
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 104.1-3
11 января 2024, 12:58
Глава 104, Часть 1-3
“Рука об руку, один шаг, два шага, три шага, четыре шага вверх по служебной лестнице. Смотрите, как прибавляется одно очко, два очка, три очка, четыре очка к вашему рангу. Спина к спине, мечтая, чтобы зарплата за этот месяц была полной ~ ~ ~ ~Это должно сбыться!” Маленький Толстячок оперся задом о перила на втором этаже, напевая. “Внизу, кто сейчас, черт возьми, в Diamond 2 или 1? Отправь свой пароль Ченг Ге, чтобы он мог взять меня с собой и продвигаться по служебной лестнице... -”
Секундой позже все на первом этаже, кроме Дубхе, который был в наушниках, ответили.
“Позволь мне просто воспользоваться альтернативным ID Тун Яо”. Лу Сичэн сел на свое место, щелкнул мышкой, затем взял свой мобильный телефон, чтобы найти его в WeChat, прежде чем войти в учетную запись. Ожидая начала игры, он бросил взгляд на Маленького Толстячка: “Толстячок, ты, кажется, в очень хорошем настроении?”
“Кто, я?” Его рот расширился, как у хриплого, Маленький Толстячок повернул голову: “Нет, я не такой”.
Он подпрыгнул балетными па, вскочил обратно на свое место, наклонился, щелкнул мышкой, чтобы принять запрос в друзья от “Супермена”, и пригласил пользователя в свою группу.
В тот момент, когда он выдвинул стул, чтобы сесть, Маленький Толстяк почувствовал, что человек рядом с ним стал очень тихим, прежде чем снова открыть рот: “Ты делаешь это нарочно?”
“Что нарочно?”
“......”
Лу Сичэн открыл страницу с рунами, чтобы начать подбирать ролики для рекламы, и сказал, не отрывая глаз от экрана: “Ничего”.
Затем они вдвоем начали играть в рейтинговые матчи.
*
В первом матче Лу Сиченг выбрал Дрейвена, несмотря на то, что многие другие персонажи ad не были забанены, такие как Вейн, Сивир, Ког'Мау и Твич. Маленький Толстячок невинно подумал, что это потому, что Лу Сичэн хотел помочь ему подняться в рейтинге, поэтому он достал свое секретное оружие. Через пятнадцать минут после начала игры Маленький Толстячок воспользовался разделенным экраном, чтобы взглянуть на ферму Лу Сичэна-- --
Маленький толстячок: “......Ченг Ге, ты знаешь, как играть в Дрейвена?”
Лу Сичэн заблокировал быструю реплику на корейском от корейского товарища по команде и довольно равнодушно сказал: “Я - нет”.
Маленький Толстячок: “......”
*
Во втором матче Маленький Толстячок увидел, что Лу Сичэн заранее выбрал Дрейвена, когда тот вошел в игру. Один товарищ по команде отправил “?”. Маленький Толстячок прямо забанил Дрейвена с каменным лицом......Он полагал, что пять игроков команды противника теперь тоже полны вопросительных знаков-- --
Лу Сичэн: “Почему ты забанил моего Дрейвена?”
Маленький Толстяк: “Потому что ты не знаешь, как с ним играть, а я хочу продвинуться”.
Лу Сичэн: “......”
Затем Лу Сиченг выбрал Varus и отправил Маленького Толстячка из Diamond 2 обратно в Diamond 1.
*
В третьем матче Лу Сиченг использовал Urgot.
Этот чемпион так редко использовался игроками, что, вероятно, даже разработчики игр LoL давно забыли о существовании этого чемпиона. Маленький Толстячок недоумевал, где Лу Сичэн его откопал. Но Лу Сичэн оправдал свой выбор: “Вражеский джанглер - Ли Хуаншо. В этом раунде я останусь в боте. Ургот хорош против ганка”.
“......”
