
Автор оригинала
tiltreality33
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/49411990/chapters/124696243
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Гарри Стайлс считает, что родственные души — это сказка или, другими словами, ложь.
Его не интересует ничего, что хоть как-то связано с именем на ключице, которое появилось там с момента его восемнадцатилетия.
Луи Томлинсон ни за что в жизни не подчинится какому-то альфе. К черту хэппи-энды, его родственная душа может подавиться ими.
Проблема в том, что Гарри нужен личный помощник, чтобы спасти семейный бизнес, а Луи нужны деньги, чтобы наконец съехать с дивана лучшего друга детства.
Примечания
Полное описание:
Гарри Стайлс считает, что родственные души — это сказка или, другими словами, ложь.
Его не интересует ничего, что хоть как-то связано с именем на ключице, которое появилось там с момента его восемнадцатилетия.
Луи Томлинсон ни за что в жизни не подчинится какому-то альфе. К черту хэппи-энды, его родственная душа может подавиться ими.
Проблема в том, что Гарри нужен личный помощник, чтобы спасти семейный бизнес, а Луи нужны деньги, чтобы наконец съехать с дивана лучшего друга детства.
Они смогут с этим справиться.
Конечно же, ничего не случится.
❗️Разрешение на перевод получено❗️
Если вам понравилась работа, обязательно оставьте автору оригинала kudos❤️ она солнышко!!!
А если еще и напишите пару приятных слов, то +1000 к вашей карме обеспечено! (проверено на личном опыте)
Посвящение
СЮРПРИЗ! Никто не ждал, а я вернулась) Когда-то давно пообещала принести что-то получше пвп, и вот мы здесь!
Как-то так вышло, что первой работой, которую я прочитала с корявым переводом гугла стала именно эта потрясающая история с просто дикой смесью: омегаверс, соулмейты и от врагов к возлюбленным, просто БУМ
Даже гугл транслейтер не помешал мне ВЛЮБИТЬСЯ в этих Гарри и Луи 🐺
Очень надеюсь, что и вы полюбите :)
Fairy God Mother, Who?
02 октября 2024, 09:45
Луи хотел выплеснуть пинту пива, которую он только что налил, в придурка, стоявшего перед ним.
Эта ситуация была одной из многих, напоминавших Луи, почему он убеждён, что никогда не поддастся прихотям альфы.
Альфы были эгоистичными, высокомерными и упрямыми манипуляторами. Как будто этого было недостаточно, в добавок ко всему они были постоянно возбуждены и думали, что любой омега, попавшийся им на пути, должен упасть в их ноги и позволить себя трахнуть.
Этот чувак не был исключением.
Почти сразу же в тот момент, как Луи поприветствовал его, он увидел голод в глазах этого альфы и почувствовал дымный запах возбуждения. Его чуть не стошнило.
Луи привык к этим взглядам, привык к объективации, которую он чувствовал, когда проходил мимо группы альф или даже бет.
Мужчины-омеги были несильно распространены: не то чтобы он не встречал их вообще, но для многих тупоголовых альф это было чем-то вроде трофея — трахнуть мужчину-омегу. Дело в том, что Луи уже не мог больше быть игрушкой. Он уже не мог больше быть собственностью. Он прожил почти шесть лет своей жизни таким образом и активно делал всё, что было в его силах, чтобы не вернуться к этому.
Тот факт, что он обслуживал этого придурка и его друзей, не давал тому права выпячивать свой альфа-статус и предлагать оседлать его на глазах у всего бара.
— Эй! — Лиам, главный бармен и владелец заведения, подошёл к Луи, вероятно, уловив дуновение обезумевшего запаха омеги. — Разбрасывайся своими дерьмовыми фразочками для пикапа в другом месте!
Мужчина повернулся, чтобы посмеяться вместе с группой друзей, окруживших его, игнорируя просьбу Лиама. Это всё было чем-то вроде шутки для бет и альф, потешающихся над омегой, как будто каждый из них не трахнул бы его, если бы был шанс.
Недовольный отсутствием реакции Лиам промчался по бару, привлекая внимание нескольких голов, стоящих за пределами группы придурков. — Я сказал, убирайтесь!
Луи почувствовал, как все взгляды в этом месте обратились к хаосу, творившемуся за барной стойкой. Волосы на затылке встали дыбом, холодок пробежал по спине.
Он ненавидел быть чёртовым омегой.
