
Автор оригинала
milwritescausewhynot
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/33657496
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Описание будет представлено ниже из-за лимита в этой строке. Всем приятного прочтения.
Разрешение на перевод от автора получено.
Примечания
Лучшие друзья — слишком простой термин, чтобы описать всю динамику отношений Дазая Осаму и Накахары Чуи.
Конечно, они знают друг друга с детства, и они №1 в списках лучших друзей друг друга на Snapchat, но Чую слишком часто видели в его толстовках. Окружающие также заметили, что главной музой Дазая для его добровольного хобби полароид-фотографа является сам рыжий.
Но розыгрыши, которые они устраивают друг над другом, не очень-то подходят для "лучших друзей". Особенно когда один из розыгрышей заходит так далеко, что Чуе запрещено пересекаться с Дазаем.
И хотя он не видит ничего хорошего в таком вынужденном расставании, единственное, что может улучшить их совместное будущее, продвигается вперед с большей скоростью, чем любой из них мог себе представить. Они примиряются со своими необычными чувствами друг к другу.
Посвящение
Моим любимым Нарми и Антарк
Я уже люблю тебя
30 декабря 2024, 03:24
Примерно в десять часов вечера в субботу Кое делает то, чего не делала уже давно.
Она откладывает свое эго в сторону.
Это происходит, когда она бездельничает в своей спальне. Солнце село несколько часов назад, и ей нужно ответить на несколько сообщений от своего босса в юридической фирме, но ее кровать кажется единственной вещью, которая может защитить ее. В любом случае, она может извиниться перед ним позже. Она его самый ценный сотрудник; не похоже, что ее уволят в ближайшее время.
Кое сначала приходит в свою спальню, чтобы ответить мужчине и немного поработать.
Если она чувствует себя физически неспособной добросовестно выполнять свою работу, как должна, то она может, по крайней мере, сделать часть со своего ноутбука.
Прошло два часа с тех пор, как к ней пришло это откровение. Тем не менее, ее ноутбук стоит в трех футах от нее, в изножье кровати, все еще холодный и нетронутый.
Кажется, что ее тело бессознательно прячется в простыню, натягивает одеяло на плечи в качестве защиты всякий раз, когда Кое дрожит, зарывается головой в подушки. Это непродуктивно и не прибыльно — она это знает. Но как только она ложится на матрас, то не может ступить с него ноги в течение нескольких часов. Раньше это никогда не было для нее проблемой. У нее была склонность воспринимать этот поступок как детский, незрелый. Как нечто такое, во что люди превращаются в подростковом возрасте, а затем выходят из этого, как только заканчивают среднюю школу, как только личная ответственность начинает действовать как важнейший механизм.
Но, похоже, пребывание в постели никогда не было связано с возрастом.
Должно быть, все это время было связано с мыслями. Мысли, и их много. Так много, что от них ваше тело тяжелеет, плечи опускаются, и душ кажется тягостным. Кажется, что даже взять себя в руки и пойти поесть — это хлопотно.
Мысли, из-за которых вам хочется подстричься так коротко, чтобы волосы больше никогда не лезли вам в лицо. Мысли, которые переполняют вас до такой степени, что несправедливое вытеснение ваших эмоций становится вашей второй натурой.
Неужели Кое перенесла свои собственные эмоции на Кансуке и Чую?
В ее защиту можно сказать, что Кансуке действительно отвратителен, до такой степени, что его можно было бы считать противным. Раньше он был таким надежным человеком. Сначала ее привлекло в нем то, что он был так уверен в том, что делал, несмотря на то, что медленно становился банкротом. Зрелые, солидные, состоявшиеся мужчины всегда были теми, в ком, по мнению Кое, она нуждалась. И когда она впервые позволила Кансуке познакомиться со своей дочерью, он казался… милым.
Откуда ей было знать, что он день за днем пренебрегает собственным сыном?
Хотя, причиной, по которой Кое вышла замуж за Кансуке, вероятно, был Чуя.
Она любила Чую. Она все еще любит его. Она уверена, что в другой жизни была его кровной матерью. Его сестрой. Кем-то, кого он действительно любит и кому доверяет.
Может быть, в той, другой жизни она не так сильно все испортила.
Может быть, она была… настоящей матерью.
Кое прерывисто вздыхает, садясь на кровати, тонкое одеяло падает ей на колени с плеч. Она рассеянно теребит потертые края, немного задумавшись.
Неужели уже слишком поздно.?
Чуя, наверное, ненавидит ее. Она уверена в этом.
Но Чуя такой милый мальчик. У него сердце, по сравнению с которым золото ржавеет. Вы можете видеть это в его глазах, в его редкой улыбке, в нежных складках сдержанного беспокойства на его лбу. Он, вероятно, простил бы ее, если бы она попросила. Если бы она это сделала.