Маленький Толстячок спросил Лу Сичэна, откуда он узнал, что там был Ли Хуаншо. Лу Сичэн щелкнул, открывая окно чата в левом нижнем углу своего экрана, которое продолжало мигать, чтобы показать его Маленькому Толстяку - -Идентификатор в окне чата действительно был идентификатором Ли Хуаншо на корейском сервере. Он много печатал по-корейски, казалось, что он был чем-то очень взволнован.
Маленький Толстячок: “Что он сказал?”
Лу Сиченг: "Вначале он признается нашему миду, как всегда”.
Маленький толстячок: “Но в чате говорят по-корейски”.
Лу Сиченг: “Позже я сказал ему: "Я шахматник, пожалуйста, заткнись’.”
Маленький Толстячок: “......Тогда?”
Лу Сиченг: “Затем следуют бесконечные вопросы, спрашивающие меня, почему я могу использовать ID нашего мид”.
Маленький толстячок: “Почему?”
Лу Сичэн закрыл окно чата и ответил со слабой улыбкой: “А ты как думаешь?”
Толстячок перестал задавать вопросы. Он почувствовал, что в улыбке Лу Сичэна было зло......Наконец-то Толстячок выиграл этот матч. Вероятно, это было потому, что по сравнению с Маленьким Толстячок шумный Ли Хуаншо раздражал Лу Сичэна больше-- --
Маленький Толстячок, конечно, не знал обо всем этом.
В ту ночь Маленький Толстячок продолжал играть дуэтом с Лу Сичэном. Лу Сичэн по очереди использовал каждого нерегулярного и редко используемого чемпиона ad в LOL, которого он мог найти. В конце концов, в час ночи Маленький Толстячок остался в Diamond 2......Разница в очках между сегодняшним моментом и тем, когда он начал играть в дуэте с Лу Сичэном ранее тем вечером, составляла -100.
Лу Сичэн отбросил мышь и помассировал запястье: “Похоже, это не самая удачная ночь для получения большего количества очков”.
Маленький толстячок: “Набирать очки? И это ты называешь набирать очки всю ночь напролет? По-моему, это больше похоже на поход на кладбище. День уборки могил был не так давно”.
“Это было три месяца назад”. Лу Сичэн вышел из игры и сказал без особых эмоций: “Иди спать”.
Маленький толстячок: “Иди первый. Я остаюсь здесь на всю ночь. Боюсь, что как только я вернусь в комнату, я не смогу сдержать своего желания прижать подушку к твоему лицу и отправить тебя на вечный покой......Даймонд 3, черт возьми, я сейчас упаду до Даймонда 3. Это конец веревки первой поддержки в первой команде высшей лиги...
Лу Сичэн встал: “Спокойной ночи”.
Толстячок кивнул: “Иди к черту”.
……
Ранним утром следующего дня Сяо Жуй разбудил всех, чтобы собрать вещи для поездки в Сямынь на Кубок Демасии. Вылет был во второй половине дня-- --
Пятеро игроков команды "А" были там просто для того, чтобы понаблюдать, и воспользовались шансом как коротким отпуском. Все сияли от радости, за исключением Лу Сичэна, у которого все еще было его обычное невыразительное лицо. Игроки команды "Б", однако, выглядели более нервными. Они все еще не оправились от шока, вызванного таким ужасным поражением от Obsidian прошлой ночью……
Тун Яо была занят, собирая вещи как наверху, так и внизу. Когда она вытащила свой упакованный багаж из своей комнаты и собиралась отнести его вниз, на верхней площадке лестницы ее остановил их капитан-- --
В руке у него была бутылка воды.
Тун Яо: “......”
В наши дни у Тун Яо возникали неприличные ассоциации в голове всякий раз, когда она видела бутылку с водой - она, вероятно, была единственным человеком в мире, у которого была такая странная реакция на бутылку с водой. Она взглянула на людей, стоящих внизу, и повысила голос, чтобы сказать: “Спасибо, капитан, что снова принесли мне воды!”
”В следующий раз принеси ее сама".
Говоря это, Лу Сичэн направился в комнату Тун Яо.