Он ни за что не позволит этому мудаку и его друзьям заставить его плакать. Нет, он ни за что не мог позволить этому случиться.
По группе друзей прокатилась очередная волна смеха, а затем мудак снова заговорил, опрокинув свое пиво на стойку:
— Как скажешь, большой парень, просто для твоего сведения, — следующие слова были адресованы прямо Луи, в его глазах всё ещё горел похотливый огонёк, — ты можешь заполучить намного больше клиентов, если хорошенько приструнишь этого омегу и поставишь его на колени.
Луи хотелось ему врезать.
Ему было стыдно стоять там, будучи травмированным сексуализацией себя, своего статуса и своего пола, и он не хотел ничего, кроме как запереться в ванной и хорошенько выплакаться по этому поводу. Но будь он проклят, если сделает это.
— Ты в порядке? — Лиам повернулся, положив руку на плечо своего друга, когда тот проходил мимо него, чтобы протереть стойку от брызг недопитых и неоплаченных напитков.
— В порядке, — пробормотал Луи, уставившись в пол. Он желал, чтобы все, кто находился в зале, вернулись к своим предыдущим беседам.
— Тебе нужна минутка? — спросил Лиам, запихивая стаканы в посудомоечную машину.
— Нет, — Луи провёл дрожащей рукой по затылку. — Всё нормально.
— Ты уверен? — Лиам вытер руки о барное полотенце.
Луи уверен, что Лиам был единственным альфой, которому он когда-либо мог доверять. Они вместе ходили в школу, вместе играли в футбол в начальных классах. Их матери были хорошими подругами, но, когда Лиам переехал в Лондон, чтобы повысить свои шансы на получение футбольной стипендии в университете, парням стало трудно поддерживать связь.
Они много переписывались, общаясь о старых друзьях и воспоминаниях, которые разделяли. Затем мать Луи умерла, он переехал жить к своей тёте и её мужу Саймону, тому самому, который превратил жизнь Луи в ад.
В основном потому, что он был омегой и не мог дать отпор.
Луи подружился с милой старушкой, за которой иногда присматривал, и он использовал её адрес, чтобы продолжать писать Лиаму.
На протяжении многих лет он осознавал, на какой тотальный контроль был способен Саймон, и поэтому вместе с Лиамом они разработали план побега.
Да, Лиам был единственным альфой, которому Луи когда-либо мог и сможет доверять, это было очевидно.
Это дружба была действительно идеальной. Луи получал всю безопасность от альфы без всякой ерунды типа любовных обязательств. Идеальный расклад, который полностью его устраивал.
— Хорошо, — кивнул Лиам, его голова явно всё ещё была переполнена этой защитной злой альфа-энергией. — Тогда ты не против, если я спущусь вниз за товаром?
— Конечно, — согласился Луи. — Со мной всё будет в порядке.
За следующие несколько минут Луи быстро обслужил ещё несколько посетителей, приготовил пару коктейлей и принялся к уборке барной стойки, готовясь к закрытию.
Он уже почти полностью забыл о токсичном альфе, когда над входной дверью зазвонил колокольчик и в воздухе повис незнакомый аромат. Луи не был напуган, учитывая, что запах принадлежал, очевидно, омеге. Однако дорогой парфюм, разносившийся в воздухе, заставил его подумать, что, кто бы это ни был, он забрел туда, где ему определённо не место.
Обернувшись, Луи увидел женщину средних лет, одетую в зелёное платье на пуговицах, идеально облегающее её фигуру. На запястьях у неё были золотые браслеты, а ноги вышагивали по помещению на высоких каблуках ярко-розового цвета.
Она выглядела так, будто заблудилась. Но он всё равно не мог отвести от неё взгляд.
Она была похожа на современную фею-крёстную.
— Добрый вечер, — поприветствовал её Луи, когда женщина подошла к бару и села на один из стульев. — Как у вас сегодня дела?
— Отлично, — улыбнулась та. — А у тебя?
— Всё хорошо, — солгал Луи, положив перед новым гостем чистую барную салфетку. — Что я могу вам предложить?
Дама вздохнула, заправляя волосы за уши и явно размышляя над вопросом бармена. — Что-нибудь покрепче.
Луи усмехнулся, схватив шейкер, стоявший рядом с ним.
— Это я могу… Может быть, у вас есть какие-нибудь пожелания?
