
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Тедас не может подождать хотя бы полвека до следующего конца света? Он продержался всего десяток лет, и спасать его теперь будет не целая Инквизиция, а один небольшой отряд.
Восемь героев, два эвануриса, одна головная боль, запертая в Тени.
Но даже в таком сущем кошмаре всегда найдется место для светлого чувства. Иначе ради чего вообще спасать этот мир?
Примечания
— Метки будут дополняться по мере добавления глав
— Рук - Дозорная Скорби, не-маг, полуэльфка (= человек); так как на ее предыстории завязана часть сюжетных решений, не получится не упоминать ее имя, прошлое и персональные загоны
— Работа основана на базисе игры, и часть событий и диалогов - прямой пересказ событий от лица персонажей. Пока изменения частичны и не оказывают значительного влияния на повествование. В будущем планируется редактура (т.к. dark fantasy объективно в первоисточнике недодали)
— Буду очень благодарна за ПБ!
Посвящение
— моему чудесному мужу - за потакание гиперфиксации и невероятной красоты обложку;
— arven0110 - за вдохновляющий перевод "Чувствуешь Солнце?" и первую мысль: "Может быть, я тоже могу попробовать сделать что-то похожее?";
— SILENT ATLAS - за работы Эммрук и вдохновение снова взяться за перо;
— одноглазому эльфу - за вкуснейшее стекло, без которого мало что бы случилось.
9. Мир не рухнет за один вечер
03 января 2025, 01:04
Поиск в личной библиотеке каких бы то ни было релевантных источников, очевидно, не возымел успехов. Об этом Рук догадалась, поскольку Эммрик уже переворачивал вверх дном Маяк. Некромант взывал к знаниям, а убежище Ужасного Волка, обычно такое внимательное и чуткое, многозначительно оставалось глухо к просьбам. Мириам нерешительно шаталась рядом, как верная собака, но мало чем могла помочь.
Ее чуть ли не детские попытки удержать эфемерную и едва установившуюся связь с некромантом не остались незамеченными. В один из вечеров, когда Эммрик снова занимался вычиткой всех мало-мальски стоящих трудов, а Ингельвар украдкой играла с Манфредом в камень-ножницы-бумага, она заметила, как с лестницы за ней наблюдает Нэв. Снисходительная улыбка на лице магессы говорила сама за себя.
В тот же вечер, когда Эммрик успел разочароваться в сегодняшней подборке от библиотеки Соласа и отправился на ужин, Нэв пригласила Мириам в свой уголок. Уже зная, о чем хочет поговорить госпожа Галлус, Рук поднималась к ней по лестнице, как будто шла на убой. Не прийти означает подмахнуть свою подпись под чем угодно; самолично можно хотя бы отстоять свою позицию.
На удивление, готовую к допросу с пристрастием Ингельвар встретил аромат кофе. По правде говоря, в последнее время Мириам больше залюбила чай, и запах кофе сначала даже немного расслабил ее: обойдется без намеков. Через несколько мгновений, встретившись со взглядом Нэв, она поняла, что детектив просто не хотела разоружать ее с самого порога. Тем не менее, у Галлус это получилось без единого усилия.
— Привет, огоньки, — привычно поздоровалась Мириам не только с хозяйкой покоев, но и с ее вечными соседями. В ответ она услышала хрустальный наивный перезвон: это встретили ее дружелюбные огоньки.
— О, вы со всеми так? — Нэв наиграно упрекнула шаловливые духи любопытства, а они вторили ей взбудораженными трелями.
— Ты нравишься им гораздо больше, — убежденно заверила детектива Мириам. Она уперлась бедром о край стола Нэв, невольно, но без такого намерения подражая ей, и потянулась за кофе. Любимый напиток Луканиса имелся в двух чашках.
— К сожалению, — Нэв погрозила огонькам пальцем и опустилась в свое кресло. Она смотрела на Мириам снизу вверх, но последней все равно казалось, что ее вызвали на ковер к директору образовательного заведения. Интересно, кто мог бы преподавать в Великом Некрополе, будь при нем и правда что-то вроде полноценной школы? Вопросы появлялись там, где в любом другом месте их никто и не подумал бы задать: например, директор был бы живым или не совсем?
— Рук, я хотела предложить тебе кое-что.
«Наконец-то», — не без облегчения подумала Мириам и поймала озадаченный взгляд Нэв. С запозданием Дозорная поняла, что выражение ее лица предательски отразило ход мыслей, и постаралась перевести все в шутку:
— Наконец-то это предложение. От них же можно и отказываться.
