Inseparable

Bungou Stray Dogs
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Inseparable
бета
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Описание будет представлено ниже из-за лимита в этой строке. Всем приятного прочтения. Разрешение на перевод от автора получено.
Примечания
Лучшие друзья — слишком простой термин, чтобы описать всю динамику отношений Дазая Осаму и Накахары Чуи. Конечно, они знают друг друга с детства, и они №1 в списках лучших друзей друг друга на Snapchat, но Чую слишком часто видели в его толстовках. Окружающие также заметили, что главной музой Дазая для его добровольного хобби полароид-фотографа является сам рыжий. Но розыгрыши, которые они устраивают друг над другом, не очень-то подходят для "лучших друзей". Особенно когда один из розыгрышей заходит так далеко, что Чуе запрещено пересекаться с Дазаем. И хотя он не видит ничего хорошего в таком вынужденном расставании, единственное, что может улучшить их совместное будущее, продвигается вперед с большей скоростью, чем любой из них мог себе представить. Они примиряются со своими необычными чувствами друг к другу.
Посвящение
Моим любимым Нарми и Антарк
Содержание Вперед

Шесть лет

Йосано уходит почти через час. Чуя ожидал, что будет чувствовать себя неловко. Как бы ему ни было неприятно это признавать, она надежный человек, так что ее присутствие — один из лучших вариантов моральной поддержки, которая может быть у рыжего. Но, как ни удивительно, Чуя не чувствует себя неловко. Или нелепо. Или иначе. Он чувствует себя… нормально. Немного застенчиво, но в остальном все это кажется довольно знакомым. Чуя переодевается через несколько мгновений. И переодевание в пижаму на самом деле успокаивает больше, чем что-либо другое. Конечно, он отчасти ожидал, что придется надеть что-то менее повседневное, как минимум рубашку и брюки, но… Это тоже не так уж плохо. Признается ли он в этом Дазаю? Вероятно, нет. Когда Чуя видит собственное отражение, он издает смешок, улыбаясь самому себе. Дазай пытался убедиться, что рыжеволосому будет удобно? Что за полный придурок. Навыки Йосано в прическах не так беспорядочны, как изначально предполагал Чуя. В конце концов, ее точность почти хуже, чем у Дазая. Хотя ее вождение лучше. На самом деле, скорее всего, нет. Она уже трижды провалила экзамен по вождению. Возвращаясь к исходному пункту, волосы Чуи немного растрепаны в косу сбоку, но на самом деле он не возражает. В любом случае, это хорошо дополняет весь образ пижамы. И снова рыжеволосый смеется. Боже. Это всего лишь второе свидание за всю его жизнь, верно? В детстве он всегда ожидал, что будет выглядеть как секс-бомба, когда будет ходить на свидания. Одеваясь в лучшее из лучшего, обхаживая человека за человеком. В конце концов, он всегда был немного помешан на моде, иногда даже больше, чем Йосано, — но это нельзя считать модным. И все же это уже ощущается лучше, чем все остальное, что он мог бы надеть. Тринадцать минут спустя раздается стук в окно Чуи. В этот момент нервы в основном сдают. Это не настолько тяжело, чтобы заставить Чую спотыкаться, или ослепить его, или заставить заикаться так сильно, что он никогда больше не захочет говорить. Но это достаточно тяжело, чтобы придать румянец его щекам. Это достаточно тяжело, чтобы его грудь казалась немного тяжелой. Но это удобно, и его тело внезапно чувствует себя бодрым. — Чиби~, — протягивает Дазай из-за окна, в его голосе немного боли. — Здесь холодно. Поторопись! Чуя спешит к окну. Когда он раздвигает занавески, его глаза сразу же встречаются с карими, и он автоматически принимает свое кислое выражение, которое обычно заставляет первокурсников убегать, спотыкаясь о собственные лодыжки. Это лицо Чуи по умолчанию для отдыха в большинстве дней. И это определенно его привычка каждый раз, когда он рядом с Дазаем. Рыжеволосый отпирает замок на окне, а затем задвигает его вверх, даже не успев вымолвить ни слова, прежде чем Дазай ныряет под него и запрыгивает в его комнату с долгим вздохом облегчения. — Эй, придурок! — огрызается Чуя, опуская окно, чтобы избежать проникновения холодного воздуха. — Не устраивайся здесь слишком удобно. Поторопи свою задницу. Уже, наверное, восемь. Дазай резко оборачивается к рыжему с глупой ухмылкой на лице. Его взгляд задерживается на косах на несколько секунд, а затем отводится, чтобы встретиться с сапфировыми глазами Чуи. — Все в порядке! Отсюда совсем недалеко идти! — Куда? — спрашивает Чуя, подходя к нему. — В этом районе буквально нечего делать. Куда можно идти— — Твой гараж. Чуя замирает. — …Мой… гараж? Дазай нетерпеливо кивает. — Ммм! — взволнованно восклицает он. — Я чувствую, что мы пренебрегали этим! Разве это не наш маленький ребенок? Мы должны проводить в нем время, чтобы поддерживать его в тонусе. Чуя чувствует, что что-то не так. Шестеренки в его голове крутятся так громко, что он уверен, что Дазай их слышит. Спустя не слишком много времени к рыжему возвращается его голос. — Ты… ты сказал, что у тебя запланирована вся ночь! — огрызается он. — Да— таков был план. — как только Дазай замечает выражение лица Чуи, он немного хмурится, его тело заметно оседает. — А что? Тебе это не нравится? — Это то же самое, как и любая другая ночь, которую мы провели бы вместе! — …В том-то и дело, идиот. Что, ты действительно думал, что я закажу номер в мотеле? Я имею в виду, если ты хочешь, я могу позвонить им прямо сейчас… — Нет! Заткнись! Дазай закатывает глаза. — Как пожелаете, ваше величество, — саркастически бормочет он, снова подходя к окну. Как только он проходит мимо Чуи, он хватает рыжего за руку, увлекая его за собой. Это первый раз, когда Чуя замечает это. Дазай одет в рубашку с короткими рукавами (какой же он гребаный Эйнштейн, если носит это, а потом жалуется на холод) и, как бы странно это ни было само по себе, он… На нем нет бинтов. Чуя, честно говоря, так сильно потрясен, что теряет дар речи, ему не удается даже сглотнуть, пока Дазай не поднимет ставни в гараже. С той ночи он ни разу не видел Дазая без бинтов… Главным образом потому, что Дазай вообще ни для чего их не снимает, кроме как для принятия душа. И как только он принимает душ, он сразу же надевает их обратно в ванной. Неужели он забыл? — Чиби, ну же, ты действительно собираешься просто стоять здесь на холоде? — Дазай лениво