Любовь витает в воздухе: Love Storm / Буря любви (Пхайю/Рэйн) [перевод новеллы]

      – Я не могу принять твою работу.       – Но я доделал ее вовремя, профессор.       Опустив голову, Рэйн сжимал в руках проект, законченный еще ночью. Вот только соблюсти дедлайн у него все-таки не получилось.       Выйдя из дома в четверть девятого, Рэйн никак не смог бы доехать до университета за пятнадцать минут. Несмотря на пустые дороги, ему пришлось помучиться, чтобы отыскать место для парковки. К тому моменту короткая стрелка часов приблизилась к девяти. Вбежав в аудиторию, юноша обнаружил, что занятие уже началось. Дождавшись перерыва, первокурсник подошел к профессору, чтобы сдать чертежи и макет, но, окинув студента неодобрительным взглядом, учитель попросил его пройти на кафедру.       И сейчас, стоя в кабинете перед преподавательским столом, Рэйн трясся от страха.       – Сколько дней я давал на выполнение этого задания? – спросил в ответ мужчина, услышав оправдание Рэйна.       – Ровно семь, – робко пробормотал юноша.       – И когда его нужно было принести?       – В 8:30.       – Абсолютно верно. Поэтому я его и не приму.       – Но я завершил его в срок, – попытался настоять Рэйн. Хотя надежды почти не оставалось, внутри себя первокурсник молил всех известных богов, чтобы учитель над ним сжалился. Однако мужчина был непреклонен.       – Клиентов не волнуют подобные вещи. Существует профессиональная этика, и пропускать дедлайны непозволительно, – решительным тоном заявил он. Откровенно говоря, его раздражали студенты, не способные правильно расставить приоритеты. Но из года в год повторялась одна и та же история.       – Напомню тебе, что у твоих однокурсников тоже была неделя. Но ты единственный, кто опоздал со сдачей, и причина в твоей безответственности. Если ты несерьезно относишься к учебе, то почему я должен проявить снисходительность?       В глубине души Рэйн верил, что преподаватель все-таки оценит его старания и ему просто снизят балл. Но стало совершенно очевидно, что об этом можно даже не мечтать.       – Профессор, я знаю, что сам во всем виноват, но прошу, только один раз...       – Поинтересуйся у своих старших, делаю ли я исключения. Если я дам шанс тебе, другие тоже непременно потребуют поблажку, – твердым голосом произнес учитель. – Все студенты находятся в равных условиях. Но каждый сам выбирает, как распорядиться своим временем. И раз ты не сумел успешно справиться с этой задачей, тебе придется принять последствия. В реальности твои отговорки подняли бы на смех. Заказчикам неважно, проспал ли ты, застрял в пробке или у тебя умерла собака – их волнует конечный результат.       В прозвучавших словах не было и намека на грубость, но их смысл лишил Рэйна дара речи и выбил почву из-под ног.       Глаза юноши начали наполняться слезами.       – Я…       – Слезы тут не помогут. Я в любом случае не изменю своего решения.       – Простите, профессор, – первокурсник не хотел показывать свою слабость, но он впервые в жизни оказался в подобной ситуации.       Увидев, что стоящий перед ним студент опустил подбородок, подрагивая от еле сдерживаемых всхлипов, мужчина смягчил свой тон, но все же предпочел говорить прямо.       – Если тебя так сильно задела моя критика, то что же с тобой будет после выпуска? Просто подумай об этом. Ты расстроился до такой степени из-за одного провала, но тебе предстоит еще четыре с половиной года учебы. А ведь старшекурсникам приходится гораздо сложнее. Можешь забрать свой проект. Я не стану его оценивать.       