Time | remember me |

ENHYPEN
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Time | remember me |
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мы слишком молоды, чтобы поверить, что у нас заканчивается время.
Примечания
это лично мой перевод, которы делался в ручную, запрещаю где либо писать что «это является моим переводом» и т.д. публикация на других платформах только после согласования со мной лично чтобы следить за жизнью автора, и видеть маленькие части из глав которы в процессе, переходите в мой тг канал, буду рада вас видеть!! https://t.me/sunkijijij
Содержание Вперед

Chapter 4

Они шли по парку около 40 минут, совершенно молча.  Ники чувствовал себя виноватым за то, что заставил Сону так долго оставаться рядом с ним, поэтому он дважды дал ему понять, что может пойти домой, если захочет, но черноволосый ответил, что он никуда не пойдет и что у него достаточно времени. Это заставило Ники чувствовать себя хорошо, зная, что Сону был с ним, несмотря на молчание, которое существовало между ними. - Как прошла школа? - спросил более короткий, после еще пары минут молчания. Ники смущенно посмотрела на него, и Сону смущенно прочистил горло. Глубокий взгляд каштана заставил его нервничать. - Ты носишь форму и рюкзак. - более бледный пояснил, с застенчивой улыбкой. - Думаю, ты еще не пошел домой. - Я забыл ключ и не смог войти, поэтому я хотел немного прогуляться по городу. - он бесстыдно солгал, потому что не хотел рассказывать черноволосым о своей печальной и проблемной семейной жизни. -Я понимаю тебя, раньше я всегда забывал свои ключи.. но я остался в школьной библиотеке, пока ждал, пока Чонвон-и закончит тхэквондо, а затем мы вместе пошли домой.  - Чонвон-и ? - с любопытством спросил Ники. Его имя казалось ему знакомым, как будто он слышал его где-то раньше. Лицо Сону загорелось на несколько секунд, услышав вопрос более высокого; однако вскоре после этого его лицо изменилось на более грустное и серьезное. Как будто он вспомнил что-то неприятное и неудобное для него...  - Чонвон... был... моим лучшим другом. - объяснил он подавленным, прикусив нижнюю губу. - После несчастного случая между нами все изменилось, и мы перестали разговаривать, может быть, это было к лучшему... но я все еще скучаю по нему каждый день. - Тогда он не был твоим другом. - шатенковолосый мужчина был осужден, заслужив смущенный взгляд от черноволосого мужчины - Если бы он был, он бы остался с тобой, пока все не было хорошо. Ники не мог не вспомнить двух своих друзей, когда он разговаривал, и как сильно они оба пытались помочь ему почувствовать себя лучше. Опять же, это чувство вины росло внутри него, потому что Джейк и Чонсон действительно старались, но он не сделал свою часть, чтобы выбраться из той глубокой дыры, в которой он был. -Если он оставил тебя одного в трудный момент, то он того не стоит. - Я не думаю, что это так. - Сону защищал с раздражением - Чонвон не бросил бы меня... он просто... ему нужно немного побыть подальше от меня, и тогда все вернется на круги своя, я знаю, что так и будет. Казалось, что Сону хотел поверить своим собственным словам, хотя он не был слишком уверен в своей правдивости. Ники было немного жаль видеть его таким уязвимым, казалось, что он вот-вот ворвется перед ним. Он не хотел, чтобы его спутник снова плачет, именно по этой причине он предпочел быстро сменить тему. Но за его словами было что-то еще, что он не мог точно расшифровать. Сону что-то скрывал? "Думаю, у всех нас есть секреты, и никому не нравится, чтобы их секреты были известны", - подумал он, пытаясь свести к минимуму эту деталь. - Иногда я хочу сбежать из школы, - прокомментировал шатковолосый мужчина, вяло пытаясь изменить ход разговора. - Тебе не нравится ходить на занятия? -Школьная жизнь такая однообразная, знаешь... учителя оставляют только много домашних заданий, проектов и тех вещей, которые якобы пригодятся