I'd get him to swap our places

Когда Нэнси рассказала о том, что произошло в Хокинсе, пока он был в Калифорнии, Майк понял, что ему невероятно повезло.  От полицейских в Калифорнии он узнал, что в Хокинсе кто-то жестоко убивал людей, а от Эл — что это был злой сверхчеловек по имени Генри из лаборатории Хоукина, который убил всех остальных супергероев, прежде чем Эл отправила его в Изнанку, но в этой истории были пробелы, поэтому теперь он сидел в своём подвале с остальной бандой (за исключением Лукаса и Макс), а Нэнси рассказывала ему, Уиллу, Джонатану и Эл, время от времени обращаясь за помощью к остальным.  Нэнси перечисляла симптомы, которые испытывали жертвы Векны, когда Майк на мгновение застыл, и на его лице отразился ужас. Поскольку все остальные были сосредоточены на ней, она была единственной, кто это заметил.    Она ненадолго задумалась, не спросить ли его, всё ли в порядке, но решила этого не делать. Не при всех же. Конечно, если бы это был Уилл, Джонатан сразу бы убедился, что с ним всё в порядке… но Майк и Нэнси были другими. Конечно, они очень заботились друг о друге, но оба были практически неспособны говорить друг другу о чувствах. Должно быть, это как-то связано с тем, что родители почти не разговаривали друг с другом. Она отвела взгляд, чтобы убедиться, что он не заметил ее пристального взгляда, но снова взглянула на него, рассказывая, как они с Робин навестили Виктора Крила. Он все еще выглядел потрясенным, но и Уилл с Джонатоном тоже - в конце концов, это была ужасная история. Может быть, ей это показалось. Майк, о чём она и все остальные не подозревали, в тот момент прокручивал в голове воспоминания о трёх днях, предшествовавших его поездке в Калифорнию. Пульсирующая головная боль, которая не проходила. Капля крови, брызнувшая на его домашнее задание по истории. Кошмары, из-за которых он просыпался, задыхаясь и дрожа, а перед глазами мелькали образы Пожирателя разума, Эл, исчезающего вместе с Демогоргоном, и тела Уилла, которое вытаскивали из озера. В самолёте головная боль прошла, и в Калифорнии у него не было ни одного кровотечения из носа или кошмара, что стало облегчением… но если это были те же симптомы, что и у Крисси, Фреда, Патрика и Макс… О боже. Я должен был стать четвёртой жертвой Векны. Проклятие, должно быть, заснуло , когда он покинул Хокинс. Его могли жестоко убить. Его могли использовать в качестве приманки для Векны, и он мог оказаться в коме. Вместо этого он сидел в фургоне с пиццей, пока все остальные боролись за свои жизни.   Он выслушал рассказ Нэнси до конца, стараясь сохранять невозмутимое выражение лица. Итак, все четыре двери в Перевернутый мир были открыты, Перевернутый Мир сливался с Хокинсом, а Векна все еще был жив. - отлично. С другой стороны, теперь, когда четыре двери были открыты, у Векны не было причин проклинать кого-либо еще, так что Майк, предположительно, был в безопасности. С другой стороны, Векна все еще был жив, и все остальные монстры, находившиеся в Перевернутом мире, теперь могли свободно проникать в Хокинса, так что они, вероятно, все равно умрут. Уилл сразу же подошёл к нему после того, как группа разошлась, и спросил, всё ли в порядке, его карие глаза были полны беспокойства. Тогда он не смог сдержать эмоции, отразившиеся на его лице. Прежде чем ответить, он постарался придать лицу нейтральное выражение. — Да, я в порядке. А что? — Уилл нахмурился. — Ты побледнел. — В этом был смысл. Его действительно тошнило. — Я всегда бледный, — Майк вяло улыбнулся, пытаясь поднять настроение.   Уилл, похоже, не нашёл это забавным.  — Нет, ты выглядишь так, будто вот-вот упадёшь в обморок.  Майк отвёл взгляд и посмотрел в пол.  — Я в порядке, — повторил он.  — Просто... наверное, это тяжело принять.