Выслушав преподавателя, Рэйн попрощался и вышел из кабинета с поникшими плечами. Его губы дрожали, а рыдания норовили вот-вот вырваться наружу. Зажав в ладонях работу, которую учитель не удостоил даже своим взглядом, первокурсник попытался взять себя в руки. Он знал, что вина полностью лежит на нем, но ему все равно было очень обидно.       – Эй, дружище, ну как все прошло? – с надеждой спросил Скай, обеспокоенно ждавший его у двери. Хотя выражение, застывшее на лице приятеля, ответило само за себя.       Рэйн лишь мрачно покачал головой, отказываясь что-либо рассказывать.       – Не переживай, Рэйн. В следующий раз обязательно прорвешься.       Юноша понимал, что Скай пытается его поддержать, но сейчас ничто не способно было его утешить.       – Думаю, я не пойду на сегодняшние пары, – подняв на одногруппника воспаленные глаза, хриплым голосом произнес Рэйн.       – Куда ты собрался? – Скай поспешно схватил друга за руку. Днем по расписанию у них стоял английский. И хоть Рэйн вполне мог пропустить несколько занятий, потому что хорошо владел языком, его состояние оставляло желать лучшего, поэтому Скай боялся отпускать его одного.       – Мне нужно успокоиться, а тут это сделать невозможно.       Скай уже открыл было рот, чтобы возразить, но, глядя на почти что не спавшего и даже не успевшего умыться приятеля, готового в любую секунду разреветься, лишь кивнул и ободряюще похлопал его по плечу.       – Если надумаешь выговориться, то я рядом.       – Спасибо, чувак. Я пойду, – выдавив подобие улыбки, Рэйн быстро двинулся вперед.       Он не знал, куда ему следует направиться, но где угодно было лучше, чем в университете.

***

      Наверняка у каждого был такой день, когда казалось, что наступил конец света. Спустя время мы смеемся над былыми проблемами, но в тот самый момент они представляются нам катастрофой вселенского масштаба.       После беседы с профессором Рэйн ощущал нечто похожее. Никогда еще юноша не подвергался столь жесткой критике от учителей, как сегодня.       Возможно, другие на его месте посчитали бы произошедшее пустяком. Но для первокурсника все было совсем иначе.       – Как я здесь очутился? – Рэйн с удивлением осмотрел мастерскую, принадлежащую Пхайю. Он совершенно не помнил, как до нее добрался. Чудо, что он не врезался в кого-нибудь по пути.       – Черт побери, Рэйн! Ты полнейший кретин! – проклиная себя за беспечность, студент несколько раз ударился лбом о руль.       Он ведь закончил свою работу вовремя, но из-за собственной глупости умудрился проспать!       Ему не хотелось возвращаться в кампус или ехать домой к родителям, которым пришлось бы рассказать о своем провале. Единственным желанием Рэйна было вернуться в прошлое и не дать себе заснуть, чтобы сдать макет до наступления дедлайна. Потом он мог бы с чистой совестью подремать на тех же занятиях, но сейчас он не испытывал ни сонливости, ни элементарного голода. На самом деле он вообще ничего не чувствовал. Первокурсник был бы рад хотя бы расплакаться, но слезы просто застыли в его глазах.       Внезапный стук в окно вырвал Рэйна из мрачных мыслей.       – Пи’Пхайю! – как только юноша услышал знакомый звук, он тут же обернулся и с надеждой выкрикнул имя, автоматически возникшее у него в голове. Но всмотревшись в стоящего перед ним парня, студент вздрогнул, потому что тот оказался вовсе не тем, кого он ожидал увидеть. Лицо, к которому он так привык, обрамляли усы и густая борода.       