Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 116.1-3

Глава 116, Часть 1-3 Маленький Толстячок, почесывая зад и сощурив глаза в щелочки, открыл дверь своей комнаты и собрался спуститься вниз попить воды. Он сделал шаг за дверь, когда увидел, как мид и AD из его команды обнимаются в коридоре лицом к лицу и тихонько разговаривают . Он был застигнут врасплох и бросил фразу “слишком горячо для моих глаз”, прежде чем вернуться и захлопнуть дверь. Тун Яо отпустила Лу Сичэна и посоветовала ему снова лечь спать. Лу Сичэн не стал спорить, отпустил ее и повернулся, чтобы вернуться в свою комнату. Тун Яо самостоятельно отправилась практиковаться в фермерстве с несколькими персонажами для мида в режиме пользовательской игры - -Она уделила особое внимание персонажам с которыми была не слишком знакома, таким как Талия. Когда она почувствовала, что готова, она решила попробовать себя в рейтинговых играх. Она вошла в систему и встала в очередь. Пока она ждала, то заметила маленькую записную книжку на своем столе. Она взяла ее и пролистала - -Затем она обнаружила, что сильно отстала от запланированных часов трансляции в этом месяце, потому что она откладывала в начале месяца, затем она была занята другими делами плюс поездкой в Сямынь. Она на мгновение задумалась, затем вошла в систему, чтобы провести стрим. -- -Для всех было неожиданностью, что Тун Яо проведет стрим в разгар бури! Количество зрителей ее стрима росло в геометрической прогрессии. За те десятки секунд, что прошли между моментом, когда она потянулась, чтобы настроить камеру, и моментом, когда она откинулась на спинку стула, количество зрителей выросло с дюжины или около того в начале до более чем двухсот тысяч……По экрану разлетелись комментарии. Зрители, у которых последние несколько дней не было возможности встретиться лицом к лицу с исполнительницей главной роли в "инциденте", наконец-то получили шанс проявить себя! [Вау, она ведет трансляцию!] [Черт, черт, моя жена ведет трансляцию. Я здесь, чтобы поддержать... Женушка, с тобой все в порядке?] [6666666666666] [Внимание: впереди куча троллей.] [Как ты смеешь вести стрим. Это потому, что ты недавно стала горячей темой, и ты здесь, чтобы привлечь к себе еще больше внимания? Хе-хе.] [↑Это уже здесь.] [Кубок Демасии 66666666666666. Как вы вообще познакомились? Хахахаха.] [Модератор, приступайте к работе, модератор, приступайте к работе. Или, Улыбка, позволь мне быть модератором. Я побуду здесь, пока ты не выйдешь.] [Как дела, невестка нашего ZGDX? Где мой Чен Ге?] [Где Лу Сичэн, где Лу Сичэн, где Лу Сичэн, где Лу Сичэн, где Лу Сичэн?] [Пусть твой мужчина выйдет на стрим! ! ! !] …… Поток комментариев пролетел быстро. Комментарии, как поддерживающие, так и оскорбительные, быстро исчезли с экрана. Тун Яо бросила на них несколько взглядов и случайным образом выбрала несколько довольно нейтральных вопросов для ответа: “Итак, я веду стрим. Я тренируюсь с ранговыми матчами, если я не буду играть и стримить одновременно, когда у меня будет время на стрим? Зачем мне бесстыдно стримить? Я уже стримила раньше......Если я не проведу стрим сегодня, к концу месяца у меня снова не хватит часов для стрима. К тому времени все, что я могу стримить, это то, как я сплю...” [Сплю с Лу Сичэном!] [Извращенный стример, я звоню в полицию!] [Как тебе не стыдно, кто хочет посмотреть, как ты спишь с Чен Ге.] “...............