Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 105.1-3

Глава 105, Часть 1-3 Когда Тун Яо спустилась вниз, она услышала, как Маленький Толстячок кричит, что он голоден, и начал утверждать, что он худеет от такого сильного голода......Тун Яо присела на корточки перед обувным шкафом, чтобы поискать обувь, которую можно надеть, и спросила, не поднимая глаз: “Толстячок, Чэн Гэ вернул тебя к Мастеру прошлой ночью?” За ее спиной стояла мертвая тишина. Она оглянулась и увидела Маленького Толстяка, указывающего на черные круги у себя под глазами: “Как ты думаешь, это те удручающие черные круги, которые были бы у Мастера?” Тун Яо: “......” Тун Яо повернула голову, чтобы посмотреть на Лу Сичэна, который готовил себе кофе на кухне, и спросила: “Чен Ге, почему ты испортил нашего Толстячка?” Лу Сичэн небрежно ответил: “Я этого не делал”. Затем он подошел к дверному проему и сунул в руки Маленького Толстяка миску с лапшой быстрого приготовления: “Попроси горячей воды, когда приедем в аэропорт. Перестань орать”. Маленький Толстячок крепко вцепился в лапшу быстрого приготовления. В то же время Сяо Жуй стоял за дверью и громко объявил, что автобус прибыл, все должны были быстро выйти без промедления. Тун Яо поспешно надела туфли, и когда она потянулась за своим багажом, Лу Сичэн уже поднял его для нее. “Я могу сама это донести......” “Пошли”. Лу Сичэн указал подбородком. Тун Яо повернулась, чтобы уйти с пустыми руками, но была остановлена Лу Сичэном: “Подожди, садись в автобус последней”. Тун Яо в замешательстве оглянулась на него. Когда они, наконец, вышли с базы, ребята из команды "Б" уже сели в автобус. Игроки команды "А" последовали за ними, затем Сяо Жуй, Мин Бог и остальная часть персонала. Тун Яо и Лу Сичэн были последними, кто ожидал посадки в автобус.-- -- Это был первый раз, когда автобус был так переполнен. Когда Тун Яо вошла, все места впереди были заняты, пустовал только последний ряд, который был зарезервирован специально для Лу Сичэна......Толстячок и Лу Юэ сидели в первом ряду. Маленький Толстячок, хихикая, сказал Тун Яо: “Извини, но ты застряла с нашим капитаном”. Тун Яо открыла рот, собираясь что-то сказать, но мужчина сзади ткнул в нее пальцем. Она подошла к задней части, говоря: “Ваш капитан каннибал?” После того, как она села, Лу Сичэн сел прямо рядом с ней. Тун Яо взглянула на него. Вскоре Лу Сичэн увидел, как Тун Яо достала свой сотовый телефон и начала печатать. В мгновение ока он почувствовал, что его собственный сотовый телефон начал вибрировать у него в кармане-- -- [Кролик крепко держит морковь: Подвинься, почему ты так близко ко мне?] [fhdjwhdb2333: Кондиционер холодный.] [Кролик крепко держит морковь: Выключи его.] [fhdjwhdb2333: Я не буду.] [Кролик крепко держит морковку: Что значит "не будешь"; как бы это выглядело, если бы ты сидел так близко ко мне, в то время как в этом длинном ряду пустых мест достаточно места?] [fhdjwhdb2333: Все равно на нас никто не смотрит, посмотри вверх.] Тун Яо подняла глаза, и действительно, никто не обращал на них никакого внимания. Большинство из них либо играли в игры, либо слушали музыку, либо спали. Остальные смотрели вниз, изучая свои записи с тренировочного матча - -Все были заняты своими делами- -Действительно, никто их не заметил. Тун Яо вздохнула с облегчением. Краем глаза она заметила, что мужчина рядом с ней немного соскользнул вниз, скрестил ноги и натянул капюшон свитера на половину лица, приняв обычную сутулую позу капитана ZGDX-- -- Но на этот раз он молча