
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Рика поглотили азартные игры. Он проиграл все - уважение, должность, жену, дом и последние деньги, взятые в долг у Нигана. А долги нужно возвращать.
Примечания
Еще больше этой пары в телеге - https://t.me/+z3tVQY_5WDMyOWUy
3 глава
03 июня 2022, 04:58
- И что мне бл*дь делать? - раздался мальчишеский голос в пустом чужом доме. Если бы он был еще в своем старом доме, в старой жизни, мать бы уже дала ему по губам за такие слова. От отца он тоже порой получал за ругательства, когда тот вспоминал что он отец.
Карл бродил час по дому Нигана, осматривая все, но ни к чему не прикасаясь. Глаза слипались и пару раз он ударился о мебель. Ночью он так и не смог уснуть, обдумывая все произошедшее и опасаясь того, что может выкинуть мужчина. Оставшись в одиночестве, на него стали накатывать волны паники, грозящие перейти в истерику, чего парень не хотел и успокаивал себя как мог в углу комнаты, так и не тронув постель. Но ночь прошла без дополнительных событий. Ниган его не тронул, лишь утром постучал с предложением позавтракать.
- Что делать? - не переставал задаваться этим Карл. Винни-Пуху помогали найти ответ частые повторения вопроса, может и ему поможет справиться с этой охренеть какой непростой ситуацией.
К полудню шатания и думы оставили Карла вообще без сил и с мигренью. Он хотел есть, но не знал может ли он пользоваться чужой кухней и холодильником. Окончательно истерзав себя, он сел за кухонный стол где завтракал, решив, что раз мужчина посадил его сюда вчера и сегодня значит он может сидеть тут и дальше. От злости за эту неопределенность ему хотелось что-нибудь сломать, а лучше все, а лучше об одну конкретную голову. Но прежде чем бросаться нужно выждать, затаиться и… набраться сил. Пока Карл думал об этом голова становилась все тяжелее. Он решил, что не страшно будет опустить ее на руки, и закрыть сухие глаза на пару минут. Сон быстро набросился на него. Таким его и нашли Ниган с Люсиль.
Прежде чем поехать домой Ниган долго выслушивал от бывшей жены все что она о нем думает. После того как он рассказал как Карл оказался у него, женщина сильно негодовала как на него так и на отца мальчика. Люсиль была единственным человеком, который мог ругать Нигана и не вызвать у него ярость. Но она так же была одной из немногих кто говорил по делу, а не расплывался в собственной истерии. Еще она привезла ему пару книг о воспитании и психологии детей и подростков, в том числе книгу о детских травмах с довольно выразительным название «Мальчик, которого растили как собаку».
- Ты настолько плохо обо мне думаешь? - спросил Ниган у женщины, когда увидел обложку.
- Я так плохо думаю о его родителях, которые привели этого мальчика к сегодняшней ситуации. И только попробуй не прочитать! Я что зря везла это?
После этого женщина настояла на личной встрече с Карлом и присутствии, когда мужчина будет говорить ему новый расклад их жизней.
- Ты что думаешь моего словарного запаса не хватит, чтобы с пацаном поговорить? Твоих советов мне достаточно.
- Напомнить, как ты мне предложение делал? Тогда только чудо не заставило меня тебе врезать, - на это ему было сложно что-то сказать, это было самое лажовое предложение которое он знал. Не надо было слушать советов парней, пить горсть дешевых успокоительных и говорить после них все что на язык ляжет.
- С тех пор больше 10 лет прошло, мое красноречие стало лучше.
- Напомню тебе, что твой собеседник напуганный ребенок из неблагополучной семьи. И мы не знаем, что он пережил и как будет реагировать. А присутствие женщины может много чего смягчить.
- У меня обычно присутствие женщины делает кое-что тверже. Ауч! - тычки под ребра у Люсиль всегда выходили неприятными. - Ладно, ладно опробуем твой педагогический диплом, - сказал он, придерживая Люсиль дверь. Его машина стояла на парковке возле клуба. Нужно было кивнуть парням что он отъедет.
- И в магазин сначала заедем, у тебя небось опять ничего нет. Ты хоть оставил ему еды раз запер в доме? - Ниган молчал. - Ниган!
- Что? В шкафу был хлеб, а в холодильнике джем с арахисовой пастой. Не умрет за это время. Я покормил его с утра хлопьями, - Ниган вырулил с парковки и резко выехал на проезжую часть.