Кое неуверенно встает на ноги. В течение пяти секунд у нее кружится голова, и она задается вопросом, не вызвала ли дефицит железа из-за отсутствия ухода за собой.
Это не было бы сюрпризом.
У своего комода женщина берет ножницы, которые она хаотично бросила в ящик в прошлый раз. Некоторые из ее предыдущих длинных прядей волос все еще застряли в них, лезвия раскрыты. Со вздохом Кое вытаскивает пряди из ножниц и аккуратно кладет их на комод. Она смотрит в свое зеркало. Эта отвратительно беспорядочная прическа блестит в ответ, напоминая женщине о ее глупом срыве. Тогда она была возбуждена; почувствовала едва уловимое отвращение к себе в сочетании с каплей предательства и болью от всего, что она потеряла, от всего, что никогда не вернется.
Теперь она чувствует себя немного… мотивированной.
Слегка сжав челюсти, Кое поднимает ножницы, поднося их к своим неровным прядям.
Во-первых, она обрезает их все до тех пор, пока они не станут одинаковой длины. Только после этого она начинает резать волосы с большей точностью, слегка прищурив глаза, руки неподвижны, ноги опущены, дыхание в обычном темпе.
Кое требуется двадцать семь минут, чтобы закончить. Кое-что из этого все еще кажется немного непропорциональным, но, по крайней мере, опрятнее. Презентабельнее. Она всегда может посетить парикмахерскую в свободное время.
И стрижка боб тоже не так уж плохо смотрится на женщине. Она хватает заколку для волос и откидывает челку назад, издавая небольшой, тихий зевок, прежде чем, наконец, встает на ноги и подходит к двери.
Кое попросит прощения.
Да.
Она может это сделать. Чуя будет относиться к ней серьезно, пока она не вспылит, пока будет сохранять спокойствие, не упоминать Дазая и выглядеть как психически здоровый человек. И тогда он простит ее, если будет знать, что она говорит серьезно.
Будет ли она говорить это всерьез? Кое пока не знает ответа на этот вопрос. Честно говоря, желание, чтобы Чуя простил ее, перевешивает ее искреннее сожаление. Она виновата в тех случаях, когда кричала, когда заставляла Чую плакать, или вздрагивать, или выглядеть испуганным. Боже, Кое всем своим существом сожалеет об этом.
Сожалеет о том, что уберегала
его, хотя… это совсем другая история.
Надеюсь, они просто смогут не двигаться в этом направлении во время своего разговора. Кое будет следить за тем, чтобы они говорили только о ее методах поддержания дисциплины, а не о том, что эта дисциплина на самом деле пыталась внедрить.
Она может это сделать.
У двери Чуи Кое поднимает руку и стучит.
Один.
Два.
Три.
Она не получает никакого ответа. Кое не совсем удивлена, потому что Чуя — мальчик, увлеченный своей музыкой. Настолько увлеченный, что слушает ее на оглушительных децибелах, которые наверняка однажды повредят его барабанные перепонки. И его наушники, вероятно, его любимая вещь (не считая толстовок Дазая).
— Чуя, милый, я вхожу! — объявляет Кое особенно громко, чтобы у него был шанс услышать. Если он не услышит, то это не ее вина.
Когда женщина толкает дверь, в комнате темно. Это также не полный сюрприз, хотя и немного неуверенно, и Кое закрывает за собой дверь с едва уловимым глубоким вздохом.
— Чуя… — начинает она, но ее голос срывается, и она немного сглатывает. После минутного колебания Кое подходит к изножью кровати, ее сердце начинает немного нервно сжиматься. — Чуя, — пытается она снова, заставляя свой тон быть строгим, но мягким. Что-то, что она считает материнским. — Я… Я пришла поговорить с тобой. — она не получает ответа. Это больно. Так сильно, что у женщины сжимается грудь, а глаза слезятся. — Малыш, пожалуйста, просто ответь. Я пытаюсь извиниться. — Кое наклоняется вперед, хватает одеяло и натягивает его.
И снова она не получает никакого ответа.
Это заставляет брови Кое озабоченно нахмуриться.
Торопливыми движениями женщина спешит к выключателю и нажимает на него.
И действительно, комната пуста.
— Кансуке.? — зовет Кое, но ее голос звучит слишком тихо из-за паники, глаза широко раскрыты, а сердце замирает в груди, когда она, спотыкаясь, выходит из комнаты.
— Кансуке? — На этот раз ее голос звучит слишком громко от паники, кожа такая бледная, что может сливаться с бумагой.
Медленный, ворчливый ответ Кансуке занимает несколько секунд.
