
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 26.1, 2
12 декабря 2023, 10:59
Глава 26, Часть 1
[Тема] [Позвольте мне рассказать вам анекдот о лучшем Леблане в стране]
Первое сообщение, [OP]:
Случайно увидел стычку между ZGDX и корейским TAT- -Вы все знаете, что обычно стычки не публикуются онлайн, есть большая вероятность, что это было выпущено специально......Когда ОП увидел это, перестрелка продолжалась уже несколько минут. Первая кровь была на ZGDX в Мидеd, без ганка. Улыбка была убита одним человеком.
В любом случае, ZGDX с треском проиграли. ТАТ А Тай использовал Леблан, чтобы разбить Улыбку вдребезги, и она стала самым слабым звеном……
Можно было сказать, что другие товарищи по команде изо всех сил старались переломить ход матча.
Азир, который не может удерживать середину, - отсталый, он был убит сразу после того, как использовал свой ультиматум во время командного боя. Показатель ползучести другой стороны был вдвое больше ее! Как они вообще могут преуспеть в будущем......Посмотрите, на что на самом деле похожа “внутренняя средняя надежда”, которой вы все хвастались.
Второй пост, [А Вэнь]:
Хвастовство во время победы, болтовня во время проигрыша. Вы, ребята, действительно хороши в этом.
Третий пост, [Отправляю вас на небеса одним ударом]:
Как вы можете сделать какой-либо вывод из одной стычки? И почему так получилось, что она выиграла так много стычек, в то время как единственная, которую она проиграла, была опубликована?
Мотив ТАТ отвратителен. Именно по этой причине они выиграли так много чемпионатов, но все равно никому не нравятся. Пришло время подумать об этом……
Уход Папы и Чен Ге из TAT был действительно правильным выбором. Их фанаты, вероятно, все вместе вздохнули с облегчением. Это такое противоречивое чувство - любить игрока и в то же время испытывать отвращение к его команде.
Четвертый пост, [Kiss kiss fish]:
Кого пытаются защитить комментарии выше? Вы те, кто громко хвасталист после того, как она обыграла кучу слабых национальных команд. Это забавно. Больно ли вам сейчас, когда вы получили пощечину?
Позвольте мне рассказать вам анекдот о лучшей Леблан в стране, ее уничтожил
Леблан другой страны.
Позвольте мне рассказать вам еще один анекдот, все китайские команды никогда не обыграют корейские команды.
В этом году на S6 по-прежнему будут доминировать корейцы.
Пятый пост, [я тогда посмеялся]:
Четвертый плакат сдается, когда корейцы начинают злорадствовать. Вы даже можете шутить обо всех китайских командах. Как вы можете ожидать, что другие будут уважать вас, когда вы смотрите на себя свысока? Уважение не дается другими, вы должны заслужить его сами.
678-й пост, [Я твой дедушка]:
Все посты выше, которые так взволнованы, на самом деле отсталые - -Имейте в виду, это
утверждение.
Те, кто болел за нее, сделали это только после того, как она выиграла так много матчей. Всем вам, жалким созданиям, не терпелось сбежать с корабля в тот момент, когда она проиграла всего одну стычку. Вы долго ждали? Просто больше не можете сдерживаться?
Троллинг людей заставляет вас чувствовать себя благословенными.
Оскорбление людей делает вас счастливыми.
В S6 по-прежнему будут доминировать корейцы? Те, кто так говорит, должны приготовиться к тому, что будут стримить, поедая дерьмо, если китайская команда выиграет чемпионат. Или, может быть, вам тоже стоит что-нибудь отрубить? :)
……
Обе руки Лу Сичэна оторвались от клавиатуры. Он взглянул на пустое место рядом с собой и спросил Сяо Руя, когда тот случайно проходил мимо него: “Этот коротышка все еще
спит наверху?”
“Нет, она уже встала. Она пошла гулять с Ай Цзя по соседству и его девушкой!”
“Ай Цзя?”
“И его девушкой. Я слышал, что они собираются поужинать, а потом отдохнуть... - Айя, ей
лучше выйти, чтобы она не видела эти посты в Интернете......Ты их видел?”
Сяо Руй закатил глаза, указывая на компьютер позади Лу Сичэна. “Кто-то даже выложил в сеть. Кто осмелится сыграть с ними в перестрелку в будущем......”
“Вот почему они никогда не получают приглашений сыграть в перестрелку с другими командами, даже в их собственной стране. Обычно они устраивают стычки только между своими командами ”А" и "Б".
“Хм, кучка ублюдков......Тун Яо полезно выйти и немного расслабиться.
Хотя ее, казалось, это не слишком заботило, в глубине души она вряд ли могла чувствовать себя счастливой по этому поводу. Я не видел, что она играла всю ночь с тех пор, как она пришла сюда. Кто знает, когда она легла спать сегодня.”
Было 9:30 утра.
После того, как она выплакала ведра, сидя там.
Лу Сичэн вспомнил, что произошло этим утром, глядя на настенные часы. Была почти полночь.
………….....Девушка же не стала бы прыгать в реку Хуанпу, не так ли?