- Я надеюсь не теми, что я видела у тебя еще на рождество с хомяком на упаковке? - Ниган молчал. Люсиль вздохнула. - И в аптеку еще заверни. Как ты лечиться от всего стаканом виски Карл не может.
- Слушаюсь, дорогая, - вздохнул он.
Когда они зашли в дом, кругом была тишина. Ниган отметил, что разрухи нет, значит парень вел себя умничкой. Зайдя на кухню они оба остановились. Сгорбившись, обхватив себя руками, на столе дремал подросток, рассыпав длинные каштановые волосы по столу.
- Симпатичный, - хмыкнула Люсиль. Ниган усмехнулся комментарию, молча соглашаясь с ним, и опустил пакет на кухонный стол. Содержимое громко брякнуло. Карл тут же оказался на ногах и отскочил от источника звука. Не до конца проснувшись он не мог понять, что за люди перед ним и сразу стал в оборонительную стойку как учили отец и Шейн в далеком прошлом. Но даже когда понял, что перед ним Ниган и какая-то женщина, не расслабился, только более хмурый осознанный взгляд говорил присутствующим, что он пришел в себя.
- Все-таки я пожалуюсь на тебя в органы опеки детей, - Люсиль сложила руки на груди и посмотрела на Нигана.
- Что?! Это не я сделал его таким! - опешил от обвинения мужчина. Люсиль закатила глаза и улыбнулась мальчику.
- Привет! Карл, верно? - парень кивнул. - Меня зовут Люсиль Смит, я бывшая жена этого засранца. Скажи, он еще не успел тебя обидеть? А то я ему сейчас наваляю.
- Нет, - подумав немного ответил Карл. Женщина явно хотела подружиться с ним, это он понял быстро. Но наговаривать или жаловаться он не видел смысла. Мужчина ничего ему еще не сделал. Разве что перевернул его жизнь и показал изменившееся лицо его отца. С одной стороны Карл испытывал злость на него, за вмешательство, но с другой понимал, что виноват отец, так легко продавший его незнакомому мужчине.
- Я же говорил, - буркнул Ниган, раскладывая продукты. - Присядь, думаю я задолжал тебе разговор по душам о нашем будущем. И расслабься, ничего я тебе не сделаю. Ты слишком тощий для продажи орг… Ай! - Люсиль вновь ткнула его под ребра.
- Не слушай его, Карл. Ниган любит шутить в такой манере, ты привыкнешь, - Карл молча наблюдал за их взаимодействием, отмечая, что Ниган не испытывал злости к женщине за такое обращение с собой. Что немного успокаивало его. Он присел на покинутое ранее место, обняв себя руками.
Люсиль заняла стул рядом. Парень оказался довольно спокойным и… молчаливым. Даже слишком на ее взгляд. Но она поняла, о чем говорил Ниган. Взгляд его голубых цепких глаз и правда пронизывал. Пара лет под воспитанием Нигана и парня и правда смогут бояться лишь за взгляд.
- Пока Ниган готовит чай и раскладывает вкусные круассаны давай поговорим, Карл? - парень впился в Люсиль взглядом и продолжил молчать, но это не озадачило женщину. - Ситуация в которой ты сейчас оказался так себе, и должно быть…
- Мой отец, алкаш и игроман, продал меня за 5 кусков незнакомому мужчине с сомнительным родом деятельности. Я бы назвал эту ситуацию крайне ху*вой, - Карл перевел взгляд на Нигана и тот вновь поймал волну трепета и интереса как в самом начале их вчерашней беседы. И даже матерные слова в лексиконе парня его не смутили.
- За 10, - поправил его мужчина, за что получил грозный взгляд Люсиль. От очередного тычка его спасло только расстояние. - Но ты прав, малыш, ху*вый денек у тебя выдался. Или даже пару лет, - по тому как на мгновение сощурились глаза парня Ниган понял, что попал в точку. - Но это не повод унывать. Считай, что твоя черная полоса закончилась и ты вытащил свой золотой билет в моем лице, - мужчина подмигнул и, разлив чай по кружкам, поставил перед всеми, а в центре стола опустилась тарелка с круассанами. Карл проигнорировал еду и продолжил смотреть в глаза Нигану. О том, что его интересует еда сказал лишь заурчавший желудок.