Кофе оказался очень горьким, словно Нэв отвергала сахар как концепцию. Однако Рук такой вкус даже понравился; она нашла его чрезвычайно подходящим для госпожи Галлус и подумала, что другой кофе у нее получиться просто не мог. Нэв приподняла левую бровь и усмехнулась.
— Боюсь, это как раз то самое предложение, от которых не отказываются.
— Панталоны Андрасте! — наигранно — даже чересчур — выругалась Рук. Выражение лица Нэв намекнуло ей, что она перестаралась, и заставило сразу вспомнить, что пока что она совмещает с должностью лидера только роль постоянного дружеского плеча. Функционал клоунессы еще не в ее компетенции. — Да, извини. Я слушаю.
— У нас выдалась тяжелая неделя. Для кого-то она оказалась худшей в жизни.
У Рук с лица сразу стерлось все, что отдаленно напоминало признаки хорошего настроения. У нее и так обычно не очень веселый вид, но всегда можно было одернуть разволновавшегося товарища: «Я родилась с таким выражением лица, ничего здесь не исправишь». Нэв заставила ее еще раз мысленно вернуться в Вейсхаупт. Но зачем жалеть себя? Даврину приходится совсем несладко.
Рук в этот день просто потерпела поражение, а Серый Страж потерял почти весь свой орден за одну битву. Бойню, мысленно поправила себя Ингельвар. Все, что происходило в Вейсхаупте, назвать по-другому язык не поворачивается.
— Я не только о Вейсхаупте, — пояснила детектив. Значит, еще что-то. — Беллара не может выбросить из головы своего братца и спит не больше тебя или Луканиса. Хардинг пришли дурные вести от Шартер, — продолжала она, вворачивая как бы между делом такие факты, о каких Мириам и не догадывалась.
— Какие?
— Можешь удивляться, но я не знаю, — пожала плечами Нэв. — Мне показалось, что это достаточно личное, чтобы не лезть с расспросами или в чужие переписки. И своих хватает. В них часто фигурируют новости о пропаже людей в Портовом городе. Выглядит все паршиво.
Мириам проследила за печальным взглядом Нэв и было приготовилась снова надевать свою жилетку, куда каждый так любит немного пореветь. Отчасти она завидовала практически каждому, кто использовал Рук как выгребную яму для своих терзаний, обид и ненависти. Ей бы тоже такую Рук, чтобы передать скопившееся внутри напряжение дальше по эстафете. Она, однако, рано или поздно замкнулась бы. Как в той самой шутке, где все по цепочке срывались друг на друга, а в конце наг повесился.
— А твое предложение? — напомнила Мириам детективу о ее изначальной цели, и Нэв закивала, показывая, что прекрасно об этом помнит. Она быстро допила кофе, изящно умудрилась не наглотаться гущи и сняла протез, что смогла починить Беллара после Вейсхаупта.
— Нам всем, — намеренно не употребляя «им» или, что еще хуже, «тебе», сказала Нэв, — нужно приостановиться. Отдохнуть. Проветрить головы.
— Нэв… Ты же не предлагаешь устроить пикник на Перекрестке.
— Конечно, нет! — Детектив на мгновение даже показалась уязвленной. — Я предлагаю узнать у Тааш, когда у Повелителей Фортуны следующая крупная гулянка. Прежде чем ты скривишь лицо… Рук!
Бежавшая вперед предположений Мириам не сразу, но все-таки смогла заставить себя убрать недовольную гримасу и принять выражение лица, похожее на терпеливое.
— Мир не рухнет за один вечер?
— Во-первых, да, — снисходительно кивнула Нэв, — а во-вторых, я чувствую, что это кончится плохо. Вчера ночью я долго не могла заснуть. Сначала грешила, что что-то с протезом не так. Подкрутили что-то неверно, например.
— Ты спишь в протезе? — удивилась Рук в удачное маленькое окно паузы, пока детектив переводила дух.
— Привычка. Сразу на ногах при случае и не нужно искать его в темноте.
Пояснение оказалось резонным. Могло показаться, что Мириам так пыталась перевести тему и запутать Нэв, но она сама вернула детектива к ненадолго упущенной нити:
— Понятно. Но в чем тогда дело было?
— Отчасти и в протезе тоже. — Галлус поджала губы, а ее лицо приняло вдруг печальное выражение. Нэв явно неприятно было вспоминать мысли, осенившие ее ночью где-то посреди Тени. Она подтянула ремешки, помогающие скреплять протез с культей, и вздохнула. — Я думала обо всем, что случилось. Вейсхаупт, Элия, боги… Тревизо. А больше мне почти не о чем вспомнить. Но хорошего тоже много, разве не так?
— Так… — осторожно согласилась Рук.