протянул одну руку за спину Тун Яо, чтобы обнять ее за талию. Тун Яо снова вздохнула с облегчением. Ее спина слегка напряглась, и она немного выпрямилась. Она почувствовала, как мужчина тонкими пальцами сжал ее талию и низким и ленивым голосом совершенно безответственно сказал: “Расслабься”. Тун Яо протянула руку, пытаясь разжать ладонь Лу Сичэна, но эти слегка прохладные пальцы вообще не сдвинулись с места - -Пока Тун Яо не протянула указательный палец, чтобы разжать его пальцы, мужчина, наконец, отпустил ее талию, но вместо этого молча схватил ее за указательный палец. Тун Яо: “......” Лу Сычэн потянул ее за палец, ущипнул его, затем коротко прокомментировал: “Мягкий”. Затем он остался в своей позе, наполовину прислонившись к Тун Яо, и заснул, чувствуя себя вполне довольным. Тун Яо осталась наедине с тревогой. Она беспокоилась, что Дубхе или Алкаид, сидевшие в ряду впереди них, повернут головы... Она оставалась взволнованной целых два часа, пока автобус не прибыл в аэропорт. Лу Сичэн, все еще пребывающий в оцепенении, поднял голову от тела человека рядом с ним. Тун Яо, человек, которого он использовал в качестве подушки, забилась в угол последнего ряда, свернувшись в довольно жалкий комочек. Лу Сичэн сел, откинул капюшон и наклонился, чтобы спрятаться за спинкой переднего сиденья, чтобы схватить руку Тун Яо и поцеловать ее. Затем он почувствовал себя полностью отдохнувшим и сказал: “Ценю”. Тун Яо, у которой чуть не сломалась талия, отдернула руку и была совершенно равнодушна к его признательности: “Заткнись. Я никогда больше не сяду с тобой в одном ряду. В следующий раз я лучше сяду на пол”. Лу Сичэн: “Ну и дела”. Тун Яо: “Чего ты добиваешься?” Лу Сичэн: “Чтобы выразить свое разочарование. Я действительно хочу посидеть с тобой”. Двое детей в первом ряду повернули головы назад и посмотрели на них как будто в ужасе. Столкнувшись с их взглядами, у Тун Яо не было другого выбора, кроме как промолчать. …… ZGDX решили прибыть в Сямынь за два дня до соревнований. Вскоре они пришли к выводу, что это было мудрое решение. После того, как все они получили свои посадочные талоны, было объявлено, что рейс задерживается, и не было расчетного времени, когда самолет будет отремонтирован-- -- Сначала пассажиры окружили сотрудников авиакомпании, требуя более определенного ответа. Вскоре персонал потерял терпение и прямо ответил: “У самолета механическая неполадка. Они ее устраняют. Вы хотите полетать на сломанном самолете?” Все успокоились и вернулись на свои места без каких-либо дальнейших жалоб. Все сотрудники ZGDX ждали в VIP-зале......Час спустя Тун Яо нетерпеливо встала и сказала остальным, что она собирается прогуляться на улице - -В это время Лу Сичэн обсуждала стратегию игры с ребятами из команды "Б". Услышав ее голос, он поднял голову и решительно сказал: “Не уходи слишком далеко, возьми с собой сотовый телефон и не разговаривай с незнакомцами”. В гостиной на мгновение воцарилась тишина. Тун Яо, засунув обе руки в карманы, без особого выражения смотрела прямо на Лу Сичэна. Толстячок немного подумал и нарушил молчание: “Капитан, вы знаете, что наш мид взрослый?” Лу Сичэн пристально посмотрел на Тун Яо, затем медленно ответил: “Я знаю”. Тун Яо классифицировала этот взгляд как часть своего “хулиганского поведения” и пристально посмотрела на него, прежде чем развернуться и выйти из комнаты. Аэропорт был переполнен людьми, спешащими туда и обратно......