Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Глава 96, Часть 1-3 Как обычно, сразу после окончания игры было проведено групповое интервью. В весенний сезон групповое интрвью проводилось на диване в комнате отдыха команды-победителя. Летом все было по-другому. Место проведения интервью было перенесено в более официальную обстановку. Все игроки будут опрошены за длинным столом. Иногда для команд, сыгравших матчи в один день, интервью проводят одновременно - Обычно это две команды-соперницы…… И все же сегодняшний день был исключением. Десять игроков как YQCB, так и ZGDX столпились за столом. Слева от Лу Сичэна сидел Папа, справа от него – Тун Яо; он сидел посередине. Репортер: [Во-первых, поздравляем ZGDX с сохранением вашего непобедимого рекорда.] Лу Сичэн: “Спасибо”. Репортер: [Мы также весьма удивлены, что игроки YQCB не ушли после своей игры и предоставили нам этот особый шанс взять интервью вместе с ZGDX.] Капитан YQCB почесал в затылке: “На самом деле мы хотели уйти, но наш тренер нам не позволил. Он заставил нас посмотреть в комнате отдыха, как следует играть 4:1......Это новая стратегия, которую мы пробуем, мы еще не слишком хорошо с ней знакомы”. Репортер: [В настоящее время 4:1не очень подходит, когда бот команды относительно слабее. Почему ZGDX настаивали на его использовании даже после того, как YQCB потерпел неудачу в своей попытке?] Лу Сичэн на мгновение остановился и откинулся назад, чтобы искоса взглянуть на Папу, сидевшего слева от него. Папа закатил глаза. Лу Сичэн коротко усмехнулся и игриво сказал: “Наш мидер сказал: я тоже хочу сыграть в 4:1, я тоже хочу попробовать это с Лулу......Я подумал, что это нормально. Кроме того, мы можем научить "другого ADC" играть в 4 защищают 1. Итак, мы сыграли два таких матча.” Все расхохотались. Папа почувствовал, что Лу Сичэн, возможно, сказал что-то, направленное против него. Он схватил переводчика позади себя, чтобы потребовать перевода. У переводчика не было другого выбора, кроме как перевести для него. Выслушав перевод, Папа начал жаловаться на корейском в быстром темпе. ......Интервью продолжалось. Один репортер задал несколько вопросов подряд о различных ситуациях во время матчей. Толстячок и Лу Сичэн были теми двумя, кто ответил на большинство вопросов. Тун Яо краем глаза взглянула на Ай Цзя, который сидел на другом конце длинного стола, тихий, как Тун Яо, и, казалось, был в отключке, пока репортер не упомянул его в вопросе-- -- [После второго матча YQCB произошел небольшой инцидент, и Ай Цзя не было в составе в третьем матче. Мы хотели бы знать, что произошло? Болельщикам действительно хотелось бы знать.] Ай Цзя вышел из оцепенения. Тун Яо тоже выпрямилась. Ай Цзя слегка нахмурился и взял микрофон у своего товарища по команде, стоявшего рядом с ним, готовый говорить. Однако микрофон был отобран у него капитаном, Ляншэном. Ай Цзя был ошеломлен. Затем он услышал, как его капитан сказал: “Это было решение, принятое тренерами и нашими товарищами по команде вместе, позволить Айше сыграть третий матч - я знаю, что некоторые люди прямо сейчас заявляют в Интернете, что это произошло из-за того, что Ай Цзя зазнался и отказался продолжать. Но это неправда. И, пожалуйста, все, хватит.…… Мы заменили Ай Цзя только потому, что в тот момент у него было плохое настроение, поэтому мы посчитали, что Айше больше подойдет сыграть третий матч”. Репортер: [Тогда почему он был в плохом настроении?] Все: “......” Тун Яо беспокойно заерзала на стуле......