— Так… — эхом ответила ей Нэв. Ее взгляд блуждал по комнате, пока, наконец, не зацепился за один из огоньков. Следя за ним, как хищная птица, Галлус закончила: — Мне хочется, чтобы, если завтра нас ждет Вейсхаупт с плохим концом, вечером сегодня я испытала что-то хорошее.
— Мы же не можем каждый раз… — только было начала Мириам, но тут же столкнулась с Нэв взглядами. На лице детектива, кроме печали, отлично читалось раздражение. — Я понимаю, понимаю…
Дозорная запоздало вскинула раскрытые ладони вверх, показывая: «Я сказала глупость, я совершила ошибку, я ее признаю», — но уже оказалось поздно.
— Рук, я тоже знаю, что мы не на прогулке! А еще я знаю, что еще пара таких ночей, и кто-нибудь здесь напьется и либо бросится в Тень, либо чего похуже. Мы, может быть, и лучшие в своем деле, но не сильнейшие воины Создателя. Я не хочу, чтобы кто-то встретился с ним раньше задуманного. Ты, я, Лу…
Повисла пауза. Нэв очевидно не планировала ее, но все равно осеклась на полуслове. Мириам же, хоть и умела казаться махровой дурочкой, дальше притворства не заходила. Она поняла и без пояснений, что едва не вырвалось у Нэв. Тем не менее, у Мириам еще, помимо периодически просыпающейся догадливости, сохранялось чувство такта. Сыщица не донимала ее расспросами, и Мириам платила ей той же монетой. В конце концов, они, кажется, смогли стать подругами.
— Угу. А ужин по-антивански в столовой — не то же самое, что ужин по-антивански на пляже, — неуклюже обронила Мириам. Гнев Галлус стихал: во всяком случае, детектив перестала хмуриться и метать взглядом молнии. Ингельвар не питала никаких иллюзий: ее глупая шутка здесь совсем не при чем, и обстановку она умеет только накалять, но никак не сглаживать.
Она не думала об этом прежде, честно признавалась самой себе Рук. Ну, что кому-то из их команды может быть уже через край. Как странно, сейчас понимала она: уже оскомину набили разговоры о титанах и наследии Камня, но при этом она ни разу не спросила Хардинг, как, например, ее мама. Часы проведены у Духа Архива в попытках его разговорить, но ни одного вопроса: «Беллара, а ты не хочешь позаниматься своими делами, пока я тут помучаю его еще немного?» — так и не прозвучало.
В конце концов, они так и не поговорили с Луканисом о Тревизо.
— Спасибо, Нэв. Я подумаю.
— Рук, — окликнула ее детектив, когда Дозорная уже почти покинула ее обитель, — сама отдохнуть не забудь. После Вейсх…
— Да-да. — Она вылетела из комнаты Нэв как ошпаренная, даже не дав последней закончить.
* * *
— Она предложила мне отвести команду в Ривейн. Сейчас. — А что плохого-то? — Варрик выглядел отчасти удивленным, и об этом Мириам знала: не нужно даже смотреть на его лицо. Она сидела на соседней кушетке спиной к гному и понять не могла, почему простое предложение Нэв кажется таким диким. А мастер Тетрас, например, другого мнения. Была бы у него возможность проголосовать за эту идею, он наверняка бы поднимал не только обе руки, но и обе ноги и каждый палец. — Я никогда еще не слышала, чтобы провалы с размахом отмечали. Да даже Повелители так не делают! А вот Мириам не в восторге от предложения Нэв, в отличие от Варрика. Еще одно доказательство, что так, как он, команду никто не чувствует. Она на его месте по собственному желанию — ее никто не принуждал соглашаться — и справляется с принятой ролью так никудышно, что хоть на стену лезь и вой на луну. — Повелители так не делают, а мы делаем, — парировал гном с доброй усмешкой. Он все делал так: посмеиваясь, легко, будто голос был продолжением его руки, а слова — пятерней, ерошащей волосы. — Ты не умеешь расслабляться, крошка. Голова болит, да? — Как ты… — У тебя будто под хребтом прут вколоченный. Мы с тобой толкуем уже минут двадцать, а ты даже не пошевелилась ни разу. Челюсть расслабь, малышка, — в тоне Варрика появилась строгость вперемешку с заботой, — а то только больше разболится. — Да получше тебя знаю, — огрызнулась устало Мириам, но все-таки постаралась расслабиться. Это стало ее очередной ошибкой. Чем активнее она пыталась, тем больше чувствовала напряжение. — А все равно не умеешь, — снова усмехнулся Варрик. — Брось, в самом-то деле. Угости Хардинг пивом за меня. Я ей проспорил. — На что это? Тетрас прыснул. — Да так. Не бери