Хорошие девочки плачут молча

Готовый куриный суп из Walmart — это объедение. Пропитанный химией больше, чем приправами или настоящей курицей, он нравился Ханне. В любой другой день, но точно не в этот. В походе у нее не получалось даже нормально удержать ложку — организм словно докладывал хозяйке, что никогда она не держала столовой прибор настолько трясущейся рукой. Но Джаред и Ким не обращали никакого внимания на Ханну. Парень громко прихлебывал прямо из банки, а Ким аккуратно ела ложкой, тщательно пережевывая хрустящие овощи и разваренную курицу. Парочка выглядела так, будто отныне кроме обеда их ничего не интересовало. Даже когда Ханна несдержанно мыкнула, отставив банку на землю. Ей уделил внимание только Пол. Он затих в стороне, подальше от ребят и будто выжидал удачного момента, чтобы одарить Колдрой ненужной заботой. Пол крикнул ей доедать суп, иначе урчание в ее животе доведет его до белого колея. Ханна встала на иголки моментально — ей не нужно было на это много времени, когда ублюдок вновь подобрался к руинам ее личных границ. — Закрой хлебальник и вообще со мной не разговаривай, Лейхот! — Давай я с тобой поговорю, крошка, — Джаред подал голос. Он проглотил бульон и откашлялся, словно тот пошел не в то горло. — Доедай блядский суп по-хорошему. Ханна могла задохнуться от возмущения. Этого ей никто не запрещал. Только было бесполезным даже словесно парировать Кэмерону и его ненаглядной, которая подбадривала парня и осаждала Ханну злобным прищуром. Фыркнув, Колдрой вернула суп в руки и доела быстрей, чем ее красное лицо покраснело еще больше. Опустевшую банку она резко кинула в сторону ручья и, поудобней устроившись на бревне, дернула головой к небу. То было светлым, солнечным и прекрасным вариантом хотя бы там спрятаться подальше от семейки уродов. Ханна дернулась, когда буквально в сантиметре от ее лица пролетела банка Ким. Та искренне хохотнула. Смущение и злость Кантри — это неестественно, но очаровательно. И прекрасная основа для шутки, но, почему-то, в этот раз Ким промолчала. И лицо ее помрачнело, так же, как лицо Джареда. Свою банку он оставил у кострища. Ханна перевела взгляд на огонь — тот всегда даровал жизнь, но, видимо, не в этот раз. Компания затихла. Каждый думал о своем, но ни о чем хорошем. Пол любезно вернул всех в настоящее, подойдя поближе. Ханна мысленно сказала ему «спасибо», что квилет остановился подальше от нее. Лейхот велел Джареду засыпать костер, а девушкам готовиться к скорому отбытию. А потом он метнул взгляд на Ханну, вместе с ним отправляя ей дерзкую ухмылку. С уст скользнуло требование, чтобы девушка съела кусок торта, который им положил Квил. — Нихуя ты не наелась, Ханна. Все еще бурчишь своим животиком. Ханна сделала вдох и выдох. Она не знала, о чем думал Пол, но почти была уверена в одном. Он не хотел, чтобы девушка слушалась. Ведь иначе она бы вспомнила о своей напускной маске, которую Лейхот не переваривал. Сложив дважды два, Ханна решила взбесить его хотя бы этим. Она пролезла к одному из спортивных рюкзаков и достала контейнер с тортом. Крышка хлопнула, как хлопала глазами Конвеллер, которая также не ожидала, что Кантри послушается. Джаред тактично промолчал, но он был согласен со своей нареченной. Только мир сегодня крутился не вокруг Ханны — наверное, та бы расстроилась, если бы ей об этом сказали. Пока Джаред засыпал костер, а Ким спустилась к ручью ополоснуть грязные столовые приборы, немигающими взглядами Пол и Ханна пожирали друг друга. Она без приборов начала есть торт, взяв один кусок и испачкав руку. Когда она проглотила его и издевательски улыбнулась, Пол увидел десна, окрашенные сливочным кремом. В другой бы жизни он бы их облизал, ведь продажная девка бы позволила. А сегодня точно бы нет. Чем он мог подкрепить свое заманчивое предложение? «Можно влюбиться в вас безответной любовью?» Ханна кушала тортик, как ни в чем не бывало. Поперек горла он бы ей не встал, с каким бы раздражением Пол на нее ни смотрел. Ему не нравилась, что с ним она стала послушной. А Ханна была в восторге. Перекошенное лицо наводило больше радости, чем последний сезон «Футурамы». Лейхот чертыхнулся, отворачиваясь. Он ушел в неизвестном направлении. Ханна не проводила его взглядом и не послала воздушный поцелуй вслед. Торт Квила был очень вкусным, а реакция Пола великолепной. И чем он был недоволен? Быть может, Пол больше всего боялся самой тонкой формы благодарности. Она была