lifeline.

Stray Kids
Слэш
Перевод
В процессе
R
lifeline.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Феликс одинок и ему просто нужно с кем-нибудь поговорить. Хенджин работает на линии для самоубийц. Этого недостаточно?
Примечания
Пожалуйста, перейдите на оригинал и поставьте kudos прекрасной parkdeeznuts.
Содержание Вперед

6. Искусство субъективно.

┈┈───╼⊳⊰ 𖤍 ⊱⊲╾───┈┈

— Значит… Мы реально живем в одном городе?

Типо, правда? Серьезно? Почему Феликс звучал так расслабленно, когда говорил это? — Гхм… Я думаю да. Почему Хенджин звучал так растерянно, когда говорил это?

— Хенджин, ты чувствуешь себя некомфортно?

У Феликса сильный голос. Он может понять, когда Хенджин чем-то обеспокоен. Старший больше не упоминает, но Феликс теперь уверен, что собака, которую он видел на днях в пекарне, действительно принадлежала Хенджину. Но что насчет того парня… — Нет, нет. Не совсем, не переживай. Он правда чувствует себя некомфортно. Как иначе? Просто думая об обстоятельствах, в которых они находятся, разговаривая по телефону после того, как Хенджин решил переступить границы и рискнуть своей работой ради блондина… Красивого и веснушчатого блондина… Бог, он правда чувствует себя некомфортно. Он очень старается не позволять своему разуму блуждать по мыслям, очень старается, чтобы не выдумывать вещи. Вещи по типу: брать Феликса в музей, есть вместе с ним торт в пекарне. Это вероятно очень помогло бы парню. Он мог бы показать Феликсу свои любимые картины, и спросил бы, почему тот считает их такими особенными…

Бог. Как я мог позволить себе зайти так далеко?

— Знаешь, Джинни, ты не должен говорить что все хорошо, а потом молиться богу. Сердце выпрыгивает. Джинни. Новое прозвище. — Не случилось бы ничего страшного, если бы ты просто сказал мне прекратить звонить. Это было бы страшно, Феликс. Как это может быть не страшно? Я бы переживал за тебя слишком сильно. Я бы скучал за твоим голосом. Хенджин качает головой, причем так сильно, что это пугает собаку, лежащую на ногах. Почему он ведет себя так чертовски странно прямо сейчас? Что вообще такого могло произойти, если бы Феликс перестал звонить? Не так много всего, верно? Хенджин просто вернулся бы на работу и жил нормально дальше, ничего бы не изменилось. …Правильно?

Неправильно. Определенно неправильно. Потому что это всего лишь пять дней, но он уже привязался к звонкам этого парня, к разговорам про то, как прошел его день. Бог, так привязался, что звонит ему со своего собственного телефона. Что со мной не так… — …Хенджин? Голос Феликса снова врывается в мысли и он ментально бьет себя. — Ты хочешь бросить трубку? — НЕТ, нет, я- Почему ты заикаешься? Ты, блять, знаешь как разговаривать с людьми. — Я просто очень удивился, да, вот, это все. — Ты не думаешь что это странно? Хенджин замирает. Думает ли он так? Он не боится или что-то в этом роде. Да, если бы какой-то незнакомый, вероятно опасный человек жил здесь, это было бы страшно. Эта очень большая случайность тоже немного пугала. Но это точно не попытка Хенджина остановить свой растущий интерес к Феликсу?

— Нет, просто… Немного безумно, Не так ли? Феликс хихикает.

— Ага, чертовски безумно. Хотя пока ты не приглашаешь меня на свидание все в порядке, мгх? Кажется, впервые в своей жизни Хенджин чувствует, как жар приливает к лицу, покрывая щеки румянцем. Что за хрень? Блондин говорит так спокойно, как будто Хенджин не теряет свой рассудок каждую секунду… — Я просто шутил, извини… Ага… — Все хорошо, не переживай. На момент стало тихо и Хенджин поворачивает голову и проверяет время, замечая, что они разговаривают уже около часа. Реально так долго? Или это потому что я замираю каждый раз когда он говорит?

— Так… Ты все таки покажешь мне что-то тоже? — спрашивает Феликс, переворачиваясь на кровати. Все таки, Хенджин обещал. — Ухмм… Я думаю, да? Что ты хочешь увидеть? Ответ приходит настолько быстро, что удивляет их обоих.

— Тебя.

На этот раз тишина длится слишком долго, и Феликс сразу же извиняется. — Это снова была шутка, прости. Может быть… Покажешь мне свои рисунки? Что-то в Хенджине останавливается когда он осознает, что Феликс действительно не знает что у него уже есть фотография Хенджина. У него также нету своего фото на профиле. И тут воспоминает что Феликс говорил.

— Хозяин выглядел немного… Вычурно. Красивые волосы.

Красивые волосы.

Хенджин соглашается, он тоже думает что его волосы довольно красивые. Они определенно считаются слишком длинными для парня, и все равно иногда привлекают несколько взглядов. Он не хочет опять думать, но мысли уже уносятся в те места, от которых, как известно, следует держаться подальше. Возможно, Феликс действительно думает, что мои волосы красивые? Он думает… Он думает что я красивый? Смотрел ли он вообще на меня? Блять. Черт.

— Да, я покажу тебе свои картины. Подожди секунду. Хенджин задумывается, и когда замечает собаку, спящую на кровати рядом, перемещает телефон к нему и встает. — Вот, ты можешь поговорить с ним пока я не вернусь.