Тогда Луи заметил её глаза, и насколько они прекрасны.
Никогда ещё его так не манила омега. Он был уверен, что это не сексуальное влечение. Нет, это было что-то другое: как тепло объятий или первый глоток горячего чая в морозный день. В этой женщине было что-то, заставлявшее его думать, что она должна быть в его жизни. Она ощущалась как загадка, но в то же время как дом.
— Что насчёт космополитена?
— Понял! — он улыбнулся и быстро сделал коктейль, поставив его перед ней. — Есть что-то, что я ещё могу сделать для вас?
Её губы коснулись бокала, и она сделала большой глоток, обдумывая его вопрос.
— Нет-нет, я в порядке. Просто мне нужно немного времени, чтобы снять стресс, вот и всё.
— Понимаю, — Луи бросил использованный шейкер в посудомоечную машину. — У всех бывают такие дни.
— Уж я-то знаю, — вздохнула она, делая ещё один глоток. — Мои дети сводят меня с ума.
— У меня, конечно, нет детей, — парировал Луи. — Но я могу себе представить, какую головную боль они иногда могут доставить.
— Головная боль, — женщина подняла бокал, словно подбадривая его. — Это точно про них.
— Сколько у вас детей? — спросил Луи, взяв с барной стойки ещё несколько использованных рюмок.
— Двое, — она вздохнула, переворачивая телефон, как будто один из детей собирался выскочить из него в любую секунду, нарушив единственный момент покоя, который она сумела поймать в этот день. — Наверное, двое это уже перебор.
Луи согнулся от смеха, наслаждаясь её чувством юмора.
— Подростки?
— О боже, как бы мне этого хотелось, — прекрасные глаза женщины закатились. — Раньше было легче.
— Приятно знать, что с ними никогда не становится проще, — пробормотал Луи, протирая барную стойку чистым полотенцем. — Добавлю это в мой список причин, по которым я не стану родителем.
— Ты не хочешь щенков? — спросила она, почти удивлённая.
— Нет, — застенчиво ответил Луи. — Это точно не для меня.
Она кивнула.
— Уж лучше быть честным с самим собой.
Луи был рад, что она не спросила, как такой омега как он не хочет детей и как его будущий альфа отреагирует на это решение, принятое без его ведома. Так отреагировало бы большинство людей, если бы они услышали, что он навсегда останется бездетным омегой без альфы.
Он был благодарен, что эта добрая незнакомка совсем не осуждала его. Боже, да он бы даже сказал, что она почти его приняла.
Звон и лязг бутылок донеслись с лестницы вместе с тяжёлыми шагами Лиама.
— Луи! — позвал Лиам немного натужно, поднимаясь из подвала с впечатляющей горой бутылок и банок. — Можешь это захватить? — он указал на упаковку из шести бутылок, которая висела у него на мизинце.
Луи поспешил подхватить пиво, прежде чем оно разбилось об пол, и аккуратно поставил его на стойку.
— Прости, — снова заговорила одинокая женщина за барной стойкой. — Как, ты сказал, тебя зовут?
Она обращалась напрямую к Луи, что сбило его с толку, поскольку он не называл своего имени и не был уверен, по какой причине оно её заинтересовало.
— Эм… меня зовут Луи, — кивнул он, схватив бутылку текилы со сгиба локтя Лиама.
Глаза женщины расширились, и Луи, возможно, показалось, но он мог поклясться, что видел, как её быстрый взгляд скользнул на его ключицу, задержавшись на кусочке ткани, прикрывавшем его метку родственной души.
Женщина быстро взяла себя в руки, встряхнув головой, и, выпустив глубокий выдох, проговорила с натянутой улыбкой на лице:
— Энн, — она протянула ему руку. — Приятно познакомиться, Луи, — тон её голоса, когда она произнесла его имя, изменился достаточно, чтобы это заставило Луи нервничать.
— Мне тоже приятно познакомиться, — Луи заметил, насколько материнскими были её руки, похожими на те, что были у его матери. Вспомнил, как он тыкал в её ладони, пока она рассказывала ему сказки на ночь, и как убирала челку с его глаз, чтобы поцеловать его в лоб перед сном.
Сердце Луи немного защемило при воспоминании о матери. Всё в его жизни изменилось в ту секунду, когда она умерла, и он жалел, что был слишком маленьким и воспринимал всё то время с ней как должное.