- Попробуй, - Люсиль пододвинула к нему тарелку. - На сытый желудок все легче, к тому же ты полдня без еды из-за кое-кого, - она кивнула головой на Нигана.
- До конца веков мне будешь это припоминать как лажовое предложение? - закатил глаза мужчина.
- Не сомневайся, милый. Кто-то же должен щелкать тебя по твоему задранному носу, - Люсиль засмеялась на выражение лица Нигана. А Карл перестал сжимать руку так сильно. Сложившаяся благодаря непосредственности женщины обстановка не предвещало плохого финала и это немного отпускало взвинченные нервы. Карл смотрел как они обмениваются колкостями и не мог отыскать в памяти похожую сцену тепла и дружбы в своей семье. Его мать всегда говорила им с отцом быть серьезней, когда они дурачились. Отец тут же хмурился, а смех в его собственной груди замерзал от недовольного взгляда матери.
- Могу я взять блюдце или салфетку? - подал он голос, отвлекая Нигана и Люсиль от шуточной перебранки.
Не задавая лишних вопросов, мужчина встал и из навесного шкафа достал аккуратное белое блюдце.
- Спасибо, - Карл принял посуду из его рук. Он разломил над ним круассан и откусил сразу от середины, облизнув с губ шоколадный крем. От нежного шоколадного вкуса он с трудом не зажмурил глаза в удовольствии. Давно он не ел такую хорошую выпечку с большим количеством начинки. Если в школе что-то и давали, то этим можно было разбить кому-то голову. А самому казалось роскошью тратить и так малочисленные деньги на что-то кроме необходимого набора продуктов.
- Типа как мороженое в рожке? Жопка вкусная под конец? - если Нигана позабавил способ, то Люсиль отметила аккуратность Карла. На вопрос тот лишь кивнул, стараясь есть медленно, хорошо пережевывая и делая небольшие глотки чая.
- В моих планах нет пункта навредить тебе, Карл, - продолжил Ниган, вновь обращая на себя все внимание парня. Взгляд Карла стал мягче. Сложно выглядеть грозно, жуя булочку. Смотря на более спокойного, чем 5 минут назад, подростка Ниган не мог не похвалить Люсиль. - Я расскажу тебе коротко, как будут обстоять у нас дела.
Карл продолжал неторопливо есть выпечку, слушая планы мужчина на него. В них и правда не оказалось ничего страшного. Он может продолжить учиться в прежней школе, а может и пойти в школу поближе к новому дому, работать не запрещается, но только если это не будет мешать успеваемости или вредить здоровью, до десяти быть дома, задерживаешься - позвони, и еще пару стандартных пунктов поведения из его прежней жизни в полной семье. По сути, мужчина решил стать для него опекуном раньше, чем Карл попал в систему опеки через органы защиты детей. Что на секунду позабавило его. Парень догадывался, что рано или поздно поступки его отца приведут его к приюту и возможной приемной семье. Но не думал, что таким образом и так скоро. Хотя и был шанс, что после изъятия его могли отдать матери. Но этот исход он гнал сильнее из мыслей, чем пребывание в детском доме или новой приемной семье. Не после того, что случилось в зале суда, когда решался вопрос о родительских правах.
- Эй, - пред его лицом Ниган щелкнул пальцами, отчего задумавшийся Карл дернулся чуть отъезжая на стуле от стола. - Тихо, тихо, - мужчина поднял руки в мирном жесте. - Ну ты и дерганый. И часто ты так отъезжаешь в себя?
- Бывает, - бросил Карл немного смутившись от собственной реакции. Все-таки волнение и страхи не могут пройти так скоро, а натянутые нервы успокоиться.
- Перекусил? - спросил Ниган.
- Да. Спасибо, - с паузой ответил Карл. Он не знал сколько он сумел поспать, но накопленные силы явно иссякали, и голова вновь клонилась вниз. Разговоры вымотали, как и постоянная готовность к худшему.
- Тогда пойдем в гараж, - сонливость с него спала тут же, голубые глаза вновь пронзили карие глаза мужчин, заставляя его рассмеяться. - Какой же ты настороженный, - оскалился мужчина и тут же ахнул от тычка под ребро.
