Шрамы не лгут (Scars Don't Lie)

Групповая сессия проходила в большой залитой солнцем зале на первом этаже. Декор был нацелен на успокоение, подумал Джон. Стены были выкрашены в нежно-голубой цвет, и на каждой из них висели большие картины и плакаты, на большинстве из которых были изображены счастливы пары. Ни одна из этих пар не выглядела нуждающейся в парном ретрите. С другой стороны, возможно, они на таком уже побывали и поэтому стали такими довольными и счастливыми. Круг обитых тканью деревянных стульев был расположен в центре комнаты. Доктор Хантер уже сидела на одном из них, слева от нее расположились Бирчфилды, справа — оставшиеся две пары. Взявшись за руки, они вошли и заняли два пустых места. Было по-странному тихо. Все, казалось, немного нервничали. Даже болтливая Брэнди молчала, покусывая губу и изучая картины, пока Дэннис рассматривал свои ногти. Как только мужчины уселись на свои стулья, доктор Хантер прочистила горло. — Доброе утро! Вам понравилась йога? — группа кивнула в знак согласия. — Майкл фантастический, и йога — не единственный его талант. Он также профессиональный массажист. Его сестра Джулия тоже, и они будут предлагать услуги парного массажа все выходные. А сейчас мы перейдем к сути программы и постараемся вместить как можно больше в то короткое время, что проведем вместе. Одних выходных недостаточно, и я надеюсь, что мы увидимся снова на одном из наших недельных ретритов или онлайн-консультациях. Но хватит рекламы! — она оглядела круг. — Все выполнили домашнее задание? Все обнялись и поцеловались со своими партнерами первым делом этим утром? Все кивнули. — Кто-нибудь хочет поделиться своими ощущениями? Рональд? Как насчет вас? Рональд поерзал на стуле и поправил очки на носу: — Это было хорошо. — Инициатором были вы или Карен? — Я проснулся первым. Так что я. — Вы обычно целуетесь по утрам? — Думаю, когда мы только поженились, так и было, но… нет… обычно нет. Мне нравится приходить в магазин пораньше и делать всякую работу еще до открытия. Я стараюсь быть осторожным и давать Карен возможность поспать. Я даже одеваюсь в темноте. — Карен, какие чувства у вас вызвали поцелуй и объятия? Карен взглянула на Рональда и снова посмотрела на доктора Хантер. — Мне было приятно. Он не из тез, кто проявляет нежность — обычно. — Вы бы хотели, чтобы он ее проявлял? — Да. — Вы говорили ему об этом? — В последнее время нет. Я, на самом деле, как-то сдалась. Людей не изменишь. — Скажите сейчас. Что бы вы предпочла утром: непрерывный сон или поцелуй? Она оглянулась на мужа, потом опустила взгляд на свои колени и тихо ответила: — Ронни, я бы предпочла, чтобы меня поцеловали. — А как насчет вас, Брэнди, Дэннис? — Мы всегда целуемся по утрам, потому что обычно трахаемся, — хихикнула Брэнди. — Сегодня утром Дэн использовал свой… Доктор Хантер подняла руку: — Нет нужды в подробностях. Вы молодцы! — теперь она обратилась в Крису и Такилле. — А как насчет вас двоих? — Он поцеловал меня, — сказала Такилла. — И обнял тоже. Но это было не первое, что он сделал. Муж был в своем телефоне, когда я открыла глаза. Проверял одну из своих спортивных команд или фэнтези-лиг, что-то в этом роде. Иногда мне кажется, что он любит спорт больше, чем меня, — она сказала это не сердито, а с притворным раздражением, как будто прекрасно знала, что это не так. — Дорогая, ты же знаешь, что это неправда! — запротестовал Крис. — М-м, — с сомнением отозвалась Такилла, покосившись на Криса. — И теперь, когда вы отобрали у него телефон… Не знаю, как он переживет выходные. Хорошо, что футбольный сезон еще не начался, а то он бы сошел с ума! — Вы сказали ему, что были раздражены? — Черт возьми, конечно. — И как он отреагировал? — Выключил телефон, поцеловал меня самым страстным образом и даже предложил почесать мне спину — я это обожаю. — Очень хорошо, — улыбнулась доктор Хантер и перешла к Шерлоку и Джону: — Господа? — Мы выполнили задание, — сказал Шерлок. Доктор Хантер помолчала. — Э-э, ну, хорошо. Но вы к этому так и относились? Что это было просто заданием? Механическим упражнением? Прежде чем Шерлок успел ответить, вмешался Джон. — Он такой, какой есть, доктор. Он