A bloodstained kind of love

Bangtan Boys (BTS) Tomorrow x Together (TXT)
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
A bloodstained kind of love
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Однажды ночью, по дороге домой, заблудившись в лесу, Тэхён сталкивается с таинственным вампиром по имени Ёнджун. Вместо того, чтобы напасть на Тэхёна, Ёнджун утверждает, что защищает его от враждебных вампиров, которые охотятся на людей ради развлечения, и становится его другом. С этого момента Тэхён оказывается втянутым в войну вампиров, где у него нет выбора, кроме как сражаться за тех, кого он любит, включая Ёнджуна.
Примечания
!Разрешение на перевод получено! Итак, всем приветик! Это наш с Расуто дебют в роли переводчиков. В качестве эксперимента была выбрана эта маленькая, но от этого не менее замечательная работа(Тэджуны милашки). Приятного прочтения, будем рады любому отзыву, в том числе и с адекватной(!) критикой! Позже будет проходить повторную редактуру. (ПБ также открыта) 25.09.2024 №49 по фэндому «Tomorrow x Together (TXT)» 24.09.2024 №47 по фэндому «Tomorrow x Together (TXT)» 23.09.2024 №48 по фэндому «Tomorrow x Together (TXT)» 19.09.2024 №27 по фэндому «Tomorrow x Together (TXT)» 18.09.2024 №33 по фэндому «Tomorrow x Together (TXT)»
Посвящение
От автора: Этот фанфик посвящается моей любимой Звезде(sourcherry (luabays)). Спасибо тебе огромное за безусловную поддержку во всем, что я делаю. На нашем пути было много препятствий, но каким-то образом мы всегда справляемся, вместе! За еще один год дружбы 💗 От переводчика: От всего сердца благодарю моего сопереводчика за такую быструю и качественную работу! Именно благодаря ей этот фанфик не был отложен в долгий ящик:_)
Содержание Вперед