- Благодаря тебе он еще и невротиком станет если не перестаешь давить ему на нервы, - Люсиль тяжело вздохнула. По ее мнению, Карлу нужна была забота и покой, а не испытания на прочность от ее бывшего мужа, а то что они будут, Люсиль не сомневалась. Больно парень зацепил Нигана, раз тот только повстречав, решил взять его под крыло.
- Невротиком тут скоро стану я от твоих тычков, - встал мужчина ворча. - У меня весь день твои вещи в багажнике катаются, пойдем, перенесем в твою комнату. - Карл выдохнул и поднялся следом. Только сейчас он почувствовал острое желание принять душ и переодеться в чистое. Но не мог вспомнить оставались ли у него чистые футболки, что нахмурило его брови сильнее.
- Чего это ты? - поинтересовался с улыбкой Ниган. Наблюдать за незаметно сменяющимися оттенками хмурости парня ему нравилось. Удивляло то, что в Карле нет той бурной подростковой эмоциональности, что Ниган иногда наблюдал в отпрысках своих парней. Даже в такие острые моменты тот оставался поразительно собранным и спокойным. Другие бы кричали, бились в истерике, как думал Ниган, звали папочку с мамочкой. Но не Карл. Не знал он, каких трудов стоит мальчику эта выдержка.
- Ничего, - закрылся он волосами, продолжая идти за мужчиной. Ему было стыдно, что большая часть его вещей, если не вся на этот момент нуждалась в стирке и в починке. Если бы жизнь шла как раньше, по графику завтрашний день он провел бы в прачечной.
- Ну чего? - не останавливался Ниган, ловя волну веселья. - Покраснел что ли? Неужели боишься, что я наткнусь на твои порножурналы? - веселился он вовсю от своего предположения. Карл остановился от вопроса и растерянно посмотрел на мужчину.
- Их еще печатают? - от того насколько невинно парень спросил это Нигану с трудом удалось сдержать смех пополам с умилением. Но один смешок все-таки вырвался.
- Эх молодежь, поколение вайфая и порнохаба, - вздохнул Ниган с улыбкой.
- Чего? - вновь не понял Карл.
- О не, не буду я тебе это объяснять. Не сегодня, по крайней мере, - похлопал он Карла по плечу и открыл дверь в гараж, проходя первым.
Быстро разобравшись с вещами и гостевой комнатой, которую Ниган уже обдумывал как можно переделать под подростка, он устроил небольшую экскурсию по дому. Хоть Карл и наворачивал полдня круги тут, но узнать подробнее о новой территории было интересно. К тому же Ниган сразу обозначал, что допустимо, а что парню лучше не делать. После он отпустил его принять душ и посоветовал подремать до ужина.
- И да, - собиравшийся уже выйти из комнаты Карла Ниган остановился в двери, - тут есть замок, - указал он на дверь и наглядно показал, как он защелкивается изнутри. - Ужин будет в семь, подремли немного, а то точно завалишься носом в тарелку, - подмигнув напоследок, Ниган оставил его одного.
Прошло три недели с тех пор как у Карла появился новый дом и новый опекун. Дни шли своим чередом в новой обстановке. Он выходил из школы. Уроки закончились позже чем обычно, приближались экзамены. Карл медленно брел к выходу с территории заведения, думая, что бы приготовить сегодня. Ниган упомянул, что вернется поздно, дал денег на пиццу, но Карл за годы жизни с отцом устал от фастфуда и полуфабрикатов. Его самопровозглашенный опекун любил готовить, домашняя еда в его исполнении очень нравилась изголодавшемуся подростку. Тот их первый ужин он помнил до сих пор. Люсиль ушла, когда он еще спал, оставив их узнавать друг друга наедине - он, Ниган, запеченная курица с овощами и картофелем и бейсбол по телеку с мороженным после. Карл давно не ел так вкусно и много, что наверняка не укрылось от Нигана, потому что мужчина улыбался весь вечер, наблюдая как парень с аппетитом ел его блюда и подкладывал добавку. С тех пор Ниган часто устраивал совместный завтрак, иногда собирал ему обед в школу, что смущало Карла, и готовил ужин. Карл испытывал благодарность за такую заботу с его стороны и за возможность готовить на хорошо обставленной кухне самому.