стонет, хмурясь, как ребенок. Через секунду — которая проходит в тишине, потому что рыжий внезапно забыл свой родной язык — Дазай нахально ухмыляется, глаза сияют. — О~, ты стоишь здесь, потому что тебе нужен предлог, чтобы подольше подержать меня за руку? Почему ты просто не сказал об этом! Брови Чуи хмурятся. Он чувствует, как раздражение бурлит в его крови, но шок гораздо более ошеломляющий. — …Где твои бинты? — в конце концов спрашивает Чуя, его голос на удивление мягкий. Дазай моргает. Он смотрит вниз на свою обнаженную руку, а затем снова на рыжего, легкая улыбка появляется на его лице. — Мне не хотелось надевать их, — отвечает он. Прежде чем Чуя успевает сказать что-то еще, Дазай тащит его в гараж, подальше от пронизывающего холода, опуская ставни свободной рукой. Как только Дазай нажимает на выключатель, взгляд Чуи снова опускается на его руки. Он видит шрамы. Они здесь. Не такие отчетливые, как он ожидал, но и не слишком блеклые. Он может видеть их довольно отчетливо невооруженным глазом. Испытывает ли Дазай к ним отвращение? Так вот почему он их скрывает? Чуя думает, что они красивые. Вид их наполняет его удовлетворением. Это напоминает ему, что Дазай мог легко попытаться лишить себя жизни и преуспеть в этом… Но он этого не сделал. Чуя не хочет, чтобы он жил ради него. Он хочет, чтобы он жил ради себя. Дазай должен хотеть жить. Некоторые из них немного новее, как тогда, на пляже, когда Чуя увидел бинты. Но эти раны были не очень глубокими, как казалось. Вероятно, швы не понадобились. — О! — восклицает Дазай, присаживаясь на корточки перед грудой игрушек, которыми они делились в детстве и подростковом возрасте. Большинство из них собрали немного пыли. — Хочешь поиграть в настольную игру? У Чуи внезапно возникает желание обнять его. Действительно ли он пойдет на это? …Нет. — Тц, — бормочет Чуя, присаживаясь на корточки рядом с ним, разглядывая несколько настольных игр, которые у них есть. — Которая из них? Не сёги. Ты жульничаешь в этой игре. — Невозможно жульничать в сёги! — отрицает Дазай. — Зная тебя, ты, вероятно, нашел какой-нибудь способ. — рыжеволосый наклоняется вперед и отталкивает сёги, вместо этого изучая другие. В конце концов, он раздраженно вздыхает, свирепо глядя на Дазая. — Вот и все, что было запланировано на сегодняшний вечер. — Ну, у меня была запланирована общая идея! Я подумал, что мы могли бы придумать остальное вместе. — Ты имеешь в виду, что ты просто обленился и не мог побеспокоиться об остальном? Виноватое, надутое лицо Дазая говорит достаточно. — Ясно, — бормочет рыжий, но на его лице мягкая улыбка, и по какой-то причине это чрезвычайно заразительно для Дазая. — Неважно. Доставай сёги. Я надеру тебе задницу, жульничаешь ты или нет. — Я не жульничаю! — Угу. Я не собираюсь выслушивать твою чушь. Дазай хмурится, снимая крышку с настольной игры. — Ты злой, Чиби, — бормочет он. — А ты мудак. Поторопись! — Ладно, блин! Брюнет настраивает игру в течение трех минут, сидя со скрещенными ногами с одной стороны на полу, в то время как Чуя сидит с другой, как гребаная русалка, опираясь на свою руку, поджав одну ногу под другую. В течение первой половины игры у Чуи создается иллюзия, что он контролирует ситуацию. Он берет так много фигур Дазая, что почти начинает надеяться на победу. Мол, это искренне наполняет его сердце гордостью за себя, потому что впервые, он смог зайти так далеко. Но потом… все это рушится. Конечно, в конце концов, мы говорим о Дазае Осаму. Так что, как только он сделает этот ход… Чуя понимает, что он, должно быть, планировал это с самого начала. Это означает, что каждое движение, которое только что сделал Чуя, было в соответствии с предсказаниями этого мудака. С самого начала. — А теперь… — шепчет Дазай, сдвигая его фигуру в двух местах, — …тебе шах и мат. — Он даже не пытается скрыть блеск в глазах или самодовольную складку губ. Все ухмылки, издевательства и смех, которые Чуя выражал последние полчаса по поводу своей приближающейся победы, теперь кусают его за задницу. — Чушь собачья, — огрызается Чуя, перегибаясь через руку и проводя ею по верхней части доски, чтобы одним быстрым движением убрать все фигуры. — Ты, блять, жульничал. Дазай разражается смехом, уголки его глаз искренно приподнимаются. — Я не жульничал! Я просто использовал свой мозг. Может быть, если бы Чиби не был таким нетерпеливым в своих движениях и попытался использовать свой несуществующий мозг— — Заткнись на хрен! Я использовал свой мозг! — Пффф. Ты просто ворвался, как какой-то бык, и взял все, что мог, ни о чем не думая. Именно этого я и ожидал от тебя. — Не веди себя так, будто можешь предсказать меня, гребаная скумбрия. — Я имею в виду… — начинает Дазай, его губы растягиваются в ужасающей усмешке. — …Я могу. Чуя усмехается, двигаясь вперед, чтобы бросить фигуры обратно в футляр. — Отвали, — огрызается он, все еще чувствуя боль от внезапной потери. — Иди и похорони себя заживо или что-то в этом роде. Мудак. Брюнет тут же хмурится. — …Это обидно, Чуя. —… — Чуя отводит от него взгляд, его сердце немного сжимается. — …Прости, — тихо бормочет он. Дазай делает паузу, а затем ухмыляется, как маньяк, поднимаясь на ноги. — Я шучу, — насмешливо заявляет он. — Я просто хотел услышать, как ты извинишься. Чуя тут же свирепо хмурится. — Ты гребаная задница— — Давай! — восклицает брюнет, прыгая вперед и хватая Чую за запястье, прежде чем поднять его на ноги. — Пришло время киномарафона! — Эй! — рявкает рыжий, пока Дазай тащит его к подушке. — Я даже еще не убрал ее! — Все в порядке. Оставь это. Мы можем сделать это позже. А пока залезай на мягкую подушку. — Я не подчиняюсь твоим приказам, дерьмовый ублюдок. Дазай закатывает глаза. — Как и ожидалось от сопляка, — бормочет он себе под нос. Чуя быстро поворачивает голову, кровь приливает к горлу. — Не смей называть меня— Рыжий сразу же останавливается, когда Дазай толкает его. Не сильно, но явно предназначено для того, чтобы заставить его потерять равновесие, что он и делает, а потом падает на синюю мягкую подушку позади себя. Ему требуется мгновение, чтобы осознать то, что только что произошло, но это все, что нужно Дазаю, потому что он внезапно тоже забирается на подушку, в то время как Чуя просто ошеломленно смотрит. Брюнет немного нависает над Чуей. Как только рыжий открывает