how to steal a heart

Jibaku Shounen Hanako-kun
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
how to steal a heart
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
– Разве это не волнительно? – спросил Минамото. Его голубые глаза сияли так ярко, что на мгновение Соскэ просто уставился на него. – Это как во всех аниме о призрачных ворах и тому подобному! Это вызов, Мицуба! – Определенно не для тебя, болван. - Соскэ наконец просто ударил его по лицу рукавом. – С этим должны разбираться учителя. – Ты слишком скучный! Мы могли бы провести расследование и найти виновного! Более подробно в примечаниях, сюда не входит!
Примечания
– Ты слишком скучный! Мы могли бы провести расследование и найти виновного! – настаивал Минамото, наклонившись вперед и схватив его за плечи, – Ну давай, Мицуба! – Тебе действительно нужно подходить так близко, что бы сказать это?! Простая детективная история, в которой Аманэ и Нэнэ решают разыграть своих друзей, что бы доказать одну важную точку зрения, а Мицуба и Коу изо всех сил стараются объединить две половинки их общей мозговой клетки в одну. Примечания от автора: привет!! это мой первый реальный вклад в фандом, в котором я застрял за последние несколько месяцев, и мне было очень весело. это не очень серьезно, но у нас уже есть серьезные вещи в каноне, поэтому я хотел дать этим детям передышку. я так люблю Мицубу и Коу... От переводчика: Это мой первый перевод, да и в целом первая работа, которую я выкладываю.. Я не уверена в том, что делаю, но пусть будет. Мне очень не хватает фанфиков по мицукоу, поэтому берусь за перевод сама.
Посвящение
(от переводчика(01.03.2025)) хочу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО людям, которые при прочтении замечают и исправляют ошибки!! Не знаю, что бы без вас делала!!₽%@%@₽!₽+!!!!! ИИИ конечно же тем, кто оставляет отзывы. Очень-очень-очень приятно их читать!!!!!
Содержание Вперед

Chapter 6: the confession

Коу часто не понимал Соскэ. Он, конечно, пытался, но не был уверен, насколько хорошо у него это получается. Особенно сегодня.   Он не совсем понимал, почему его друг так привязан к фотографиям, которые он делает. Они были хороши, Соскэ был хорош в том, что делал, в конце концов, но для Коу они не имели особой ценности, кроме того факта, что Соскэ был тем человеком, который их сделал. Может быть, это было потому, что у него не было художественного вкуса, или, может быть, это действительно было что-то, чего он не мог понять. Например, у него было несколько фотографий с Соскэ, распечатанных и повешенных над его столом, но в конце концов ничто не могло заменить самое важное. Настоящего Мицубу, находящегося с ним сейчас, который все еще смотрел на него с выражением гораздо более мрачным, чем ему бы хотелось.  – Ладно, так... Может, нам, типа, проверить крышу прямо сейчас, или... – начал Соскэ, когда они наконец остались одни в классе после окончания занятий. – ...попробуем сначала поговорить с ними? Редиска-семпай, наверное, ещё не пошла на занятия своего клуба.  – Если честно... Она вообще туда пойдет? – ответил Коу, подбирая сумку. – У меня такое чувство, что они тоже хотят закончить это сегодня.  – Я в самом деле надеюсь на это, потому что у меня нет сил ждать очередного ограбления, – тяжело вздохнул он. Он даже положил камеру в сумку, что было необычно. – Давайте сначала поищем их в туалете, возможно, они будут там…   – Мгм, – Коу просто кивнул в ответ, не зная, как себя вести. Он хотел как-то подбодрить Соскэ, было почти больно смотреть на него таким, но… он не был уверен, может ли он что-то сейчас сделать . Будет ли нормально держать его за руку? Успокоит ли это его как-то или он просто разозлится?  В конце концов, они просто молча пошли в женский туалет на третьем этаже, скорее всего, гадая, как пройдет это противостояние.  – Я надеюсь, что Редиска-семпай и Извращенец-семпай вообще здесь, если их не будет, это будет очередным разочарованием... – сказал Соскэ, когда они наконец добрались до места назначения и вошли в дверь, но... Кажется, он сказал это слишком поспешно.  – Итак, вы наконец-то здесь, дети! – раздался из-за спин голос Аманэ, и они были слишком удивлены, чтобы вовремя среагировать, даже уронив сумки на пол. – Вам придется меня простить за это. Внезапно Коу почувствовал холодный металл на своем запястье, и когда он посмотрел вниз, то, конечно же, понял, что это его дурацкие наручники. Нетрудно было заметить, что он снова оказался прикованным к Соскэ, но на этот раз не по своей воле.  – Как ты... – попытался спросить он, но Аманэ ответил еще быстрее. – Глупый ты, оставлять сумку без присмотра во время обеденного перерыва было ошибкой! Было легко просто послать Ясиро за ними для меня, – весело воскликнул он, но затем его голос стал тише и угрожающе. – Тебя так легко обмануть. Радуйся, что это только я, кто-то другой мог бы воспользоваться этой твоей чертой.  – Ты ублюдок… – Коу попытался повернуться, но быстро понял, что в этой ситуации это не так-то просто.  – Эй, я знаю, что это сделал не ты, но будь осторожнее, идиот! – заныл Соскэ, хватая свою руку, за которую они были скованы наручниками. – Знаешь ли, это больно, когда наручник впивается в кожу!   – Ах, извини, извини! К тому времени, как они нашли способ сотрудничать таким образом, Аманэ уже ушел, и все, что им оставалось, это выскочить из туалета вслед за ним.  – Вы такие медлительные! Так вы никогда меня не догоните! – крикнул он издалека, прежде чем снова побежать, но нетрудно было догадаться, в каком направлении он бежал. – На крышу! – Тебе не обязательно мне это говорить! – Соскэ просто крепко схватил его за руку, для того чтобы цепь, соединяющая их, не мешала им. Коу воспринял это как знак просто следовать за ним.  Им не потребовалось много времени, чтобы добраться до крыши, и, похоже, преступник даже не пытался спрятаться, поскольку дверь была широко открыта. Недолго думая, они покинули здание и вышли в теплую погоду позднего вечера.  Но, похоже, там больше никого не было, поскольку они в замешательстве оглядывались по сторонам.  – Он снова нас обманул…? – пробормотал Коу, и ему снова не пришлось долго ждать ответа.  – Конечно, я! Вы действительно такие медлительные, – сказал Аманэ, и, обернулся (что, должно быть, показалось ему забавным), они наконец заметили его, сидящего прямо над дверью, ведущей внутрь, и смотрящего на них сверху вниз. – Мне уже почти наскучила эта беготня.  – Ты! Так ты стоишь за всем этим, как и мы думали! Спускайся сюда, чтобы я мог надрать тебе задницу за то, что ты расстроил Соскэ! – Эй, тебе не обязательно... – тихо начал его друг, но Коу и так был слишком сосредоточен на Аманэ.  Глаза парня расширились, когда он их услышал, но потом он просто ухмыльнулся. – Уже по имени, да? Ну что ж, мистер и мистер детектив, похоже, мне действительно придется признаться в своих преступлениях! Призрачный вор воспоминаний — это был я все это время. И моя дорогая помощница Ясиро… но она, вероятно, только сделала нас более подозрительными, – сказал он. – Я рад, что вы приняли мой вызов, потому что с самого начала он был направлен на вас! – Мы поняли это где-то по пути, – ответил Соскэ. – По крайней мере, я понял, не могу говорить за этого отстойного парня с серьгой в ухе, который следит за безопасностью на дороге.  – Эй! – Но мне нужно знать одну вещь! – продолжил он, повысив голос. – Что ты пытался мне доказать?! Дело ведь не в Коу, верно?! Дело во мне! – Кто знает? – с улыбкой ответил Аманэ. – Я не могу тебе сказать, это разрушит смысл всей этой игры. Тебе нужно заглянуть в свое сердце. О, и еще, вещи, которое мы украли, в безопасности. Ты сможешь забрать его обратно, как только осмотришься здесь и найдешь его. – Слушай, мне надоела твоя чушь… Не дав ему договорить, Аманэ спрыгнул на пол прямо перед дверью. – Итак, чтобы сделать это и получить ответ, вам придется остаться здесь на некоторое время..  – Что-   Вот так он развернулся и исчез внутри, с громким стуком закрыв дверь. Коу почувствовал, как Соскэ потянул его в том направлении, поэтому он позволил Мицубе вести, но прежде чем достигли двери, они услышали звук поворачивающегося ключа, запирающего их там. – Ч-что? Это не смешно, выпусти нас! – закричал Соскэ, ударив свободной рукой по двери. Коу в свою очередь попытался потянуть ручку, но это было бесполезно. Он не был хорош в таких вещах, как взлом замков... – Аманэ, ты ублюдок! – Ты мне за это еще спасибо скажешь! Я тебя позже выпущу, так что не торопись!   – Вот и все. Я убью его своими собственными руками, – небрежно сказал Соскэ, и Коу никогда не видел его таким угрожающим. – Я извинюсь перед Редиской-семпаем, но клянусь, он не выберется из школы живым.  – Да ладно, убийство — это немного... – Слишком? К черту его! – Он закончил предложение Коу, а затем попытался пнуть дверь, но все, чего ему удалось добиться, это потерять равновесие и почти утащить Коу за собой на пол. – Я так ненавижу это…  На мгновение никто из них, казалось, не знал, что делать. Вот они, скованы наручниками и заперты снаружи здания школы, застряли на крыше, благодаря своему чудаковатому другу, который решил, что им (или самому Соскэ?) нужно что-то придумать.  Коу просто вздохнул. У него и так было достаточно откровений на один день, учитывая, что только сегодня утром он понял, что влюблен в Соскэ. Типа, он был влюблен уже некоторое время, просто не осознавал этого, но...  – Давай просто осмотримся, раз мы все равно здесь застряли, – наконец сказал он.  – Тебя, похоже, эта ситуация вполне устраивает, – проворчал его друг. – Один на один со мной, и я ведь не могу бежать... – Знаешь, я тоже не смогу от тебя убежать.. – Коу указал на их руки, скованные вместе. – Но если мне придется застрять с кем-то, я думаю, меня устроит, если это будешь ты.  Он ожидал такой реакции. Поскольку волосы Соскэ были в беспорядке из-за всей этой беготни ранее, он мог видеть, как оба его глаза расширились, когда он сжал губы, пытаясь скрыть улыбку.  Он был таким красивым. Коу действительно хотел бы просто прижать его к себе и провести пальцами по его волосам, но... для этого, вероятно, требовалось признание... а затем ответ...  – Н-ну, если ты настаиваешь, нам, наверное, стоит поискать украденные вещи! Ведь больше нечего делать… – воскликнул Соскэ, быстро отводя взгляд. – Хотя, похоже, что здесь не так уж много мест, где они могли бы что-то спрятать…  – А это что? – ответил он, указывая на пол. Там было что-то похожее на стрелку, нарисованную мелом, которая вела к другой стрелке, а потом к еще одной.  – Это слишком просто!  Следуя за стрелками, они подошли к забору, окружавшему крышу, и обнаружили одну плитку, обведенную мелом. Попробуй поднять ее! — было написано рядом с кругом.  – Они даже не старались... – пробормотал Соскэ, опускаясь на колени и потянув Коу сделать то же самое. Поднять плитку тоже не составило труда, она легко поддалась, открыв дыру под ней. – Я и не знал, что тут есть что-то подобное... – Аманэ знает много странных вещей об этой школе, и я понятия не имею, как он узнает обо всем этом... – сказал Коу со вздохом. Он был почти уверен, что даже Тэру не знал так много об этом месте, хотя он был президентом школьного совета. – Я подержу её, а ты вытащи все, что внутри.  Они так и сделали, и вскоре сидели на полу, окруженные всеми вещами, украденными за последнюю неделю. Было нелегко просматривать их, когда их руки постоянно сталкивались друг с другом, но, судя по тому, что рассказали им члены клуба, казалось, что все было там.  – Слава богу. – Соскэ обнимал украденный из фотоклуба альбом одной рукой, нежно улыбаясь. – Он был в безопасности... – Кажется, ты действительно чувствуешь облегчение… – Конечно, это должно быть очевидно! Я не разглагольствовал о том, как это важно для меня, чтобы ты забыл об этом в следующую секунду! – Я не забыл! – запротестовал Коу. – Могу ли я… хотя бы увидеть фотографии, о которых ты упомянул?  – Ты вообще ни черта не смыслишь в фотографии…  – Неважно! Это важно для тебя, поэтому я хочу увидеть! – настаивал он, и он мог видеть, как нежелание Соскэ тает. Конечно, он собирался показать ему, он ни за что не собирался упускать возможность похвастаться.  – Ну… ладно тогда… Он положил альбом на пол и начал листать страницы, пока не нашел нужную.  – Вот здесь начинаются фотографии с церемонии вступления... Меня попросили пойти туда, так что это мои. – Он указал на несколько фотографий. Они выглядели вполне нормально, по крайней мере, для Коу. – Вот, смотри. Это Редиска-семпай и ее парень-идиот. Их едва видно, но это они... А вот Аканэ-семпай и Аой-семпай.  – Нигде нет Цукасы? – насмешливо спросил Коу, но Соскэ лишь ухмыльнулся.  – Я намеренно его пропустил.  – Молодец, Соскэ из прошлого.  – Конечно! – Он перелистнул на другую страницу. – Вот те, о которых я упоминал раньше... Там ты, и Йоко-кун, и Сато-кун... а на этой — только ты. Я сфотографировал тебя, пока ты звал меня... На этой фотографии ты выглядишь таким глупым, тебя нужно наградить за то, что ты худшая модель на свете.  – Заткнись… всё не так уж и плохо.  – Очевидно, потому что я все еще потрясающий и очень талантливый фотограф! Я даже тебя могу сфотографировать хорошо.  Коу уставился на фотографии, и что-то показалось ему в них странным. Они все были хороши, он не мог этого отрицать, но... – Тебя нет ни на одном из этих снимков… – А? С чего бы мне? Я же делал их, тупица, – ответил Соскэ, явно сбитый с толку.  – Но… разве они бы не стали лучше, если бы мы были на них вместе?   – Это было бы не так… Коу не мог не вздохнуть.  – Я правда тебя не понимаю… – сказал он, затем откинулся назад, пока не оказался лежащим на плитке, немного потянув за наручники. – Давай, ложись тоже, нам же нечего делать.  – Пол грязный.  – Ты все равно носишь мою толстовку. Если вернешь, я ее постираю.  Соскэ лишь тихонько фыркнул, а затем с удивительной мягкостью отложил альбом и, наконец, лег рядом с ним.  Довольно долгое время царила тишина, прерываемая редкими звуками птиц. Вероятно, они должны были о чем-то поговорить, но Коу не знал, о чем, а Соскэ, похоже, тоже не хотел начинать разговор... поэтому они продолжали лежать там, просто так.  – Сегодня красивое небо, – сказал Коу через некоторое время, нарушая тишину. Казалось, это было так пусто, даже если это не было ложью. В конце концов, он смотрел на небо последние несколько минут, он знал, что оно красивое, и его друг, вероятно, тоже.  – Ммм, – промычал Соскэ в ответ. – Жаль, что у меня нет камеры. Если Извращенец-семпай что-нибудь с ней сделает… – Сомневаюсь, что ему это нужно. И зачем она тебе сейчас?  – Чтобы сфотографировать небо, очевидно. Ты идиот? Подожди, даже не отвечай, я знаю, что ты идиот.  – Просто наслаждайся моментом, – снова вздохнул Коу. – Тебе ведь не нужно фотографировать все подряд, понимаешь? Реальность всегда намного лучше фотографии. Посмотри на мир своими глазами, а не через экран камеры.  На этот раз Соскэ не ответил, так что, возможно, Коу чуть не ударил что-то, чего не должен был ударять. Даже если бы он это сделал, Соскэ не мог бы встать и уйти. Он даже не мог отойти в другую часть крыши...  Эти мысли оказались ненужными, как только мягкая рука схватила его руку и нерешительно ее сжала.  – Может быть, ты прав. Может быть, мне стоит просто наслаждаться моментом, – тихо сказал Соскэ.  ... Внезапно Коу почувствовал неуверенность в том, что ему следует делать. К чему это приведет. Он был... немного напуган, наверное. Боялся, что их отношения изменятся необратимо, но...  Будет ли это изменение плохим? Если бы они с Соскэ стали немного ближе, держались бы за руки чаще, обнимались бы, когда бы им хотелось, и, может быть, даже целовались, если бы им этого хотелось... будет ли это плохо?  Он не мог найти в этом ничего плохого. Почувствовав себя немного увереннее, он выдернул руку из хватки Соскэ, только чтобы переплести их пальцы вместе.  Так было лучше, правильнее. Они слишком хорошо подходили друг другу, как будто им было суждено быть вместе.  