Даже у нее, не говоря уже об Ай Цзя, возникло желание швырнуть в репортера стоявший перед ней стол-- -- "Почему он был в плохом настроении, скажи мне ты", - подумала Тун Яо. Он и так был не очень рад проигрышу матча, а потом узнал, что его девушке под сценой противостоял фанат, и ему пришлось взять вину за свое плохое выступление на себя. Может ли кто-нибудь быть в хорошем настроении в такой ситуации?! Тун Яо бросила взгляд на микрофон в руке репортера. Как она и ожидала, логотип на микрофоне показывал, что этот репортер был из печально известного киберспортивного СМИ. Им нравилось вырывать слова из контекста и разжигать споры вокруг игроков. Их репортажи регулярно опровергались киберспортивными клубами и игроками, и они каждый раз приносили извинения, но их репортеры все равно продолжали делать то же самое-- -- Известный инцидент произошел, когда игрок сказал: “Я думаю, корейские игроки привезли больше вещей в китайский регион, когда они только начали приезжать сюда”. Но СМИ сообщили об этом так: “Некий игрок откровенно указал, что корейские игроки были полезны только на раннем этапе”. Ай Цзя тоже заметил, кто задал вопрос, и насмешливо скривил уголки губ. Было очевидно, что он не считал этот вопрос достойным ответа. Атмосфера в комнате стала неловкой. Этот репортер угрюмо сел обратно, когда ответов не последовало. Но его вопрос направил интервью в другое русло, в сторону от самих матчей. Вскоре появился еще один репортер, который встал, чтобы спросить-- -- Репортер: [В последнее время постоянно ведутся разговоры о личной жизни профессиональных игроков, что вы сами, как профессиональные игроки, думаете обо всем этом?] Все игроки из YQCB просто дружно опустили свои микрофоны. Видя их реакцию, Тун Яо захотелось рассмеяться, но в то же время она была несколько раздражен этим вопросом. Маленький Толстячок: [Просто оставьте это, у меня нет никаких особых мыслей по этому поводу - -На самом деле, мы каждый день играем в игры на базе с очень ограниченным контактом с другими людьми, так что мы, по сути, все одиноки.” Старина Кей выхватил микрофон у Маленького Толстячка и добавил, чтобы подчеркнуть свою мысль: “Но это не значит, что мы монахи в храме - мы не можем найти подруг, не потому, что мы этого не хотим, и не потому, что нам это запрещено делать - Это очень важно понимать.” Репортер: [Однако, есть довольно много фанатов, которые хотели бы, чтобы игроки могли сосредоточиться на играх и победах в чемпионатах, а не думать о других проблемах - - Это похоже на то, что они хотят, чтобы во время трансляции рейтинговых игр вы проверяли статистику или что-то в этом роде во время перерывов, вместо того чтобы идти в играть в другие странные игры. На Tieba и других сайтах довольно много подобных обсуждений......Фанатам просто нравится видеть, что вы, ребята, сосредоточены на играх и хорошо выступаете.] Лу Сичэн подумал об этом и взял микрофон левой рукой - У Тун Яо возникло ощущение, что мужчина рядом с ней подает сигнал, который говорит: “Обратите внимание, я собираюсь доставить неприятности”. Она бросила на него беспокойный взгляд и потянула Лу Сичэна за правую руку под столом. Это не разубедило Лу Сичэна. То, что последовало, было демонстрацией удивительной фотографической памяти Лу Сичэна и его язвительного поведения. Лу Сичэн: “Позвольте мне перефразировать то, что вы только что сказали, и скажите мне, имеет ли это смысл или нет: есть довольно много родителей, которые хотели бы, чтобы их дети могли сосредоточиться на учебе и получить более высокие баллы на вступительных экзаменах, чтобы поступить в Цинхуа или Бейда и не попасть впросак. - Как будто они хотят, чтобы вы пошли запоминать английский словарь или что-то в этом роде во время перерывов, вместо того чтобы играть в какую-нибудь другую странную игру. В местах, где родителям нравится танцевать в линейку, проводится множество подобных дискуссий......Родителям просто нравится видеть, как вы, ребята, сосредотачиваетесь на учебе, получаете хорошие оценки и живете лучше.” Репортер: “...........................” Лу Сичэн: “Это звучит вполне разумно”. Маленький Толстячок уже разразился смехом, когда зааплодировал. Ай Цзя тоже захлопал в ладоши, хотя и без особого выражения на лице. Лу Сичэн продолжил: “Вообще говоря, болельщики, которые делают такие предложения, скорее всего, подростки - или даже если они взрослые, которые уже закончили школу - я хотел бы напомнить им, что профессиональные игроки - нормальные люди. Я не собираюсь спрашивать их, находятся ли они на занятиях, когда выходят в Интернет, чтобы насмехаться над игроками, которые не тренируются без остановки, а в свободное время проводят время за делами или какими-то странными играми, или выходят ли они на Tieba по своим мобильным телефонам во время занятий. Я только хотел бы, чтобы иногда каждый мог поставить себя на наше место и подумать вот о чем: мы все молоды, и я верю, что большинство из нас совершали такие вещи, как пропуск занятий, спали на уроках или украдкой поглядывали на хорошеньких девушек в классе... - тсс.” Лу Сичэн помолчал мгновение. Лу Сичэн: “Хотя я никогда этого не делал”. Нога, которая наступала на его правую ступню, отодвинулась. Лу Сичэн: “... ...