Из старого рождается новое

Тачки
Джен
Перевод
В процессе
R
Из старого рождается новое
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Что случится, если Док и остальные жители Радиатор-Спрингс не приедут на решающую гонку в конце первого фильма? Молния никак не может сосредоточиться на гонке, и, когда Чико Хикс пользуется невнимательностью своего оппонента, случается настоящая катастрофа. Док осознает, насколько сильно город нуждается в Маккуине, и пытается вернуть его.
Примечания
ПБ открыта, любые правки приветствуются. Если вам понравилась работа, то перейдите на оригинал и поддержите автора :)
Содержание Вперед

Глава 14

Когда доктор Уилан пришёл в следующий раз, то принес с собой документы. — Нам следует обсудить план лечения, когда проснётся Монтгомери. А пока что, вот ваши документы об его опекунстве. Док взял стопку бумаги у врача. — Да, я думаю забрать его домой, если он, проснувшись, не будет против. — Знаете, меня поразило, как он молод. Поверить не могу, что детям разрешаются участвовать в гонках, к тому же против взрослых, — доктор Уилан сел в кресло, перекинув одну ногу через другую. Док кивнул: — Думаю, в его возрасте это не кажется безумным. Ты думаешь, что уже взрослый, но после этого возраста есть ещё много чему учиться. Полагаю, мы никогда не достигнем предела знаний. Доктор Уилан задумчиво кивнул: — Это так, — в раздумьях его глаза остановились на бумаге. — О, вам, должно быть, понадобится ручка, чтобы подписать, — сказал он и достал её из кармана халата. — Не помешает, спасибо, — забрал вещь Док. — Тогда, оставлю вас, — доктор Уилан встал и ушёл, тогда так Док начал работу. Он внимательно прочитал каждую страницу. Это не та бумажка, что ты подписываешь не глядя. Док прочитал всё о своих обязанностях, правах Молнии и других составляющих. Документов было гораздо больше, чем могло бы быть, по всей видимости из-за карьеры и славы Молнии. Он останавливался перед каждой графой для подписи. Казалось неправильным, подписывать каждую из них, поручаясь за ребенка, которого он не знал и не был уверен, что тот оценит его поступок. Но он подписывал. Он знал, что этот парень многое значит для города, и даже начал что-то значить для него самого. Примерно на середине стопке бумаг зазвонил телефон Дока. На этот раз это был Шериф, и Док охотно ответил на звонок. — Давненько не виделись, — донёсся голос Шерифа до Дока. — Не ожидал, что всё так обернётся, — искренне ответил Док. — Разговаривал с Салли? — Ага, слышал скоро у тебя будет ребенок? Док поморщился от формулировки Шерифа: — Я подписываю соглашение, чтобы он просто мог уехать вместе со мной. И ещё теперь я в праве выбирать, кого впускать в палату. Не уверен, правда, как он отнесётся к этому, когда проснётся. — Думаю, всё будет в порядке, — ответил Шериф. — Его старый опекун вряд-ли решит составить тебе конкуренцию. — О да, — подтвердил Док, — он оставил на меня всю работу. — Я сейчас собираю вещи и еду к тебе, чтобы ты мог немного отдохнуть. Тебе нужно привести что-нибудь из дома? — Шериф брал одной рукой вещи и бросал их прямиком в чемодан, держа телефон в другой руке. Док с облегчением улыбнулся: — Да, было бы неплохо, — он быстро оттарабанил список предметов и сказал Шерифу, чтобы тот привез побольше одежды. — Думаю, буду на месте через восемь часов и найду отель, в который мы сможем ездить туда-обратно, — Шериф обменялся прощанием с Доком. Док повесил трубку с облегчением на душе, зная что скоро прибудет помощь. Он чувствовал вину от того, что снова собирался бросить мальчика. Особенно после того, как подписал согласие об его опеке. Если раньше он мог не чувствовать ответственность, то теперь ощущает её. Док закончил подписывать бумаги и положил их на прикроватную тумбочку. Задумавшись, он откинулся в своём кресле. Шло время, и день, когда Молния проснётся, становился всё ближе. Док надеялся, что будет рядом во время его пробуждения. А сейчас он должен воспользоваться свободным временем, которое обеспечит ему приезд Шерифа, чтобы выспаться, размять кости и быть готовым к пробуждению Молнии. Док посмотрел на Молнию. Было странно осознавать, что в каком-то смысле у него только появился ребёнок. По крайней мере, сейчас он был за него в ответе.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.