в голову. На следующий день Мириам, особо ни на что не надеясь, предложила команде за общим завтраком немного проветрить голову. Поначалу даже Нэв одарила ее настороженным взглядом, словно пыталась сказать ей: «Не могла выбрать время получше?». Только было Рук стушевалась и собиралась трубить отступление, как Даврин вдруг нарушил молчание и сказал: — Я не против. Ассану тоже нужна прогулка. — По таверне? — хохотнула Тааш, совершенно не заметив, какой уничтожающий взгляд на нее бросил Даврин, — нагуляется, ага. — Заглянем на эту вашу Арену Славы. О ней так много рассказывают, что уже и верится с трудом. — Пф! Ты по-прежнему не даешь ему достаточно овощей? — Не ест Ассан овощи. Он любит баранину. — Да ему хвост надерут и перья все повыдергивают. Как можно без моркови набрать массу?! — Э-э-э… Тааш, Даврин… — Мириам попыталась осторожно вмешаться в становящийся довольно напряженным диалог. Даврин, хоть и уважал экспертизу адаари, уже явно терял терпение. — Как вы смотрите на то, чтобы проконтролировать этот забег на Арену Славы, Тааш? — вдруг подхватил невнятный бубнеж Рук Эммрик. Он коротко взглянул на лидера их противоречивой команды и — она была готова поклясться — подмигнул, что ли? Тааш и Даврин одновременно повернули головы к некроманту. — Вы уже наверняка бывали там, не так ли? — Ага. Пару раз, — коротко подтвердила Тааш. Ее глаза блеснули с интересом, когда Хардинг тоже оживилась: — А я тоже хочу туда заглянуть. Давно уже не бывала у Изабеллы в баре.* * *
Луканис поначалу не хотел никуда выходить из Маяка, кроме как на охоту за Гилан’найн. Допущенный промах и ссора с Даврином, что пока и не думала сбавлять обороты достаточно, чтобы просить друг у друга прощения, не способствовали оттаиванию. Все мысли наемного убийцы — о контракте, что он с треском провалил. Однако в них все-таки нашлось небольшое окошко для других интересов. Когда Нэв, проходя мимо и звонко стуча своим протезом по каменному полу, поинтересовалась, как лучше одеться на вечер: элегантно или все-таки с расчетом на забег в арену, — Луканис стал немного сговорчивее. Его удалось уломать не сразу, но Нэв и Рук насели с двух сторон. Наконец, антиванец сдался. Справедливости ради, гораздо больше в этом было заслуги Нэв, чем Мириам. Беллара согласилась почти сразу. Рук стоило только упомянуть о том, что среди Повелителей Фортуны есть хорошие специалисты по истории, хоть и не эльфийской, и ученая стала стремительно собираться. А вот с Эммриком оказалось неожиданно сложно. Мириам стеснялась подойти к нему в течение дня, а уговаривать — тем более. Она мялась почти до полдника, а потом все-таки подошла к Нэв и сначала стрельнула у нее самокрутку, а потом попросила об еще одном акте красноречия. Детектив поделилась самокруткой и оставила Рук в томительном неведении. Нервничая и коря себя за нерешительность, что то вспыхивала, то замолкала, причем всегда — в самые неподходящие минуты, Ингельвар уничтожила дар Галлус за меньше чем две минуты. Когда Нэв вернулась, то поймала нетерпеливый взгляд Рук и пожала плечами. — Я застала профессора посреди выбора костюма, — хохотнула она и, в свою очередь, закурила. — Можешь себе представить, сколько, оказывается, у Эммрика брошей с черепами? Я думала, это одна и та же. А они разных форм и размеров. — Сколько? — Есть даже «кунарийские». Мириам завистливо вздохнула и попросила еще одну самокрутку. Они выдвинулись из Маяка ближе к вечеру, оставив Манфреда за главного, а Смотрителя — за самого главного. Варрик избрал себе роль сам — в последнее время он много спал — и справлялся с ней безупречно. Ассан воодушевленно приплясывал рядом с Даврином, цокая по камню то орлиными, то львиными когтями. Он не знал, что скоро ему рано или поздно придется вновь столкнуться с морковками. Путешествие через Перекресток мало нравилось Рук, однако в элювианах находилось гораздо больше плюсов, чем минусов. Не будь этого чуда, пришлось бы по много дней отводить на поездки; не удавалось бы успевать за каждым шагом богов; в конце концов, просто так не получилось бы выбраться в Ривейн. Тааш проводила их в местный бар, где уже вовсю кипела жизнь. Удивительно, что в Ривейне, несмотря на кажущийся колорит вечной пьянки и совершенно не похожей на