похожа на собачью преданность. Спустившись к ручью следом за Ким, Пол кинул камешек в воду. Продажная девка крутилась в его мыслях, не давая парню передышек. На ней был самый приятный для Пола наряд — свобода. Он шел Ханне больше прочих, а сегодня с помощью блядского торта она его скинула, растворяясь в бабьей податливости. Когда Пол отошел, Ханне стало чуть легче. Она перестала ощущать растерянность, но злость от нее не отступила. А в злобе с потерянной женщиной не под силу было тягаться даже демонам ада. В два часа Колдрой доела торт, толком не чувствуя вкуса. Квил бы расстроился — наверняка, он очень старался порадовать членов своей семейки уродов. Ханна бегло засунула контейнер в рюкзак, а когда подняла глаза, то заметила, что Джаред сидел рядом, на корточках. Его взгляд не отводился от бледнолицей, будто прилип сливочным кремом ненужного торта. — В чем дело, Джаред? — тихо пискнула Ханна. Последний раз она видела этот взгляд в другой жизни — в отельном номере. Невольно девушка попятилась, но Джаред резко встал на ноги и потянул ее за собой. Ханна затряслась — квилет держал ее на прицеле и точно хотел сказать что-то важное. — Я чувствую твой запах, крошка. Понимаешь какой? — Ханна могла провалиться сквозь землю. Но Джаред достал бы ее и в аду, потому что после смерти они оба туда попадут — за ручку. — Давай ты возьмешь себя в руки, Ханна. У тебя дома Эмбри, ждет тебя с сериалами и какими-то вкусняшками. Ты спишь в его кровати, крошка, а сейчас нескончаемо думаешь о Лейхоте. — Мои мысли читаешь? Эдвард отсыпал тебе немного своего таланта? — спросила Ханна. Ну, по крайней мере, она могла притвориться уверенной. — Крошка, мне тебе прямым текстом сказать, какие картины ты представляешь в своей тупенькой головке, а? — Ханна дернулась. То было ее любимым занятием вместе с Кэмероном, который никогда не следил за словами. Он покачал головой, раздражаясь. — Хорошо, скажу. Пол может тебя даже не касаться. Ты без этого начинаешь мечтать о его члене, чтобы на нем попрыгать. А даже если нет, Ханна — твое тело говорит все за больной разум. Немедленно приди в себя. Эмбри достаточно настрадался. И измены он точно не заслуживает. Поняла? — Да пошел ты нахуй, Кэмерон! — вскрикнула Ханна, но тут же притихла. А потом смекнула, что волчий слух Пола позволял ему слышать весь разговор. Но он не вмешивался и не пытался ее защитить. Значит, думал о том же самом. Мужская солидарность — вот она. — Ты меня услышала, крошка. Прости, что Пол сегодня с нами. Но мы с Ким вообще не ожидали от тебя такой реакции. Ноги правда отрубим — в этом Конвеллер не шутила. Ханна попыталась улыбнуться, но у нее не получилось. И земля все-таки рассосалась под ногами — Джаред утянул ее в бездну каждым грубым словом. Ханна не могла усомниться в том, что квилет считал их истинными. Он отошел, вернувшись к рюкзакам. Застегнул молнию на одном, после чего сделал вдох и выдох. Парень ощущал Ханну за спиной, которая замерла неживой статуей. И Кэмерон этому поспособствовал. — Ханна, ну, не обижайся. Грубо, но я по-другому не умею, — когда Джаред начал говорить, Ханна ойкнула. Он удивительно легко обнимал ее, не делая никаких запинок в своей уверенной речи. — Я могу тебя понять, что ты все еще любишь Пола. Женский организм ожидаемо реагирует на его присутствие. Но помни об Эмбри, Ханна. Ты сделала выбор, значит, должна за него держаться. Хорошо? — Хорошо… — Умничка, малышка. Теперь ополосни личико в ручье. Оно такое красное, что вечером мы будем на нем подогревать оставшуюся еду. Пол замер слухом на речи Джареда. А еще на стуке сердца Ханны, которое он искренне любил. Волчий слух часто играл с ним злую шутку. А более приятных способностей у него не было. Как насчет самой желанной — забывать незабываемую? Сполоснув столовые приборы, Ким встала ровно. Ее взгляд прошелся по замершему Лейхоту. У Ким не было острого глаза, но она могла поклясться, что капля пота на побледневшем лице ей не показалась. Слуха острого она также не имела — оттого пришлось додумывать, что именно вывело Пола из равновесия еще больше. Но долго Конвеллер не думала — конечно, Ханна Колдрой. Вздохнув, квилетка хотела сказать хоть что-то ободряющее. Ведь иногда у нее это получалось. Но Пол будто почуял будущий прилив нежностей в свою сторону, раз резко вскинул ладонь, переведя взгляд на Ким. — Не нужно, Ким. Я не сахарный, как-нибудь переживу. Пол попытался натянуть на себя привычную ухмылку, какую