⊱✠⊰

Когда Хенджин быстро входит в свою комнату чтобы выбрать картины, понимает что выбор нескольких для Феликса занимает слишком много времени. Он гордился большинством из них, несомненно. И все же хотелось… Убедится, что Феликсу они понравятся тоже, что они впечатлят его. Он качает головой, и просто выбирает две свои любимые, решив взять те, которые по его мнению, Феликс оценит. В конце концов, это искусство. Искусство субъективно, или что-то в этом роде.

Хенджин садится назад на диван, улыбаясь, тепло гладит собаку, и берет телефон.

— Я вернулся. — Мне понравился собака асмр. Он издавал только факты. Хенджин не может сдержать фырканья, качая головой, когда фоткал первую картину. Это снежная улица с несколькими белыми деревьями, картина сфокусирована на скамейке и маленькой птичке, сидящей там. История к ней еще более интересней. Он нажимает кнопку отправки, терпеливо ожидая, пока появится восхищение. — Вау… Ты правда хорош в этом, типо… На самом деле… Феликс звучал так шокировано что Хенджину было почти смешно, мягкий смешок слетел с его губ. — Мне очень нравится эта, она имеет довольно забавную историю… — тихо говорит он, смотря на картину. — Я слушаю? — Я нарисовал ее летом, услышав рождественскую песню которая играла в продуктовом магазине, и очень удивился. Странно слышать ее в июле… На секунду становится тихо, но только до тех пор, пока мягкое хихиканье Феликса не раздается в трубке. Это согревает сердце Хенджина. Было что-то теплое в том, как тот смеялся… Возможно, потому-что в первый раз когда Хенджин услышал его голос, это был мучительный плач?

— Правда странно… И все же ты сделал что-то такое прекрасное, Безумие. — Значит тебе нравится? — Конечно мне нравится, ты издеваешься? Думаю, художник хен действительно правильное прозвище для тебя. Ты уверен что в нашем местном музее точно нету никаких Хенпиков? Хенпик. Знак, который Хенджин использует на своих работах. Но он, пропускает все мимо ушей, когда понимает что блондин упомянул музей. Наш местный музей…

Хенджин хихикает, делая еще одно фото для Феликса. К этой картине он относится довольно скептически. Это поле всевозможных цветов, посреди которого лежат две переплетенные руки. Довольно нежно, в ней не использовались яркие цвета, что придавало спокойный и пастельный оттенок. Он нарисовал ее, когда чувствовал себя очень одиноким. Хенджин до сих пор хорошо помнит, в то холодное утро весны, вместо завтрака он сел и нарисовал картину.

— Черт возьми, это восхитительно… Голос Феликса звучал… По другому. Она правда его так сильно впечатлила? — Есть история и для этой? — спрашивает он. Действительно заинтересован. Хенджин мнется и мычит. Была ли история для нее? — Я думаю, не совсем. Я чувствовал себя немного странно и хотел сделать что-нибудь продуктивное. — Мне нравятся цвета, эта картина ощущается… Холоднее чем остальные. Имеет смысл? Определенно нет, в той другой был снег… — Нет, она действительно такая. Это потому что в другой была снежная тематика, но я использовал теплые цвета. У этой цветовая палитра менее насыщенная, больше голубоватых тонов, поэтому кажется холоднее. Рот Феликса формируется в маленькое о. Как много ты знаешь.

Хенджин действительно знает очень много. — Мне нравится очень сильно. Может, это из-за цветов или чего-то еще. Мне же понравились картины с цветами в музее тоже… Хенджин улыбается. Что-то в этом было мило. Что-то было в Феликсе, которому нравятся его картины.

И в этот момент Хенджин понимает, что снова смотрит на фотографию профиля Феликса, и вздрагивает когда замечает время на телефоне. — Черт, то есть, Феликс- — А? — Мне нужно идти собираться на работу… Феликс издает неслышимое ‘Ох’.

— Если честно, я совсем забыл об этом… Ты действительно зацепил меня своими рисунками. — Да, я тоже… мне жаль, что забыл обо времени. — Хенджин, все в порядке. Ты собираешься бросить трубку?

Хенджин замер. Хочет ли он бросить трубку?

Блять, какого хрена.

— Да, прости. Я завтра снова позвоню, ладно? — Ты правда позвонишь? — Конечно. Я не нарушил не одно свое обещание, не так ли? Он этого не делал. — Ты этого не делал. Опять, тихо. Глаза Хенджина бегают по комнате, ища штаны, пока он ждет, что Феликс что-то скажет.

— Я… Я рад что ты этого не делал. Мне очень понравилось разговаривать с тобой сегодня, спасибо что показал мне свои картины.

Взгляд Хенджина смягчается, у него нет времени ответить, так как другой снова начинает говорить. — И извини что заставил тебя чувствовать себя некомфортно. Я не сделаю этого больше, обещаю. Извини… Тебе жаль? — Не за что извиняться, Феликс. Не переживай, Хорошо? Мне тоже понравилось с тобой разговаривать. — Значит… То самое время завтра? — То самое время завтра. Береги себя, Феликс. — Услышимся завтра, Хен.

⊱✠⊰

Хенджин бросает трубку и Феликс начинает дышать. Он что, задерживал дыхание? Он переворачивается, открывая их чат и смотрит на картины которые прислал Хенджин. Я уже скучаю по твоему голосу.

┈┈───╼⊳⊰ 𖤍 ⊱⊲╾───┈┈

Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.