— Что? — стонет он оттуда, где он, вероятно, немного пьян, на диване внизу.
Кое трясется от страха, перегибаясь через перила.
— Ты— ты видел Чую?
Ответ Кансуке, опять же, медленный и невнятный.
— Нет, — отвечает он, испуская долгий, раздраженный вздох.
— Но… но его нет в его комнате! — восклицает она, и сердце начинает биться с трепетом. — Он также не упоминал о том, что собирается куда-то пойти или что-то в этом роде?
— …Насколько я помню, нет.
Кое сильно дрожит. Внизу раздается негромкий стук, вероятно, Кансуке встает с дивана, а затем громкие шаги направляются к лестнице.
Супружеская пара мгновение смотрит друг на друга с обоих концов лестничного пролета.
— Ты уверена, что его там нет? — спрашивает Кансуке, в голосе слышится легкое беспокойство.
— Да, — восклицает Кое, поворачиваясь на ногах и устремляясь обратно в спальню Чуи, а Кансуке марширует вверх по лестнице позади нее. — Видишь? — кричит она, но это достаточно пронзительно, чтобы считаться визгом, в то время как Кансуке стоит в дверях, сдвинув брови. — Было… было темно, когда я пришла, и… и я подумала, что он просто…
— Его окно открыто.
Кое замирает от слов этого человека. Их взгляды встречаются, но Кансуке слишком встревожен ее видом, поэтому быстро отводит взгляд.
— Почему это имеет значение? — недоверчиво выдыхает она.
— Это значит, что он, вероятно, сбежал, — предполагает Кансуке. Глаза Кое расширяются, превращаясь в блюдца, сердце сжимается в груди. — Ты знаешь, каким он может быть импульсивным. Он, наверное, с тем парнем, в которого влюблен.
—… — Кое быстро крутится на ногах. Она подбегает к открытому окну, выглядывает наружу в поисках знаков.
И вскоре она находит один из них.
В виде света, пробивающегося через окно в крыше гаража.
Он там, внутри. Часть Кое испытывает облегчение от того, что Чуя не сообщил им только потому, что он все еще дома (несмотря на то, что Кое неоднократно подчеркивала, что дом — это эти четыре стены, исключая гараж). Другая, более преобладающая часть, в ужасе.
Если он в гараже, то, должно быть, с Дазаем. И когда они вместе в гараже, они одни. Что означает… они одни…
И Кое потерпела неудачу.
Они вернулись к исходной точке.
Все, за что она накричала на Чую, и отругала его, и дала ему пощечину…
Все это сводится к нулю.
— Он в гараже… — шепчет Кое, ее голос уносится ветром.
Кансуке выпрямляется, опираясь на дверной косяк. Его руки скрещены на груди, и когда он подходит к окну, то немного спотыкается.
— Отлично, — говорит он. — Это значит, что он в безопасности. Тебе следует перестать беспокоиться.
— Он там с Осаму, — снова шепчет Кое.
Мужчина только моргает в ответ, лениво хмурясь.
— Позволь ему, — просит он, но его голос становится мягче, как будто он боится, что Кое взорвется в любую секунду. — Ему восемнадцать… и он независимый. И я знаю Осаму с тех пор, как он был ребенком. Он не убийца.
— Небеса, если ты ленивое дерьмо, просто признайся в этом! — Кое огрызается, прежде чем она успевает что-то с собой поделать.
Лицо Кансуке очень тонко морщится.
Кое слегка вздыхает, сглатывая, и отводит глаза от мужчины.
Это было несправедливо, и она это знает. Она даже выругалась. Это не то, чем она занимается. Когда-либо.
— Мне жаль, — шепчет женщина, дрожа, когда оглядывается на гараж. — Я знаю… Я знаю, что он не убийца, но… разве его присутствие не причиняет тебе дискомфорта, Кансуке? Всякий раз, когда Осаму появляется рядом, он просто… он кажется кем-то, кто может навредить моему ребенку.
Кансуке слегка хмурится.
— Кое, если он хотел навредить Чуе… у него было больше половины жизни, чтобы сделать это.
Это нечестно.
Она на исходе.
У нее заканчиваются причины ненавидеть Дазая.
И это только заставляет ее ненавидеть его еще больше.
— Мы, вероятно, причинили ему больше всего вреда, — выдыхает Кое.
Кансуке не отвечает. Это молчаливое соглашение, и Кое ценит, что он не озвучивает свое согласие, потому что оно заставило бы это заявление звучать еще правдивее, чем уже есть.
— Ты должен был быть ему лучшим отцом до того, как появилась я, — говорит Кое.
Кансуке вздыхает, пощипывая пространство между бровями. Его голова немного пульсирует. И ему действительно нужно отлить; он слишком много выпил.