рот, Дазай прижимает ладонь к его груди, удерживая его на месте. — Лежи, — бормочет Дазай. Он наклоняется ближе, и Чуя на несколько дюймов вдвигается в мягкую подушку, надеясь, что она окутает его целиком, потому что он даже не хочет начинать представлять, какими красными, должно быть, становятся его щеки. Когда Дазай оказывается достаточно близко к уху Чуи, его губы растягиваются в раздражающе мальчишеской ухмылке, прежде чем он продолжает, шепча. — …Пес. Чуя немного напрягается. А затем он рычит, толкая Дазая в плечи — которые неудивительно крепче, чем кажутся, учитывая, сколько раз он пихал их раньше — от раздражения. — Не н-называй меня так! — огрызается рыжий, все еще сильно краснея, его голос даже немного заикается. — Ты просто… тебе просто нужно научиться, как… Голос Чуи затихает, когда Дазай начинает поглаживать его висок большим пальцем. Это так… нечестно. Боже, он сейчас лопнет. На его грудь давит, и обычно он может преобразовать это в гнев, уверенность, или что-то в этом роде, но на этот раз это просто не позволяет изменить себя. И это просто есть. Как большой-пребольшой валун. И это становится только больше. Дазай наклоняется ближе, пока Чуя не чувствует его дыхание на своем лице, теплое, безопасное и нервирующее. Ему даже приходится сдерживать гребаный стон. — Расслабься, — в конце концов шепчет брюнет тихим и медленным голосом, отчетливо осознавая, насколько напряженным и неподвижным стал парень под ним. — Я не собираюсь тебя целовать. Сердце Чуи сейчас взорвется. Он сказал… Он произнес слово на букву «ц». И он не собирался произносить слово на букву «ц»? Тогда к чему вся эта театральность? Боже, способ разрушить надежды бедного парня. — Просто ляг на чертову подушку и перестань быть сопляком, — бормочет Дазай, все еще нежно поглаживая его висок и заправляя прядь рыжих волос за ухо. — И я лягу с тобой. Несмотря на то, как быстро сейчас колотится его сердце, Чуе все же удается найти в себе достаточно силы, чтобы выразить свое недоверие. — Как, черт возьми— — Мы делали это раньше. Живи с этим. Чуя сильно хмурится, когда Дазай отстраняется, убирая руку и тело, чтобы перекатиться и рухнуть на спину рядом с рыжим. Конечно, места здесь и близко не хватит, потому что подушки в форме фасоли предназначены только для одного человека, а Дазай размером с кокосовую пальму. Поэтому им приходится приспосабливаться. Например, Чуя должен перевернуться на бок, а Дазай должен прижаться ближе, и… В конечном счете, это работает в пользу Чуи. Потому что у него есть повод быть рядом с ним. И это не обязательно должно быть странным. Дазай просматривает Netflix, в то время как рыжий снова возится с его рукой. Он немного приподнимается на подушке, кладет руку брюнета себе на колени, а затем пристально смотрит на нее сверху вниз. Его сердце чувствует себя так странно, когда он видит их. Что-то среднее между тоской и воспоминанием. Что-то незнакомое, знакомое. — Я включаю, — говорит Дазай через минуту. — Тебя устраивает фильм с низким рейтингом о семейных проблемах? Чуя саркастически фыркает, неохотно поднимая палец. — Это ничем не отличалось бы от того, что мы всегда смотрим, — бормочет он. Когда рыжий прижимает палец к одному из шрамов, Дазай вздрагивает, и Чуя вздрагивает вместе с ним, пораженный и сбитый с толку. — О, черт, — огрызается он про себя, слегка наклоняясь над брюнетом, — было больно? Ты в порядке? — …Я в порядке, — бормочет Дазай. Он не убирает свою руку. — Я просто не ожидал, что ты это сделаешь. — Ну— я могу остановиться, если ты хочешь. — В конце концов, Чуя не против просто наблюдать за шрамами. Он думал, что они беспокоят его. И отчасти так и есть, потому что заставляют его сердце сжиматься, а кончик носа покалывать от агонии. Но он очарован ими больше всего на свете. Эта часть Дазая, которую он не видел с того дня. Которую никогда не видела ни одна душа. Брюнет качает головой, нажимая на воспроизведение фильма. — Ты можешь делать все, что хочешь, — бормочет он в ответ. Когда он прижимается еще ближе к Чуе, рыжеволосый замечает это. Это заставляет его сердце трепетать. Пока фильм продолжается — больше как фоновый шум, чем что-либо еще, Чуя опускает голову на плечо Дазая, в то время как одна из его рук держит его предплечье в заложниках, нежно касаясь шрамов. Он может разобрать только некоторые из них своими руками. Большинство из них на ощупь такие же, как и остальная кожа брюнета, но некоторые отличаются друг от друга. Немного более ухабистые. Немного более гладкие. Немного морщинистые. Сцена почти параллельна. В феврале, на кровати Дазая, ночное небо, голова Чуи на его плече, рыдающий в шею от боли, его свежие раны замотаны бинтами. И теперь… Так много всего произошло. Так много изменилось. И Чуя не изменил бы этого ни за что на свете. Для вселенной. Для каждого кусочка материи, которая существует. Он хочет быть здесь. — Дазай, — шепчет рыжий. — Я… Конечно, ему не удается собраться с духом, чтобы действительно сказать это. Сказать что-нибудь. И Дазай не просит его закончить. Почти так, как будто он знает. Вместо этого он просто прислоняется щекой ко лбу Чуи, нежно прижимаясь к нему носом. Чуя продолжает прикасаться к его руке. Несмотря на то, что Дазай выглядит совершенно невозмутимым с точки зрения выражения лица, его рука покрывается мурашками. Это заставляет Чую задуматься, сколько еще раз ему удавалось выглядеть спокойным и собранным, в то время как внутри он испытывал еще более бурные эмоции, чем Чуя. — Почему они тебя так поражают.? — в конце концов спрашивает Дазай. В его голосе нет осуждения. Это искренний вопрос, заданный с такой неприкрытой нежностью, из-за чего сердце рыжего колотится на несколько секунд чаще обычного. Чуя мягко улыбается. — Я не знаю, — отвечает он. — …Вероятно, потому, что я выжил. И ты сделал так, чтобы это произошло. — Я только зашил тебя. Мне следовало вызвать скорую. — И что потом? — мягко шепчет Дазай ему в кожу. — Моя семья и друзья узнали бы? Я бы, вероятно, закончил тем, что сделал это снова, если бы ты сделал это. Глаза Чуи слезятся. — …Итак, я спас тебя? — шепчет он, его голос немного слабеет от эмоций. Дазай кивает ему в ответ. — Ты сделал это, — уверяет он. Чуя любит его шрамы. Он хотел бы, чтобы тот показывал их чаще. И Чуя любит его. Больше, чем можно объяснить любыми словами.