Повернув голову в сторону, он понял, что Соскэ сделал то же самое, наблюдая за ним с выражением, которого Минамото никогда раньше не видел. Ему действительно хотелось поцеловать его, прямо сейчас. – Эй, скажи мне, – сказал он вместо этого. – Почему ты всегда делаешь так много фотографий? Что в них такого важного? – Соскэ закрыл глаза, и Коу уже пожалел, что не может в них посмотреть.  – Тебе этого не понять. – Тогда объясни мне. Я глупый, тебе придется поговорить со мной, чтобы я осознал некоторые вещи. Например, то, что я люблю тебя. – Я... не умею объяснять.  – Попробуй! И я обещаю, что попытаюсь понять.  Мицуба снова казался таким нерешительным и потерянным. Словно это был печальный, одинокий Соскэ, который всегда, казалось, был где-то глубоко внутри, даже если Коу пытался заставить эту его часть уйти. Полностью повернувшись на бок, парень приблизил колени к груди.  – Мне нужно что-то, что будет напоминать об этом всем... потому что если я снова останусь один, все воспоминания будут казаться ложью. Мне нужно доказательство. Что-то, что я смогу увидеть и потрогать. Что? – Если ты снова останешься один…? – повторил Коу с недоверием.  – Я знаю, какой я. Наглый. Саркастичный. Громкий, эгоистичный, фальшиво-милый, мое настроение легко меняется, и я одержим своей камерой, – сказал он с натянутой улыбкой. – Это я. Я не удивлюсь, если ты... – Разве я когда-либо давал тебе повод сомневаться во мне? – спросил Коу, сжимая его руку. – А? – Внезапно его глаза широко раскрылись в замешательстве. – Почему ты думаешь, что я тебя брошу? – Что? Нет, это… Я-я… – Он заикался, но так и не смог составить предложение. Повернувшись в сторону, чтобы по-настоящему повернуться к нему лицом, Коу протянул свободную руку, чтобы откинуть с лица выбившиеся волосы.  – Я останусь с тобой. Я никогда тебя не оставлю. – Даже если мы снова окажемся в другом классе? – Даже тогда. – Хотя я такой и не собираюсь меняться? – При чем тут это? Я же сказал тебе быть собой. – Но я... – Казалось, он не мог найти нужных слов, поэтому просто продолжал смотреть на него с мольбой и слезящимися глазами. – Коу... – Тебе не нужно фотографировать, когда я здесь, – сказал он с ухмылкой, и все сомнения улетучились из его головы. – Так что давай просто всегда будем вместе, Соскэ. – Ты не можешь просто сказать это! Ты с ума сошел?! – воскликнул Мицуба, садясь, как будто он больше не мог смотреть ему в глаза. – Ты не можешь… – Почему? – Коу последовал за ним. – Разве ты не хочешь этого тоже? – Это не так просто! Ты не понимаешь! – ответил он, выглядя невероятно взволнованным. – Я… наверное, хочу гораздо больше, чем должен просить! – Все равно спрашивай! – Как, собственно, я должен просить тебя любить меня? Это так не работает! – выпалил Соскэ, а затем тут же зажал рот свободной рукой, но в его порыве раскаяния было ясно видно, чего он хочет.  Коу просто моргнул от удивления. Из всех возможных вариантов, что мог сказать Мицуба, он никак не ожидал услышать этого. Поскольку Нэнэ сказала, что Соскэ, скорее всего, тоже любит его, он не слишком беспокоился об этой части, но...  Почему он так боялся попросить то, что у него уже было?  – Забудь, что я только что сказал...  – Ну, ты самоуверен. И саркастичен.  – Хм? – Но почему-то я думаю, что ты забавный, – сказал Коу. – Ты громкий, но мне все равно не нравится тишина, она скучная. Вот почему я предпочитаю, когда ты не притворяешься. Твои перепады настроения даже не так уж и сложны. Ты недооцениваешь меня! Ты одержим своей камерой, но это, в конце концов, твоя страсть. Каким бы я был другом, если бы не поддерживал ее? И эгоистичный? Я бы на самом деле хотел, чтобы ты любил себя больше, потому что я знаю, что ты этого не делаешь, даже если и пытаешься сделать вид, будто бы это так.  – З-зачем ты говоришь все это?!  – Потому что ты глупый, но милый, и ты мне нравишься! – воскликнул он, чувствуя, как его лицо становится все горячее. – Мне нравится, что ты рядом, так что... перестань смотреть на меня... как будто ты уверен, что я тебя отвергну... – Ты... Ты не..? – пробормотал Соске, выглядя еще более потерянным, чем минуту назад. – Ты вообще слушал все, что я только что сказал?! – Слушал! Я слушал, но для меня это просто не имеет никакого смысла! – дрожащим голосом сказал он, поднимая свободную руку, чтобы вытереть глаза рукавом толстовки.  –...Что мне тогда сказать, чтобы это имело смысл? – Это действительно стоило ему большого смущения, но в конце концов, это никогда его раньше не останавливало, верно? Он был тем, кто всегда рвался вперед. Он потянулся к правому уху, чтобы снять сережку с надписью «безопасность на дороге» и отложил ее в сторону. – Мицуба Соскэ!  – Ч-чего ты вдруг закричал? И зачем ты её снял? – Разве ты не говорил, что тебя не интересуют люди с такими серьгами? И я кричу, чтобы ты меня как следует услышал! – ответил он, и его сердце забилось так громко, что он был почти уверен, что Соскэ тоже слышит его. – Я влюблен в тебя! Ты пойдешь со мной на свидание? Теперь это имеет смысл, когда я говорю это так? ... К его удивлению, Соскэ слабо рассмеялся, хотя выглядел так, будто бы сейчас он изо всех сил старался не расплакаться.  – Это уже немного... но... ты уже не можешь взять свои слова обратно. Даже если ты понятия не имеешь, что говоришь. – Но я знаю, что говорю! Я в этом уверен на сто процентов!  – Тогда закрой глаза на мгновение, – сказал он, положив руку на лицо Коу.  – Э? Зачем? – Просто делай, как я тебе говорю! И не смей подглядывать, иначе я тебя ударю! – добавил Соскэ, слегка ущипнув его за щеку. Коу знал, что лучше не думать, что Соскэ шутит, поэтому он просто сдался, закрыл глаза и ждал. Он чувствовал, как тот приближается, они были скованны вместе таким образом, что ни одно движение одного из них не могло ускользнуть от другого, но... на мгновение ничего не произошло. Он собирался открыть один глаз и попытаться подсмотреть, но... – Я смогу это сделать, – прошептал Соскэ, вероятно, сам себе. – Я смогу это сделать…  В следующий момент рука переместилась со щеки Коу на затылок, и Соскэ нежно потянул его вперед. Секунду спустя на его лице появился призрак теплого дыхания, и, наконец, что-то мягкое коснулось его губ, с минимальным давлением.  Но все закончилось прежде, чем он успел как-то отреагировать.  – Что это было…? – спросил Коу, открывая глаза и глядя на покрасневшего Соскэ.  – А? Ты не можешь п-понять даже этого? Поцелуй, очевидно! Тебе, должно быть, так приятно, что такой милый мальчик, как я, даже подумал о том, чтобы поцеловать тебя, не говоря уже о том, чтобы сделать это, извращенец! – заикаясь, проговорил он, избегая смотреть в глаза.  Коу поднял руку, чтобы коснуться своих губ, все еще чувствуя покалывание, и внезапно его лицо стало таким горячим, что, вероятно, по красноте оно сравнялось с лицом Соскэ.  – Е-если что, это делает тебя извращенцем! П-поскольку это ты меня поцеловал... – Ох, – пробормотал Мицуба, и это сделало ситуацию еще более неловкой.  – Хотя... я-я не против... – быстро добавил Коу, наконец заставив Соскэ взглянуть на него из-под челки. – Вот и правильно, ведь это был мой первый поцелуй. Я не хочу в итоге отдавать его просто так, у меня есть стандарты, – пробормотал он. – Подожди... отдавать его... предлагать его кому-то? С озадаченным выражением лица он полез в карман толстовки, которую носил, и вытащил клочок бумаги, в котором Коу узнал записку, которую ему отдали члены фотоклуба. Тогда он даже не смог увидеть, что там было написано, так как Соскэ убежал, плача, и он полностью забыл об этом... – Мы можем украсть только это, воспоминания, которые ты так стараешься сохранить в физической форме. Но мы не можем украсть твое сердце. Только ты можешь предложить его кому-то, – прочитал он вслух. – Я надеюсь, что Юги Аманэ готов заплатить за свои преступления, потому что цена будет высокой. Я пока не уверен, что я с ним сделаю, но я уверен, что придумаю что-нибудь, и ты мне поможешь. Но перед этим… Отбросив записку в сторону, он одарил его улыбкой, которая всегда казалась такой ослепительной, и все же он не мог отвести взгляд.  – Ты мне нравишься, Коу, и да, я пойду с тобой на свидание, – сказал он. – Но если ты окажешься разочаровывающим парнем, я без колебаний брошу тебя, с твоей дурацкой сережкой или без нее.  – Слава богу, ты наконец-то снова стал самим собой.  – Что это должно значить?!  – Ничего. Ты мне тоже очень нравишься, – рассмеялся Коу. – Это значит, что ты украл мое сердце? Или я сам отдал его тебе? – О боже, ты такой слащавый. Никогда больше так не говори, – ответил Соскэ, но не смог скрыть улыбку. Иногда его было так легко прочитать.  – Конечно, но взамен тебе придется поцеловать меня еще раз. На этот раз по-настоящему.  – Что- Ты и вправду извращенец, да? Пока мы все еще в наручниках, ты можешь сделать со мной буквально все, что угодно, и я не смогу защитить себя, потому что я такой милый и слабый- – Я получу этот поцелуй или нет? – спросил Коу, проигнорировав это, как он обычно делал, и если румянец Соскэ медленно сходил, то сейчас он тут же вернулся.  – Н-но только один, – пробормотал он, а затем потянул Коу за рубашку, чтобы снова притянуть его к себе.  И Коу действительно не знал, как целоваться (как и Соскэ), но он быстро понял, что не против научиться, если это касается его. Сначала это было неловко. Он даже немного рассмеялся, когда их носы столкнулись, но когда Соскэ попытался отстраниться, он просто снова прижал их губы друг к другу, заставив его издать тихий звук удивления. Он никогда не думал, что поцелуи могут быть действительно забавными, но когда они наконец прервали поцелуй, раскрасневшиеся и немного запыхавшиеся, он почувствовал какое-то особое удовлетворение.  – Этого достаточно для хорошего воспоминания? – тихо спросил он.  – Кто знает. Может, тебе придется его повторить, – ответил Соскэ с едва сдерживаемой усмешкой. – Сейчас ты получаешь пропуск, но в следующий раз тебе придется выступить лучше.  Достаточно было того, что он сказал про следующий раз. Вот так Минамото Коу отпустил преступника, за которым они гнались, признался в своих чувствах, испытал свой первый и второй поцелуй на крыше школы, под закатным солнцем... будучи прикованным наручниками к парню, который ему нравился. И, по-видимому, начал с ним встречаться.  И все же они не смогли выбраться. 

*** 

– Эй, Ясиро.. – Аманэ пытался привлечь внимание Нэнэ, поливая овощи, на которые она указывала. Иногда он помогал ей, от нечего делать.  – Чего тебе? – спросила она, глядя на него. – Я хочу поцелуя, – сказал он, указывая на свои губы. – Я был хорошим весь день, я заслужил его.  – Ч-что?! Почему сейчас, в-вдруг? – заикаясь, пробормотала Нэнэ, чуть не выронив лейку.  Аманэ лишь ухмыльнулся.  – Без причины, просто захотелось. Неужели я даже не могу попросить поцелуя у своей прекрасной девушки?  – Р-разве у нас сейчас нет дел поважнее? Когда, по-твоему, нам следует выпустить Коу-куна и Мицубу-куна?  Парень просто поставил свою, теперь уже пустую, лейку на землю и посмотрел вверх, в сторону крыши. Прошло некоторое время, но он не знал, сколько времени им понадобится, чтобы разобраться со своими делами, и он не собирался отпускать их, пока они не сделают это. Он устал от того, как они кружились друг вокруг друга. Если эти ребята собирались бросить их, чтобы пойти на свидание, то они должны были хотя бы называть это свиданием. Их нужно было просто немного подтолкнуть к этому. Коу нужен был кто-то, кто справится с тем, насколько он может быть тупым, а Мицубе... кто-то, кто сможет помочь ему перестать так заморачиваться. – Ты думаешь, они уже закончили целоваться? – просто сказал он вслух.  – Ч-что-о, – выдохнула Нэнэ, а затем просто замахнулась на него своей лейкой, обливая его водой. – Мицуба-кун был прав, назвав тебя извращенцем!  – Аааа, стоп, стоп! Вечером слишком холодно в мокрой одежде! Я просто думаю, что это вероятное развитие событий, они оба влюбленные подростки! – Выпусти их, прямо сейчас! – Ладно, я так и сделаю, просто положи лейку! – воскликнул Аманэ, пытаясь убежать от летящей воды. – Когда я вернусь, получу ли я поцелуй? – Я... я подумаю об этом! Это уже означало, что он победил.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.