
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 32.1
13 декабря 2023, 10:25
Глава 32, Часть 1
Пресс-конференция Лу Сичэна вызвала новую волну обсуждений. Те, кто высказывал сомнения в том, что произошло на самом деле, начали публиковать неприятные комментарии о Лу Юэ. После того, как публика успокоилась, они начали анализировать информацию, представленную в трансляции- Ответы Лу Сичэна во время дневной трансляции были вырезаны фанатами и другими пользователями в короткие ролики для загрузки на другие медиа-платформы. Люди начали расследовать его выбор слов. Некоторые даже почувствовали его недовольство по поводу текущей киберспортивнуой среды просто по тону случайного слова. Это было истолковано как его раздражение предвзятостью общества к киберспорту.
Тун Яо посмеялась над Лу Сичэном. Всего за один стрим Лу Сичэн стал Лу Сюнь[1] в мире киберспорта.
Однако ее смех длился недолго. Когда она продолжила проверять Tieba, то вскоре обнаружила, что всякий раз, когда кто-то говорил: “Это Улыбка человек, который разместил видео”, следовал ответ: подождите, пока появится фотография.
Затем появилась фотография Тун Яо, стоящей на стуле, закатывающей рукава и появлялись выплевываемые чипсы. Рядом с фотографией были даже подписи: Идите к черту, вы думаете, я из ФБР!
………………………....Наблюдая за своим собственным мемом, она потеряла все силы, которые у нее были, чтобы посмеяться над Лу Сичэном.
Перед тем, как лечь спать той ночью, Сяо Руй и другие сотрудники, наконец, подготовили свое официальное объявление к публикации. Все, по указанию Сяо Жуя, зашли в свои аккаунты Weibo, чтобы сделать репост.
После того, как "правда" была опубликована, члены команды сделали репост на свои собственные сайты, общественное мнение постепенно склонялось в их пользу. За ними потянулись их поклонники. Некоторые начали задавать вопросы команде JK, задаваясь вопросом, развращали ли эти богатые детишки киберспортивный круг - -Хотя некоторые утверждали, что у Лу Юэ были лучшие способы справиться с ситуацией, например, вызвать полицию, были и другие , защищавшие его: Был ли на свете молодой человек, который не ввязывался в драку?
Кроме того, весь инцидент затеял JK.
К тому времени, когда Тун Яо приняла душ и забралась в постель, проблема все еще оставалась горячая тема в Сети, но она не была такой ядовитой, как днем. Люди размещали посты на официальном сайте CK Weibo, обвиняя их. Официальный сайт CK был вынужден опубликовать заявление: Team JK была продана давным-давно, и это не имеет никакого отношения к команде CK.
CK также вышла чистой.
Этот инцидент, наконец, подошел к концу......Тун Яо завернулась в одеяло, чтобы просмотреть все комментарии в Тибе. Она посетовала, что сегодня впервые в ее жизни она оказалась в центре шторма, и все те люди, которые были объектом обсуждения были все, кто жил вокруг нее.
Это было нечто особенное - быть частью мира киберспорта.
Она зевнула и отложила свой мобильный телефон после того, как ее толстый кот в третий раз наступил на нее. Она пустила кота под одеяло, затем закрыла глаза и заснула быстро.
На следующий день около полудня Маленький Толстячок, что было беспрецедентным событием, встал рано. Что еще более удивительно, так это то, что он лично приготовил обед для всех на базе: карри с курицей, говядиной и картофелем, что не требовало особых кулинарных навыков.
Как человек с избыточным весом, единственное, что Маленький Толстячок мог придумать в качестве компенсации за все неприятности, которые он вчера причинил команде, - это приготовить еду для всех-- --
Это было то, о чем догадалась Тун Яо, хотя она чувствовала, что Маленький Толстячок достаточно настрадался после того, как его лишили трехмесячной зарплаты плюс премии в качестве наказания за его опрометчивый поступок. Вполне возможно, что в течение следующих нескольких месяцев ему придется полагаться на то, что другие товарищи по команде жертвовали ему немного еды, когда они делали заказ.
“Я добровольно пожертвую миску с тушеной курицей и рисом на 15 дней”. Сказала Тун Яо.
“Все в порядке”. Маленький Толстячок, который был одет в фартук и занят приготовлением ингредиентов для карри, ответил, даже не поворачивая головы: “Я это заслужил”.
Тун Яо встала на цыпочки, чтобы со вздохом погладить пушистую голову Маленького Толстячка.
Хотя она и сочувствовала Маленькому Толстячку, она была слишком голодна, чтобы оставить его в покое. Она ходила за ним повсюду, как хвост, и каждые 3 минуты спрашивала: “Хочешь, я порежу для тебя мясо?” “Хочешь, я почищу для тебя картошку?” “Ты хочешь, чтобы я помыла кастрюлю?” - -В конце концов, Маленький Толстячок больше не мог ее выносить и выгнал из кухни. Примерно через час Тун Яо так проголодалась, что рухнула на обеденный стол, когда другие спящие красавицы только начали спускаться к столу один за другим.
Когда все сели за стол, Маленький Толстячок принес из кухни миски с рисом карри.
Когда он принес миску Лу Юэ, они посмотрели друг на друга. Тун Яо почувствовала неловкость, повисшую в воздухе - Маленький Толстячок поставил миску и поспешил прочь. Лу Юэ ничего не сказал, просто пошел на кухню за ложкой и начал есть без особого выражения на лице……
Тун Яо шмыгнула носом и начала есть своей деревянной ложкой. В миске было немного мяса. Мясо было настолько вкусным, что каждый съедал по кусочку картофеля, затем карри, затем рис, затем мясо. Старый Кот пожаловался после двух укусов: “Маленький Толстячок, даже если из твоей зарплаты вычли, ты не должен быть таким скупым на мясо”.
“Да, я только что видела, как ты нарезал мясо, его было довольно много......” Вмешалась Тун Яо.
“Отдай это мне, если не хочешь есть”. - категорически сказал Маленький Толстяк, который садился последним.
Тун Яо сочувственно посмотрела на Старого Кота. Она опустила голову и продолжила есть свою порцию риса с карри без каких-либо дальнейших жалоб. Расправляясь со своей миской риса с карри, она краем глаза заметила, что что-то не так: поскольку все относились к нескольким кусочкам мяса как к сокровищу, у того, кто сидел прямо рядом с ней , казалось, в каждом кусочке была либо говядина, либо курица. Она некоторое время наблюдала, наконец положила ложку, вытерла рот салфеткой и позвала Лу Юэ.
Лу Юэ: “?”
Тун Яо двумя пальцами придвинула к себе миску Лу Юэ, которая была размером с цветочный горшок. Лу Юэ приподнял брови: “Что ты делаешь?”
Тун Яо схватила ложку и начал ковыряться на дне его миски.
Под толстым слоем риса был еще один толстый слой обоих видов мяса.
Тонг Яо произнесла голосом, который могли слышать все сидящие за столом: “Черт возьми, этого не может быть, Маленький Толстячок! Я думал, теперь никто не станет прятать больше еды на дно миски для любимого ребенка!”
Все: “......”
Маленький Толстячок: “..............................”
Лу Юэ: “......”
[1] Известный китайский писатель начала 20-го века