— У тебя красивое имя, — Энн, казалось, забыла о своём напитке, её глаза внимательно осматривали омегу перед собой. — Уникальное.
— Да, — сглотнул Луи, пытаясь понять происходящее. — Французское.
Энн кивнула, наконец сделав большой глоток коктейля.
— Твоя мама, должно быть, влюбилась в него сразу же, как услышала.
Он пожал плечами, сжимая в руках полотенце ещё крепче, и принялся тереть стойку так сильно, как только мог, чтобы не обращать внимание на боль в груди, вызванную мыслями о маме.
— Скорее всего, так и было, — пробормотал он. — Так и не смог спросить её, как я его получил.
Слёзы застилали ему глаза, но он ни за что не собирался позволить им пролиться.
— О господи, — она схватилась за сердце. — Бедняжка, я не, — она сглотнула. — Я не хотела поднимать тяжёлую тему.
— Нет, нет, — Луи отмахнулся от её извинений. — Всё в порядке, правда… Её нет уже почти десять лет. Всё в порядке, — он отвернулся, чтобы помочь Лиаму убрать оставшиеся бутылки, ругая себя за то, что так много рассказал о своей жизни незнакомому человеку.
Лиам и Луи работали слаженно, почти без усилий, проносясь мимо друг друга, чтобы убрать бутылки. Это выглядело почти как танец для любого смотрящего. К несчастью для них, Энн была единственным их зрителем в тот вечер.
Ни один из парней не видел, как напряглись плечи Энн, прежде чем она заговорила, будучи слишком озабоченной ответом на вопрос, который ей ещё только предстояло задать.
— Вы двое милые, — она поперхнулась от этого заявления. — Вы вместе?
Луи расхохотался, глядя в потолок.
— Вот бы мне давали фунт каждый раз, когда меня об этом спрашивают!
— Нет, нет, нет, — тон голоса Лиама был твёрдым и нетерпящим возражений, не находя юмора в насмешках омеги. — Нет, мы просто друзья.
Энн практически осушила коктейль одним глотком, наблюдая за взаимодействием между двумя парнями.
Лиаму было очевидно, что она всё ещё далека от того, чтобы поверить в то, что они просто друзья.
— Почему вы спрашиваете? — уточнил он у дамы в зелёном платье, прислоняясь к бару.
— Вы просто, — Энн снова отыскала взгляд голубых глаз Луи, вспышка беспокойства пронеслась в её сознании, прежде чем она смогла сдержать свои слова. — Очень сильно пахнете друг другом… По моему опыту, такое случается только с парами.
Лиам закатил глаза и хлопнул себя по лбу, с упрёком глядя на своего друга.
— Так вот почему я больше не могу знакомиться с девушками здесь.
Луи громко рассмеялся, насмешливо указывая пальцем в сторону своего друга.
— Я полностью заблокировал твой член! — затем он прикрыл рот, глаза расширились, когда он посмотрел на гостью бара, державшую свою собственную руку у рта и пытавшуюся не выплюнуть жидкость от смеха. — Мне жаль! — тут же извинился Луи. — У меня немного грязный рот.
— Он совершенно ужасен, не так ли? — усмехнулся Лиам, глядя на Энн в поисках одобрения.
— Я думаю, он милый, — её глаза улыбались Луи сильнее, чем губы, и на мгновение всё его тело окутало теплом от энергии, которую она посылала ему. Когда смех утих, Энн заговорила снова: — Так вы на самом деле не пара?
— Да, — Луи позволил последнему слогу затянуться. — Просто обитаю на его диване, пока не найду доступную аренду в безопасном районе Лондона.
— Ты хочешь жить один? — Энн нахмурила брови, глядя на голубоглазого мальчика.
Луи был слегка раздражён тем, что из всех людей именно она, будучи полностью согласной с его нежеланием иметь альфу и щенков, осуждала его решение жить в одиночестве.
— Да, — сказал он как ни в чём не бывало. — Я — единственный человек, который мне нужен.
Энн прикрыла глаза, на её губах заиграла нежная улыбка.
— Что это за лицо? — поддразнил Луи, запуская очередную партию посуды.
— Ничего, ничего, — она замолчала, её глаза снова нашли его всего на мгновение. — Ты просто… напоминаешь мне одного знакомого, вот и всё.
— Хорошее напоминание? — голос Луи повысился на несколько октав.
Энн ухмыльнулась, прервав разговор, пока обдумывала свой ответ.