***

Как ни удивительно, им удается закончить первый фильм. И они даже смотрят половину второго, прежде чем Дазай начинает уделять гораздо больше внимания Чуе, чем фильму. Рыжий, который все это время был занят рукой, телом и всем существом мудака, решает просто закончить их киномарафон на этом. Они могут даже в конечном итоге заснуть, если будут продолжать смотреть такие безвкусные фильмы. Пока Дазай уходит в смежную ванную, Чуя садится на мягкую подушку и широко зевает (все еще тише, чем астрономически громкие зевки Дазая). Он лежит на одном и том же месте уже больше двух часов. Делая то же самое. Думая о тех же вещах. Должно быть, он был измотан, даже не подозревая об этом. К тому времени, как Дазай возвращается, Чуя убирает сёги, брюнет был слишком нетерпелив, чтобы позволить себе убрать раньше, и теперь сидит у коробки с фотографиями Polaroid. Просматривая фотографии, которые были красивыми, но не такими, как другие, развешанные по стенам. Чуя выбирает каждое достойное фото Дазая, которого он может увидеть. Даже те, что не столь экстравагантны. Потому что, черт возьми, на стенах слишком много оранжевого. — Что ты делаешь~? — Дазай лениво стонет, садясь рядом с ним на ящик. — Выбираю несколько твоих фотографий, — огрызается Чуя, свирепо глядя на него. — Поскольку ты слишком одержим развешиванием моих фотографий, я позабочусь о том, чтобы с тобой поступили так же, придурок. Дазай, похоже, явно не согласен с этой идеей, потому что его губы так преувеличенно хмурятся, что кажется, будто он сошел с какого-то мультфильма. — Но мои совсем не хороши~, — лениво возражает он, выбирая наугад одну из небольшой стопки, созданной Чуей, а затем съеживаясь от нее больше, чем необходимо. — Видишь? Что это? Я такой красивый, но ты не отдаешь мне должного. — Эй, говнюк! Если фотография уродлива, значит, это все ты. — Нет, твои навыки фотографии просто дерьмовые. — Тц. Гребаный перфекционист. — Чиби, прекрати~, — протягивает Дазай, когда замечает, что рыжий все еще вытаскивает фотографии из коробки. — Ты хочешь испортить мои прекрасные стены. Чуя бросает еще один свирепый взгляд на мудака. — Они не твои. Они наши. — Боже, — бормочет брюнет себе под нос, роясь в небольшой кучке на полу и выбирая из нее несколько штук. — Будь по-твоему, но я забираю это, потому что они далеко не хороши, а наше пространство ограничено. — Положи их обратно. Мы можем снять кое-что из моего. Дазаю, похоже, эта идея не нравится еще больше, чем предыдущая. Все его лицо вытягивается, глаза слегка прищуриваются. — Только через мой труп, — огрызается он. Его голос настолько настойчив, что Чуя не был бы совсем удивлен, если бы он говорил серьезно. Рыжий закатывает глаза и возвращается к поискам в картонной коробке, которая, должно быть, содержит не менее тысячи снимков, сделанных за последние шесть лет с тех пор, как Дазай получил свой дурацкий фотоаппарат. Только после того, как он вытащил еще около пяти фотографий Дазая (три из которых брюнет прячет обратно в картонную коробку, когда Чуя не смотрит), рыжий видит это. Фотография. Трехлетней давности. Чуя моргает, как только его взгляд падает на нее. Что-то при виде нее заставляет его немедленно вздрогнуть. Сердце сжимается, выворачивается и покрывается синяками, руки рефлекторно стискиваются в кулаки, защищаясь от чего-то конкретного. Дазаю не требуется много времени, чтобы заметить выражение его лица. — Чиби.? — тихо спрашивает он, наклоняясь к нему. Чуя немного сглатывает. Он поднимает глаза, на несколько секунд встречаясь взглядом Дазая. Что-то в нем помогает ему немного успокоиться, но не полностью, прежде чем рыжеволосый наклоняется к коробке и вытаскивает фото из-под других размытых печатных фотографий. Он кратко вспоминает, как был сделан снимок. Это кажется таким далеким. Как будто совсем другая жизнь. Он был с Кекой и Дазаем на подъездной дорожке прямо перед гаражом, в котором они сейчас находятся. Двенадцатилетняя девочка присела на корточки, поджав ноги, наблюдая за насекомым (вероятно, божьей коровкой, потому что у нее была не такая уж маленькая одержимость ими), а Чуя стоял прямо за ней с едва заметной гримасой на лице, учитывая, что ему не нравятся вещи, которые ползают или вообще летают. Дазай, очевидно, находится за камерой, поэтому его нельзя увидеть в кадре. И Кека, и Чуя поворачивают головы в сторону боковой двери дома, поэтому их лица немного размыты, но черты в основном заметны. И человек, который стоял у боковой двери, называя их имена, — это Озаки Кое. С мукой в волосах. Широкая улыбка на ее лице. И блеск в ее глазах, такой отчетливый и сверкающий, и это, должно быть, самая красивая ее фотография, которую Чуя когда-либо видел, но это, вероятно, потому что… Он так давно не видел ее такой, и ему никогда не приходило в голову, насколько эта женщина отличается от той, кем она была раньше. Некоторые части все еще настолько похожи, что Чуя, должно быть, не заметил этого должным образом. Например, ее профессиональная манера говорить (благодаря тому, что она половину своей жизни проработала юристом), уверенная походка и волосы (хотя и не так сильно после той ужасной стрижки). Но она… так отличается. — Хм… — бормочет Дазай. Чуя не заметил, что брюнет придвинулся ближе и теперь смотрит на фотографию из-за его плеча. — …Раньше она была хорошенькой. Ее лицо совсем не изменилось. Но Чуя все еще согласен с Дазаем. Она теперь такая уродливая. На нее так отвратительно смотреть. — Ты знаешь, я… — начинает Чуя, его голос искренний, грустная улыбка появляется на его лице, — …Тогда я действительно думал о ней как о своей матери. — …Она мне нравилась, — заявляет Дазай. — Мне тоже, — вздыхает рыжеволосый, сердце сжимается от воспоминаний. — Я любил ее. Дазай саркастически усмехается. — Зная тебя, вероятно, все еще любишь ее, — бормочет он. Он ошибается? Вероятно, нет. Часть Чуи все еще надеется, что Кое вернется к той, кем она была, и снова станет такой заботливой матерью. Это, вероятно, исправило бы Кансуке, и все вернулось бы к тому, как было, за вычетом Кеки. Но это было бы, по крайней мере, началом. Однако рыжий не глуп. Такая ситуация невозможна — или очень близка к невозможности — после всего, через что они прошли. — Я помню время, когда я ей нравился, — смеется Дазай, падая на спину прямо рядом с ногами Чуи. — Она смеялась над моими шутками и всем остальным. Она была такой классной. Боже мой, а ее сукияки раньше было лучшим. Рыжеволосый смеется вместе с ним. — Она больше почти не заходит на кухню, — говорит он с меланхоличной улыбкой на лице, пока кладет фотографию обратно в коробку и накрывает ее другими. — Ее любимый