Юноша поспешно опустил стекло.       – Насколько я понимаю, тебя зовут Рэйн, верно? – спросил молодой человек.       – Да, я Рэйн.       – Я Пи’Сайфа, брат Пхайю. Работники мастерской заметили твою машину и сказали, что ты стоишь здесь уже довольно давно. Все в порядке?       До этого момента Сайфа абсолютно не представлял, как выглядит юноша, о котором постоянно болтали механики. Ему никак не удавалось застать его в гараже, так как обычно первокурсник приходил ближе к вечеру. Но несмотря на то, что это была их первая встреча, парень с уверенностью мог утверждать, что у Рэйна что-то случилось.       – Я так и подумал. Вы очень похожи.       – Ха-ха, ты мне льстишь. Говорят, что я, скорее, напоминаю преступника и мне далеко до красоты Пхайю, – громко рассмеялся Сайфа, но Рэйн даже не улыбнулся. При других обстоятельствах юноша вне всякого сомнения был бы счастлив провести время в компании этого добродушного парня, располагающего к себе куда больше, чем его острый на язык близнец. Однако сейчас ситуация была иной.       Уловив подавленное настроение первокурсника, Сайфа посерьезнел.       – Пойдем, подождешь внутри.       – Но…       – Разве ты приехал сюда не для того, чтобы увидеться с Пхайю? – прочитав в глазах Сайфы искреннее беспокойство, Рэйн опешил. В конце концов, взяв себя в руки, студент забрал с собой злосчастный проект и проследовал за братом Пхайю в офис.       – Ого! Рэйн ведь парень господина Пхайю. Господин Сайфа, вы тоже неровно к нему дышите?       Брошенная одной из сотрудниц острота рассердила Рэйна, но он не решился затевать спор и устраивать сцену.       – О некоторых вещах лучше не шутить, – вступился Сайфа, кинув на девушку суровый взгляд.       Все вокруг вмиг замолчали, потому что нужно было постараться, чтобы разозлить их достаточно мягкого босса.       Между тем, Сайфа проводил Рэйна наверх, рассудив, что не стоит оставлять его в стеклянной комнате.       – Спасибо, Пи’, – тихо пробормотал первокурсник.       – Нет проблем, я вижу, что ты не в духе, – произнес Сайфа, открывая дверь в спальню своего брата. Пхайю ночевал здесь, если не успевал закончить работу над гоночными байками до наступления темноты. Переступив порог, молодой человек жестом пригласил Рэйна войти. Сжимая в руках чертежи к своему проекту, первокурсник прошел вперед. Сайфа не стал задавать лишних вопросов, а просто слегка улыбнулся.       – Можешь пока немного отдохнуть. Я сообщу Пхайю, что ты тут, – озабоченно сказал парень, заметив под глазами юноши темные круги.       – Спасибо, – вновь поблагодарил студент. После того, как Сайфа вышел в коридор, Рэйн развернулся и направился к кровати, на которой когда-то спал. Упав на матрас, он крепко закрыл веки, но сон совершенно к нему не шел. В его мыслях прочно обосновались слова профессора.       Неужели я и правда настолько безответственный?

***

      Пхайю был на взводе с того самого момента, как ему позвонил Сайфа и рассказал про расстроенного мальчика, ожидающего в гараже. Как назло именно сегодня у него возникли неотложные дела, требующие его обязательного присутствия в офисе. Но как только байкер разделался со срочными задачами, он тут же ринулся в кабинет босса и отпросился уйти пораньше. Запрыгнув в машину и не задерживаясь больше ни на секунду, он нажал на педаль газа, чтобы как можно быстрее оказаться в мастерской.       «Парнишка выглядит так, будто вот-вот разрыдается».       