Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 57.1-4

Глава 57, Часть 1-4 Зрители оживились из-за эпизода, который только что произошел на сцене. Было похоже, что люди получили массу удовольствия от сюрприза после игры. Маленький Толстячок, следовавший сразу за Лу Сичэном и Тун Яо, ошарашенно спросил: “Что вы двое делаете? Чжу Бацзе несет свою жену на спине?” Лу Сичэн: “Кто такой Чжу Бацзе?” Лицо Тун Яо стало ярко-красным, и она похлопал Лу Сичэна по спине, прошептав: “Ты не упускаешь суть? Опусти меня”. Лу Сычэн не двинулся с места. Он взглянул на Маленького Толстяка, затем пнул его толстую ногу, которая все еще была в сандалии Тун Яо: “Подвинь ногу”. Маленький Толстячок посмотрел вниз, и до него внезапно дошло, что произошло. Он быстро отдернул ногу. Затем Лу Сичэн слегка наклонился, чтобы снова поставить Тун Яо на свои ботинки. Тун Яо испустила долгий вздох облегчения и посмотрела вниз, чтобы найти свою вторую сандалию. Затем она обнаружила, что ремешок на носке сандалии оторвался во время ее попыток удержать равновесие - -Тун Яо это не слишком обрадовало. Цзиньян подарила ей эту пару босоножек на Рождество. У них были черные подошвы с белой камелией поверх каждого ремешка. Хотя по сути это были шлепанцы, это была пара очень дорогих шлепанцев…… Как будто это было не самое худшее, что могло с ней сейчас случиться, сотрудник, который некоторое время наблюдал за ней, наконец подошел к Тун Яо и спросил: “Улыбка, ты готова к собеседованию с MVP?” Тун Яо подумала про себя: выгляжу ли я готовой с одной сломанной сандалией, но не смогла озвучить свои мысли вслух. Интервьюер уже заняла свое место недалеко от нее, и освещение тоже было готово. Многие поклонники ZGDX также собрались перед зоной для интервью, глядя в ее сторону…… Тун Яо успокоилась и, прихрамывая, направилась к месту проведения собеседования - -Сделав пару шагов, она услышала вздох, раздавшийся сзади. Она собиралась повернуться и спросить Лу Сичэна, о чем он вздыхает. Внезапно она упала, пара больших рук обхватила ее за талию, затем обе ее ноги оторвались от земли, в следующую секунду все ее тело оказалось в воздухе-- -- Фанаты в зоне интервью завизжали и подняли настоящий переполох. Некоторые поклонники мужского пола даже свистели и насмехались! “Ах, ах, вэйвэй!” Затылок Тун Яо ударился о твердую грудь Лу Сичэна. Со своего места она могла видеть только идеальный изгиб его подбородка-- -- Лу Сичэн, ничего не выражая, нес Тун Яо на руках до самой зоны для интервью и посадил ее на табурет.Он оставался невозмутимым, несмотря на мигающие огни, направленные ему в лицо. После того, как он опустил Тун Яо на стул, он повернулся, чтобы вернуться на свое место, чтобы собрать свои вещи вместе с вещами Тун Яо. Тун Яо сидела на табурете, наблюдая, как Лу Сиченг укладывает свои наушники в рюкзак. Она все еще была в оцепенении, когда оглянулась на то, что было прямо перед ней - она сидела в свете прожекторов, а под сценой была темная масса фанатов. Она занервничала и на мгновение растерялась, однако вспомнила одну вещь: сотрудник, похоже, забыл заранее дать ей вопросы для собеседования. В такой спешке началось интервью. Интервьюер с улыбкой поздравил ZGDX с победой над Lan со счетом 2:0. На данный момент ZGDX набрала 3 очка, став лучшей командой в группе A-- -- Интервьюер: “Улыбка, вы хотели бы что-нибудь сказать о своем выступлении на данный момент?” Тун Яо крепко сжала микрофон в руке: “Это.....