светскую атмосферы, находилось место и достаточно умеренным в размахе вечерам. Да, не без пары чересчур шумных углов, но в целом за порядком следили довольно щепетильно. Ставки на Арену здесь и вовсе не разрешали ставить, поэтому поначалу Тааш, Хардинг и Даврин удалились именно туда, чтобы расставить все точки над i. — Что тут есть? — с любопытством поинтересовалась Нэв. Они с Луканисом, Белларой, Эммриком и Рук расположились за большим столом и водрузили на три свободных места свои вещи: мол, здесь занято. — Наверняка много местных блюд! А что для Ривейна считается местным? — по обыкновению сразу же защебетала Беллара. Она выхватила засаленный кусок пергамента почти из-под носа Луканиса и пробежалась взглядом по строкам. — О… О! — Что? Дай посмотреть, — попросил Луканис. Он изредка поглядывал, как Нэв с явным интересом изучает меню, и, кажется, ревновал ее к местным поварам. Рук спрятала в покашливание усмешку. Пусть хотя бы так, чем угрюмые мысли о натерпевшемся от богов Тревизо… Она пожалела, что позволила себе внутренний торг. Сама вспомнила, сама расстроилась. — Тут есть овощи с антиванским соусом! — С каким, интересно, — отозвался Ворон и поморщился. У него на лбу было написано, что наемный убийца готов раскритиковать даже идеально приготовленное блюдо, если оно в меню подписано как «антиванское». — Я думаю, с… р-р-розовым? — неловко предположила Беллара и запунцовела. Рук потянулась к пергаменту в ее руках и осторожно вытащила его из расслабленных пальцев. Луканис презрительно хохотнул. — Что же, тогда проверим этот ваш антиванский розовый соус! Cazzata! Есть помодоро, есть болоньезе, бешамель… Нэв поняла раньше Мириам, что негодование Делламорте может не иметь никаких границ, и искусно прервала его негромким решением: — А я хочу попробовать шашлык из морского чудища. После Костницы ужасно хочется жареной рыбы, но… — Хелла никто не переплюнет, — закончила за детектива Рук. Галлус кивнула. — Читаешь мои мысли. — Мне жаль, что не могу оценить его лучшее блюдо. — Как и я, но, уверен, Хелл превосходно жарит рыбу, — ввернул Эммрик. Мириам мгновенно вспотела, когда услышала его голос совсем рядом; некромант просто пользовался разницей в росте и деликатно заглядывал ей через плечо. Ингельвар же казалось, что она сейчас сама превратится в демонстрацию цвета, каким должен обладать соус помодоро. — Рук, я должен отметить, что здесь очень внимательны к гостям из нашей с вами родины. Что вы предпочтете? — Меня одновременно соблазняет «Армадское приветствие» и… — «…бесстыдно, нагло — старший некромант, блестящий психагог, умный и образованный мужчина с профессорской должностью и множеством статей и монографий. В свои пятьдесят он выглядит лучше двадцатилетних, его голос сейчас заставляет меня дрожать, а я… мне будто шестнадцать, я неопытная и хочу, чтобы он был мо…» — …сырные палочки. А вы, Эммрик? Что на вас смотрит? Некромант придвинулся немного поближе и внимательно вчитался в строки, только что названные Мириам. Она надеялась, что ее лицо пока держится и не выдает ее краснотой щек. — Согласен. Выглядит многообещающе. Я бы вас поддержал в «Армадском приветствии», Рук. Но попросил бы побольше сыра, если мы сегодня себя балуем. Луканис, в свою очередь, долго и придирчиво рассматривал каждую позицию и вчитывался в состав, чтобы в итоге выбрать ровно то же самое, что взяла себе Нэв. Беллара все-таки рискнула попробовать овощи, но, дабы не ранить антиванские чувства, решила довольствоваться орлесианским соусом. Когда к ним присоединилась довольная Хардинг, а чуть позже — взмокшие, но без единой царапины и в хорошем расположении духа Даврин с Ассаном и Тааш, уже приносили еду. Луканис разливал вино и распинался в том, насколько хороши виноградники семьи Делламорте и они определенно многое теряют, не попробовав вина из этих угодий. Тааш переговаривалась — вернее будет сказать, перешептывалась, — с Хардинг о чем-то своем. Нэв кивала Луканису, но больше вслушивалась в пение местной певицы, выступавшей в «Эфесе» этим вечером. Беллара и Эммрик увлеченно обсуждали научные статьи, просто необходимые к прочтению каждому, кто начинает постигать свой путь в изучении Тени. Некромант диктовал Лютейр ценный список, а она тщетно пыталась его