Я сплю одна”. Тун Яо ответила, сохраняя невозмутимое выражение лица. В это время она попала в команду и вступила в игру. Она сразу же выбрала Талию, затем продолжила общаться: “Товарищи по команде? Они все еще спят. Мы только вчера вечером вернулись на базу и все вымотаны - - Верно, мы вернулись из Сямыня - - Команда "Б"? Команда "Б" сыграла довольно хорошо. Хотя они проиграли матч CK, им все же удалось пробиться в следующий раунд. Дубхе довольно талантлив......” [Как ты могла похвалить еще одного AD!] [Только ваш мужчина заслуживает того, чтобы его называли талантливым, спасибо.] [Запись. Переключитесь на модератора Лу Сичэна!] [Расскажите нам о Чен Ге! ! !] - Что о нем рассказать? Тун Яо просмотрела комментарии и непринужденно ответила: “Чен Ге - очень сильный AD, сейчас он входит как минимум в тройку лучших в мире......” [Только в тройку лучших!] [Черт, как ты можешь сохранять хладнокровие, когда говоришь о своем мужчине? Где твое сердце девочки-подростка? Я хочу видеть, как ты краснеешь! Я хочу видеть, как ты смущаешься!] [Тройка лучших 666666666666] “Это тройка лидеров. Я не могу сказать, что он номер один, поскольку есть еще один игрок с таким же мастерством, живущий прямо по соседству......Король ad в моем представлении - это Вэйсяо[1], Гао Сюэчэн, король с большой буквы - -Он тот парень, который закричал бы, пропустив всего одного осадного миньона......Чэн Гэ этого не сделает, он унаследовал только каменное лицо Гао Сюэчэна. Такой скучный.” [Так вы двое действительно вместе? Ааааа, если ты это видишь, ответь мне, ответь мне!] “Да, мы вместе. Иначе как бы мы могли быть такими.] [Кто за кем охотится! ! ! Как вы оказались вместе! ! !] Тун Яо наклонилась, чтобы поднять Сяо Конга, который случайно проходил мимо - -За неполные полмесяца Сяо Конг уже вырос из "маленького зеленого лучка"[2] в "большую луковицу’. У изначально тощего котенка теперь был пухлый животик......Тун Яо поднесла кота поближе к камере и сказала: “Он сказал, что если я не соглашусь быть с ним вместе, он выбросит Сяо Конга. Я решила, что это жизнь, несмотря ни на что, поэтому согласилась на это”. [666666666666666] [Не ожидал, что Ченг Ге так себя поведет.] [66666666] [Черт, это отличный трюк. Подождите, я воспользуюсь тем же трюком, чтобы заполучить себе жену!] [Тогда, когда вы двое собираетесь расстаться?] После серии комментариев в стиле “66” Тун Яо погладила Сяо Конга по голове и спокойно ответила: “Мы не собираемся расставаться. Я нашла идеального парня, почему мы должны расставаться?” Когда она закончила свои слова, фаза запрета и выбора закончилась, и она скорректировала свои руны, ожидая начала матча - -Как только игра началась, она больше не смотрела на комментарии и сосредоточилась на игре......Содержание комментариев стало довольно тревожным; это был совсем не тот поток, который зрители ожидали в первую очередь-- -- Они думали, что Тун Яо будет избегать всех тем, касающихся Лу Сичэна, но она этого не сделала. Они думали, что Тун Яо будет воевать с этими троллями, но она тоже этого не сделала. Они думали, что Тун Яо самодовольно включит какой-нибудь КПК, чтобы надавать пощечин тем фанатам, которые утверждали, что они жены Лу, но она этого не сделала. Они думали, что Тун Яо лицемерно удовлетворит чувства фанаток Лу Сичэна, но она этого не сделала-- -- Все прошло нормально. Все прошло как обычно. Из-за будничной реакции Тун Яо некоторые фанатки, которые вначале ревновали и злились, вместо этого остыли - Это было просто чудесно. Они остыли, даже не осознавая почему... - Тун Яо вела себя так естественно; она не утруждала себя особой заботой об эмоциях других людей и намеренно не избегала каких-либо вопросов…… Казалось, что