— Да, — наконец кивнула она. — Лучшее напоминание.
— Тогда, — Луи не понял, почему он покраснел, поэтому отвернулся и сделал вид, что занят чем-то другим. — Полагаю, это хорошо.
— Ну, — Энн выжала лайм в пустой бокал из-под мартини. — Есть ли какие-нибудь успехи в поиске хорошего места?
— Нет, не совсем, — признался Луи. — Если честно, мне нужно накопить гораздо больше денег, прежде чем я даже подумаю о поиске квартиры.
— Если у вас есть варианты, то отправьте их ему, — Лиам сидел на корточках на полу, запихивая бутылку виски в кладовку прямо под кассовым аппаратом. — Мне надоело, что он спит на моем диване… Особенно если я воняю им и из-за этого похожу на его парня.
— Ох! — лицо Луи исказилось, изображая чувство предательства, которое и в самом деле пульсировало в нём. — Не веди себя так, будто бы это настолько плохо.
Лиам закатил глаза.
— Не начинай, — он закрыл шкаф и запер его ключами, тут же убирая их обратно в карман. — Сколько ещё тебе осталось накопить?
— Пару тысяч, — Луи пожал плечами.
— Ты, должно быть, шутишь, — Лиам громко выдохнул. — Боже, я думал, что избавлюсь от тебя через несколько месяцев.
— Извини, — Луи изо всех сил старался не съёжиться от резкой смены эмоций альфы рядом с ним, но ничего не мог с собой поделать. Он и так чувствовал, что навязывается, оставаясь у Лиама, и эта фраза оказалась подтверждением того, что так и было. — В дневную смену здесь дела идут не очень, я зарабатываю нормальные деньги только тогда, когда подменяю кого-то в ночь, а это в последнее время случается редко.
— Да, — Лиам провёл рукой по своему усталому лицу. — Я в курсе.
— Знаешь, — Энн подвинулась на край барного стула, ковыряя край салфетки под своим стаканом. — Если тебе нужны дополнительные деньги, то я могу помочь.
— Правда? — хором сказали оба парня.
— Да, — зелёные глаза Энн встретились с глазами Луи. — Я думаю, ты идеально подходишь для моей вакансии.
— Правда? — снова спросил Луи, приблизившись к женщине и сильно ударившись бедром о барную стойку.
— Что насчёт 2000 фунтов в неделю?
У Луи отвисла челюсть.
— Сколько? — Лиам встал перед ним, почти готовый спихнуть его с обрыва за такую сумму.
Луи подтолкнул большого альфу плечом.
— Это звучит…чудесно… Вы уверены, что я подойду для этого?
— О, да, — она соскользнула с барного стула. — Я не думаю, что есть человек, который лучше тебя подойдёт для этой работы.
Луи тупо смотрел на женщину, не в силах ответить.
— Ну что ж, — она вытащила пятидесятифунтовую купюру и положила ее на стойку. — Это за коктейль, а это…— она протянула ярко-розовую визитку. — Для тебя. Приходи по указанному там адресу как можно раньше в понедельник утром, скажем… в десять тридцать. Просто спроси Энн на стойке регистрации, я позабочусь об остальном.
Луи просмотрел на карточку.
Энн Твист
Styles Designs — генеральный директор
— Это отлично, Энн, — Луи почти затаил дыхание, забыв весь английский словарь. — Вы… действительно уверены в этом?
— Да, — она улыбнулась, снова скользнув взглядом по его воротнику. — Никогда не была более уверена в чём-то.
— Какой дресс-код мне следует соблюдать?
— Повседневно-деловой стиль, — просто пожала она плечами.
Луи понятия не имел, что это за работа, но он был готов сделать всё что угодно за 2000 фунтов в неделю. Обычно ему везло, если он зарабатывал такую сумму за целый месяц за стойкой бара. И возможно, просто возможно, ему больше не придётся иметь дело с невоспитанными альфами на этой работе.
Всего за три месяца он сможет накопить достаточно денег, чтобы съехать от Лиама.
Наконец-то он сможет быть предоставлен самому себе.
Возможно, он полностью оставит позади испытания и невзгоды последних пятнадцати лет, наконец признав, что он в безопасности от всего, что всё ещё преследовало его в Донкастере.
Да, Луи был уверен, что Энн — современная фея-крёстная, и он не мог дождаться понедельника.