Chapter 52
***
…Я написал тебе много писем. Около ста трёх, девять из них были содержательными, некоторые были похожи на рапорт, будто я в армии, остальные же были лаконичны, но точны в своей искренности.
«Оставайся здоровым»
«Я скучаю»
«Я это всё ещё я»
Раздумывая над тем, что я бы хотел сказать тебе сегодня, часы пролетели незаметно. Моё расписание не настолько переполнено, чтобы меня тревожило течение минут. Это даёт больше свободы и в тоже время не даёт мне написать что-то неподобающее или неуместное. Иногда мои руки начинают болеть, чернила оставляют неопрятные следы, и мне приходится снова и снова переписывать свои слова. Мои кисти, ещё не пришедшие в порядок, не выдерживают длительного труда, и я теряю себя в бесконечной работе над мелочами. Каждое письмо я с невыразимой тоской складываю и запечатываю в конверт. На них нет адресата, только порядковый номер и в редких случаях дата. Мне не нравится здесь. Это чёткое, сформулированное мнение. Моё чувство отчаяния и отвращения ясно и неоспоримо. Ни одно место в моей жизни не вызывало такого глубокого отвращения, как это.
Я хочу вернуться назад.
Май, Ким Тэхён, 22 года
***
...Я озвучивал ранее тебе и повторял множество раз себе: я не знаю, что должен сделать или какие слова подобрать. Но, честно сказать, я знаю, что нет ничего, что бы я мог тебе предложить или что я бы мог сказать, чтобы ты был доволен.
Я скучаю по тебе так, что невозможно описать словами. Это чувство глубокой, непрекращающейся боли, которое невозможно объяснить, но которое непрерывно разрывает мою душу. Моя тоска съедает меня изнутри, и всё, чего мне хочется, — это всего лишь на одно короткое мгновение оказаться рядом. Я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы ты чувствовал то же самое.
Сегодня я вспомнил, что ты мне сказал тогда, и… я впервые захотел жить с того момента, как меня оставили в том доме.
Может, это неправда. Может, ты просто сказал то, что я бы хотел услышать. Но эти слова, правдивы и искренни они или нет, дают мне причину жить дальше.
Я не могу оборвать свою жизнь, как бы мне ни хотелось, потому что я знаю, что ты тоже скучаешь.
Я бы никогда не сделал того, что бы тебя расстроило или рассердило, но…
Я просто хочу знать, что всё это для тебя значило. Я не попрошу о большем. Я даже не осмелюсь допустить подобные мысли.
Июнь, Ким Тэхён, 22 года
***
...Сегодня я совершил поступок, который, быть может, вызвал бы твою улыбку, но наверняка огорчил бы нашего монарха. С легчайшим сердцем я расстался с запонками, некогда навязанными мне как свидетельство чьей-то милости, и взамен получил ворох самых безвкусных и нелепых тряпок. Однако радость мне принесло вовсе не обладание новыми вещами, а лёгкость, с которой я отверг этот обременительный знак былых привязанностей.
Октябрь, Ким Тэхён, 22 года
***
...Иногда я вспоминаю о том, что я и принц Запада находимся здесь по одной причине. Слабое утешение, однако это каждодневное напоминание о том, что ты беспокоился обо мне. Я снова и снова возвращаюсь к тем словам: «То, что ты сам захочешь делать, будет правильным».
Я хочу, чтобы со мной стали считаться, и если это значит стать человеком, обладающим большей властью, чем ты, я им стану.
Ноябрь, Ким Тэхён, 22 года
***
...Несколько дней назад я совершил поступок, продиктованный не храбростью, но страхом, который заглушил голос разума. Всё, чему ты некогда обучал меня, я смог воплотить лишь частично. Я оказался не способен к той безжалостной решимости и точности, которые всегда были твоей отличительной чертой. И мне искренне жаль сообщать тебе об этом.
Если бы ты был там, ты бы этого не допустил. Но тебя не было, и я лишь жалкое подобие того, кем ты, вероятно, желал меня видеть. В тот миг, да и во множестве других, я всем сердцем желал твоего присутствия. Но в этом мире тебя нет, и от осознания этого я испытываю горечь и отвращение. Твоё отсутствие ощущается как зияющая пустота, с которой невозможно примириться. Мне тяжело принять, что нужно учиться жить в мире без тебя, потому что я привык к одному неизменному: в критический момент ты всегда был рядом.
Октябрь, Ким Тэхён, 23 года
***
...Видел генерала на первой полосе. Видимо, сменился портной, мне нравится.
Октябрь, Ким Тэхён, 23 года
***
...Я должен заново привыкать к жизнь в одиночестве, как бы ни было стыдно это признавать, я рад, что ненадолго.
Прошло много времени. Моё мнение менялось почти каждый день. Оставшись один, наедине с тишиной и собственным размышлением, я вынужден признать правду, которая столь долго терзает меня: ненависть к тебе невозможна для меня.
Скольким я уже внушал обратное, повторяя это столько раз, сколько потребуется, чтобы их убедить? И всё же наедине с собой я понимаю — себя я обмануть не в силах.
Сентябрь, Ким Тэхён, 24 года
***
...Сегодня я заложил твой подарок за горстку золотых монет. Этот безрассудный поступок породил внутри меня кризис, возможно, из-за того, что я не предусматривал такого решения и не готов был к его последствиям. Тайный маршал выкупил её для меня спустя час, но я не показал ему свою радость.
Февраль, Ким Тэхён, 25 лет
***
...Расстраивает ли тебя то, что я делаю, или нет, я могу гадать бесконечно долго. Но я сделаю всё, чтобы ты пожалел о том, что позволил всему случиться.
Февраль, Ким Тэхён, 25 лет