Я очень довольна им. Спасибо моим товарищам по команде за то, что помогли мне победить. Я надеюсь, что мы сможем продолжать делать это до конца сезона”. Фанаты начали смеяться. Тон Яо также немного пришла в себя, и ее учащенное сердцебиение начало успокаиваться......Женщина-интервьюер сохранила улыбку и похвалила Тун Яо за ее прямоту. Затем она посмотрела на карточки в своей руке и задала второй вопрос: “Улыбка, ты единственная девушка в профессиональных командах высшей лиги. Я уверена, всем очень интересно узнать, будучи единственной девушкой, есть ли какие-либо неудобства, с которыми ты сталкиваешься чаще, чем другие игроки?” “Все в порядке. Вначале я нервничал, боялся, что не смогу вписаться в коллектив. Но позже я обнаружил, что мои товарищи по команде очень дружелюбны”. Тун Яо почесала в затылке: “Похоже, они не относятся ко мне по-особому, потому что я девушка. На самом деле это оказалось хорошо. Я должна еще раз похвалить своих товарищей по команде. Похоже, они не считают, что для девушки играть профессионально - это большое дело. Они никогда так не думали... -” Тун Яо подняла микрофон после того, как положила его, и добавила: “На самом деле, если девушки хотят присоединиться к киберспортивной сцене, они тоже могут сделать это. Киберспорт не должен быть только мужской сферой. Я надеюсь, что те упрямые люди, которые все еще так думают, смогут изменить свое мнение”. Высказав свое мнение, Тун Яо, казалось, увидела, как некоторые фанатки отложили свои мобильные телефоны и начали энергично аплодировать. Сама не зная почему, Тун Яо внезапно вспомнила фанатку Мин Бога, с которой она познакомилась на соревнованиях весеннего сезона. Ей стало интересно, действительно ли эта девушка бросила киберспорт или она все еще сидит в зале, как всегда, и болеет за ZGDX-- -- Тун Яо прищурилась, пытаясь разглядеть лица в зале. Ей показалось, что она увидела ее, но потом почувствовала, что, вероятно, ошиблась. Интервьюер задал ей еще несколько вопросов, например, почему Тун Яо выбрала Диану. Тун Яо ответила еще на три или четыре вопроса и подумала, что интервью окончено. Она собиралась спрыгнуть со стула, когда интервьюер остановил ее. Тун Яо повернулся и случайно встретилась взглядом с улыбающимся интервьюером: “У нас есть еще один нестандартный вопрос. Всем присутствующим здесь болельщикам, включая меня, очень хотелось бы знать, что произошло в тот момент, когда наш шахматник внезапно развернулся и подхватил вас, когда ваша команда возвращалась после поклона зрителям......На самом деле, трудно представить, что можно увидеть такую романтическую сцену на соревнованиях League of Legend...” Зрители разразились смехом, они начали обсуждать это тихими голосами. Губы Тун Яо слегка дрогнули: “Это потому, что Маленький Толстячок наступил мне на сандалию. Я споткнулся, и Чен Ге поймал меня.” Интервьюер: “Но в последнее время на всех форумах сплетен все обсуждения были о тебе и нашем Чен Ге......” Тун Яо: “Между нами ничего нет. Просто иногда он говорит что-то, чтобы подразнить меня, или делает какие-то кокетливые вещи. Пусть это вас не обманывает”. Интервьюер: “......” Тун Яо: “Если когда-нибудь наш капитан решит полюбить людей и быть со мной, я обязательно объявлю об этом всему миру”. Интервьюер: “......” Интервьюер: “Вы действительно дадите нам знать?” Тун Яо: “Я прокричу это в мегафон на сцене”. Интервьюер: “Хахахаха!” Люди начали верить, что между ними на самом деле ничего не происходит, поскольку Тун Яо была настолько откровенна и не стеснялась этой темы. К концу интервью Тун Яо была очень расслаблена, смеялась и шутила с интервьюером......