Те похожие переживания”. Лу Сиченг: “Следовательно, мы ничем не отличаемся от всех вас. Только потому, что мы играем в профессиональные игры, мы не особенно благородны или совершенны, как святые......Это довольно обыденная вещь - говорить об игроке, играющем сегодня в Moonlight Blade, а завтра в Snake, или о том, что у него роман послезавтра. Большую часть нашего времени мы проводим за игрой в League of Legends. Вполне возможно, что время, которое мы тратим на игру в LOL, намного больше, чем некоторые люди тратят на учебу - -Многие старшеклассники сталкиваются с возможностью того, что, когда они закончат школу, им, возможно, придется расстаться со своими подругами в будущем, потому что они отправятся в разные города поступать в колледж. Но есть еще больше профессиональных игроков, которых бросают их подруги в середине карьеры, почему?” Ай Цзя взял микрофон: “Почему?” Толстячок: “Я предлагаю тебе пойти взять интервью у джанглера из команды CK, Ян Бога. Он скажет вам почему”. Тун Яо: “Кхм”. Репортер сел с таким видом, как будто его убедили. Еще один репортер встал, выглядя неубежденным: [Чен Ге, кажется, довольно осведомлен обо всем этом.] Сяо Жуй, который все это время стоял, прислонившись к стене, и молчал, выпрямился, и на его лице появилось выражение, которое говорило: "ты создаешь здесь проблемы, я сейчас вызову охрану". Однако Лу Сичэн помахал ему рукой, чтобы сказать, что все в порядке. Затем Лу Сичэн, естественно, подхватил тему: “Это потому, что я старше большинства профессиональных игроков здесь, и я играю дольше, чем большинство. Естественно, я тоже видел больше вещей, чем они”. Репортер: [Тогда, похоже, у Чен Ге нет никаких возражений против отношений игроков.] Лу Сиченг: “Нет ничего плохого, если они знают, где границы дозволенного. Нет ничего необычного в том, что влюбленные старшеклассники оба поступают в Цинхуа или Бейду.” Репортер: [Итак, Чэн Гэ тоже хочет влюбиться?] Лу Сичэн сделала паузу с микрофоном в руке. Тун Яо подняла руку, чтобы заправить волосы за ухо. Лу Сичэн категорически сказал: “У меня уже есть кое-кто, кто мне нравится”. Все в комнате были шокированы. Все репортеры продолжали что-то писать в своих блокнотах. Каждый игрок ZGDX повернулся, чтобы посмотреть на своего капитана с растерянным выражением на лицах. Тун Яо опустила руку и сунула ее под скатерть, чтобы ухватиться за брюки. Ее ладонь была мокрой от пота - на лице, ей пришлось притвориться удивленной, как и всем остальным. Она также пыталась убедить себя: он ничего не сказал! Ты ничего не слышала! Не красней! Нельзя краснеть! Старайся дышать ровно! Будь спокойна! Должна сохранять спокойствие! Репортер: [Тогда этим требовательным фанатам, есть ли что-нибудь, что вы хотели бы им сказать, Чен Ге?] Как только репортер закончил свой вопрос, Тун Яо почувствовала, как большая рука внезапно тоже нырнула под скатерть и тихо положила ее поверх ее ладони. Эта большая рука даже с силой просунула его пальцы между ее пальцами. В отличие от внезапно напрягшейся спины Тун Яо, Лу Сичэн расслабленно откинулся на спинку стула. “Я хотел бы поблагодарить всех болельщиков за их поддержку и симпатию к нам. Мы сделаем все возможное, чтобы играть хорошие игры и побеждать в соревнованиях. Если возможно, пожалуйста, приходите на арену почаще. И в дополнение к этому......” Его спокойный и низкий голос прозвучал прямо над ухом Тун Яо-- -- “Если вам действительно нравится игрок, пожалуйста, подойдите поближе к его соревновательной сцене, но держитесь немного подальше от его личной жизни”.