Кое всегда так делает. Она может быть в нескольких дюймах от того, чтобы принять что-то, из-за чего она выглядит как человек, который потерпел неудачу. Но если кто-то находится рядом с ней, она может просто спроецировать это на них, вместо этого.
Вот почему одиночество так благотворно для нее. Ей не на ком сорвать злость, поэтому она может прийти к определенным выводам о себе.
Однако прямо сейчас у нее есть Кансуке.
— Я доверяла тебе, — продолжает Кое. Это не незнакомые слова для этого человека. — Я вышла за тебя замуж, потому что думала, что ты будешь хорошим человеком. А теперь посмотри на себя. Ты такой вульгарный. Ты злоупотребляешь каждым из моих чувств.
Кансуке обычно обижался на эти слова. Первые несколько раз они жалили так сильно, что он плакал. Он хотел, чтобы его родители были еще живы, чтобы ему было кому рассказать. Было с кем поговорить.
В конце концов он привык к этому, понемногу, день за днем, особенно когда понял, что слова Кое предназначены не для него.
Они предназначены для нее самой.
— Ты убил мою дочь, — бормочет Кое.
Кансуке непонимающе моргает. Он отходит от женщины, а затем начинает приближаться к двери.
— Мне жаль, — бормочет он. Он не знает, почему извиняется. Это автоматическая реакция, всякий раз, когда Кое говорит что-то, на что он не знает, как реагировать.
— И перестань пить пиво, ради всего святого! — кричит она, когда шаги мужчины начинают удаляться. — Просто— просто прекрати это! Завтра я все это выброшу!
Кое не получает ответа.
Она опирается локтями на подоконник и опускает голову на ладони. Она даже позволяет себе плакать. Это всего лишь на мгновение, но оно есть. Маленькая влажная капелька на ее руке, на которую она смотрит несколько секунд, а затем вытирает.
Кое выходит из комнаты.
Бейсбольная бита все еще там, лежит в кладовке.
И она могла бы схватить ее. Могла бы ударить ей по ставням, оставить больше вмятин, чем уже есть, и запугать обоих мальчиков так сильно, что они никогда больше не увидят друг друга.
В конечном счете, это не то, на что она решается.
И она не может до конца понять почему.
Потому что Кое, которая была несколько месяцев назад, сделала бы это, не задумываясь.
Значит ли это, что она стала слабой?
Значит ли это, что она стала сильной.?
***
Когда Чуя просыпается воскресным утром, солнце проникает в окно, заменяя холод предыдущей ночи. Он не знает, это ли то, что его будит, или стрекочущие сверчки, или чирикающие птицы. Возможно, это даже может быть просто из-за того, что его режим сна снова немного нарушен. Или, может быть, это тяжесть на его груди в виде головы, покрытой отвратительными каштановыми волосами. Чуя прикусывает нижнюю губу, как только видит Дазая. Его сердце трепещет, и он издает смущенный стон, желая хоть на секунду почувствовать себя нормальным рядом с ним. На одну-единственную секунду. На самом деле шансов на это не так уж много; не тогда, когда Дазай так выглядит на его груди. Розовые губы приоткрылись, глаза затрепетали, из его рта вырвался тихий храп. Его рука очень свободно обвита вокруг талии Чуи, а щека, прижатая к груди, приплюснута, отчего он выглядит таким же пухлым и милым, как в детстве, только старше. Ладно, в этом не было никакого смысла. В любом случае, это была бы обычная реакция Чуи — оттолкнуть от себя Дазая. Может быть, ударить его в грудь. Ругаться на него. Накричать на него, чтобы он проснулся. Встряхнуть его, пока он не превратится в молочный коктейль, а затем вышвырнуть из комнаты. Чуя не хочет делать ничего подобного. Вместо этого он поднимает руку и погружает ее в каштановые волосы Дазая, которые мягкие между его пальцами. Мягкие, ласкающие и теплые. И это заставляет Чую чувствовать, что он достиг всего, чего когда-либо хотел, когда брюнет так доверчиво склоняется к его рукам. Внезапные действия приводят к сбою в работе мозга Чуи. Например, если кто-то внезапно хватает его за запястье, или толкает, или делает практически все, что угодно, его автоматическая реакция — оттолкнуть этого человека. Он не знает, откуда у него появилась такая привычка (вероятно, из-за Дазая), но она запечатлелась в его голове и прилипла к нему, как вторая кожа. Вот почему он также благодарен за то, что Дазай не попытался внезапно поцеловать его вчера. Он не схватил его и не прижал их губы друг к другу, потому что Чуя уверен, что оттолкнул бы его автоматически, даже не задумываясь. Но в такие моменты, как этот, когда тон комнаты нежный, но хрупкий, и Дазай не ворчит на него и не заставляет его мозг работать со скоростью сто миль в час, и больше ничего не происходит, кроме них… Он знает, что хочет делать. И он может это сделать. И если бы Дазай сейчас не спал, он, вероятно, мог бы даже сказать то, что хочет сказать. Я ненавижу тебя, но я люблю тебя. Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. — Сердцебиение Чиби меняется~, — лениво жалуется Дазай во сне, губы едва шевелятся, глаза все еще закрыты. Боже. Предоставь Дазаю просыпаться от изменения сердцебиения, а не от криков Чуи и швыряния камней в его гребаное окно. — Ш-ш, — командует Чуя, его голос мягкий и туманный, он сам все еще немного сонный. — Спи, скумбрия. — Заставь свое сердце биться… как раньше, — вздыхает парень. — Я это не контролирую. Дазай слегка хмурится. — О~, — жалуется он немного более настойчиво. Несмотря на то, что регулярное сердцебиение Чуи, которое он слушал на протяжении всего сна, разбудило его, начав трепетать, колотиться и пропускать слишком много ударов, он только прижимается ближе. Еще сильнее липнет щекой к его груди, и Чуя следит за этим движением с того места, где его рука все еще теряется в волосах брюнета. Через несколько минут Дазай, кажется, снова погружается в сон, быстро привыкая к тому факту, что сердцебиение Чуи пока будет оставаться нерегулярным. Со вздохом рыжеволосый бросает взгляд на часы. И делает это еще раз. 11:30 — что?! …Какого хрена? Это не так уж и важно, так как Чуя обычно просыпается между одиннадцатью и двенадцатью часами утра по выходным. Но они, должно быть, заснули к полуночи, что означает, что спали более одиннадцати часов. Наверное, это третий самый долгий раз, когда он когда-либо спал. Черт возьми. И вот Чуя здесь думал, что еще только шесть утра. Когда птица садится на крышу за окном Чуи, их взгляды встречаются, и голубые как океан глаза угрожающе смотрят прямо на ворона. Тот, в конце концов улетает, когда его поиски пищи на земле не увенчались успехом. Какая гадость, имеют наглость вводить его в заблуждение. Разве они не предназначены только для того, чтобы чирикать ранним утром? Кто дал им разрешение делать это, когда уже почти полдень? — Эй, скумбрия, — огрызается Чуя, позволив брюнету подремать еще пятнадцать минут. — Вставай. Уже почти двенадцать. Дазай едва шевелится. Чуя дергает его за каштановые волосы, и хотя это не грубо, это все равно неожиданно, и храп брюнета прекращается. — Проснись, — просит рыжеволосый, его голос непроизвольно нежен. Глаза Дазая моргают, открываясь, сначала прищурившись, а затем обретая свой естественный вид. Он шмыгает носом, а затем, как всегда, слишком громко зевает. Его рот полностью открывается, губы образуют форму яйца. — В этом нет необходимости, — огрызается Чуя, закатывая глаза. — Доброе утро, Чиби, — бормочет Дазай в грудь рыжего хриплым ото сна голосом. Чуя вздыхает и убирает руку с волос Дазая, когда тот, кажется, снова погружается в сон только от прикосновения. — Доброе утро, — шепчет он в ответ, прижимая руки к матрасу, а затем принимает сидячее положение. Дазай, как всегда, просто переворачивается, как безжизненная кукла. Голова падает на колени Чуи, когда у него больше нет груди, на которую можно опереться. — …Где моя камера? — спрашивает брюнет, откуда его сонные, но бодрствующие глаза смотрят на парня. Чуя пожимает плечами. — Наверное, в гараже, — отвечает он, пристально наблюдая за лицом Дазая. Он видел его несколько раз. Просыпался с ним в одной и той же комнате несколько раз. Но… что-то в этом кажется немного новым. — Я так сильно хочу сделать снимок прямо сейчас, — сокрушенно вздыхает Дазай. — …Просто, типа… запомни так. Брюнет делает паузу. Затем его губы растягиваются в ухмылке, и Чуя даже не может наклонить голову, чтобы что-то скрыть, потому что, когда он это делает, засранец буквально лежит у него на коленях, чтобы все это видеть. — Никогда не думал, что ты скажешь что-то настолько слащавое~, — поет Дазай, сверкая глазами. Чуя усмехается, его щеки слегка порозовели, когда он резко поворачивает голову вправо. — …Заткнись. Это не было слащаво, я просто… пытался быть полезным. — О, не волнуйся, Чиби, ты очень полезен. — его голос невыносимо саркастичен, так что автоматическая реакция