Чтобы не вызвать подозрений, Тун Яо не закрыла дверь, а, естественно, последовала за Лу Сичэном в ее комнату. Первое, что она увидела, было то, что Лу Сичэн бросил бутылку на ее кровать, напугав двух кошек, которые свернулись калачиком в постели. Две кошки вскочили и, мяукая, выбежали из комнаты одна за другой……
Затем Лу Сичэн притянул хозяйку кошек к себе и усадил на кровать.
Сначала он наклонился, чтобы потереться о ее губы, затем приподнял ее волосы, чтобы взглянуть на шею... Сначала он просто небрежно скользил по ней взглядом, потом начал пристально смотреть на нее. Его другая рука также поднялась, чтобы приподнять волосы Тун Яо с другой стороны, затем он взглянул на другую сторону шеи……
«что?» Тун Яо держала большие руки, которые двигались взад и вперед вокруг ее головы: “Что ты ищешь?”
“......” Лу Сичэн распустила волосы и спросила с каменным лицом: “Где та вещь, которую я оставила там прошлой ночью?”
“......Какую вещь?” Тун Яо подняла руку, чтобы пригладить растрепавшиеся волосы.
Лу Сичэн указал пальцем примерно на то место, которое он запомнил: “Ты скажешь мне, какую вещь?”
Выражение лица Лу Сичэна выглядело так, как будто он позволил Тун Яо получить самый важный красный бафф, но она развернулась и была убита вражеским AD, а красный бафф снова достался врагу......совершенно несчастна.
......Тун Яо была сбита с толку.
Она подняла руку, чтобы коснуться своей шеи, и на мгновение задумалась, затем: “О. Эта штука, я определенно должна замазать ее! Оставить ее там и ждать, пока другие спросят об этом?”
“Я жду, когда тебя спросят”. Лу Сичэн сел рядом с Тун Яо: “Тогда я смотрел бы, как ты с красным лицом говоришь, что тебя укусил жук, или накладываешь повязку, чтобы это было еще более заметно...”
“......Капитан, поменьше смотрите эти дебильные теледрамы”.
“Что такое консилер?” Спросил Лу Сичэн.
Тем временем он не смог удержаться и потерся о шею Тун Яо. После того, как стер слои тонального крема, он, наконец, обнаружил следы своих собственных зубов. Он отпустил свою руку и наслаждался, глядя на нее, как извращенец.
Тун Яо стряхнула его руку и встала, чтобы подойти к туалетному столику. Она взяла предмет, похожий на губную помаду, и вытащила из него маленький аппликатор-- --
“Вот оно. Обычно я использовала его, чтобы скрыть прыщи и другие дефекты. Позвольте мне дать вам образец......” Тун Яо вернулся к Лу Сичэну и обхватил его лицо одной рукой. Увидев, что Лу Сычэн поднял голову без каких-либо возражений, Тун Яо почувствовала себя особенно довольной, и ее губы изогнулись в улыбке. Но она не смогла найти никаких пятен на его лице и разочарованно сказала: “О, черт возьми, у тебя нет никаких прыщей”.
Лу Сычэн сжал ее руку, когда она собиралась убрать ее с его лица. Тун Яо последовала за ним, с силой надавив на запястье, чтобы наклониться и принять поцелуй в губы от человека, который сидел на кровати и смотрел вверх……
Солнечный свет проникал из окна за кроватью и освещал их лица сбоку.
Поцелуй на этот раз отличался от нетерпеливых и поспешных поцелуев прошлой ночью. Теперь он был похож на ленивого кота, проводя кончиком языка по ее губам и увлажняя их……
Находясь так близко друг к другу, Тун Яо чувствовала запах мятного крема для бритья, исходящий от Лу Сичэна, который идеально сочетался с солнечным светом раннего утра... - Тун Яо слегка прищурилась, оторвала свои губы от его губ, затем кончиком носа потерлась о кончик его носа.
“Нам не нужно выходить на сцену, чтобы играть матчи на Кубке Демасии. Удивительно, что вы побрились ради этого”.