очень… Он очень, — Джон с трудом подбирал нужную фразу, а потом вспомнил, как назвал Шерлока в тот ужасный день, свои последние слова другу до телефонного звонка с крыши. — Он может быть машиной, — закончил он. Доктор Хантер с интересом взглянула на Шерлока, пока Джон продолжал: — Честно говоря, я думаю, что ему можно было бы поставить какой-то диагноз, но он отказывается проходить обследования. — Я в полном порядке! — встрял Шерлок. — Доктор, я совершенно функциональный взрослый человек. Крайне функциональный. Просто потому, что я не люблю романтические комедии, не читаю поэзию и не считаю, что романтизация серьезной детективной работы — это хорошо… — он запнулся, поняв, что сказал лишнее. — Мой роман, — подсказал Джон. — Мой роман — детективная история. — О, да, я помню, — сказала доктор Хантер и добавила умиротворяющим тоном: — Уильям. Я понимаю, что вы чувствуете себя атакованным. — Что? — удивился Джон. — Я не нападал на него. Я просто констатирую факт! — Господа. Возможно, мы рассмотрим это подробнее на нашем частном сеансе, а сейчас давайте сосредоточимся на поцелуе. Уильям, вам нравилось целовать своего мужа, даже если это было просто заданием? — Да… Это было… приятно. — А вам, Томас? — Да, конечно. Я имею в виду, мы целуемся все время. Но… да, это было мило. Хотелось бы, чтобы это длилось дольше. Просто быть так близко к нему было… было… — Ох, черт, куда меня несет. Нужно заткнуться.— Это сделало меня счастливым — я скучаю по нему. Черт. Зачем я это сказал? — Но вы же живете вместе, да? Спите в одной постели? И вы только что сказали, что постоянно целуетесь. Джон ущипнул себя за переносицу. — Ладно. Слушайте. Извините. Это долгая история. Она определенно собралась поднять эту тему на личной сессии, подумал он. — Вы сказали ему, что хотите продлить физический контакт? — Нет. Доктор Хантер покачала головой и издала цокающий звук. — Может ли кто-нибудь назвать мне самый важный аспект успешных отношений? Никто не ответил. — Общение! Эффективное и конструктивное общение — самое важное, что может сделать пара для поддержания отношений. Карен, вы, очевидно, нуждаетесь в большей ласке от Рональда. Но Рональд считает, что проявляет свою любовь, позволяя вам спокойно спать по утрам. Если вы не скажете ему правды, он не узнает. Не ждите, что партнер будет читать ваши мысли, потому что это приведет к разочарованию. Теперь, напротив, Такиллу раздражает чрезмерный интерес Криса к спорту и уделение внимания телефону вместо нее. И она сказала об этом. Он признал ее чувства, и теперь каждый знает, что делать. Общение не обязательно должно приводить к позициям победителя и побежденного. На самом деле, в большинстве случаев этого не будет происходить. Расскажите своему партнеру, чего вы хотите, что вам нужно и что вы чувствуете. Если вы сделаете это правильно, я гарантирую, что ваш брак или отношения станут лучше. Томас, вы не сказали Уильяму, что хотели большего сегодня утром. И я чувствую, что вы не довольны его эмоциональной отстраненностью. Это так? Это то, чего вам не хватает? — Он сам создал эмоциональную дистанцию между нами, — сказал Шерлок. — Ты бросил меня, — возразил Джон. Шерлок сжал губы: — Мне пришлось. — Это ложь. — Ты не понимаешь. — Тогда объясни мне. — И я не машина. — Не меняй тему. И да, ты именно такой. Ты самый холодный, самый бесчувственный придурок, которого я когда-либо встречал, — Джон повернулся на стуле к Шерлоку, и тот тоже развернулся. Джон смотрел сердито, а Шерлок глядел на него с раздражающим нейтральным выражением. — Я тот, кем я выбираю быть, — тихо сказал Шерлок. — Ты выбрал быть холодным, бесчувственными придурком? Господи, это еще хуже! — «Томас» выкрикнул эти последние слова и выдернул их из пузыря, в котором они находились с начала препирательства. Джон сглотнул и огляделся. Все уставились на них, а доктор Хантер подперла подбородок кулаком, изучая их с выражением, похожим на ликование. — Приносим свои извинения, — сказал Шерлок, и Джон увидел, как на его шее выступил румянец. — Нет необходимости, — отозвалась доктор Хантер. — Это хорошо. Это начало. Теперь скажите мне, Томас. Вы любите Уильяма? Джон глубоко