ничего необычного не произошло. После того, как Тун Яо начала играть в своем рейтинговом матче, некоторые из людей, которые комментировали ZGDX или ставили под сомнение Тун Яо на Weibo, тихо удалили свои уничижительные высказывания. Некоторые даже отправили ей личные сообщения с извинениями. Другие хранили молчание, лишь немногие продолжали прыгать вокруг Тун Яо…… Похоже, спокойное поведение Тун Яо успокоило большинство фанатов: все верно, это просто отношения двух игроков, это нормально, что в этом плохого…………… Тун Яо, с другой стороны, не знала об этих тонких изменениях; она все еще проводила свои рейтинговые матчи и усердно училась играть со своим новым чемпионом - Талия была быстрой и проворной. Кроме того, она была очень эффективна в атаке на чемпионов типа ассасин. Единственным недостатком было то, что Талия была не очень сильна на этапе ланинга. Для Тун Яо, игрока более агрессивного типа, Талия была не очень подходящим чемпионом…… Однажды она была убита мидом противника, Тун Яо воспользовалась шансом переключиться на комментарии и увидела все [66666] в мид противника. Были и другие, подобные [Ты влюблена и потеряла связь. Раньше тебя редко убивали другие онлайн. Я жду взрыва ZGDX.] [Талия не в твоем вкусе.]...... “Я чувствую, что тоже не очень хорошо играю Талией. Но я вижу, что многие корейцы играют ей довольно хорошо, поэтому мне приходится практиковаться. Если я этого не сделаю, то мы никак не сможем выиграть мировой турнир - На одного опытного чемпиона меньше, значит, я потрачу впустую один бан, а это нехорошо”. Спокойно ответила Тун Яо и после этого вернулась к игре. На третьем этаже послышались шаги. Все игроки команды "Б" проснулись и спустились на первый этаж для тренировки. Тун Яо вытянула голову, чтобы поприветствовать их. Когда она снова посмотрела на свой компьютер, комната прямо перед ней... Дверь комнаты Лу Сичэна и Маленького Толстяка открылась изнутри, и оба мужчины вышли с сонными глазами. Лу Сычэн взглянул на Тун Яо, почесал волосы, затем вернулся в свою комнату, чтобы принять душ, все еще прищурив глаза в щелочки. Маленький Толстячок спустился вниз и крикнул: “Что у нас на ужин?” Тун Яо переключилась на комментарии, и все комментарии были такими: [6666 Толстячок думает только о еде] [Толстячок проснулся] [Скажи ему, чтобы он начал стримить]......Тун Яо усмехнулась и вернулась к игре. На данный момент ее счет был 0/2/0, она была единственной, кто умер за всю игру. У Талии был отличный набор для ганкинга, она могла сбивать врагов с ног и заманивать их в ловушку. Она также могла замедлять врагов и увеличивать скорость своего передвижения. Она была особенно хороша в побеге, но Тун Яо не была достаточно знакома с персонажем, чтобы хорошо использовать все навыки, и в итоге погибла…… К счастью, у нее был солидный опыт ведения сельского хозяйства, и она не слишком отставала со своими товарами. Когда матч подходил к 20-й минуте, ее счет был 1/6/5, 1 подбор, 6 смертей, 5 передач - -В этот момент дверь перед ней снова открылась. Лу Сичэн вышел из комнаты со все еще мокрыми волосами. Тун Яо переключилась, чтобы проверить комментарии, и обнаружила, что все говорили, что слышали звук открывающейся двери. Она усмехнулась: “ Наш капитан проснулся”. [Наш капитан, НАШ.] [Я чувствую запах КПК.] [Потираю КПК! Отписаться!] [А-а-а, наш капитан, хм, почему я раньше не заметил этого милого голубка!] Лу Сичэн спустился вниз, чтобы взять бутылку воды из холодильника, и вернулся в тренировочную зону на втором этаже. Он стоял прямо за Тун Яо-- -- Лу Сичэн: “Талия 1/6/5. Если ты посмеешь использовать Талию в соревновании, я оторву тебе голову”. “...............................