“Сяо Жуй сказал мне”. Голос Лу Сичэна был тихим. Он поднял руку, чтобы ущипнуть Тун Яо за мочку уха. “Хотя нам и не нужно выходить на сцену, чтобы играть в игры, камера, вероятно, поймает нас, когда мы будем сидеть там и смотреть матчи”.
Тонг Яо: “О”. Она не придала этому особого значения, но повернулась, чтобы взглянуть на себя в зеркало. Она заметила, что ее губы покраснели, и вернулась к туалетному столику, чтобы нанести немного помады, чтобы скрыть это.
Лу Сычэн сидел, скрестив ноги, на кровати Тун Яо и наблюдал за отражением Тун Яо в зеркале: “Ты надела эту штуку, чтобы сказать мне не целовать тебя?”
Тун Яо остановился на середине нанесения помады: “..................... Можешь, это не ядовито, просто немного дороговато”.
Лу Сичэн слегка прищурился, но промолчал.
Он спокойно наблюдал, как Тун Яо накрасила губы и снова нанесла консилер, чтобы скрыть красную отметину на шее. После короткой паузы Лу Сичэн внезапно сделала шокирующее заявление: “Если мы сейчас спустимся вниз и расскажем всем правду, мы все равно сможем забронировать тот же номер в Сямыне”.
Вздрогнув, Тун Яо ткнула себя в шею аппликатором консилера. Она обернулась, чтобы взглянуть на Лу Сичэна: “Кто хочет остаться с тобой в одной комнате?”
“Я хочу”.
“Легкомысленный”.
“Слишком сложно держать это в секрете. Я боюсь, что после выхода на пенсию вы сможете открыть магазин, торгующий только бутилированной водой”.
Тон Яо хмыкнул и повернулся, чтобы продолжить наносить консилер, поддразнивая его: “Подумайте обо всех своих фанатах, товарищ капитан, мистер нулевой герой киберспортивных сплетен. Вам не нужны ваши фанаты сейчас?”
Мужчина позади Тон Яо замолчал.
Тун Яо из любопытства посмотрела на него в зеркало.
Затем она увидела, что он нахмурился, и серьезно сказала: “Мне сейчас не нужны поклонники. Я хочу только тебя”.
Тун Яо остановил ее руку, почувствовав сладкое смущение, она моргнула и рассмеялась над ним: “Ты отсталый. Спустись вниз.”
Лу Сичэн вздохнул и встал, чтобы выйти наружу-- --
”Эй, возьми с собой мой багаж".
Лу Сычэн вернулась с порога, с расстроенным видом взяла свой багаж, затем вышла из комнаты и закрыла дверь.
В комнате внезапно воцарилась тишина. Тун Яо отложила тональный крем, который держала в руке, и пристально посмотрела на себя в зеркало. Улыбка на ее губах постепенно исчезла, и спустя долгое время она тихо заговорила сама с собой: “......Как ты можешь не хотеть поклонников. Я не могу сама зарабатывать на жизнь, какая же я отсталая, на самом деле”.
Она подняла руку, чтобы протереть зеркало.
“Отсталый”.
“Что такое консилер?” Спросил Лу Сичэн.
Тем временем, он не мог удержаться от того, чтобы потереться о шею Тун Яо. После того, как он стер слои тонального крема, он, наконец, обнаружил следы своих зубов. Он отпустил свою руку и наслаждался, глядя на нее, как извращенец.
Тун Яо стряхнула его руку и встала, чтобы подойти к туалетному столику. Она взяла предмет, похожий на губную помаду, и вытащила из него маленький аппликатор-- --
“Вот он. Обычно я использовала его, чтобы скрыть прыщи и другие дефекты. Позволь мне дать вам образец......” Тун Яо вернуласьк Лу Сичэну и обхватила его лицо одной рукой. Увидев, что Лу Сычэн поднял голову без каких-либо возражений, Тун Яо почувствовала себя особенно довольной, и ее губы изогнулись в улыбке. Но она не смогла найти никаких пятен на его лице и разочарованно сказала: “О, черт возьми, у тебя нет никаких прыщей”.