Прожив уже пару недель под одной крышей он с удивлением отмечал, что начинал приживаться и привыкать к Нигану. После их первого вечера за бейсболом, он к удивлению Карла не лез с расспросами, пропадал на своей работе, о сути которой парень догадывался, но не выпытывал конкретно. Смириться бы сначала с тем, что мужчина выкупил его у родного отца, а потом уже смиряться с криминальным настоящим опекуна.
Поначалу Карл старался обходить его, не попадаться на глаза. Задерживался и в школе, и на подработке пока Ниган не стал забирать его с нее, аргументируя, что он не такой легкомысленный как Рик, чтобы не волноваться за него в такое время суток. Что вызывало в парне раздражение, злость и новую волну смущения. Карл давно не чувствовал себя ребенком и поэтому, когда Ниган стал обращаться с ним положено его возрасту, это бесило, но и вызывало теплое чувство внутри. Он сильно отвык от того что кто-то волнуется за него и забирает домой.
- Карл, - позвал его знакомый голос, но витая в раздумьях, что купить из продуктов на выделенные деньги, парень не обратил внимание сразу. Только когда его дернули за руку он очнулся. - Что игнорируешь меня, сынок? - на него сердито смотрел его отец.
- Папа? - не веря произнес Карл.
- Да, - между ними повисло молчание. Карл не знал, как реагировать и не понимал, что именно чувствует. Он был рад увидеть родного человека. Значит с ним все в порядке.
- Зачем ты тут, пап? - парень вздохнул и сделал пару шагов назад от отца. Его радость была недолгой. Легче это общую ситуации точно не делало.
- Я пришел за тобой, сынок, - подтвердил он самую раздражающую Карлу догадку.
- Забрать? - усмехнулся парень. - Хочешь сказать ты раздобыл 10 000 долларов, чтобы выкупить меня у Нигана, которому ты же меня и продал? - в груди Карла стало распыляться подавленное с самого начала чувство - гнев.
- Ты мой сын, он не может удерживать тебя, это незаконно! - приблизился к нему Рик.
- Может. Ведь теперь он мой официальный опекун. Ты ведь отказался от меня, - напомнил он ему.
- Это было сделано под давлением, это любой суд подтвердит, - Рик закатил глаза на несмышленость своего сына. - Самое главное, что я смог отыграть! Представляешь?! - его глаза лучились радостью. - Я заработал целых 20 000 долларов поставив на того рыжего кобеля. И я знаю кто выиграет в следующем забеге. У нас все теперь будет хорошо, мы переедем в новую квартиру попросторнее, - Рик протянул к Карлу руки в желании взять и увести за собой, но парень поспешно отошел от него. Улыбка на лице Рика застыла. - Пойдем, сынок.
- Господи, папа! Если у тебя есть деньги, отдай долг Нигану, выкупи меня обратно! - благо поблизости не было учеников, Карл не любил парадный вход и шел всегда боковым, чтобы не сталкиваться с раздражающими его спортсменами.
- Ты хочешь, чтобы я отдал этому ублюдку половину своего заработка? - медленно произнес мужчина.
- Я хочу, чтобы ты обратился к специалистам, - в горле парня стал образовываться ком. - Я хочу, чтобы ты вылечился от этой игровой зависимости и ко мне вернулся мой папа полицейский, которого я уважал и кем гордился, - давление внутри все росло. - Я… я…
- Ага, давай, сынооок, - выделил Рик последнее слово словно с издевкой. - Скажи это. Ну же! - он чуть нагнулся к Карлу и махнул рукой на себе. - Скажи, как твоя мать, что я больной, я зависимый, мне нужно лечиться, со мной невозможно жить. Ну же! - крикнул он, заставив Карла вздрогнуть и попятиться. Его глаза уже горели от зарождающихся слез боли и отчаянья. Дети, какими бы ни были их родители, продолжают любить их, пытаются помочь, вытащить. Карл не стал исключением. - Ну! Скажи как твоя мать, что бросаешь меня ради другого! Че ж ты не остался с ней, раз я такой убогий отец?! А? Ответь мне?! - Карл хотел сказать отцу, почему он остался с ним, из-за чего мама тогда сдалась и отказалась от него, но не мог, его душили слезы. Он зажмурился и обнял себя руками, жест защиты еще с детства, когда все начало разваливаться, попытка уберечь свою целостность от разрушительных обстоятельств. Рик зло смотрел на него, проецируя всю степень своего разочарования отпрыском.