способ скоротать время сейчас — накричать на меня или дать пощечину. Или отчитать моего отца за то, что он жалкий маленький засранец. Чуя не понимает, насколько неподвижным и тихим стал Дазай рядом с ним, пока молчание не затягивается так надолго, что становится неуютно. Пока он не чувствует в воздухе что-то тяжелое, что падает ему на грудь и заставляет его чувствовать себя неловко. Через несколько мгновений рыжеволосый, наконец, смотрит на Дазая, который смотрит прямо на него с лицом, настолько лишенным озорства, что это возмущает Чую. — …Почему ты так на меня смотришь? — бормочет рыжий, слегка нахмурив брови. Дазай медленно принимает сидячее положение, его глаза так пристально смотрят на Чую, что даже он сам не может отвести взгляд. Даже когда он, черт возьми, действительно этого хочет. Что-то опускается у него в животе, что-то похожее на угрозу, но… не по отношению к нему. И даже когда у Дазая такое опасное выражение лица, Чуя совсем не чувствует себя запуганным, когда рука брюнета мягко опускается на его щеку, кончики пальцев теряются в его огненных волосах — …В прошлую пятницу, в игровом зале… — начинает Дазай, его голос мягкий и приглушенный, но такой громкий, что заставляет сердце рыжего учащенно биться. — …Твоя щека, она была красной. Я думал, она выглядит немного иначе, чем когда ты краснеешь, как полный идиот, но… После этого лицо Дазая слегка вытягивается, брови озабоченно приподнимаются. — Черт возьми, Чуя, как сильно она тебя ударила? Чуя слегка сглатывает, дыхание дрожит. — Не слишком сильно, — врет он, жалея, что не держал рот на замке. — Она тоже не часто этим занимается, я просто сказал… — Не лги мне, — строго огрызается Дазай. Рыжеволосый застывает на месте, его глаза слегка расширяются. Боже. Дазай даже не раздражается, не говоря уже о том, чтобы злиться. Это диковинно для них обоих, так что Чуя впервые за долгое время замолкает, просто с удивлением уставившись на брюнета. Дазай не колеблется. Он не открывает рта и не выказывает намерения заговорить первым. Глаза неподвижно смотрят на Чую, губы вытянуты в такую прямую линию, что их, вероятно, можно было бы нарисовать в таком положении линейкой. Итак, Чуя в конце концов вынужден заговорить первым. — Все родители шлепают своих детей, — бормочет он. — На самом деле это не так уж и важно. Помнишь, как Мори дал тебе пощечину? Его доводы совсем не убедительны для Дазая. — Это было два года назад, и с тех пор он не поднимал на меня руку, — говорит брюнет низким, почти рычащим голосом. — И эта пощечина не оставила гребаного следа на моей щеке. Она использовала на тебе всю свою силу? — …Дазай, это действительно не— — Она использовала на тебе всю свою силу? Чуя хмурится. Иногда, когда он думает об этом, то все еще может чувствовать боль, которая длилась в течение нескольких часов после пощечины. Это не было невыносимо. Это было не слишком важно, определенно не так сильно, как дети, которые искренне получают удар за ударом от своих собственных родителей, но… — …Да, — в конце концов шепчет рыжий. Этот ответ действительно заставляет Дазая рассыпаться, как бумажный пакет. Он падает вперед, прижимаясь лбом к плечу Чуи, лицо сморщивается в… В чистую печаль. — Я ненавижу тебя за то, что ты не сказал мне, — шепчет Дазай. Чуя не может удержаться от легкого смешка, но в нем слишком много мрачности, чтобы считаться юмористическим. — И что бы ты смог сделать, даже если бы я тебе сказал? — Я не должен ничего делать, я просто… — Дазай вздыхает, его рука обвивается вокруг талии рыжего и притягивает его ближе, — …Я просто хотел бы, чтобы ты сказал мне. Чуя тоже хотел бы этого, если бы он был Дазаем. — Ты не можешь больше оставаться с ней, — бормочет брюнет. — Или твой отец избавится от нее, или ты идешь со мной. Чуя снова хихикает, позволяя себе расслабиться на теле мудака. — Не глупи. Мы не можем жить вместе. — Почему нет? Рыжеволосый поднимает руку, позволяя ей потеряться в глупо идеальных волосах Дазая. — Потому что ты придурок, и я ненавижу тебя. И мы, вероятно, закончим тем, что сожжем твой дом дотла. Дазай улыбается на это. Он лишь слегка приподнимает голову, пока она не оказывается прямо рядом с ухом Чуи. — Я позволю себе не согласиться, — шепчет он, наклоняясь вперед и нежно целуя мочку уха, заставляя сердце рыжеволосого трепетать так же быстро, как крылья колибри. — Мы могли бы просто… ладить друг с другом. Хватка Чуи в волосах Дазая становится почти болезненной, но парень, похоже, не возражает. — З-заткнись. Я не собираюсь жить с тобой… или оставлять своего отца. Кроме того, Йосано попытается оказать ей некоторую психологическую помощь, которая… надеюсь, поможет. — …А если это не поможет? Как только Чуя открывает рот, губы Дазая касаются кожи за его ухом, поэтому он немедленно закрывает его снова, сжимая челюсть так сильно, что слышен щелчок. Его сердце колотится так, словно это никого не касается, и он клянется, что чуть не теряет свое гребаное зрение, когда тихий звук поцелуя заполняет тишину комнаты после того, как Дазай нежно целует его кожу. Он, очевидно, ждет, когда Дазай отодвинется, чтобы заговорить, потому что, если он этого не сделает, звуки, которые он может издавать, будут мешать ему спать по ночам, терзая смущением. — …Я выгоню ее, — шепчет Чуя, его голос дрожит от эмоций. Дазай моргает. Рыжеволосый чувствует, как его ресницы трепещут на коже, и это совсем не помогает ни с непрекращающимся стуком его сердца, ни с розово-красным румянцем на щеках. — Это обещание? — спрашивает он. Чуя кивает. Ему нужно, чтобы это было обещанием и для него самого тоже. — Это обещание, — уверяет он. — Хм. — через мгновение Дазай откидывается назад, чтобы они действительно могли видеть друг друга. Его губы автоматически растягиваются в дерзкой улыбке, когда он замечает румянец на раздражающе невинном лице Чуи. — Это единственный вид красного, который я хочу видеть на твоем лице, — говорит брюнет, тыча парня в теплые щеки, за что он получает жестокий шлепок по руке. — Как будто меня волнует, чего ты хочешь, — огрызается Чуя, хотя его румянец становится еще гуще, и внезапно смотреть в глаза Дазаю становится почти невозможно, поэтому он обнаруживает, что вместо этого смотрит на его плечо. — И отвали, ты слишком близко. Улыбка Дазая превращается в ухмылку. Он наклоняется еще дальше вперед и хватает рыжего за челюсть обеими руками, лишь слегка притягивая его к себе. — И все же ты не отталкиваешь меня, как сопляк, — заявляет брюнет, его глаза сверкают обычным озорством. — Ты действительно напрашиваешься на это, не так ли? — Чуя рычит. Как только Дазай замечает поднятый кулак Чуи, он отрывает одну из