Часть 4

На этот раз Тэхён сдержал своё обещание. Он больше не заходил в лес после наступления темноты, пристально следя за горизонтом каждый раз, когда шёл навестить Кая. Теперь, когда Тэхён знал, в чём опасность, он не хотел рисковать. Ведь Ёнджуна больше не будет рядом, чтобы защитить его. В течение первого месяца после отъезда Ёнджуна Тэхён пребывал в унынии. Он скучал по Ёнджуну больше, чем ожидал, поскольку привязался к вампиру за последние несколько месяцев, которые они провели вместе. Даже мать заметила изменения в поведении Тэхёна: ей больше не нужно было ругать сына за позднее возвращение, когда тот ходил к Каю; хотя она итак перестала сильно волноваться, когда поняла, что Тэхён всегда благополучно возвращался домой. После того, как Тэхён понял, что Ёнджун не появится в ближайшее время, он встряхнул с себя меланхолию. Ничего нельзя было поделать. Но Ёнджун обещал вернуться. И Тэхён верил, что тот сдержит своё обещание. Вместо ожиданий Тэхён посвятил себя повседневным задачам, отдавшись путешествиям между своей деревней и Кая, чтобы торговать товарами и помогать отцу с охотой. Частые прогулки с Ёнджуном по лесу сделали Тэхёна лучшим знатоком леса в деревне. Он часто возвращался с охоты с богатым уловом, принося достаточно еды для своей семьи. Но каждый раз, заходя глубоко в лес, Тэхён высматривал кого-нибудь, кто выглядел бы не совсем человеком, в надежде увидеть Ёнджуна. Прошла смена сезонов, ушёл и год. Тэхён вырос, превратившись из подростка в полноценного взрослого человека. Он был известен в деревне как надежный человек, всегда готовый прийти на помощь, вне зависимости от проблемы. Взрослые охотно приняли его в свой круг, и многие надеялись, что он решит присоединиться к их семье. Тэхёну было около двадцати лет, и все ожидали, что он скоро женится. Девушки в деревне краснели, когда он проходил мимо, бросая ему застенчивую улыбку в отчаянной надежде завоевать сердце. Но Тэхён не обращал на них внимания, поскольку в его мыслях был только один человек. Ёнджун всё ещё не вернулся. Была середина зимы, и падал сильный снег, покрывая землю хрустящим белым слоем. Тэхён сидел дома у камина, закутавшись в одеяло. Семья уже легла спать, доверив Тэхёну поддерживать огонь и согревать дом всю ночь. Он принял эту обязанность безропотно, предпочитая допоздна оставаться на ногах и наслаждаться редким моментом одиночества. В такие ночи мысли Тэхёна неизменно возвращались к Ёнджуну. Яркий лунный свет, отражавшийся от снега, напоминал о кристально чистой коже вампира и сиянии, которое всегда исходило от Ёнджуна. Тэхён подумал о красных глазах и кошачьей улыбке и глубоко вздохнул. Он скучал по Ёнджуну. Тяжёлый стук в дверь вывел Тэхёна из раздумий, и он резко повернулся в сторону звука. Его брови нахмурились в замешательстве. Они не ждали кого-либо так поздно ночью и, кроме того, никто не был настолько глуп, чтобы идти по холодному снегу и рисковать поскользнуться на скрытом под ним льду. Но Тэхён услышал ещё один стук в дверь, прежде чем всё снова затихло. Схватив раскалённую кочергу, которой он подкладывал дрова в огонь, Тэхён подкрался к двери и прижал ухо к древесине. Снаружи слышался только вой ветра. Тэхёну пришлось бы столкнуться с угрозой неподготовленным. Он сильнее сжал кочергу и рывком распахнул дверь, решив встретиться со всем, что там было. Но ничто не могло подготовить Тэхёна к тому, что он увидел перед собой: Ёнджун лежал на земле, истекая кровью. На его груди зияла огромная рана, а руки и ноги были исколоты, словно от когтей. Кровь просачивалась в чистый снег, окрашивая участок вокруг Ёнджуна в тёмно-красный цвет. Вампир лежал неподвижно, глаза закрыты, черты лица расслаблены, словно он был готов к погребению. — Ёнджун, — прохрипел Тэхён, задыхаясь от волнения при произнесении имени любимого. Он упал на колени перед Ёнджуном и обнял его дрожащими руками. Тёплая, липкая кровь Ёнджуна пропитала его одежду, окрасив ткань в красный цвет, но Тэхёну было всё равно. Он был целиком поглощён тревогой за Ёнджуна. При звуке своего имени веки Ёнджуна дрогнули, и, к облегчению Тэхёна, приоткрылись. Яркие красные глаза теперь казались тусклыми и бледными. Но Ёнджун смотрел на Тэхёна, и это было важно. — Тэхён, — прошептал Ёнджун, тело его тяжелело в объятиях Тэхёна. Веки снова опустились, словно держать их открытыми требовало слишком много сил. — Они почти убили меня, но я вернулся к тебе, разве нет? Тэхён зарыдал, услышав слова Ёнджуна. — Да, ты вернулся домой, — плакал Тэхён, крепче прижимая Ёнджуна к себе. — Но тебе плохо. Как я могу тебе помочь? — Кровь, — голос Ёнджуна слабел и становился слишком тихим для Тэхёна. — Мне нужна кровь, чтобы исцелиться. — Возьми мою, — мгновенно ответил Тэхён, одной рукой разорвав воротник и открыв шею. Глаза Ёнджуна снова открылись, встретившись с решительным взглядом Тэхёна. — Ты уверен? — спросил он. В красных глубинах его глаз бушевали непонятные Тэхёну эмоции. — Да, — Тэхён кивнул. Но не сказал, что уже принадлежит ему. Тогда Ёнджун открыл рот, продемонстрировав свои длинные клыки. Но Тэхён не испытывал страха, только откинул голову назад, обнажив шею перед вампиром. Последовало два резких укола, когда клыки Ёнджуна пронзили кожу Тэхёна, но боль быстро утихла, сменившись тёплым, пощипывающим ощущением, стоило яду Ёнджуна хлынуть в его вены. Тэхён вздрогнул, почувствовав губы Енджуна на своем горле. Вампир начал пить его кровь. Всё закончилось так же быстро, как и началось. Ёнджун сделал всего несколько глотков крови Тэхёна, прежде чем отстраниться. Он не хотел причинять ему боль и взял ровно столько крови, сколько было нужно для начала процесса заживления, не нанося никакого длительного ущерба. Когда Ёнджун снова посмотрел на Тэхёна, его глаза снова стали блестящими, ярко-красными. Лицо же слегка покраснело. Человеческая кровь хлынула по его телу и оживила. На глазах у Тэхёна Ёнджун начал исцеляться. Зияющая дыра в его груди затянулась, как и ужасные раны на руках и ногах. Через несколько минут Ёнджун выглядел так, будто никогда не был ранен. Впервые с тех пор, как он обнаружил истекающего кровью Ёнджуна перед собой, Тэхён почувствовал, что снова может дышать. — Тебе уже лучше? — спросил Тэхён, обеспокоенный тем, что вампиру может понадобиться больше крови для полного исцеления. И он отдаст столько себя, сколько потребуется, чтобы Ёнджун выздоровел. — Да, — Ёнджун улыбнулся. Его губы всё ещё были красными. Тэхён подумал, что он никогда прежде не выглядел таким красивым. — Спасибо, Тэхён-а. — Я скучал по тебе, Ёнджун-хён, — шмыгнул носом Тэхён, позволив себе на мгновение проявить слабость. Он потянулся, чтобы стереть слёзы с лица, и вздрогнул, когда понял, что его руки всё ещё в крови Ёнджуна. — Ты отсутствовал так долго. — Мне жаль, — вздохнул Ёнджун. — Война была долгой и тяжелой. Но ситуация меняется, и я верю, что мы близки к победе. На краткий миг Тэхён позволил себе надеяться: — Тогда ты сможешь остаться? — Да. Тогда я останусь с тобой, — Ёнджун протянул руку и нежно коснулся щеки Тэхёна, и человек откинулся назад, наслаждаясь прикосновением. На мгновение Тэхён пожелал, чтобы время остановилось, дабы они остались друг с другом навсегда. Но мужчина в итоге отстранился. Когда Ёнджун сдвинулся в объятиях Тэхёна, человек понял, как сильно он сжимал вампира. С неохотой Тэхён отпустил Ёнджуна и позволил ему встать. Ёнджун поднялся на ноги, запрокинул голову и посмотрел на полную луну. Свет падал на него, заставляя сиять в темноте ночи. — Намджун и остальные нуждаются во мне. Я должен идти, — Ёнджун повернулся и собирался уйти, но Тэхён схватил его за руку, прежде чем он успел сделать шаг. — Хён, — сказал Тэхён, поднеся руку Ёнджуна к губам и легко поцеловав костяшки. Кожа Ёнджуна ещё была теплой от крови Тэхёна. — Вернись ко мне. Ёнджун ответил мягкой улыбкой: — Вернусь. Обещаю, — шепнул он перед уходом, оставив Тэхёна одного в холодном покое.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.