Байкер не скрывал, что ему нравилось наблюдать за плачущим первокурсником. Он находил милым его нахмуренные брови, красные глаза и подрагивающие от всхлипов плечи. Но судя по тону Сайфы, в этот раз все было совсем по-другому.       Внезапно вдалеке послышались раскаты грома, небо заволокло тучами, и на землю обрушился дождь. Словно вторя погоде, беспокойство Пхайю усилилось. Он пытался понять, что же произошло с Рэйном, ведь еще день назад все было нормально. Вряд ли его поддразнивания обидели юношу до такой степени, что он прямо с утра начал лить слезы.       Кроме того, если бы причина действительно была в Пхайю, первокурсник точно не пришел бы в мастерскую.       Рой тревожных мыслей продолжал крутиться в голове байкера весь оставшийся путь. Спустя почти час он, наконец, добрался до автосервиса.       – Где он? – обратившись к Сайфе, напряженно спросил Пхайю.       – Наверху.       Не дожидаясь дальнейших объяснений, Пхайю бросился на второй этаж, где располагались комнаты для сотрудников, и вошел в свою спальню.       – Рэйн?       Осмотрев юношу, свернувшегося калачиком на кровати, парень нахмурился. Помятая, явно не менявшаяся со вчера одежда, спутанные волосы и нездоровая бледность, – облик Рэйна по-настоящему удручал. Пхайю нередко доводилось лицезреть в подобном состоянии своих факультетских друзей, но прошлым вечером первокурсник был в полном порядке.       Когда Рэйн увидел байкера, его нос тут же покраснел, а глаза наполнились влагой.       – Пи’Пхайю… – как только имя старшего слетело с губ юноши, Пхайю двинулся вперед и заключил хрупкое тело в кольцо своих рук.       – Все хорошо, я здесь, – успокаивающе проговорил парень, прижимая студента к себе.       Первокурсник и не думал, что всего несколько простых слов смогут вызвать у него такую бурную реакцию. Слезы, которые он упрямо копил в себе целый день, все-таки вырвались наружу. Присутствие Пхайю словно разрушило ту стену, которую Рэйн возвел, чтобы спрятаться от окружающего мира, и он стремительно притянул байкера ближе, не испытывая при этом и толики стеснения.       – Пи’Пхайю! – зарыдал юноша. – Пи’Пхайю! Пи’!       – Ничего страшного, Рэйн. Поплачь, не сдерживайся, – прошептал на ухо низкий голос, заставляя прозрачные капли с новой силой катиться по щекам первокурсника. Байкер нежно провел теплой ладонью по спине Рэйна, отчего тот еще глубже уткнулся в чужую грудь, дрожа от осознания, что нашел того, перед кем может плакать.       Конечно, он мог бы обратиться за утешением к Скаю, но, хоть они и были лучшими друзьями, первокурсник считал неправильным показывать приятелю свою слабость. Родители тоже несомненно бы его поддержали, однако он не хотел лишний раз их волновать.       Что касается Пхайю, то Рэйну трудно было сказать, кем он для него является, но именно к нему он поспешил после своего провала и теперь отчаянно рыдал в его крепких объятиях.       – Пи’Пхайю… – наконец дав волю эмоциям, Рэйн продолжил всхлипывать, не прекращая повторять имя байкера, эхом разносящееся по всей комнате.