- Черт возьми я уж думал тебе больше некуда падать в моих глазах, Рик! - раздался веселый голос Нигана за спиной Рика. - Но как там говорится? Дно всегда пробиваемо? - Рик резко обернулся и почти вплотную столкнулся с мужчиной, в чьих глазах не было ни капли веселья.
- Н…Ниган, - Рик сглотнул, он не ожидал увидеть мужчину здесь. - Что ты тут делаешь?
- Это мой вопрос, - Рик вздрогнул от тона и грозного взгляда Нигана. - Х*ли ты тут делаешь?
- Я пришел… за сыном! - Рик указал за спину на сжавшегося Карла, что пытался совладать с собой. - Он мой! Ты не можешь забрать у меня просто так ребенка. Моего ребенка!
- Оооо Рик, Рик, Рик. Ты забыл? - на лице мужчины было наигранное удивление. - Я забрал его не просто так. А за очень-таки конкретную сумму. И ты с радостью отдал мне его. И что-то я не помню у тебя мук совести по этому поводу. Еще и подороже продать пытался, - сейчас Ниган был рад, что встреча сорвалась и в его голову поселилась мысль забрать Карла со школы и поужинать где-то. И только из-за Карла, который был явно не в лучшем состоянии, Ниган еще не избил Рика. Но с каждой проведенной совместной секундой желание росло. Между ним и Карлом все только-только стало налаживаться, парень только переставал напрягаться рядом с ним и стал разговаривать по вечерам, а тут. Рана, нанесенная родителем, только стала заживать и тут ее снова потревожили.
- Я все равно заберу его у тебя! Он мой сын! - помолчав на замечания мужчины, вновь зашумел Рик.
- Сын говоришь? - по мнению Нигана это был какой-то новый уровень человеческого лицемерия. Ладно так юлили бы женщины, или наркоманы, об умственных способностях которых уже говорить не приходилось, но находившийся перед ним бывший коп не был ни одним из них. И самое паршивое, что он выглядел абсолютно нормальным: простые джинсы и клетчатая рубашка на футболку, без рванья и пятен грязи, небольшая щетина. Но за этим обычным видом скрывалась убогость человеческого разума и души. Ниган не считал себя святым, ни капли. Порядочным он тоже себя назвать не мог. Но за свои поступки он умел отвечать, как и за слова, а Рик нет. Взял деньги - не отдал, продал сына - а теперь верните его назад, он же мой ребенок. Нигана тошнило. А что творилось внутри парня, он даже думать боялся. - Сын, - повторил он еще раз. - 50 штук, Рик.
- Что? - в шоке на него уставился мужчина. - Почему так много?! Он стоил максимум 10! - для Нигана это была последняя капля. Он резким движением схватил старшего Граймса за ворот рубашки и швырнул его об школьный забор, прижимая к натянувшейся сетке, сдавливая горло.
- Это ох*еть как мало за право быть отцом, сраный ты ублюдок! Тем более быть отцом такого парня, - рука Нигана сжимала чужую шею все сильнее. - Зачем тебе ребенок, Рик? – тот хрипел, его лицо покраснело. - Как валюту хочешь его держать, чтобы было чем расплатиться с очередным заемщиком или уже за дозу!?
- Хватит… - раздалась тихая мольба. Но Ниган услышал и тут же отпустил Рика, который сразу же свалился на землю откашливаться.
Повернувшись к Карлу, Ниган увидел ничего не выражающее лицо с одинокой слезинкой на щеке. Руки безвольно висели вдоль слегка покачивающегося тела. О чем-то таком он читал в той книжке, что дала бывшая жена. Кажется, это называлось состоянием диссоциации. Реакция тела на травматическую стрессовую ситуацию. Как и в тот день, когда его продали.
Тяжело вздохнув, Ниган подошел к Карлу и осторожно притянул его одной рукой к груди, погладив по голове. Мальчик покорно прижался, никак не реагируя на прикосновения.
- Иди отсюда, Рик, - «или я прикопаю тебя где-нибудь», хотел сказать Ниган, но смолчал, продолжая поглаживать Карла по мягким, как он и догадывался, волосам.
Ниган опустил подбородок на его макушку, заслоняя Карла собой от пыхтящего позади отца:
- Пойдем отсюда, малыш, - устало сказал Ниган. - Пошли домой.