тун Яо убрала свой мобильный телефон: “Будь благоразумнее. Мы наверняка сыграем в финале летнего сезона, и у CK есть как минимум 80% шансов обыграть Red Arrow. Я просто констатировала факты и выразила свои искренние и добрые пожелания из вежливости.” Лу Сычэн остановился: “Искренние и добрые пожелания?” Тун Яо: “Фальшивые и приземленные пожелания. Так тебе больше нравится?” Лу Сычэн опустил глаза, чтобы взглянуть на Тун Яо, и ничего не сказал - - Это был первый раз, когда он взглянул на Тун Яо после окончания матча. Она почувствовала облегчение и потащила его в угол парковки. Она взяла рюкзак, который он держал в руке, и бросила его на землю. Затем она схватила его за руку, достала из кармана бинт и начала бинтовать ему кисть. Поскольку Лу Сычэн покинул комнату отдыха раньше всех остальных, даже водитель еще не вышел. Некому было открыть им дверь автобуса. Им оставалось только спрятаться в углу, чтобы их не увидели фанаты. - Тун Яо опустила взгляд и аккуратно обмотала бинтом запястье Лу Сычэна, как будто оно было стеклянным…… Когда Лу Сычэн опустил взгляд, он увидел, что ее ресницы слегка подрагивают. Немного подумав, он сухо спросил, как будто хотел убедиться: “У тебя действительно сейчас нет никаких мыслей о боге Яне, верно?” “Я думаю только о благодарности за то, что он познакомил меня с League of Legends”. Тун Яо ответила, даже не поднимая глаз: “Иначе как бы я тебя заполучила”. Лу Сычэн снова фыркнул, но, судя по тону, ему, похоже, понравилась лесть. Но он все еще не хотел этого признавать: “Сладкие слова”. Тун Яо перестала сжимать запястье и невольно скривила губы: "Сладкие слова, не так ли? Тогда тебе нравится это слушать?” Лу Сычэн некоторое время пристально смотрел на нее. Затем он вздохнул, словно соглашаясь, и наклонил голову, чтобы поцеловать улыбку на ее губах: “Мне не нравится это слышать. Прекращай”. Говоря это, он дал Тун Яо закончить перевязку, а затем заключил его в объятия, что полностью противоречило его собственным словам…… В этот момент как раз спустились остальные члены их команды. Сяо Жуй возглавлял группу впереди. Он сразу же увидел, что мидер команды и AD склеены воедино. Он закатил глаза: “Почему ты так крепко держишь ее, боишься, что кто-нибудь отнимет ее у тебя?” Лу Сычэн посмотрел на Сяо Жуя и сказал без всякого выражения на лице: “Половина джанглеров из 12 команд высшей лиги”. Сяо Жуй удивился: “Хм?” “Им придется сразиться за нее со мной”, - кратко объяснил Лу Сычэн. Сказав это, он вздернул подбородок, и на его лице заглавными буквами было написано: "Я серьезно". Сяо Жуй посмотрел на Лу Сычэна, затем на девочку в его объятиях. Если бы она была чуть пониже ростом, то другие могли бы спросить: “Ты ведешь свою дочь покупать конфеты?”, когда она выходила с ним на улицу. Сяо Жуй скривил уголки губ: “Должен сказать, я восхищаюсь твоей убежденностью в том, что, пока вы влюблены, вы считаете друг друга лучшими на свете и ты уверен, что весь мир тоже считает ее лучшей. Это опьяняет, и ослепляет тебя”. Дверь автобуса открылась. Лу Сичэн взял Тун Яо за руку и направился к автобусу: “Ты не видел, когда она пожимала руку джанглеру из CK и договаривалась встретиться с ним на S6, он был почти в слезах, а на тыльной стороне его ладони вздулись синие вены”. Сяо Жуй: “Тогда, если тебе настолько не все равно, иди и отруби ему руку”. Лу Сычэн: “Я намерен это сделать”. Тун Яо похлопала Лу Сычэна по спине и повернулась, чтобы скорчить гримасу Сяо Жую. Остальные тоже сели в автобус и отправились обратно на базу. [1]: Фахай (法海) - монах из китайской легенды “Легенда о белой змее”.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.