***

      – Ну как ты? Полегчало?       Пролепетав что-то нечленораздельное, Рэйн кивнул. Уже придя в мастерскую, он выглядел не самым лучшим образом, но сейчас дела обстояли гораздо хуже. Его зареванное лицо было покрыто слезами и соплями, и чем сильнее он пытался вытереть их тыльной стороной ладони, тем больше размазывал по своим щекам. Не выдержав этого жалкого зрелища, Пхайю потянулся за бумажными полотенцами, намереваясь привести первокурсника в порядок.       – Я и сам могу о себе позаботиться.       – Не шевелись. Если запачкаешь мою рубашку, я выставлю тебя на улицу, невзирая на дождь.       Тон Пхайю был шутливым, однако Рэйн, похоже, поверил в угрозу байкера, потому что послушно замер, позволив парню провести свои манипуляции и высморкавшись в протянутую салфетку.       Когда первокурсник окончательно успокоился, байкер принялся расспрашивать его о случившемся.       – Так что стряслось?       На мгновение Рэйн растерялся от заданного вопроса.       – Ничего.       – Не делай из меня идиота, – огрызнулся Пхайю, не желая вытягивать из юноши информацию по крупице. Заметив, что взгляд Рэйна упал на лежавшие на полу листы бумаги, байкер быстро взял их в руки, не давая студенту опомниться.       – Нет! Не смотри!       – Разве это не тот проект, над которым ты вчера работал? – нахмурился Пхайю. Хотя прошлым вечером он видел только предварительный вариант, парень был уверен, что не ошибся в своем предположении. Рэйн понуро опустил подбородок, но байкер уже обо всем догадался. – Раскритиковали или дедлайн пропустил?       Как выпускник архитектурного факультета, за время своего обучения Пхайю не единожды сталкивался с рыдающими от досады студентами. Не сумев справиться с нагрузкой, некоторые из них впадали в глубокую депрессию, накапливая бесчисленное количество заданий и не успевая завершить их в срок.       Особенно тяжело было на пятом курсе. Пхайю прошел через все круги ада, начиная от выбора темы диплома до его защиты. Но эти тяготы были для Рэйна еще впереди, а пока он лишь знакомился с основами дизайна, прежде чем перейти к настоящей практике. Так что же заставило его так плакать?       Сдавшись под напором хищных глаз, Рэйн взял себя в руки и выложил все как есть.       Он рассказал, что после того, как вернулся домой с ужина, просидел над чертежами и макетом до пяти утра, а потом лег спать, но проспал. И когда спустя несколько часов ему позвонил друг, было уже слишком поздно, поэтому учитель отчитал его за безответственность.       С каждым новым предложением лицо Рэйна становились все краснее, но на этот раз обошлось без слез. Как только первокурсник договорил, комната надолго погрузилась в тишину.       – Все ясно, – прервал молчание Пхайю, но вовсе не для того, чтобы утешить расстроенного студента. – Я не стану тебя жалеть, ведь профессор во всем прав.       – Я… – начал было Рэйн, но, подняв голову и столкнувшись со строгим взглядом байкера, на мгновение замешкался. – Я понимаю, что сам виноват.       – Вот и прекрасно. И чем раньше ты это примешь, тем лучше, – тон Пхайю был совершенно серьезен. – Я не буду повторять чужие нотации, потому что ничего уже не изменишь. Но если ты действительно хочешь окончить архитектурный факультет, то должен научиться справляться с давлением и критикой. Пока ты еще студент, преподаватели будут к тебе довольно снисходительны, но стоит тебе выпуститься из университета, и ты поймешь, что даже самые резкие замечания учителей – ничто по сравнению с недовольствами клиентов. И хоть профессор мог показаться тебе чрезмерно суровым, опыт, полученный тобой сегодня, закалит тебя и подготовит к реальной жизни.       На самом деле Пхайю не ожидал, что ему придется затронуть эту тему так скоро. Большинство студентов проходили через подобный кризис лишь на втором-третьем курсе.       – Я знаю.       – Знать и осознавать – разные вещи.       