запомнить и вскоре начала выцарапывать вилкой на оторванном куске меню названия статей. Рук потягивала воду и пыталась подкармливать Ассана овощами. Грифон есть траву отказывался и гораздо чаще норовил залезть в тарелку к Даврину. Тот ненадолго отвлекся от мыслей о Мрачной Плакальщице и похищенных грифонах, пока приходилось снова объяснять своему товарищу: любопытничать можно только в своей миске. Чем ближе был вечер, тем шумнее становилось в «Эфесе». С арены возвращались победители и проигравшие, и обе категории бойцов хотели выпить. Вскоре к песням добавились и танцы. Музыка становилась громче, но пока можно было переговариваться без тщетных попыток перекричать артистов и риска сорвать голос. — Рук, — вдруг услышала Дозорная голос Даврина не перед собой, а за спиной. Она была так увлечена попытками все-таки затолкать в Ассана морковь кружочками, как советовала Тааш, что не заметила, что Даврин встал. Обернувшись, Мириам с удивлением нашла Серого Стража улыбающимся и готовым к веселью. — Пошли потанцуем. Музыка оказалась очень быстрой и намекала на танец без танца как такового: партнер не нужен, главное — желание сбросить с себя оковы лени и спиртной неги. Тем не менее, Даврин и Мириам очень быстро нашли альтернативу: синхронно хлопая в ладоши, они плясали, подхватив друг друга под локти, а за ними, рискуя сшибить других танцующих, весело носился Ассан. Хоть Рук и не совсем этого желала бы, она все равно позволила себе насладиться беззаботностью момента. Впервые за долгое время Ингельвар заметила на лице у Даврина улыбку, а не ее бледную тень. Радостный клекот Ассана подтверждал, что ей не показалось. Теплые руки эльфа грели ее ледяные и помогали держать равновесие, когда Рук во время очередного резкого пируэта чуть не улетела спиной в барную стойку. — Уф… Спасибо тебе. Я… — пропыхтел Даврин, когда музыка стихла и танцевавшие под нее пары и одиночки одаривали музыкантов овациями. — Даврин, я не жду, что тебе станет вдруг легче, правда… К удивлению Мириам, Даврин покачал головой. — Легче? Нет. Мне иначе. Вчера я был готов разбить Вороне лицо. А сейчас… Я понимаю, — немного — что ему тоже несладко. Ха… Этот удар был невероятным, честно признаться. — Скажи ему об этом, — посоветовала Рук. Она шутливо поклонилась Даврину, благодаря за танец, а эльф не стал особенно церемониться и просто приобнял Ингельвар. Даже через одежду кожа Серого Стража ощущалась горячей, будто он лежал с лихорадкой. — Поспорь со мной, — хмыкнул он на ухо Дозорной. Мириам похлопала Даврина по плечам и не без удовольствия поддела его: — Спорим — не сможешь сказать Луканису, что он был очень хорош в Вейсхаупте, а ты погорячился? — Спорим, — выдохнул Даврин и отстранился, лучезарно улыбаясь. — На мешочек имбирных трюфелей. — Легко. — Готовь мешочек. — Держи карман шире. Они оба вернулись за стол, но Мириам — доедать свое «Армадское приветствие», а Даврин — выигрывать спор. Эльф подсел поближе к Луканису и тронул его за плечо. У наемного убийцы на короткое мгновение, кажется, был фиолетовый всполох в глазах; а может, Рук просто почудилось. Тем не менее, выглядели они довольно спокойными. Не похожими на злейших врагов, готовых расквасить друг другу лица. Мириам поймала взгляд Нэв и подмигнула ей. Детектив вместо ответа пожала плечами: мол, поживем — увидим. Оказавшись оптимистом в меньшинстве, Рук уткнулась взглядом в остатки своей порции и стала заниматься тем, что ее совершенно не красило: подслушиванием. О чем говорили Даврин и Луканис, было понятно и так. Нэв присоединилась к Тааш и Хардинг: последние были так увлечены беседой о преимуществах и недостатках средних доспехов, что детективу оставалось, в основном, слушать. Беллара и Эммрик вовсе не отрывались друг от друга. Они, казалось, так и провели все время, пока Рук отсутствовала. Неожиданно — или очень ожидаемо для самой Мириам — она оказалась на этом празднике жизни в одиночестве. Даже Ассан, и тот все-таки заинтересовался морковью: нужно было всего-навсего оставить ее на полу и бросить попытки уговоров, и такой нежеланный овощ вдруг показался деликатесом. Всем было чем заняться, о чем поговорить. Кто-то даже стал биться по парам: ничего удивительного, ведь они столько времени проводят бок о