Тун Яо прикинула, что шанс быть узнанной фанатами здесь будет меньше 5%, и поэтому не стала надевать маску для лица или плоскую кепку, как это сделали бы кинозвезды. Затем, двадцать минут спустя, ее успешно узнал поклонник-- -- Когда она наклонилась, чтобы проверить определенное средство по уходу за кожей, она почувствовала, как кто-то тянет ее за одежду, и услышала робкий голос: “Ты......Улыбка?” Тун Яо повернула голову и обнаружила, что позади нее стоит ребенок 13 или 14 лет. Когда их взгляды встретились, глаза ребенка заблестели, и он начал заикаться, прежде чем Тун Яо смогла ответить: “Это действительно ты! Вау, я, я, я твой фанат. Ах, твой фанат! Еще до того, как ты начала играть профессионально, мне уже нравилось смотреть твои стримы. Я также играл в мид и перенял у тебя многие навыки - -Теперь я Даймонд 1 на сервере China Telecom Ionia. После того, как я подойду еще выше, я, вероятно, смогу играть с вами матчи. Моя мечта - сыграть с вами матч!” Тун Яо ничего не могла сказать, так как ребенок продолжал говорить. Тем не менее, она почувствовала себя вполне счастливой, увидев красное лицо ребенка, и с радостью дала автограф юному поклоннику. Затем они сфотографировались вместе под странными взглядами прохожих-- -- На их лицах было ясно написано: кто это? Кинозвезда? В какой телевизионной драме она снимается? Сделав снимок, ребенок не закончил со своими вопросами и схватил Тун Яо, чтобы спросить тихим голосом: “Мне сейчас 13, а Даймонд 1. Я уверен, что смогу продвинуться до мастера во время летних каникул. Улыбаясь, как ты думаешь, я смогу играть профессионально?” “Ты Бриллиант №1 в таком юном возрасте. Пока ты усердно работаешь, наверняка сможешь играть профессионально. Но чтобы играть профессионально, тебе, вероятно, все еще нужна твоя семья...” Прежде чем она успела договорить, сзади поспешно подошла хорошо одетая женщина средних лет. Не дожидаясь, пока ребенок повернет голову, женщина бросилась вперед и схватила его сзади, ругаясь: “Я отвела от тебя взгляд всего на минуту, а ты куда-то ушел, даже болтая со случайными людьми повсюду. Почти время посадки, а мне приходится повсюду тебя искать. Почему ты не можешь позволить мне меньше волноваться? !” Улыбка с лица парня мгновенно исчезла. Он бросил взгляд на Тун Яо, вероятно, чувствуя себя особенно неловко из-за того, что его ругают в присутствии его кумира. Он вяло сказал: “Я не бродил и не разговаривал со случайными людьми. Эта девушка - мой любимый киберспортсмен... “Какой игрок?” “Киберспорт”. “Что такое киберспорт, разве это не просто игра в игры?” Женщина средних лет толкнула ребенка: “Вы, дети, увлекаетесь играми, которые мешают вашей учебе, и все еще пытаетесь придумать надуманные оправдания. Что за киберспорт... -” “О чем вы говорите, зависимости от игр нет. Киберспорт был официально признан 99-м регулярным спортивным мероприятием Главным управлением спорта Китая!” “Хм, спортивное мероприятие? Ты издеваешься надо мной, если это обычное спортивное мероприятие, то почему его нет на Олимпийских играх... - Ладно, ладно, перестань нести чушь, поторопись, пора садиться!” Женщина подтолкнула своего ребенка в противоположном направлении. Тун Яо потеряла дар речи, но в то же время был весьма удивлен. Парень внезапно повернул голову, чтобы помахать Тун Яо: “Улыбка! Я тоже хочу играть профессионально! Выиграть чемпионат! Но я оставлю чемпионат мира в этом году тебе, пожалуйста!” Мать с силой ударила его по голове. Тун Яо была удивлена его словами и прикрыла рот рукой, чтобы рассмеяться, разочарование, которое она испытывала, казалось, немного рассеялось. Она кивнула и помахала парню в ответ, жестом дав ему понять, что давай, и смотрела, как его уводят.