Наконец, интервьюер закончил сеанс, и фанаты постепенно разошлись, Тун Яо спрыгнула со стула, вздохнув с облегчением. Она вернула микрофон интервьюеру и обнаружила, что у нее вспотели ладони. …...Через какие неприятности ей пришлось пройти, чтобы не запятнать доброе имя своего капитана? Тун Яо прошла за кулисы, прихрамывая, со сломанной сандалией, болтающейся на ее правой ноге......Она начала переписываться с Цзиньян на ходу-- -- [ZGDX, улыбка: Сандалия порвалась, Ахххх, дорогие, которые ты мне подарила] [Мама Ах Мао: Хахахахахахахахаха, я видела это, все в порядке. Я куплю тебе другую пару. Хахахахахахахахахахахахахахахаха, что ты почувствовала, когда тебя зацепило за фонарный столб перед домом Лу? Ты чувствуешь себя так, словно в тебя ударила молния?] [ZGDX, улыбка: Не совсем.] [Мама А Мао: Столб наклоняется и приглашает тебя пописать на него. Ты должна быть счастлива, что тебе больше не нужно писать.] [ZGDX, улыбка: Мне действительно нравится твой оптимистичный настрой и буйное воображение.] Тун Яо, наконец, добралась до зоны отдыха и толкнула дверь, обнаружив, что несколько сотрудников все еще находятся внутри. Одна из девушек подбежала к ней, чтобы передать пару одноразовых тапочек, подобных тем, что продаются в отелях-- -- Тун Яо: “Где ты их взяла?” Девушка сказала: “Ченг Ге только что пошел в соседний отель, чтобы спросить о них”. Тун Яо пробормотала: “О, я не ожидала, что он будет таким милым”. Она переобулась в тапочки и краем глаза увидела, что букет все еще стоит на столе. Она остановилась и выпрямилась, заметив, что все сотрудники тоже собрались и готовы уйти - Никто, казалось, не выказывал никакого намерения забрать цветы с собой. “Вы не берете цветы?” Спросила Тун Яо, указывая на букет. “Ченг Ге не говорил брать это”. Тун Яо подошла поближе, чтобы понюхать цветы, все они были свежими, импортированными, готовыми распуститься. Ей показалось слишком расточительным оставлять их здесь. Поскольку ей нечего было взять с собой, она решила взять букет с собой. Следуя за остальными сотрудниками, Тун Яо вошла в автобус с парой дорогих босоножек в одной руке и огромным букетом, который почти закрывал ее лицо, в другой руке-- -- Лу Сичэн сидел на последнем ряду автобуса с закрытыми глазами. Тун Яо прошел до конца и слегка наклонился, чтобы снять один из наушников: “Капитан, спасибо вам за тапочки”. Лу Сичэн открыл глаза, и темно-карие зрачки спокойно и холодно смотрели на нее в течение 3 секунд. На четвертой секунде его взгляд переместился на цветы у ног Тун Яо: “Что это?” “Букет, который прислал тебе твой поклонник”. “Это был мой вопрос? Я спрашиваю, почему ты несешь его в автобус?” “Это красивые цветы, почему бы и нет? У тебя аллергия на пыльцу?” “......” Лу Сичэн некоторое время молчал, затем сказал Тун Яо, не сводя с нее глаз: “Это ты хотела забрать это. Не ворчи об этом позже”. Пока Тун Яо смущенно смотрела на него, он схватил свой наушник и засунул обратно в ухо, затем использовал капюшон своей куртки, чтобы прикрыть половину лица-- -- Язык его тела был очевиден: Отойди от меня. Тун Яо улыбнулась и отправила сообщение в WeChat Цзиньян: [Злая актриса второго плана из корейской драмы снова сделала это. Я думаю, что после смерти попаду в ад.]. Затем она повернулась, чтобы сесть на свое место с букетом у ног, и начала проверять посты в Weibo, скрестив ноги-- --
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.