Не найдясь, что на это ответить, юноша пристыженно опустил подбородок.       – Рэйн, я очень хорошо представляю, что ты сейчас чувствуешь. Заказчики до сих пор постоянно меня критикуют.       – Тебя? Пи’Пхайю, которым все так восхищаются?       Пхайю нахмурил брови, недоверчиво глядя на своего собеседника, а затем мягко кивнул.       – Того Пи’Пхайю, что сидит перед тобой.       – Ты же сказал это не для того, чтобы мне просто стало легче?       Приблизившись к первокурснику, Пхайю со всей силы толкнул его голову, заставляя уткнуться носом в подушку.       – Пи’Пхайю, больно!       – У меня нет желания общаться с глупыми детьми.       – Да, я глупый и невероятно безрассудный, – еще десять минут назад голос Рэйна был бы наполнен горечью, но, сумев все-таки смириться с неприятной правдой, он лишь признал очевидное. – Думаю, случившееся вполне закономерно.       – Здорово, что до тебя это дошло, – произнес Пхайю, поднимаясь с кровати, чтобы выбросить грязные салфетки. Затем он подошел к шкафу и достал оттуда рубашку и штаны для Рэйна. – А теперь прими душ. Ты похож на изгваздавшегося щенка.       Внезапно вспомнив, что не мылся со вчерашнего дня и, помимо прочего, не чистил зубы, Рэйн поспешно спрятал свое лицо в ладонях и прикрыл рот, отчего байкер ехидно рассмеялся.       – О, не волнуйся, я не стану целовать мальчишку, вымазанного в собственных соплях.       – Кому нужен твой поцелуй? – возразил Рэйн, хотя его щеки моментально вспыхнули румянцем.       – Иди уже, а я пока пошлю кого-нибудь за едой.       Встав без дальнейших возражений, юноша бросил грустный взгляд на не принятый учителем проект. Хоть буря в его душе улеглась, он продолжал беспокоиться о том, не повлияет ли сегодняшняя неудача на итоговый балл и не будет ли преподаватель относиться к нему как к неразумному ребенку.       Неожиданно байкер притянул Рэйна к себе, отвернув от многострадальной работы.       – Что сделано, то сделано. Не зацикливайся на том, что не в силах изменить. Но в следующий раз постарайся как следует, хорошо? – прошептал Пхайю, прижимая первокурсника к своему плечу.       Рэйн не знал, почему проявляет к байкеру столько доверия. Может быть, виной тому были крепкие объятия или ласковый тон парня, уверявшего, что не будет его утешать. Тем не менее факт оставался фактом: как только первокурсник оказался так близко к Пхайю, то медленно кивнул и устало склонил голову на бок, задрожав всем телом от мимолетного прикосновения к своему виску.       Страх начал понемногу отступать.       – Пи’, профессор же не возненавидит меня?       – Конечно, нет. Он отчитал тебя исключительно из-за того, что ты просрочил дедлайн, – успокоил Пхайю и, ослабив хватку, встретился с полными надежды глазами Рэйна, словно умоляющими о поддержке.       Этот щенячий взгляд вызвал на губах байкера мягкую улыбку. Однако брошенные следом слова совсем не отличались добротой.       – Советую тебе все-таки поскорее помыться, потому что от твоих волос дурно пахнет.       – Да ну тебя, Пи’Пхайю! – срывающимся голосом закричал Рэйн, ударив байкера по плечу и пытаясь прикрыться руками. Былая уверенность мгновенно испарилась, и стоило Пхайю наклониться чуть ближе, как юноша резко схватил чистую одежду и стремительно исчез за дверью.       У тебя не получится меня поймать! Но почему у меня такое чувство, будто я уже в ловушке?       Несмотря на смятение, впервые с той минуты, как Рэйн с утра покинул университет, он испытал облегчение.