в будущем. Это глупо. - он прокомментировал с печально известным сарказмом - А как у тебя дела? - Я сегодня не ходил в школу, на самом деле, я не знаю, могу ли я считать себя учеником. - он грустно признался, гладя свою правую руку и отворачивая взгляд. - Я был в больнице на осмотре и терапии, я почти всегда там после аварии. - Я не знал, прости, - прошептал Ники, хотя он не знал, почему он на самом деле извиняется. - Не волнуйся об этом. - Он преуменьшил значение, снова улыбаясь - Я признаюсь, что сегодня я почувствовал необходимость приехать сюда... Я не знал почему, но я все равно пришел, и когда я увидел тебя... Мне повезло, что я это сделал. Сону взъерошил волосы, и этот жест заставил его выглядеть нереально, как будто он слишком идеален, чтобы существовать. Кроме того, его яркая личность только подтвердила, насколько он был силен. Сону имел способность улыбаться даже в трудные времена, через которые он проходил, что-то довольно восхитительное, если говорить правду. Ники, с другой стороны, знал, что он не идеален, и это было далеко не так. У него было слишком много темных секретов. И его разум был в постоянном хаосе двадцать четыре часа в сутки. «Никто не любит хаос, рано или поздно они убегают из этого места.. рано или поздно Сону в конечном итоге убежит от меня» Ники не может не задаться вопросом, как бы он отреагировал, если бы сказал ему причину всех его проблем. Он задавался вопросом, может ли Сону увидеть его эгоистичным и злобным, как многие из его одноклассников и некоторые из его далеких родственников. Он не мог себе этого представить (и не хотел), но всегда была вероятность, что все может пойти не так, когда вы меньше всего этого ожидали, и что люди могут быть не теми, кеми они кажутся. - Также было сюрпризом найти тебя здесь, между нами уже есть два последовательных совпадения. - Полагаю, это потому, что нам суждено встретиться навсегда, Ники, - выпалил он, заставляя шатеного мужчину мгновенно остановить его прогулку. - Что? - спросил он, думая, что неправильно услышал. - Что нам суждено встретиться. - ответил он с гораздо большей уверенностью, чем раньше - Я не верю в совпадения, их не существует. Все происходит не просто так. -Ты серьезно? Сону кивнул, как возбужденный малыш, и Ники пришлось устоять перед желанием похлопать его по голове при нежности, которую он смог вызвать. Затем ему пришло в голову спросить, о чем он думал все утро. - Почему ты помог мне вчера, Сону? -Я боялся. -Ты боялся? - Да, с тобой что-то случилось. - Я не понимаю, ты мог пройти мимо, многие прошли. - сказал шатеволосый мужчина, заметно растерянный. - Но ты оставался рядом со мной, даже когда я плохо к тебе обращался. На более короткий вопрос потребовалось некоторое время, чтобы ответить, возможно, потому что он сам не знал ответа на этот вопрос или не мог найти способ сказать его. Оба мальчика повернули за угол, увидев конец парка, растущий ближе к ним. Ники начал ходить медленнее, чтобы у нее было немного больше времени. Сону сделал то же самое. - Я не хотел, чтобы ты почувствовал ту же участь, что и я, Ники. - признался он, останавливаясь под фонарным столбом. - Однажды мне нужна была помощь, и никого не было рядом, чтобы спасти меня, поэтому я хотел спасти тебя.  Атмосфера внезапно стала напряженной. Казалось, что Суну раскрыл что-то довольно личное и глубокое, что-то, что ему, возможно, не нужно было рассказывать. - Я не хочу показаться оскорбительным, но наши дела совершенно другие, - пояснил более высокий, скрестив руки и прислонив спину к фонарному столбу. Тишина снова присутствовала. Единственное, что можно было услышать, это смех людей, гуляющих вокруг, и сирену скорой помощи вдалеке. Оба смотрели друг на друга, как будто они были в войне, которую ни один из них не был готов проиграть. После глубокого вздоха от Сону он продолжил говорить: - Ты можешь быть прав, но теперь ты здесь, и я