своих рук от лица рыжего, чтобы вместо нежно схватить за запястье, быстро прижимая его к полу. — Ладно, ладно, прости, прости, — говорит Дазай, хотя в его голосе нет ни малейшего сожаления. — Но, знаешь, ты действительно не отталкиваешь меня. Чуя делает паузу, а затем немного наклоняет голову, тревожно покусывая нижнюю губу. — Если ты действительно хочешь, чтобы я отступил… — тихо шепчет Дазай, когда не получает ответа, наклоняясь еще ближе, пока его дыхание не оказывается на лбу рыжего, — …тогда я сделаю это. Чуя этого не хочет. Даже несмотря на то, что от такой вопиющей близости с Дазаем у него сжимается сердце, а кожа горит, и он, хоть убей, не может ясно мыслить, он… Он не хочет увеличивать дистанцию между ними. Честно говоря, это последнее, чего он сейчас хочет. Не отвечая, Чуя снова поднимает взгляд на Дазая. Их носы соприкасаются, учитывая, как близко они приблизились друг к другу, но ни один из них не отстраняется ни на дюйм, их дыхание соблазнительно смешивается. Затем рука, которая все еще лежит на щеке Чуи, мягко лаская его кожу — и Боже, если бы ему сказали нарисовать то, что он чувствует прямо сейчас в животе, он, вероятно, просто нацарапал бы фейерверк, электрический ток и зоопарк, где животные вырвались на свободу, а слоны в центре давки. Еще может быть, маленькая черная дыра. И звезды. Много-много звезд. Приходится перекрывать фотографии на стенах, потому что их слишком много. — …Сделай это, — осмеливается Чуя. Дазай очень легко улыбается в ответ. — Что сделать? — спрашивает он, обманчиво невежественный. Рыжий хмурится. Когда он пытается сократить небольшое расстояние, оставшееся между ними, рука на челюсти внезапно становится невероятно твердой, останавливая его на полпути. Очевидно, что Чуя сейчас не менее нетерпелив, чем когда-либо прежде, поэтому он агрессивно тычет, поднимая руки, чтобы вцепиться в рубашку засранца спереди. — Ты знаешь что, — огрызается Чуя, его голубые глаза горят. — Поцелуй меня. И, честно говоря, Дазай хочет дразнить Чую до чертиков, пока он не достигнет критической точки. Пока он не станет красным, как пожарная машина, и грубым, как винтовка. Но трудно подтолкнуть кого-то к критической точке, когда тебя самого уже подтолкнули к краю. Итак, это один из тех очень редких моментов, когда Накахара Чуя приказывает, а Дазай Осаму уступает, как увядающий цветок. Момент, действительно не похожий ни на какой другой. И Чуя всегда будет наслаждаться тем, как, очевидно, краснеют щеки Дазая, прежде чем он ослабляет хватку и прижимает их губы друг к другу. Как только их рты встречаются на полпути, глаза Чуи закрываются, сердце бешено колотится в груди, щеки такие красные, что он уверен, что Дазай чувствует, какой он теплый. Потому что он может чувствовать, какой теплый Дазай. Боже, этот засранец действительно испытывает те же чувства, что и Чуя; просто ему повезло с телом, которое не позволяет этому так легко проявляться. Так чертовски несправедливо. Чуя вырывается из своего маленького момента презрения к Дазаю, когда тот прижимается еще ближе, зубы задевают нижнюю губу рыжего, дыхание смешивается так близко, что невозможно понять кому оно принадлежит: Чуе или Дазаю. Их губы медленно соприкасаются — неуверенно, нежно, сладко, явно пытаясь понемногу привыкнуть, потому что это не просто их первый поцелуй друг с другом; это их первый поцелуй в жизни. Чуя не понимает, как он издает тихие звуки и слабые всхлипы, пока особенно громкий из них не заставляет Дазая нетерпеливо вздохнуть. Его пальцы обвились вокруг рыжих локонов, пытаясь притянуть Чую так близко, что они слились бы в одно целое, если бы их кожа не служила барьером. Он пытается высунуть язык, облизывая губы рыжего, пока они не раскрываются, и продолжает изучать его, как будто Чуя произведение искусства или какой-то заброшенный дом, в котором те немногие подростки считают хорошей идеей бродить во время Хэллоуина в этих глупых фильмах ужасов— Каждое прикосновение их губ кажется таким чужим, но таким приятным, и Чуя на мгновение задумывается, стоит ли ему приоткрыть глаза, чтобы проверить, действительно ли видны искры, которые он чувствует. Или ему тепло из-за Дазая, или потому, что гараж горит вокруг них без их ведома. Тихие вздохи. Нежные рывки. Едва уловимые покусывания губ друг друга в сочетании со слабым облизыванием языков. Старание двигаться достаточно медленно, чтобы они действительно могли думать, понимать и чувствовать каждую эмоцию, зигзагообразно растекающуюся по их груди, как желтая горчица по хот-догу. Они и не думают отстраняться, пока полностью не запыхаются. Пока мягкие поцелуи Чуи не превращаются в судорожные рывки, пока зубы Дазая не переходят от царапания губ рыжего к прикусыванию и оттягиванию его нижней губы, чтобы дать себе хоть немного времени восстановить дыхание. Потому что он не хочет останавливаться. Он никогда не хотел останавливаться. Если бы это зависело от него, он бы держал этот гараж запертым вечно. Остался с Чуей здесь навсегда. Ничто не имеет для него такого значения, как все, что сейчас находится в комнате. Как только их губы неохотно отпускают друг друга (с этим дурацким звуком поцелуя, от которого Чуя краснеет), ни один из них не хочет отстраняться друг от друга. Они просто сидят здесь, сердца бьются у них в груди. Они смотрят прямо в глаза друг другу, носы все еще соприкасаются. — Чуя… — шепчет Дазай, явно ошеломленный, руки все еще теребят волосы рыжего. Чуя чувствует, как брюнет произносит его имя у его губ. Это момент, который, как он знает, он никогда не забудет. Ни на секунду. — Заткнись, — бормочет Чуя, наклоняясь вперед, чтобы поцеловать его снова, всего на секунду, прежде чем он отстраняется, все еще тихо дыша. — Я так сильно тебя ненавижу. Это не те слова, которые Чуя хочет сказать. Даже близко нет. Дазай улыбается сам себе, позволяя своему лбу прижаться к лбу Чуи. Их груди синхронно поднимаются и опускаются (очень быстрая синхронизация). — Нет, ты не понимаешь, — бормочет брюнет. — Да, — врет рыжий, отпуская рубашку мудака, так как он, должно быть, мнет ее, как будто это лист бумаги. Дазай качает головой, все еще улыбаясь. — Ты не понимаешь. Сопляк. — когда Чуя открывает рот, чтобы укусить в ответ, Дазай просто затыкает его поцелуями, снова и снова, пока рыжий не забывает, что он вообще собирался сказать. Пока его руки не обвиваются вокруг шеи Дазая, просто чтобы притянуть его ближе, а брюнет в ответ продолжает держать его раздражающе безупречную талию. — Боже… — начинает Дазай между поцелуями, сердце наполняется чем-то настолько сильным, что он отказывается верить в существование чего-либо, кроме него и