бок. Ведь никого не смущает, что студенты явно не конспекты готовят по вечерам в жилых корпусах при учебных заведениях? Внутренний диалог неожиданно надавил на поле, где заложил взрывчатку антаам. Рук словно сама себя ошпарила и оттого мгновенно помрачнела. Все-таки были плюсы в том, что каждый из ее отряда был поглощен своим блюдом или разговором по душам. То, что самого организатора сего мероприятия больше нет за столом, оказалось замечено далеко не сразу. Под вечерним — уже практически ночным — небом Ривейна ожесточенно спорил один из постоянных ходоков на арену и дух Отваги. Последний видел Дозорную Ингельвар не в первый раз и ограничился коротким кивком. Мириам ответила ему тем же и отошла немного дальше, к перилам, мешающим упасть вниз, к обрыву, где стояли судна гостей «Эфеса» и Арены при нем. Прохлада приятно ласкала лицо. С наслаждением Рук втянула воздух и с выдохом постаралась вытолкнуть и неприятные мысли, что возникли у нее совершенно случайно, посредством долгой логической цепочки. Попытка с треском провалилась. Не думать о Хезенкосс было сложнее, чем казалось на первый взгляд. Чтобы справиться с раздражением и ревностью, — с чего бы это она имела право на такое чувство? — Рук выудила из кармана последнюю самокрутку и огниво. Она щелкнула кресалом несколько раз, пока, наконец, не смогла добыть огонь. Свежий аромат трав обжег нос. Нэв издевается, подумала Рук и с досадой крепко затянулась. Как она могла додуматься добавить в состав шалфей? Мириам успела выкурить половину самокрутки, когда услышала позади голоса. Один из них принадлежал уже знакомому ей духу. — Ох! Дозорные! Еще один Дозорный. — Здравствуй, дитя доблести. Как голос с наших темных берегов, я молюсь, чтобы твой меч никогда не переломился. — Ты оказываешь мне честь. Мало кто помнит традиции древности. Говорят, пропадать начинаешь, когда узнаешь человека по походке. Как он чеканит шаг, шаркает ли подошвами, с какой скоростью идет. Хромает ли, как распределяет вес тела. Зачерпывает ли ногами много воздуха со сторон или идет по идеальной прямой, не отклоняясь от нее ни на дюйм. Одновременно с этим Мириам почувствовала себя то ли пойманной за руку студенткой, то ли нерадивой падчерицей. Она быстро поискала взглядом, когда можно незаметно выбросить самокрутку, и поняла, что подпустила Эммрика слишком близко. У нее уже не получалось сохранить свои старые зависимости в тайне, но зато вышло скрыть факт, что она узнала некроманта еще до того, как он приветствовал Отвагу. — Мы надоели вам, Рук? У него был настолько мягкий голос, что Ингельвар признала свою капитуляцию немедленно. Она развернулась к Эммрику лицом и, поймав его не одобряющий ее поступок взгляд, опустила голову. Почему-то, посмотри на нее так та же Мирна, Мириам умела давать отпор. С профессором Волькарином она растеряла всю смелость за мгновение, пока он задавал вопрос и смотрел ей в глаза. — Н-нет. Я не люблю мешать. Мне очень хотелось, чтобы все хорошо провели время. Я надеюсь, — Мириам отставила руку с самокруткой в сторону, чтобы на Эммрика не попадал едкий дым, — что угадала? Как вам… «Армадское приветствие»? — Великолепно, — с удовольствием дал свою рецензию профессор, однако и недовольство также скрывать не был намерен, — но мне жаль, что вы не угадали с досугом для себя. Кажется, сейчас хорошо проводят время все, кроме вас. Как точно. Это он по самокрутке в руках догадался? Или по тому, что она покинула вечер, хоть и ненадолго, в разгар веселья? Или по тому, что сидела почти весь ужин поодаль от всех, перебрасываясь парой слов только с Даврином и Ассаном? — Нет, — солгала Мириам и щелчком выбросила уже погасшую в руках самокрутку. Она не успела дотлеть и затухла, так и не догорев до конца. Никакого больше запаха шалфея, кроме того, что исходит от самого профессора Волькарина. А Эммрик наклонил голову набок и беззлобно ухмыльнулся, словно читал Мириам, как открытую книгу. — Вы знаете о том, что тоже совершенно не умеете обманывать, Рук? — Зависит от обстоятельств, — постаралась извернуться она, чем вызвала у профессора легкий смешок. У Ингельвар закружилась голова. — Обстоятельства отнюдь не в вашу пользу. Но я вынужден признать, что в этом вы очаровательны. Очевидно, Эммрик был