тоже, нам обоим каким-то образом удалось выжить. - мягко сказал он. - Мы слишком молоды, чтобы поверить, что у нас заканчивается время. Я не знаю, что с тобой происходит, но я хочу помочь тебе и показать, что есть вещи, ради которых стоит остаться здесь. Ники нахмурился, покачивая головой. - Мы даже не знаем друг друга, у тебя нет причин для этого. -Но я действительно хочу помочь... -Хватит, Сону, не делай этого. - Он прервал, раздраженный, резко отстранился. - Все не так, как ты думаешь, и я не тот человек, о котором ты думаешь. - Тогда позволь мне встретиться с тобой, дай мне знать больше о тебе. - ответил Сону, приближаясь к Ники. - Ты не это имеешь в виду", - ответил он, расчесывая свои собственные волосы от беспокойства, которое он испытывал. - Пожалуйста, прекрати. -Почему ты не можешь мне поверить, Ники? -Я не понимаю, почему ты тратишь свое время на кого-то вроде меня, это неловко и немного абсурдно. Сону немного рассмеялся, было мило видеть, как Ники смущается и стесняется перед ним. -Давайте начнем знать любопытство другого, то, что ты боишься сказать перед другими людьми из-за страха, что они осудят вас или посмотрят на вас плохо. Я начну, я открою один из моих самых больших секретов. - Ты правда думаешь, что это сработает? Сону поднял большой палец вверх, прежде чем продолжить объяснять свою «фантастическую идею». Черноволосый мужчина сделал глубокий вдох, как будто он собирался раскрыть очень важный и мрачный секрет, что-то, что может кардинально изменить ситуацию. Ники выдохнул бровь, с большим нетерпением ожидая того, что скажет Сону. - Мне нравится мятно- шоколадное мороженое, - он резко закончил, как будто это было что-то действительно плохое. -Мятный шоколад? - Я знаю, я немного странный. - прокомментировал он с чувством вины, закрывая щеки обеими руками. - Но это вкусно, я не знаю, почему все так ненавидят его вкус. - Тогда я думаю, что мы странные. - Тебе тоже нравится это мороженое?! - спросил он с изумлением и эмоциями. Ники кивнула в ответ, с полуулыбкой. - Ты первый человек, которого я знаю, кому это нравится, мы должны пойти поесть вместе! Радость Сону была очень заразительной. Проводить с ним время было довольно приятно, потому что было ощущение, что ты сбегаешь от реальности на несколько минут. - Теперь твоя очередь что-то признаться, - спросил он, было очевидно, что он действительно хотел знать ответ. - Мне не хочется идти дальше... но мне тоже не хочется останавливаться. Я знаю, что должен беспокоиться о том, что со мной происходит, и думать о том, что мне делать с этого момента... но... Я тоже устал думать. Признание Ники огорчило Суну, который взял его за руку и положил свой мизинец вместе с коричневым.  - Что ты делаешь? - Я обещаю, что останусь с тобой, пока ты не почувствуешь себя лучше и все снова будет хорошо, - сказал он без колебаний, выглядя довольно уверенно. -Не давай обещаний, которые не можешь сдержать до конца, Сону. - Это деталь, Ники. - сказал он с улыбкой, полной надежды, и поразительным блеском в глазах, - Я всегда держу свои обещания. Ники хотел ответить черноволосому мужчине, но не мог найти слов, чтобы описать свои чувства. У него накопилось так много чувств, что он не знал, с чего начать. Однако, прежде чем он смог что-то сказать, уведомления на его телефоне начали звонить около десяти раз. Кто-то отправлял ему много сообщений, что было необычно, так как он не был кем-то популярным или известным. Он извинился перед Сону, чтобы проверить, кто это был. Он был очень удивлен, когда прочитал одно из многочисленных сообщений от Джейка: "Твоя мама думает, что ты здесь, я тебя прикрыл, и теперь она придет ко мне домой через несколько минут, чтобы забрать тебя". «ПРИДИ СКОРЕЕ!!» Ники посмотрел на мальчика, что был рядом с ним, сожалея о том, что ей пришлось так быстро вернуться к его суровой реальности.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.