…… Когда малыш и его мать исчезли в толпе, из-за спины Тун Яо раздался холодный голос: “Что ты опять валяешь дурака?” Тун Яо: “...........................................” Это был ее капитан. Тун Яо повернула голову и посмотрела на мужчину, стоящего позади нее: “Почему ты здесь?” Лу Сичэн посмотрел на часы, затем сказал с каменным лицом: “Ты исчезла в общей сложности на 30 минут. Я думал, тебя кто-то похитил”. “У меня нет денег”. Тун Яо с улыбкой протянула обе руки, чтобы обнять Лу Сичэна за талию, прижимаясь к его телу: “Я даже три месяца не играла профессионально, но уже получила вычеты из зарплаты за три месяца. Мои личные активы отрицательны”. “У меня есть деньги. Что, если они похитят тебя, чтобы попросить у меня денег? Я заплачУ, даже если они попросят 5 миллионов......” Лу Сичэн держал человека на руках: “Кто этот ребенок только что?” “Случайный поклонник”. Тун Яо, казалось, что-то вспомнила, пока говорила, и нерешительно высвободила голову из его рук, готовясь отступить. Лу Сычэн, однако, казалось, угадал ее намерения и поднял одну руку, чтобы прижать ее голову к своей груди: “О чем вы двое говорили?” “Он попросил автограф и сфотографировался со мной. Он также хотел стать профессиональным игроком...” - Тун Яо услышала насмешливый смех, раздавшийся у нее над головой. Она хлопнула его по талии, и смех прекратился, затем она продолжила: “Но на пути к профессионализму встала мама. Его мама довольно убедительно возразила, что если киберспорт - это спортивное мероприятие, то почему его нет на Олимпийских играх?” “......Гольф станет частью Олимпийских игр только в этом году, но можешь ли ты сказать, что это не обычное спортивное мероприятие?” “......” “Читай больше книг и газет”. Лу Сичэн сказал это таким тоном, словно жалел умственно отсталого человека. Он подумал об этом, затем добавил: “Но если невежество означает, что ты будешь больше набрасываться на меня, тогда я совсем не возражаю. Ты можешь продолжать оставаться умственно отсталой, никаких проблем”. “О чем ты говоришь? Его мама относилась ко мне как к девушке, зависимой от Интернета”. “Ты девушка, зависимая от Интернета......Я не возражаю”. Лу Сычэн опустил голову, чтобы посмотреть на человека, прижавшегося к его груди, пока он говорил. Тун Яо тем временем, вероятно, все еще боялась, что ее увидит прохожий, и осторожно спрятала свое красное лицо в его объятиях... - Что-то мелькнуло в глазах Лу Сичэна, и в это время Тун Яо случайно подняла взгляд. Они смотрели друг на друга две секунды. Лу Сичэн: “Позволь задать вам вопрос”. Тун Яо: “Что?” Лу Сичэн: “Прошел ли я испытательный срок?” Тун Яо: “......” Последовало трехсекундное молчание. Тун Яо схватила Лу Сычэна за одежду, чтобы немного потянуть его вниз, в то же время она встала на цыпочки и быстро чмокнула его в губы......После легкого поцелуя ноги Тун Яо снова опустились на землю и она приготовилась отступить. Лу Сичэн схватил ее и приготовился продолжить целовать ее губы-- -- В этот момент Тун Яо почувствовала, как руки на ее талии внезапно остановились. Она озадаченно посмотрела на Лу Сичэна, затем повернула голову и проследила за направлением спокойных глаз Лу Сичэна-- -- Она быстро обнаружила среди шумной толпы Маленького Толстяка, который спокойно смотрел на них без особого выражения с пластиковой вилкой во рту и миской лапши быстрого приготовления в одной из рук.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.