доволен тем, что у него получилось в точности вернуть Мириам ее комплимент. Так он словно говорил ей, что ничего из того, что она успела ляпнуть и о чем, конечно же, безмерно жалела, не было ему неприятно. Опальная Дозорная густо покраснела. В темноте вечера это, может быть, и не бросалось в глаза, но ее бледное лицо хорошо проявляло румянец. — Вы очень добры, — проблеяла Рук и опешила, когда профессор Волькарин вдруг предложил ей свою ладонь. Золотые кольца на ней тускло блестели в случайных бликах от факелов. — Эммрик?.. — Вы позволите пригласить вас на танец? Кажется, сейчас планируют сыграть очень подходящую под это партию. — Прямо… здесь? — Если вам так угодно, — улыбнулся профессор в ответ. Мириам краем уха слабо уловила неспешную мелодию, какую завели музыканты. То ли «О, Серый Страж», то ли что-то другое, очень похожее. Она представила, как возвращается в душный, по сравнению с улицей, зал таверны и толкается с другими локтями, одновременно уделяя внимание своему партнеру, о ком она мечтала… Картина вырисовывалась ужасная. Набравшаяся смелости Рук хитро подмигнула и позволила своей ладони скользнуть в чужую руку. Многочисленные кольца Эммрика тихонько звякнули о ее единственное. Некромант сразу же верно поставил руки: одна на талию, другая — держит ее ладонь, — и попросил вдруг Мириам: — Я знаю, что вы наш лидер, Рук, однако позвольте контролировать такие мелочи кому-нибудь другому. Отдать контроль и впрямь оказалось сложнее, чем себе представляла Дозорная. Однако Эммрик так филигранно перехватил его, что, казалось, ничего не изменилось. Но почему-то вел теперь именно он, а Мириам позволяла себе двигаться вместе с некромантом. От него так приятно пахло шалфеем… — Вы просто обязаны рассказать мне рецепт ваших духов, — с сожалением сказала она не на ухо профессору Волькарину, а просто так, чуть понизив голос для контраста. — Они так вкусно пахнут! — О, благодарю! Я обязательно лучше покажу его вам при случае. При изготовлении есть один нюанс, чтобы шлейф не выходил горьким. Комплимент Эммрику явно понравился. Но он вдруг засомневался, либо Мириам так растеряла в своей влюбленности все критическое мышление, что оно теперь было ей недоступно насовсем. Его хватка ослабла, а взгляд направлен в одну точку, куда-то мимо — это не совсем хороший знак. — Спасибо, Эммрик… — Это пустяки. Простите, я задумался о других вещах. Если вам будет интересно, я обязательно поделюсь ими позже… — Эммрик, вы мне, похоже, нравитесь, — внезапно для себя, для Эммрика и для, наверное, даже самой Андрасте выпалила Рук. Она не заметила, как вцепилась мертвой хваткой в плечо некроманта. Зато у Ингельвар получилось увидеть, что у профессора дрогнули усы — кажется, это была почти улыбка! Все. Он даже с шага практически не сбился. Явно дав и себе, и Рук паузу, Эммрик позволил ей покрутиться вокруг своей руки. Они снова сблизились, и снова его худая рука с перезвоном браслетов легла на талию. — Рук, мне очень льстит ваш интерес, — очень осторожно начал он. Несмотря на вечернюю прохладу, Мириам бросило в жар. — И если ваши… «Создательсоздательсоздатель, только попробуйте закончить музыку…». Как назло, мысль решила возыметь свойство стать материальной. Музыка стихла, и под овации из таверны Эммрик в завершающем па отстранился от Мириам. Она, раскрасневшаяся и взмокшая от волнения, с возникшей неловкостью смотрела, как профессор Волькарин наклонился к ее руке, что по-прежнему держал в своей. Рук словно ударило молнией, когда Эммрик почти невесомо коснулся губами тыльной стороны ее ладони. — Я благодарю вас. — Профессор выпрямился, снова напомнив Мириам, что в росте ей суждено превосходить далеко не каждого. — Меня отправили, чтобы найти вас, а я вдобавок украл у вас танец. Боюсь, без объяснений не обойдется. Полушутливый тон Эммрика, проявившийся в его речи после предложения вернуться к остальной команде, расслабил Мириам и заставил румянец если не уйти совсем, то хотя бы ослабнуть. Он не покинул ее щек, как минимум, потому, что в таверну профессор Волькарин проводил ее, предложив свой локоть в качестве опоры, а после триумфального возвращения угостил ее — и себя — нарезкой чудесного сыра. Как оказалось, эта слабость у Мириам и Эммрика была общей.