
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 32.2
13 декабря 2023, 10:25
Глава 32, Часть 2
Бог Мин отложил ложку, вытер рот, вздохнул и с улыбкой произнес тоном старика: “Вы, кучка детей”. Маленький Толстячок покраснел, свирепо посмотрел на Тун Яо, затем убежал обратно в свою комнату, забрав свою миску и захлопнув дверь.-- --
Лу Юэ наблюдал, как Маленький Толстячок убегает без особого выражения на лице. Несколько секунд спустя Маленький Толстяк открыл свою дверь, взбежал на верхнюю площадку лестницы, как будто за ним гнался огонь, и глубоко поклонился в указанном направлении из-за обеденного стола. “Лу Юэ, я допустил ошибку. Я не разобрался в фактах , прежде чем доставлять тебе все эти неприятности. Прости!”
Не дожидаясь ответа Лу Юэ, Маленький Толстяк поспешно развернулся обратно в свою комнату и снова закрыл дверь, как будто боялся, что его извинения будут отклонены!
Извинения Маленького Толстяка застали всех врасплох.
За столом на короткое мгновение воцарилась тишина.
Через некоторое время Лу Сычэн открыл рот: “Эта дверь рано или поздно отвалится, если он будет продолжать ею хлопать”. Затем он посмотрел на всех в подошел к столу и заговорил как капитан: “На что вы все смотрите? Ешьте.”
Затем все опустили головы и продолжили есть. Лу Юэ бросил взгляд на Тун Яо и забрал свою большую миску и ложку обратно. Сяо Руй радостно сказал: “Да, это хорошо. Теперь, когда Маленький Толстячок больше не против, значит, больше не должно быть возражений против возвращения Лу Юэ в команду?
Лу Юэ, я попрошу кого-нибудь принести тебе новый контракт для ознакомления. Мы как раз успеем внести список игроков на новый сезон завтра. Послезавтра завтра будет день съемок летнего сезона. У нас будет достаточно времени , чтобы все организовать......”
Среди болтовни Сяо Жуй Тун Яо в замешательстве подняла голову. “Как ты можешь вот так просто все уладить? Что значит, ни у кого нет возражений? Почему Маленький Толстячок единственный, кто был против? А как же я? - я? - я?
У меня возражение!”
Сяо Руй: “Каждому новому игроку нужен дублер”.
Тун Яо: “......Не обманывай меня только потому, что я раньше не играла профессионально”.
Сяо Руй: “Это правда”.
Сяо Руй: “Посмотрите на Чен Ге, он был заменой для кого-то другого, когда только начал играть профессионально. Затем, через год, он заменил Папы......”
Тун Яо сохраняла то же выражение замешательства.“......Ты пытаешься убедить меня или что?”
Сяо Руй: “.......................Я просто пытаюсь сказать тебе, что золото вконце концов засияет, несмотря ни на что. Посмотри на Чен Ге и Папу, они оба пользуются уважением людей. Каждый правит одним регионом, и все остальные содрогнутся, столкнувшись с ними. Они оба - сильнейшие свет и тень в истории League of Legends.”
Тун Яо взглянула на Лу Сичэна, как она и ожидала, он насмехался над тем, что сказал Сяо Руй. Затем она повернулась и посмотрела на Лу Юэ, который, как оказалось, оценивал ее, как исследователь с ложкой в руке. Он отложил ложку и заговорил с вызовом безразличным голосом: “Та самая "лайт", которая напилась и сошла с ума только потому, что однажды проиграла корейцам? Мне это безразлично.”
Тун Яо: “Что ты сказал? Повтори это еще раз, тебе лучше подбирать слова”.
Лу Юэ отвернулся.
Тун Яо вытянула ногу под столом, чтобы пнуть капитана, который все еще спокойно ел свой обед. “Он не разговаривает, говори ты!”
Лу Сучен не мог притвориться, что ничего не заметил после того, как его несколько раз пнули по колену. Он поднял голову, окинул взглядом двух препирающихся воспитанников детского сада, сидящих прямо напротив него. Он спросил с ничего не выражающим лицом: “Поговорим о чем?”
Тун Яо раздула ноздри и сердито сказала: “Твой брат издевается надо мной!”
Лу Сичэн ответил “о”, затем поднял подбородок в сторону Лу Юэ. “Она сначала здесь. Ты сам виноват, что вернулся так поздно......Кроме того, ее чемпионский пул намного глубже твоего. Веди себя прилично.”
“Ты это слышал?” Тун Яо ткнула локтем человека рядом с собой. “Ты! Слышишь! Это! Я здесь первая! У меня более глубокий чемпионский пул! Чемпионская ложка (*имеется в виду тот, кто может сыграть только с несколькими чемпионами, и этого недостаточно, чтобы
сформировать пул)!”[1]
Лу Юэ с несчастным видом бросил ложку и уставился на Лу Сичэна. “Почему ты вступаешься за нее?”
Лу Сичэн замолчал, когда все за столом посмотрели на него с одинаковым выражением увидев вопрос в их глазах, он своим обычно ровным голосом заявил: “Не ваше дело”.
Лу Юэ изобразил на лице неудовольствие.
Лу Сичэн повернулся, чтобы посмотреть на Тун Яо. “Не поднимайте шум. Довольно часто на официальных соревнованиях есть запасной на случай какой-либо чрезвычайной ситуации. Все для летнего сезона. Хочешь сохранить свою позицию, докажи свое мастерство”.
Тун Яо надула щеки.
Сяо Руй поставил свою миску и зааплодировал. “Мило. Это самое справедливое решение, Я, как руководитель команды, никогда не видел, чтобы чаша с водой была на одном уровне”.
Тун Яо: “......”
Лу Юэ: “......”
Что, черт возьми, он имел в виду, поддерживая чашу с водой на одном уровне?
[1]: На китайском. Никто не говорит “Чемпионская ложка” по-английски.