***

      На этот раз первокурсник не стал тратить на душ много времени. Натянув на себя свободные штаны и рубашку, он вышел из ванной с накинутым на голову полотенцем. Внимание студента сразу же приковал разложенный посреди спальни японский столик с тарелкой жаренного со свининой риса и стаканом воды. Бросив взгляд на Пхайю, Рэйн заметил, что тот тоже переоделся.       – Проголодался?       Не успел байкер задать вопрос, как желудок юноши издал истошное урчание. Рассмеявшись, раскинувшийся на постели Пхайю переместился вниз и похлопал рядом с собой ладонью, приглашая первокурсника сесть.       – Иди сюда.       Рэйн поспешно кивнул и двинулся вперед. Удобно устроившись на полу, он облокотился на кровать и притянул еду к себе поближе. Так как самая нервная часть дня была позади, у него, наконец, проснулся аппетит.       – Эй! – озадаченно воскликнул студент, когда Пхайю перекинул через его голову свою ногу и опустился на край матраса, примостившись сзади. Зажатый между чужих коленей юноша на секунду замер.       – Ешь, а я посушу твои волосы, – непринужденно сказал парень, забирая у Рэйна полотенце. Действия байкера внезапно напомнили ему о том, как он оказался в этой комнате несколько недель назад.       Если бы кто-то спросил его тогда, согласится ли он снова сюда вернуться, Рэйн определенно ответил бы «нет». Но посмотрите на него сейчас. Мало того, что он и не думал никуда сбегать, так еще и вдобавок прислонился к ногам Пхайю с таким доверием, что мог свободно есть и ни о чем не волноваться.       Внезапно из уст Пхайю вырвался легкий смешок.       – Что такое? – поинтересовался Рэйн, отправляя в рот ложку риса.       – Вспомнил, как кое-кто однажды свалился с кровати.       – Это произошло из-за тебя! – возмущенно завопил Рэйн, чуть не подавившись. Прожевав едва не застрявшую в горле еду, он повернулся к парню и увидел застывшую на его лице озорную улыбку.       – Пи’Пхайю! – Рэйн вздрогнул, стоило кончикам чужих пальцев пройтись по его груди. И хотя ткань рубашки защищала юношу от прямого прикосновения, он не мог оставаться спокойным.       – Захотелось освежить твою память.       – Нет, Пи’Пхайю, не трогай меня, я же ем! Ах! – извиваясь, заверещал студент. – Убери руки с моей талии, псих! Ха-ха-ха! И с моих… ха-ха-ха… сосков тоже!       Сотрясаясь от хохота, Рэйн ногой оттолкнул от себя столик, боясь случайно уронить посуду. Он что есть мочи старался защититься от напора Пхайю, но байкер все равно был проворнее.       – Стой! – задыхаясь, пролепетал Рэйн. – Хватит! Я больше не могу…       В конце концов юноша упал на пол, пытаясь восстановить сбитое дыхание. Одежда, которую он одолжил у байкера, задралась, ненароком обнажив светлую кожу на его животе. Щеки Рэйна раскраснелись, а на глазах из-за безудержного смеха выступили слезы.       Зрелище, представшее перед взором Пхайю, было таким чарующим, что он моментально остановился.       – Пи’Пхайю, прекращай дурачиться! Я и так еле дышу.       Позволив переместить себя на кровать, Рэйн в изнеможении растянулся на мягком матрасе. Он так обессилел, что не заметил, как его рубашка сдвинулась вбок, открывая вид на затвердевший сосок, сразу же привлекший внимание Пхайю.       – Пи’Пхайю, помоги мне подняться, – умоляющим тоном произнес первокурсник и протянул байкеру руку. Однако Пхайю пропустил просьбу Рэйна мимо ушей и навалился сверху, оседлав его тело.       – Пи’! Ч-что ты собираешься делать? – тихо спросил изумленный юноша, упершись ладонями в широкую грудь. Напряжение, возникшее между ними, сводило с ума. Взгляд Пхайю вызывал в Рэйне чувства, которые он не должен был испытывать – страстные и томящие одновременно.       Рэйн невольно сосредоточился на звуке идущего за окном дождя. Поначалу шум ливня навевал на юношу тоску, но теперь барабанящие по стеклу капли наоборот обостряли все его ощущения.       Пхайю наклонился вперед, но по неведомой причине лежавший под ним первокурсник лишь зажмурился и отвернулся в сторону, вместо того чтобы сопротивляться.       Теплое дыхание, коснувшееся его уха, заставило все внутренности сжаться в сладком предвкушении, а волну желания прокатиться по его позвоночнику.       – Рэйн.       – Мм? – пробормотал студент, не решаясь открыть глаза.       – Тебе не следует сюда больше приходить.       Юноша застыл в оцепенении. Сорвавшиеся с губ байкера слова разбили сердце Рэйна на маленькие кусочки.       Пи’Пхайю, о чем это ты говоришь?