вздохнул, пытаясь вернуться в образ. Они были женаты, верно? Значит, они любили друг друга. Томас и Уильям любили друг друга. Он кивнул. — Так скажите ему об этом. Возьмите его за руку, посмотрите на него и скажите. Джон посмотрел на ладонь, лежащую на колене Шерлока. Медленно протянул руку и переплел их пальцы. Затем поднял глаза к лицу Шерлока, и их взгляды встретились. Это становилось слишком реальным, и Джон почувствовал, как сжалась его грудь. Он пропустил удар сердца, два, три. Лицо Шерлока все еще было маской, но в прекрасных глазах напротив было что-то грустное и уязвимое. — Я люблю тебя, Уилл. — Ваша очередь, Уильям, — подсказала доктор Хантерю — Я тоже тебя люблю, Томас. Джон задавался вопросом, слетали ли слова «Я люблю тебя» с губ Шерлока раньше. Он не мог себе этого представить. Он даже не мог представить, как Шерлок говорит это своим родителям, и уж тем более Майкрофту. Но только что он сказал это с искренностью, которая в очередной раз продемонстрировала, с какой легкостью он мог лгать. — Молодцы, — сказала доктор Хантер. — Давайте все сделаем то же самое. Скажите своему партнеру, что любите его, и поцелуйте еще раз. По-моему, поцелуев никогда не бывает слишком много. Приступим. Шерлок и Джон все еще смотрели друг на друга, и Джон услышал «Я люблю тебя» от других пар, когда Шерлок наклонился вперед. Джон оставался неподвижен, пока резкое сжатие его руки не приказало ему продолжить игру. Шерлок был прав насчет практики этим утром. Если бы это была их первая попытка поцелуя, было бы неловко, но сейчас все вышло легко. Он закрыл глаза и, как и этим утром, обнаружил рот Шерлока мягким и податливым. Потом он почувствовал, как кончик языка Шерлока скользнул между его губ, всего на секунду, прежде чем метнуться прочь. Он был так удивлен, что открыл глаза и обнаружил, что глаза Шерлока все еще закрыты. Затем, словно раньше репетировали этот момент, они разорвали поцелуй и отстранились, глядя друг на друга почти настороженно, прежде чем снова сесть на свои места и обратить внимание на доктора Хантер. — Отлично, — сказала она. — Теперь продолжим. Эффективное общение — это кровь любых отношений. Тем не менее, для многих пар научиться выражать свои чувства, разрешать конфликты и делиться эмоциями — это вызов. Изучение нескольких базовых упражнений для общения может сотворить чудеса. Установив более благоприятный диалог с партнером, научившись делиться своими чувствами и решать проблемы с меньшим количеством конфликтов, можно будет создать более здоровые, устойчивые и эмоционально удовлетворяющие отношения. Сейчас мы выполним несколько простых техник, я дам вам домашнее задание, а потом вы сможете свободно наслаждаться территорией, теннисными кортами и пляжем. Майкл и Джулия будут рядом с течение всего дня для массажа. Но что бы вы ни решили делать, вы должны делать это вместе. Остальная часть сеанса была заполнена упражнениями, включающими позитивный язык и активное слушание. Поцелуев больше не было, и Джон не был уверен, хорошо это или плохо. Сегодня они целовались уже дважды, и Джон не мог выкинуть воспоминания об этом из головы, что только усиливало его смятение. Как он мог так злиться на человека, чьи поцелуи превращали его внутренности в желе? Чьи фальшивые поцелуи превращали его внутренности в желе, напомнил он себе, когда они возвращались в свою комнату. Все это было игрой. По крайней мере, для Шерлока. — Что теперь? — спросил Джон, когда они вошли в комнату. — Парный массаж звучит изумительно. Шерлок бросил бумагу с домашним заданием на кровать и повернулся, чтобы подозрительно посмотреть на Джона: — Почему? Из-за Майкла? — Что? — Майкл. Тот, что сегодня утром терся об тебя своим членом. Хотел бы еще? — Боже, нет! Господи! Если тебя это так беспокоит, я возьму Джулию, а ты — Майкла. Я просто подумал… Эй, ты что, ревнуешь, да? — Нет! — яростно ответил Шерлок. Но Джон мог поклясться, что Шерлок покраснел. — Просто… ну, я твой муж на эти выходные, и не стоит, чтобы ты флиртовал с другими мужчинами. И, кроме того, наша главная задача — найти расколотый дуб. У нас есть время только до завтра. Так что вместо массажа мы пойдем наблюдать за птицами!