Лу Сычэн, подперев подбородок рукой, был погружен в глубокие раздумья, опустив глаза. Сяо Руй, тем временем, все еще бормотал у него за спиной-- --
“В любом случае, я все еще не могу понять, почему стратегия А Тая "использовать твоего любимого чемпиона, чтобы победить тебя" так хорошо работает со всеми вами, профессиональными игроками? …...Раньше это срабатывало с Ниу богом, и то же самое сегодня с Тун Яо. Разве не имело бы больше смысла, что было бы еще более обидно, если бы кто-то победил вас, когда вы использовали своего специализированного чемпиона?”
“Неужели это так трудно понять?”
Лу Сичэн поиграл мышкой-- --
“Это потому, что когда вы хорошо играете за чемпиона, это означает, что вы не только хорошо знаете о способностях чемпиона, это также включает в себя ваше понимание всей игры. Следовательно, как только вы потерпите поражение......”
“Что произойдет потом?”
“Позвольте мне сформулировать это так: предположим, что ты всегда были хорош в английском, когда рос, превосходил всех окружающих тебя людей, даже учителей английского. Ты всегда участвуешь во всех школьных мероприятиях и речевых конкурсах, даже становишься легендой изучения английского языка в городе... - Пока однажды тебя не пригласят посетить национальный летнийлагерь английского языка, и ты не обнаружишь, что все в лагере, по крайней мере, так же хороши, как и ты. Бывают случаи, когда ты даже не можете понять, что говорят некоторые из них. Как только ты чувствуешь себя подавленным, они оборачиваются и смеются над тобой: Как ты вообще попал в этот летний лагерь?”
“......”
” Что ты собираешься делать?
“......”
“Напротив, если это группа людей, говорящих на разных языках, посещающих собрание и есть один человек, который хорошо говорит по-немецки, который может общаться с другими намного лучше тебя, как бы ты себя чувствовал? Ты, вероятно, просто подумали бы: этот человек прекрасно говорит по-немецки, и это не мое дело. Это просто потому, что английский здесь не так популярен, как немецкий.”
”Хм, если ты так ставишь вопрос......"
“Следовательно, Леблан для этой коротышки, вероятно,...”
Прежде чем он смог закончить, зазвонил сотовый Сяо Руя. Лу Сычэн жестом показал, что он может пойти и ответить на звонок. Сяо Руй ответил на звонок и ушел-- --
Через 5 минут он вернулся.
Менеджер команды пнул стул капитана команды. “Ты свободен?”
Лу Сичэн ответил с непроницаемым лицом: “Я очень занят. Мне нужно провести 300 раундов со всеми этими дебилами на Тибе......”
Сяо Руй: “Почему ты сменил свой id?”
Лу Сичэн: “Последний забанили”.
Сяо Руй: “......Что ты опубликовал, за что тебя забанили. Ах, неважно, товарищ капитан, мне только что позвонили. Это был полузащитник команды по соседству, который сообщил нам, что полузащитник нашей команды мертвецки пьян, и он и его девушка не могут вернуть ее
назад... - Они даже не могут оттащить ее от бара... - Им сейчас нужна чья-то помощь
......”
“Что значит ”мертвецки пьяна"?"
“Она пьяна. Твой китайский ужасен!”
- Они что, в баре? - спросил я.
"да."
“Этот бар больше не хочет заниматься бизнесом?” Лу Сичэн встал, чтобы забрать свою куртку. “Они даже продали спиртное несовершеннолетнему”.
Сяо Руй пожал плечами и быстро назвал ему название бара. Это было недалеко от их базы. Это было приличное место, куда собирались многие киберспортивные клубы поблизости для праздничных вечеринок. Это было в нескольких минутах ходьбы от баз ZGDX и YQCB-- --
Лу Сичэн не поехал на машине, а пошел туда пешком.
......На самом деле, главная причина заключалась в том, что он боялся, что ее вырвет в его машине. Поскольку было невозможно урезонить пьяницу или сбросить ее в реку Хуанпу- -Лу Сичэн решил, что не хочет, чтобы подобные неприятности сводили его с ума.
В то время как Лу Сичэн направлялся в бар, полузащитник ZGDX счастливо сидел в баре, не зная, что король ада из их команды уже на пути сюда. Она в одной руке она держала стакан с жидкостью янтарного цвета внутри, а в другой копалась в мобильном телефоне-- --
Свет от экрана мобильного телефона отражался на ее красном лице. Она слегка прищурилась, глядя на эти насмешливые публикации в Tieba, потягивая напиток, который держала в руке……
Когда янтарная жидкость снова закончилась, она поставила стакан рядом с другими пятью стаканами одинаковой формы, стоявшими перед ней, и подняла руку, вытянув шею
: “Бармен, налейте мне еще чая со льдом!”
“Какой чай со льдом! Это чай со льдом Лонг-Айленд, деревенщина!” Девушка, высокая
и симпатичная, сидевшая рядом с ней, нервно толкнула поднятую руку Тун Яо вниз, одновременно пытаясь прикрыть рот Тун Яо. “Я схожу в супермаркет и куплю чай со льдом, если ты хочешь его выпить. Я куплю целый ящик! Если одного ящика недостаточно, я куплю два. Просто держи рот на замке!”
“Я не буду”
“Ты пьяна”.
“Я не пьяна. Как чай со льдом может опьянить меня?” Тон Яо хихикнул и повернулся, чтобы обнять лицо своей подруги обеими руками. Она рыгнула, ее дыхание было тяжелым от алкоголя.
“Чай со льдом дает мне ощущение блаженства, чай со льдом делает меня счастливой”.