Чуи, очевидно, заключается в том, чтобы открыть рот и укусить его в ответ, но внезапно безопасная, теплая рука касается его щеки, оттягивая рыжего назад, чтобы они могли снова посмотреть друг на друга. — Как я должен запомнить, если я даже не могу тебя видеть? — спрашивает Дазай, но его голос звучит отстраненно, как будто он из другого измерения. Никто не увидит того, что видит Дазай, в этот момент. Розовые щеки, мягкие и пухлые, сопровождающие надутые губы, всего в нескольких секундах от сердечной улыбки. Этот глупо милый носик (который Дазай, возможно, немного виноват в том, что несколько раз прикусил), который краснеет на кончике, когда он болен. И его глаза — Боже, его глаза — это то, чем должно быть словарное определение совершенства. Особенно когда он смотрит на Дазая. Даже безоблачное осеннее небо не могло соперничать с ним. Оно не переполняется и не тает от любви так явно, как у Чуи. Это не распускает вас по швам так безупречно, как будто пристальный взгляд на них в течение всего нескольких секунд может вылечить все, что разбило ваше тело и сердце. — …Теперь кто ведет себя глупо? — бормочет Чуя, его щеки становятся темно-красными, когда большой палец Дазая ласкает его скулу трепещущими, нежными движениями. — Хех, — отвечает брюнет немного сдавленным голосом. — По крайней мере, я могу это признать. —… — Чуя с тревогой покусывает нижнюю губу, не смея встретиться взглядом с Дазаем. Его сердце колотится — это брюнет может сказать, так как оно, кажется, бьется синхронно с его сердцем всякий раз, когда они находятся рядом друг с другом. Дазай никогда, никогда не предполагал, что снова почувствует себя счастливым. Не после Кеки. Не после Оды. Но, похоже, у невозможного есть свойство становиться возможным. Только иногда. Только когда в дело замешан Чуя, во всей его наглой красе. — Я… — начинает рыжеволосый, обрывая себя, когда эмоции царапают его кожу, а сердце образует комок в горле, который ему приходится проглотить почти беззвучно. — …Ты что? Чуя прерывисто выдыхает. — Я… — просто скажи это, просто скажи это, просто скажи это. Три слова. Восемь букв. Просто скажи это. — Я думаю… Я имею в виду, я просто… Я— Именно в этот момент, когда Дазай выжидательно смотрит на рыжеволосого, с таким нескрываемым обожанием в глазах, а Чуя запинается на полуслове, как школьник, дверь в комнату распахивается. Это не совсем жестоко, но это неожиданно и удивляет обоих парней на кровати. Для Чуи сюрприз проявляется в виде расширяющихся глаз и бледнеющих щек. Его тело становится невероятно неподвижным, как будто его только что поймали за незаконной торговлей наркотиками. Для Дазая сюрприз заключается в том, что он убирает руку со щеки рыжего и с такой молниеносной скоростью срывается с его колен (как упоминалось ранее, он, очевидно, родился ниндзя) и поворачивается к двери. Что неудивительно, спокойно сохраняя самообладание. Кое стоит в дверном проеме, на ее лице едва заметен намек на эмоции. Здесь даже нет удивления. Глаза Чуи расширяются от осознания этого. Неужели она… Знала ли она… и все еще не беспокоила их..? Или угрожала им..? Боже. Чуя действительно любит абсолютный минимум. Кое не приветствует рыжего «Добрым утром», как обычно, что само собой разумеется, поскольку она немного занята тем, что пялится на брюнета на кровати. Дазай обычно подчинялся ее желаниям. Раньше он испытывал к ней большое уважение (в основном потому, что она смеялась над его шутками и готовила для него вкусные сукияки), но после вчерашнего… Все его продукты были нарезаны тонкими ломтиками и оставлены развеиваться по ветру. — Что ты здесь делаешь? — Кое хрипит, ее голос глубокий, но напряженный, глаза не отрываются от Дазая ни на секунду. Брюнет не пропускает ни одного удара. — У нас вечеринка с ночевкой, — заявляет он скучающим голосом. — Ты не возражаешь? Тебе никогда не приходило в голову постучать? Кое, кажется, не очень раздражена этим замечанием. Она просто входит в комнату, уверенная в том, что делает. И Чуя мог бы поверить, что она действительно чувствовала себя уверенно, если бы ее бедра так не дрожали, если бы ее помада не была так небрежно нанесена, а волосы не были такими спутанными, и мешки под глазами были немного менее заметны. — Вообще-то, я возражаю, — просто заявляет женщина. Ее голос дрожит от эмоций. Чуя не может точно определить, какая