Чуи. — Ты понятия не имеешь, как долго я этого ждал. Рыжеволосый ждет мгновение, нежно целуя губы Дазая, уголок его рта, а затем щеку, как будто он осыпает его любовью, которую отказывался принимать целых двенадцать лет своей жизни. — Как долго? — с любопытством спрашивает он, мягко дыша возле уха мудака. — Хм… — бормочет Дазай, немного размышляя над этим. — Я не знаю, как… по крайней мере, шесть лет..? Глаза Чуи немедленно полностью открываются, голова откидывается назад, чтобы он мог видеть лицо Дазая. — Что? — недоверчиво спрашивает он. Брюнет просто кивает в ответ. — Честно говоря, я, должно быть, хотел этого еще с осознанного возраста. Я понял это только тогда, когда мне было одиннадцать или двенадцать. — Дазай снова наклоняется ближе, к широко раскрытым глазам Чуи, который замер так неподвижно, что, вероятно, даже не дышит. — Я до сих пор помню тот день. Эта глупая девчонка сказала, что у тебя красивые волосы, а ты повел себя как гребаный идиот и влюбился в нее. Я ненавижу ее и по сей день. Мне не потребовалось слишком много времени, чтобы понять, почему я ее ненавидел. Рот рыжеволосого приоткрывается от недоверия. — Ты… ты имеешь в виду девочку, которой ты солгал? — недоверчиво кричит он. — Мне было одиннадцать, Дазай! — Но ты все еще был моим, — огрызается Дазай в ответ, надувшись, как ребенок. Чуя никогда не признается вслух, как греховно трепещет его желудок при звуке этих слов. — Я терпеть не могу тех, кто пытается встать между нами. Чуя в замешательстве качает головой, из его рта вырывается усмешка. — Тогда… Юан тоже..? — Я ненавижу эту суку всем своим сердцем. — Дазай! — И ты действительно встречался с ней. — Это было в течение четырех дней! — Четыре дня — это слишком много. — нахмурившись, Дазай наклоняется вперед, пока их лбы снова не соприкасаются. — Знаешь, ты разбил мне сердце тогда. — Его голос тихий. Приглушенный. Искренний. Чуя искренне чувствует, как его сердце сжимается от чувства вины. Представьте, что он любил Дазая, но тот совершенно не обращал на это внимания, а потом пошел и встречался с кем-то другим… Боже, это действительно больно. — Ты должен был сказать мне, — шепчет Чуя. — Ты ненавидел меня. — Я все еще ненавижу. Но я все еще целую тебя. Дазай хмурится сильнее. — Я не хочу целовать тебя, даже если ты не… Даже если ты не хочешь меня. — И ты такой глупый. Ты не понимаешь никаких намеков. Тебе нужно, чтобы это было сказано тебе прямо в лицо, иначе ты никогда этого не поймешь. Боже, я даже, блять, пригласил тебя на свидание, а ты позвал всех остальных. И я тоже бываю застенчивым, знаешь ли! Поэтому… мне было страшно. Чуя делает паузу. Через мгновение он разражается смехом, и Дазай не может не улыбнуться в ответ на этот искренний звук. — Так вот что это было? — спрашивает он, все еще смеясь. — Я думал, ты ведешь себя странно, но я не мог понять, что ты имел в виду! — Потому что твой мозг размером с арахис, — горько бормочет Дазай. Чуя теперь не может перестать смеяться над собственной глупостью. Все его лицо светится, из-за чего брюнет приходит в восторг. — Прости, что разбил твое маленькое сердечко, — в конце концов говорит рыжеволосый, прижимая ладонь к груди парня. Дазай надувает губы, как ребенок. — Лучше бы так и было, — бормочет он, хотя он даже отдаленно не выглядит рассерженным, когда наклоняется и снова целует Чую, сдержанно заявляя о себе всем своим существом. — Не уходи домой, — просит рыжеволосый, как только они снова отстраняются, автоматически переводя глаза друг на друга. — Останься со мной сегодня вечером. Дазай улыбается, нежно заправляя прядь его рыжих волос за ухо. — Все, что ты захочешь, Чиби, — шепчет он. И то, как он это говорит… Как будто он действительно это имеет в виду. Можно с уверенностью сказать, что Чуя никогда этого не переживет. Или с ним. Он никогда больше не почувствует того, что делает в данный момент (по крайней мере, он никогда больше не почувствует этого ни с кем, кроме Дазая). С сердцем, бьющимся так быстро, что кажется, будто он пробежал марафон длиной в жизнь, без перерывов, и где-то по пути кстати, он купил фейерверк и проглотил его целиком. И тот просто живет в его желудке, вспыхивая всякий раз, когда его зажигают эти глупо великолепные карие глаза. Карие глаза-бусинки. Безжизненные, но сверкающие. — Тогда давай, — говорит Чуя. Когда он встает на ноги, Дазай внезапно кажется так далеко, хотя он всего лишь сидел на полу, что заставляет его сердце сжиматься от едва уловимой боли. — Что..? — смущенно спрашивает брюнет, следуя примеру Чуи и поднимаясь на ноги. — Подожди, ты имеешь в виду в твоей спальне? Чуя моргает, а затем медленно кивает головой. — Да… Где же еще? Здесь слишком холодно. По крайней мере, у меня в комнате есть одеяла. — …А что насчет твоей мачехи? — Я что, выгляжу так, будто мне на нее не насрать? — насмехается рыжий, хватая Дазая за запястье и таща его за собой. — Кроме того, она больше не врывается в мою комнату. И даже если она это сделает… это не имеет значения. Губы Дазая растягиваются в ленивой, веселой усмешке. — Кто-то сегодня чувствует себя немного храбрым, да? — спрашивает он как раз в тот момент, когда Чуя отпускает его, чтобы поднять ставни. — Заткнись, — вздыхает рыжеволосый, даже не потрудившись взглянуть, пока они вдвоем выходят из гаража. — Я просто… перестал волноваться. Не имеет ничего общего с храбростью. — Чуя резко опускает ставни, наклоняется, чтобы зафиксировать их на месте, а затем похлопывает по помятому металлу, как будто это старый друг. Рыжеволосый со вздохом подходит к маленькой крыше у своего окна. Он оборачивается, и по тому, как Дазай ухмыляется, как гребаный идиот, он, очевидно, знает, что собирается сказать Чуя. — Помоги мне подняться, гребаный придурок, — рявкает он, раздражение вспыхивает в нем, когда он замечает, каким самодовольным стал брюнет. Дазай подходит, карие глаза сверкают, даже когда на улице совсем темно. — Чиби просто такой маленький, —заявляет он, хватая Чую сзади за бедра, а затем поднимая его с земли, пока он не ухватится за край крыши и не сможет подтянуться. — Ха! Я уже сталкивал тебя с крыши раньше, а теперь помогаю тебе забраться на нее! Это развитие характера, или что? — Единственное развитие характера, которое у тебя может быть, — это когда ты научишься хоть раз заткнуться на хрен, — с горечью огрызается рыжий. Он полностью отказывается верить, насколько привлекательно, что Дазай может поднять его так легко, как будто он маленький утенок, а не взрослый парень (скорее, наполовину взрослый, но неважно). Брюнет легко помогает себе подняться, так как он такой же высокий, как гребаное красное дерево, хватаясь