Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 57.5, 6

Глава 57, Часть 5, 6 [Луолуо: Ну и что с того? Профессиональным видеоиграм не разрешается заводить подружек? Подумай, сколько ему сейчас лет? У него не может быть собственной жизни?] [Луолуо: Ну и что, если я появилась там нарочно? Кем себя возомнили эти фанатки, постоянно называющие его “муженек” и не испытывающие стыда......Разве не хорошо позволить им отказаться от него?] [Луолуо: Что, если об этом повсюду будут новости, разве не хорошо, если об этом узнают больше людей?] Лицо Лу Юэ становилось все мрачнее и мрачнее, он выхватил телефон у Тун Яо и сразу же заблокировал ее. “Дело не в том, что у нас не может быть подруг”. Лу Юэ сунул сотовый телефон в карман. “Дело в том, что у нас не может быть такой девушки в качестве подруги. Она слишком любит выпендриваться и слишком конкурентоспособна из-за некоторого комплекса превосходства. Кроме того, она ничего не знает о нашей профессии, хотя это не совсем ее вина, никто не обязан тратить время на такие вещи”. “Ты действительно беспокоишься о нем”. Тун Яо откинулась на спинку стула. “Несмотря ни на что, мой брат – публичная личность. Не только он, люди вокруг него также должны осознавать, что он публичный человек. Тогда каждый сможет заниматься тем, чем он хочет, со спокойной душой”. Тун Яо задумалась над его словами, затем подняла руку, чтобы взъерошить волосы Лу Юэ: “Ты на самом деле довольно разумный”. Лу Юэ пискнул и попытался отпрянуть, чтобы избежать ее руки. Тун Яо собиралась двинуться вперед, чтобы еще немного взъерошить его волосы, когда кто-то сзади резко отдернул ее протянутую руку. И Лу Юэ, и Тун Яо ошеломленно посмотрели вверх. Они увидели сонного человека, возвышающегося, как огромная статуя Будды, прямо позади них. “Что вы двое делаете?” Спросил Лу Сичэн. Лу Юэ: “Мы на совещании”. Тун Яо: “Совещание”. “К черту собрание, в детском саду нет собраний”. Лу Сичэн отпустил руку Тун Яо и, казалось, почувствовал отвращение: “Мы здесь. Выходите из автобуса, чтобы поужинать”. Тун Яо подняла глаза, и действительно, они прибыли в ресторан. После того, как они закончили игру, уже наступило время ужина. Тун Яо, обутая в гостиничные тапочки, последовал за остальными в ресторан. Она была удивлена, что никто из официантов не помешал ей войти, хотя они обратили особое внимание на ее тапочки…… Во время ужина ни у кого не хватило духу упомянуть своему капитану, что он впервые стал предметом сплетен. После того, как все вдоволь наелись, Лу Сичэн выступил с неожиданным предложением: “Давайте пойдем купим обувь для команды. Неприятно видеть, что все вы носите разнообразные сандалии, слипоны и кроссовки”. Тун Яо: “Сандалии и слипоны такие удобные. Почему они тебе не нравятся......?” Лу Сичэн: “Я должен был позволить тебе упасть лицом вниз сегодня, тогда бы ты сказала мне, удобны сандалии или нет”. Тун Яо опустила взгляд на тапочки на своих ногах и предпочла промолчать. Сяо Жуй: “Сначала мы должны попросить финансирования......” Лу Сичэн: “Я заплачу за них”. Сяо Жуй подумал об этом и кивнул, поскольку Лу Сичэн был одним из боссов команды: “Чен Ге заплатит за них? Я думаю, это сработает”. Поскольку после ужина было еще рано, они все решили пройтись по магазинам в торговом центре рядом с рестораном. Хотя предполагалось, что это будет обувь для команды, им просто нужно зайти в спортивный магазин, чтобы купить 6 пар одинаковых кроссовок. Они ввалились в магазин и, после недолгих раздумий, наконец остановились на паре мужских сине-белых баскетбольных кроссовок. Маленький Толстячок примерил кроссовки, и они очень хорошо смотрелись на его ногах. Остальная часть команды согласилась купить эту пару обуви. “Мы возьмем это”. Лу Сичэн вытащил из кармана банковскую карточку: “Назовите им свои размеры обуви”. Среди “41”, “42” и “40” кто-то сказал: “35” в углу. Все притихли, даже Лу Сичэн перестал передавать свою карточку. Все они повернулись, чтобы посмотреть на Тун Яо. Она вздернула подбородок: “У меня 35-й размер. Увольте меня, если посмеете”. “......Что за чушь ты несешь?” - пробормотал Лу Сичэн и повернулся, чтобы посмотреть на продавца. Продавцу стало не по себе под его пристальным взглядом: “Это для мужчин и начинается с 39 размера. Но, ах, я знаю, есть похожая пара для женщин”. Продавец зашла в женский отдел, чтобы купить пару красно-белых кроссовок в похожем стиле. Они очень хорошо сочетались с мужским вариантом. “Какое совпадение”. Продавец с улыбкой сказал: “У пары, которую вы выбрали, случайно есть подходящая женская пара”. Тун Яо примерила пару, сравнивая свою и Толстячка, чтобы увидеть, насколько хорошо они сочетаются. Когда она снова подняла глаза, то увидела, что Лу Сичэн уже отдал свою банковскую карточку продавцу. Тун Яо: “Хм, я чувствую, что все еще могу попробовать кое-что из других”. Лу Сичэн: “Наступит рассвет, если ты продолжишь примерять разные. Где твое чувство дисциплины?” Тун Яо: “......” …… Купив новую обувь, вся команда вернулась на базу в приподнятом настроении. Они выиграли игру, и каждый получил по новой паре обуви. Все они чувствовали себя вполне удовлетворенными. Некоторые поднялись наверх, чтобы оставить свои сумки и принять душ. Сяо Жуй держал Дабина на руках и открыл банку кошачьего корма, чтобы покормить кота. На первом этаже базы остались только Тун Яо и Лу Сичэн......Тун Яо увидела, что Лу Сичэн сел перед своим компьютером и, казалось, готовился играть в рейтинговые игры. Она поколебалась, затем подошла. Она вытащила монету из кармана и схватила Лу Сичэна за руку, вложив монету в его ладонь. Лу Сичэн: “?” Тун Яо: “Цзиньян сказала, что дарить обувь другим в качестве подарка - плохая примета. Тот, кто получает обувь, должен заплатить немного денег тому, кто дарит обувь, чтобы рассеять невезение”. Лу Сичэн: “.......Из какой отдаленной сельской местности ты приехала в большой город, чтобы играть профессионально? Там, откуда ты родом, вообще есть Интернет?” Тун Яо: “...........” Лу Сичэн сказал без особого выражения на лице: “Это относится только к влюбленным”. Тун Яо подумала об этом и покраснел, наклонившись, пытаясь разжать руку Лу Сичэна: “Тогда верни мне монету”. Лу Сичэн отдернул руку и, прежде чем Тун Яо успел схватить его за руку, быстро опустил монету в свою копилку. Тун Яо выдохнул: “Ты думаешь, я не могу найти ее в...” Прежде чем она успела закончить, Лу Сичэн схватил копилку и несколько раз встряхнул ее. Затем он сунул копилку ей в руки: “Тебе потребуется время, чтобы найти ее”. Тун Яо: “....................................................” Тун Яо: “Лу Сичэн, ты такой инфантильный!” Лу Сичэн: “Я веду себя по-детски? Значит, ты скупая. Это всего лишь один юань, и ты просишь его обратно. Отойди в сторону и не торопись его искать, не вмешивайся в мой поток”.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.