эмоция. — Уходи. Быстро. Я не приглашала тебя в гости. — Я пригласил, — огрызается Чуя. Кое заметно вздрагивает при звуке голоса рыжеволосого, а затем резко поворачивается к нему лицом, ее лицо смято и опустошено. — Я очень хорошо знаю, что ты пригласил его! — кричит она громким и отчаянным голосом. Чуя не удивлен этой вспышкой гнева. В конце концов, для нее это очень распространенное явление. Но через мгновение женщина неохотно сглатывает, делает небольшой вдох и продолжает более мягким, но твердым тоном. — Я знаю. Но теперь я выгоняю его. Чуя качает головой. Он протягивает руку и грубо хватает Дазая за локоть, против чего брюнет, похоже, не возражает. — Он уйдет, когда я захочу, — вызывающе бормочет Чуя. — Это такой же твой дом, как и мой! — …Точно. Кое замирает от этого. Ее челюсть сжимается. Через секунду она открывает рот, как будто хочет что-то сказать. Ее лицо снова искажается гримасой явной ярости, прежде чем она, кажется, решает не делать этого, рот закрывается. А потом она открывает его снова. — Я пришла прошлой ночью, — признается Кое. Она не удостаивает Дазая ни малейшего взгляда — просто держит его в поле своего периферийного зрения, — потому что боится, что снова слепо воспламенится, если сделает это. — Я пришла поговорить с тобой, и-извиниться, а ты… ты был с ним в гараже. Итак, она действительно знала, что с ним все кончено. — …Я не могу просто всегда быть свободным для тебя, — бормочет Чуя, его хватка немного крепче на локте Дазая. — У меня тоже есть дела, которые я хочу сделать… Так что в следующий раз просто напиши мне или что-нибудь в этом роде. Кто-то пришел извиниться? Это что-то новенькое. Но, зная ее, она, вероятно, пришла извиниться за свои действия, а не за всю ситуацию с Дазаем. За что Чуя, вероятно, простил бы, но это означало бы, что он простил ее максимум наполовину. И с тем, как она ведет себя прямо сейчас… Кажется, что что-то в ней изменилось, но большая часть ее прошлой сущности вернулась, потому что Чуи просто не было рядом прошлой ночью. Это действительно заставляет его сердце сжиматься от чувства вины. — Тогда что? — спрашивает Кое голосом, граничащим с насмешкой, когда она подходит еще ближе. — Ты бы просто выслушал меня? — Да. Я бы так и сделал. Отсутствие колебаний в его голосе заставляет женщину снова застыть, ее лоб едва заметно морщится. — Чуя, — тихо бормочет Дазай, поворачиваясь лицом к рыжему, который тоже разворачивается, чтобы посмотреть на него. Чуя опускает взгляд и замечает, какой мертвой хваткой он держит парня, поэтому быстро отпускает его, пробормотав тихое «прости», от чего лицо Дазая слегка морщится. — Нет— не это. Я имею в виду… ты хочешь, чтобы я ушел? Чуя моргает. Если Дазай уйдет, то есть хороший шанс, что Кое успокоится. Но опять же, это не может быть подтверждено, так как женщина сейчас в ярости и может оставаться такой даже после того, как брюнет уйдет. Она могла бы сделать Чуе выговор, как всегда, снова и снова говорить ему, что он не должен приглашать его, и, возможно, дать ему пощечину один или два раза. Однако если он не уйдет, то Кое, вероятно, будет продолжать злиться, но, по крайней мере, Чуя не будет одинок. — Ты хочешь уйти? — спрашивает рыжеволосый. Дазай качает головой — это все, что ему нужно, а затем Чуя снова смотрит на Кое. — …У меня есть просьба, — объявляет он. Его голос звучит уверенно, самоуверенно, немного требовательно, даже когда он проглатывает едва уловимую тревогу, как только слова слетают с его губ. Женщина моргает, явно удивленная. — А… просьба.? — спрашивает она, выжидающе наблюдая за рыжеволосым, а Дазай все еще остается в ее периферийном зрении, как какой-то вирус, прикрепленный к своему хозяину. — Да… — начинает Чуя. Его грудь покалывает от неясного беспокойства, он почти сожалеет, что заговорил об этом. Но теперь пути назад нет. — Я… я думаю, что так было бы лучше для всех нас… если ты обратишься к психологу. Это явно не то, чего ожидала Кое. Ее лицо вытягивается, и без того бледная кожа бледнеет еще больше, кончики глаз подергиваются от недомогания. Ее челюсть щелкает, и взгляд Дазая опускается вниз по ее телу, к рукам, которые лежат рядом, безжалостно дрожа. И Чуя, и Дазай готовы. Если бы женщина закричала, прыгнула вперед и попыталась дать пощечину рыжему, отрицая, что когда-либо нуждалась в чем-либо как таковом. Но, спустя мгновение, после