за край лишь небольшим прыжком, помогая себе подняться. Тем временем Чуя с раздражением проскальзывает в окно. Он включает свет, потягивается, зевая, а затем подходит к своей кровати и падает на нее как раз в тот момент, когда Дазай забирается внутрь и опускает окно, запирая его. Чуя не понимает, что делает Дазай, пока не слышит скрип открываемых дверей его гардероба. Он немедленно садится, прищурив глаза, когда брюнет замечает футон и начинает наклоняться к нему. — Подожди! — восклицает Чуя. Дазай тут же замирает, с любопытством поглядывая на парня через плечо. Рыжеволосый наклоняет голову, щеки слегка розовеют, кончики пальцев теребят друг друга. — Эм… футон немного… он немного порван, и… в моей кровати достаточно места… Я полагаю. — Боже, он звучит так жалко. Такой отчаянный, такой ребячливый, такой застенчивый— Дверцы шкафа легко закрываются. — О~, Чиби, если ты так сильно хотел спать со мной, почему ты просто не сказал об этом? — протягивает Дазай, подходя к рыжеволосому. Чуя краснеет еще сильнее от этого намека, полностью отворачивая голову, чтобы Дазай не видел его. — Я-я не хочу, это просто… это просто проще, чем вытащить порванный футон, и… мы уже делали это раньше, хорошо? В этом нет ничего особенного. — Тогда почему ты так краснеешь? — Это не так! — высокий голос Чуи не совсем помогает его делу. — Боже, просто… делай, что ты, блять, хочешь. Я собираюсь пойти почистить зубы. — Можно мне немного ополаскивателя для полости рта~? — …Только потому, что я не хочу, чтобы твое вонючее дыхание было рядом со мной всю ночь. Дазай ухмыляется, его глаза искрятся озорством. — Ты явно не думал, что там, в гараже воняет, а теперь— — Заткнись! Просто заткнись! Чуя резко толкает Дазая плечом, когда тот проходит мимо, и брюнет смеется в ответ. Он смеется всю дорогу, пока Чуя не выскальзывает из комнаты, закрыв за собой дверь со щелчком. Он на секунду прислоняется к ней спиной, пытаясь побыть наедине со своими мыслями. Боже. Это действительно произошло, да? Это действительно произошло. Чуя ухмыляется как идиот всю дорогу до ванной. Его сердце снова колотится, мягко по сравнению с тем, как сильно оно колотилось в гараже, но это все еще там. И искры в его груди все еще там. Счастье, облегчение, взрыв всевозможных хороших эмоций— Все это по-прежнему там. Это все еще там, когда Чуя чистит зубы, почти не в состоянии узнать свое отражение, потому что он привык видеть свое спокойное сучье лицо, а не полную неприкрытую ухмылку. И это все еще там, когда он откладывает зубную щетку и полощет рот. Это все еще там, когда он наливает немного жидкости для полоскания рта в колпачок и несет его обратно в свою комнату, где Дазай держит острую жидкость во рту в течение минуты, прежде чем выплюнуть ее в окно Чуи. Это все еще там, даже когда рыжий возвращает крышку. Он на мгновение останавливается на верхней площадке лестницы. Внизу кажется темно, тихо и пусто. Кое и Кансуке, должно быть, уже легли спать. С тихим вздохом Чуя выключает свет в коридоре, а затем снова проскальзывает в свою комнату, где Дазай лежит на спине поперек кровати, положив голову на собственное предплечье и уставившись в потолок. Рыжеволосый подходит к своему комоду и впервые проверяет свой телефон. Есть три сообщения от Йосано. Йосано: Надеюсь, ты хорошо провел время, дружище! Следующая пара — через час после этого, всего несколько минут назад. Йосано: Еще не закончилось? Йосано: Вы чертовы голубки Чуя смеется себе под нос. Дазай оглядывается. — Почему ты так смеешься над своим телефоном? — с горечью спрашивает он. Рыжий тоже смотрит на него, а затем закатывает глаза. — Ты говоришь как гребаная мать, — ворчит он, возвращаясь к своему телефону, чтобы быстро отправить сообщение девушке. Чуя: Я расскажу тебе об этом утром И затем он добавляет еще кое-что. Чуя: : D Просто чтобы это не звучало зловеще, конечно (определенно не потому, что он искренне чувствует такое переполняющее его счастье прямо сейчас, что может взорваться). Чуя выключает свет, а затем со вздохом забирается в свою кровать, протяжно зевая. Должно быть, он устал и не знал этого из-за того, как неестественно себя чувствовало его тело последние несколько часов. И все из-за придурка, который лежал рядом с ним. — Иди спать, — рявкает Чуя, когда замечает, что карие глаза-бусинки пристально смотрят на него. — Я устал, и уже поздно. Не заставляй меня иметь дело с еще одним твоим— Внезапно чья-то рука обхватывает рыжего, и его притягивают ближе, пока его голова не утыкается в глупую, забинтованную шею Дазая. — Спокойной ночи, Чуя, — шепчет брюнет. Чуя — очевидно — рефлекторно резко отталкивает мудака, даже когда каждый дюйм его кожи жаждет Дазая. — Т-ты..! — начинает он, его голос приглушенный, но строгий, щеки розовеют в темноте. — Ты не можешь просто так это делать. Дазай моргает. — О… Ты не хочешь, чтобы я это делал? — Нет— просто— тебе даже не нравятся объятия. Брюнет слегка улыбается, взгляд мягкий и торжественный. — Подобные вещи применимы ко всем, кто не является тобой, Чиби, — бормочет он. — Кроме того, поскольку мы на кровати, я больше прижимаю тебя, чем обнимаю. Чуя всегда думал, что слово «прижиматься» вызывает отвращение. В любой форме. Мысль о двух людях, уютно прижавшихся друг к другу на кровати, казалась слишком… странной. Недосягаемой. Как угодно. Но теперь он просто… — …Я действительно ненавижу тебя, — шепчет Чуя, притягивая Дазая ближе. Снова… Это не те слова, которые Чуя действительно хотел сказать. Дазай не возражает, когда рыжеволосый прижимает его к груди, а затем обхватывает его голову своими маленькими ручками, прижимая к себе. Дазай слышит, как колотится его сердце. Это заставляет его ухмыляться, как полного идиота. Они не разговаривают несколько минут. Дазай нарушает тишину. — Знаешь, Чуя… — начинает он шепотом, мягко скользя рукой по бедру рыжеволосого. — …Я не думаю, что когда-либо благодарил тебя. Чуя удивленно моргает. — …Благодарил меня за что? — спрашивает он. Дазай улыбается грустно. Меланхолично. — За то, что не дал мне умереть, — бормочет он. Его указательный палец пробегает по изгибу талии рыжего, сердце наполняется ликованием. — Спасибо тебе… за то, что спас мою жизнь. У меня бы никогда не было этого, если бы это случилось на самом деле, да? Чуя не отвечает. Ближе всего он подходит к ответу, когда запускает руку в растрепанные волосы Дазая, поглаживая его по голове, позволяя прядям пробежать между пальцами. И он надеется всей своей душой— Что Дазай не понимает, что он тихо плачет про себя. (Конечно, мы говорим о Дазае Осаму… так что он замечает.)
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.