Лу Сычэн сжал ее руку, когда она собиралась убрать ее с его лица. Тун Яо последовала за ним, с силой надавив на запястье, чтобы наклониться и принять поцелуй в губы от человека, который сидел на кровати и смотрел вверх……
Солнечный свет проникал из окна за кроватью и освещал их лица сбоку.
Поцелуй на этот раз отличался от нетерпеливых и поспешных поцелуев прошлой ночью. Теперь он был похож на ленивого кота, проводя кончиком языка по ее губам и увлажняя их……
Находясь так близко друг к другу, Тун Яо чувствовала запах мятного крема для бритья, исходящий от Лу Сичэна, который идеально сочетался с солнечным светом раннего утра... - Тун Яо слегка прищурилась, оторвала свои губы от его губ, затем кончиком носа потерлась о кончик его носа.
“Нам не нужно выходить на сцену, чтобы играть матчи на Кубке Демасии. Удивительно, что ты побрился ради этого”.
“Сяо Жуй сказал мне”. Голос Лу Сичэна был тихим. Он поднял руку, чтобы ущипнуть Тун Яо за мочку уха. “Хотя нам и не нужно выходить на сцену, чтобы играть в игры, камера, вероятно, поймает нас, когда мы будем сидеть там и смотреть матчи”.
Тун Яо: “О”. Она не придала этому особого значения, но повернулась, чтобы взглянуть на себя в зеркало. Она заметила, что ее губы покраснели, и вернулась к туалетному столику, чтобы нанести немного помады, чтобы скрыть это.
Лу Сычэн сидел, скрестив ноги, на кровати Тун Яо и наблюдал за отражением Тун Яо в зеркале: “Ты намазала эту штуку, чтобы сказать мне не целовать тебя?”
Тун Яо остановилась на середине нанесения помады: “..................... Можешь, это не ядовито, просто немного дороговато”.
Лу Сичэн слегка прищурился, но промолчал.
Он спокойно наблюдал, как Тун Яо накрасила губы и снова нанесла консилер, чтобы скрыть красную отметину на шее. После короткой паузы Лу Сичэн внезапно сделал шокирующее заявление: “Если мы сейчас спустимся вниз и расскажем всем правду, мы все равно сможем забронировать тот же номер в Сямыне”.
Вздрогнув, Тун Яо ткнула себя в шею аппликатором консилера. Она обернулась, чтобы взглянуть на Лу Сичэна: “Кто это хочет остаться с тобой в одной комнате?”
“Я хочу”.
“Легкомысленный”.
“Слишком сложно держать это в секрете. Я боюсь, что после выхода на пенсию ты сможешь открыть магазин, торгующий только бутилированной водой”.
Тун Яо хмыкнула и повернулась, чтобы продолжить наносить консилер, поддразнивая его: “Подумай обо всех своих фанатах, товарищ капитан, мистер нулевой герой киберспортивных сплетен. Вам не нужны ваши фанаты сейчас?”
Мужчина позади Тун Яо замолчал.
Тун Яо из любопытства посмотрела на него в зеркало.
Затем она увидела, что он нахмурился, и серьезно сказал: “Мне сейчас не нужны поклонники. Я хочу только тебя”.
Тун Яо остановила его руку, почувствовав сладкое смущение, она моргнула и рассмеялась над ним: “Ты отсталый. Спустись вниз.”
Лу Сичэн вздохнул и встал, чтобы выйти наружу-- --
”Эй, возьми с собой мой багаж".
Лу Сычэн вернулся с порога, с расстроенным видом взял свой багаж, затем вышел из комнаты и закрыл дверь.
В комнате внезапно воцарилась тишина. Тун Яо отложила тональный крем, который держала в руке, и пристально посмотрела на себя в зеркало. Улыбка на ее губах постепенно исчезла, и спустя долгое время она тихо заговорила сама с собой: “......Как ты можешь не хотеть поклонников. Я не могу сама зарабатывать на жизнь, какая же я отсталая, на самом деле”.
Она подняла руку, чтобы протереть зеркало.
“Отсталый”.