того, как запрос, похоже, обработался в мозгу женщины… Она замирает. И медленно, почти уныло, она опускается на колени на пол. Часть ее небрежно уложенных волос выбивается из слабых заколок на голове. — …Если это… то, чего ты действительно хочешь… — выдыхает женщина, в голосе слышится недоверие. Чуя не утруждает себя попытками скрыть свои расширяющиеся глаза. Но, очевидно, ничто не бывает так просто, когда дело доходит до Кое. — Но я хочу кое-что взамен, — шепчет она, не сводя глаз с изножья кровати Чуи, не глядя ни на одного из двух парней. — Я хочу, чтобы ты выгнал его. Я хочу… Я хочу, чтобы ты… ты должен остаться в этом доме. И этот парень не должен был пролезать через твое окно, ради всего святого. Чуе становится не по себе, когда он видит, что Кое вот так сидит на полу. Озаки Кое. Женщина, которая всегда была такой сдержанной. Женщина с расчетливой улыбкой, но добрыми глазами. Женщина, работающая в юридической фирме. Женщина, которая была матерью. Женщина, которая является матерью. Теперь она стоит на коленях в спальне Накахары Чуи с таким растрепанным видом, что можно предположить, что она побывала в драке с борцом сумо. Через мгновение Чуя соскальзывает со своей кровати, но Дазай остается там, сохраняя дистанцию. Это не его дело. Независимо от того, насколько его бесит, что он знает, как Кое обращалась с рыжим, в то время как он был так невежественно повернут спиной, это все равно не его дело почти в такой же степени, как и Чуи. Поднявшись на ноги, Чуя подходит к своей мачехе и бесцельно просто стоит перед ней на мгновение. — Я не выгоню его, — заявляет он. — Но я все равно собираюсь попросить тебя выслушать меня. Пожалуйста… сходи к кому-нибудь. Тебе не нужно ничего делать, мы с папой постараемся сделать все, что в наших силах. Мы найдем хорошего врача и заплатим деньги, и мы… Кое насмехается, но ее голос граничит с хныканьем. Она поднимает дрожащие руки и прячет в них лицо, точно так же, как она делает всякий раз, когда близка к тому, чтобы заплакать, потому что быть замеченной плачущей — это проявление слабости для нее. — Я что, по-твоему, выгляжу психически больной? — слабо огрызается она. Боже, если бы только она знала, насколько действительно слаба. Самый слабый человек, которого Чуя когда-либо встречал. — Да, — просто отвечает рыжеволосый. Это, похоже, устраивает Кое. Она разражается рыданиями, плечи беспомощно вздымаются, слезы текут по ее щекам, насколько Чуя может видеть между ее слегка раздвинутыми наманикюренными пальцами. Женщина немного сворачивается калачиком, пока ее локти не прижимаются к нижней части живота, и она почти плачет в колени. Даже рыдание умудряется вырваться из ее горла; это искаженный и хриплый звук — настоящее рыдание, от которого Чуя морщится от беспокойства. — …Если бы я сделала это, сделало бы это тебя счастливым? — спрашивает Кое высоким от уныния голосом, все еще замкнувшись в себе. Чуя приседает до роста женщины. — Да, — уверяет он. — … — после минутного молчания женщина опускает руки на колени, горестные глаза встречаются со стальными голубыми. Рыжеволосого удивляет, что она не утруждает себя тем, чтобы вытереть щеки насухо. — Это бы… — Кое начинает, ее голос немного дрогнул, тихий и обескураженный, прежде чем она заговорила снова. — Это заставило бы тебя полюбить меня? Чуя улыбается. Это немного грустно, и немного сочувственно, и немного тепло. — Я уже люблю тебя, — говорит он. Этого достаточно, чтобы заставить Кое снова заплакать. На этот раз она рыдает больше одного раза и просто выглядит такой невероятно несчастной и удрученной— Поэтому Чуя притягивает ее в объятия. Она рассыпается в его руках, как выброшенный на берег замок из песка, дрожащими кистями пытаясь вцепиться в спину Чуи, который в ответ просто шепчет ей на ухо мягкие, успокаивающие звуки, нежно поглаживая женщину по голове. — Я так сильно люблю тебя, Чуя, — рыдает Кое ему в плечо. Здесь нет ничего тихого или забаррикадированного. Рыжеволосый улыбается в волосы женщины. — Я знаю. Я тоже тебя люблю. Кое не знала, как сильно она нуждалась в этих словах. Когда Чуя слегка поворачивает голову, чтобы взглянуть на свою кровать, она пуста. И окно открыто. Он не удивлен и не раздражен. Вместо этого он просто снова обращает свое внимание на несчастную женщину в своих объятиях и изо всех сил старается утешить ее.