Я сейчас практикуюсь, хм.” Тун Яо нахмурилась: “Уходи”. “Я видел, как Ах Тай использует Талию, ты делаешь это неправильно. Позволь мне показать тебе, как это делается......” Лу Сичэн поставил бутылку с водой и наклонился, чтобы забрать мышь из рук Тун Яо. “Не надо, не надо, не надо. Хм, ты AD, какого черта ты учишь меня играть в миде. Ты перегибаешь палку. Уходи, быстро”. Тун Яо не отпускала мышь и потянулась, чтобы оттолкнуть его. “Дай мне попробовать. Не толкай меня”. Лу Сичэн оттолкнул Тун Яо. В то время полоса миньонов в мид была не так уж плоха. Тун Яо с самого начала была слишком напугана, чтобы проявлять агрессию, и мид противника, Райз, смогла взять над ней верх - - Именно тогда Райз, очевидно, не знала, что кто-то другой играет за Талию, и была удивлена, увидев, что Талия использует свои способности e и w, а затем вопросы и ответы (п/п затрудняюсь правильно перевести) Райз мгновенно потерял больше половины своего здоровья. Затем Райз отреагировал, применив набор способностей к Талии. Из-за разницы в их предметах Талия не смогла нанести достаточного урона и вместо этого была убита. Экран потемнел. Товарищ Тун Яо по команде беззвучно напечатала: ? Поддержка ее команды была более прямой: фальшивая улыбка. Лу Сичэн: “......” Тун Яо разозлилась: “Черт возьми, уходи, уходи прочь!” Тун Яо оттолкнула Лу Сичэна и пошла покупать кое-какие новые предметы, ожидая возрождения... - Пока она решала, что купить, она почувствовала, как кто-то ущипнул ее за щеку. Лицо Тун Яо было вынуждено отвернуться в сторону, в то время как ее глаза все еще были прикованы к экрану компьютера, и она выглядела как типичная зависимая от Интернета девочка-подросток: “Лу Сичэн, не беспокой меня. Я все еще... -” Прежде чем она закончила предложение, мужчина, стоявший позади нее, наклонил голову, чтобы поцеловать ее. Тун Яо: “......” Это был легкий поцелуй, он слегка прикусил ее губы, прежде чем отпустить. Он выглядел вполне удовлетворенным и лениво спросил: “Что?” Тун Яо сказала с невозмутимым лицом: “Я веду трансляцию”. Выражение лица Лу Сичэна на мгновение застыло. Он взглянул на камеру, которая была направлена прямо на них. Он снова сделал паузу, затем прикрыл камеру своей большой рукой: “......Ты раньше этого не говорила.” “Ты не дал мне шанса сказать это. Зачем ты закрыл камеру? Это смущает, знаешь ли” “Я знаю”. …… Зрители ничего не могли разглядеть на темном экране и могли только слышать, как эти двое спорят тихими голосами. Они ничего не могли отчетливо расслышать, но это не мешало им продолжать присылать краткие комментарии-- -- [6666666666666] [666666] [Ты не можешь сыграть в матче? Я здесь, чтобы научиться играть лучше.] [Извращенный стример, я заявил на тебя в полицию!] [Убери от нее руку, ааааааа, отвали, Лу Сичэн, убери свою руку.] [Извращенный стример, я отправил заявление в полицию! !] [66666666666666] [Я здесь только для того, чтобы посмотреть трансляцию. Почему вы должны скармливать мне КПК.] [Уже вызвал полицию.] [Уже отписался.] [[666666666666] [Продолжайте отписываться.] [1]: вэйсяо (微笑) - это идентификатор настоящего китайского профессионального игрока Гао Сюэчэна, ныне ушедшего на пенсию. Его идентификатор переводится как Улыбающийся. Тон Яо упомянула его в качестве причины для своего идентификатора пользователя. [2]: Сяо Конг в переводе с китайского означает “маленький зеленый лук”.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.