Ким видела еще в первый день, когда познакомилась с квилетом. Перешли в один старший класс и сразу сошлись характерами. Только теперь ухмылка Пола была жалкой пародией на некогда спокойную жизнь. Ким не моргала, всматриваясь в лицо квилета, а тот парировал ей таким же взглядом. Эмоции в глазах ребят были одинаковыми. Все, как на подбор, удручающими и нагоняющими тоску. Ким сделала вдох и выдох, прикрыв глаза. Ей было жаль, что она ничего не могла сделать, хотя очень хотелось. Прокручивая в руке чистую ложку, тихой поступью Ким приблизилась к Полу. Наверное, он бы никак не отреагировал, даже если бы к нему подошел президент штатов. Одна Ханна Колдрой крутилась в его голове. Как пластинка на повторе. Ким была уверена, что, еще чуть-чуть, и Пол перестанет принадлежать сам себе. У него тоже было что-то похожее на нить. Один конец Дьявол прикрепил к его клетке, а второй привязал к ноге Ханны. Пол перевел глаза на Ким. Она выполнила свою задачу. По крайней мере, не просто отвела его от мыслей о Ханне, но и слегка повеселила. С игривым прищуром Лейхот склонил голову к понурой Конвеллер, словно приглашая ее заговорить. Она смутилась. Пол мысленно посвистывал, глядя на легкий румянец. У Конвеллер плохи были дела. Видимо, образовалась душа. — Ну, змеюка, уговорила. Можешь меня как-нибудь подбодрить. Силы к Ким вернулись, едва она услышала старое прозвище. В школе она его носила заместо настоящего имени. Пол постарался. Но нельзя было сказать, что Ким оно не нравилось. А еще она так же вспомнила о школьных годах, и нашла нужные слова утешения. Они могли Пола развеселить еще больше. Пусть он лучше смеется, чем мысленно рыдает. — Ну, я Кантри могу понять, Лейхот, почему она так по тебе сохла. Ты умеешь доставлять девушкам удовольствие. — Знаем, проходили, — покачивая головой, ответил Пол. В их глазах скользило приятное прошлое. Ну а что такого? Ведь школьники тоже были людьми. И всю старшую школу, прежде чем на Ким запечатлелся Джаред, она развлекалась с Лейхотом. А потом так смешно прилипла к его жизни в качестве одной из сестер. И кто сказал, что у духов племени Квилетов нет чувства юмора? Возмущенный кашель Джареда прервал диалог. Парочка посмеялась, одновременно. Но Пол отошел от Ким, точно прикидывая, что взбесившийся Кэмерон скоро появится у этого ручья. Так оно и случилось. Спустившись со склона быстрей скорости света, так Полу казалось, Джаред одарил его незабываемым взглядом — ну, тем, от которого кровь в жилах стыла. Пол смиренно поднял руки и закатил глаза. Ревность запечатленных дурней была великолепна. Ким ответила Джареду ухмылкой, но промолчала. Даже покорно позволила ему увести себя от Пола, но мысленно забавлялась. Джаред вел себя так, будто не знал лучше всех прочих, что она никуда от него не денется. Так бывает. В народе это называлось проклятьем. Горячий ревнивец Джаред привел Ким к другим неприятностям. Та ахнула, когда увидела перед собой Ханну. Джаред вскинул на нее пальцем, скрипнув зубами. Они могли бы треснуть, если бы у волков не было отменного здоровья. Оно успешно ликвидировало последствия несдержанной агрессии. Ханна опять его доводила. Она зависла, как неживая и стеклянным взглядом смотрела в пустоту. Вывернув руку, Ким освободилась и подошла ближе к девушке. Она не реагировала на ладонь, мелькнувшую перед глазами и на болезненный тычок в бок — тоже. Сделав вдох и выдох, Ким сердито поцокала, но сердце ее сжалось. Панические атаки всегда были не вовремя. Конвеллер только не понимала, почему она накрыла Ханну, если та принимала антидепрессант и успокоительные. Но Ким быстро выявила главную причину — она маячила за ее спиной и, несмотря на грубые комментарии, выглядела не менее обеспокоенной. Ким так резко развернулась к Джареду, что он чуть не споткнулся на ровном месте. — Ну ты и придурок, Кэмерон. За словами-то надо следить, блять! Она не так давно принимает лекарства, чтобы спокойно реагировать на любые твои комментарии. Молодец. Теперь надо ждать, пока она придет в себя. — Ох… — это все, что мог выдать Джаред. Тихий стон, докладывающий, что он собой не гордился. Ким смягчилась. Она ударила кулачком Кэмерона в плечо, а тот неожиданно перехватил его и, разжав пальцы, приложив ладонь к своей щеке. Конвеллер ему позволяла. В принципе, это все, чем она могла помочь. А тьма вокруг сгущалась и не только в лице Ханны. Ким затряслась, когда ее накрыло волнами океана Ла-Пуш. В нем плескались мысли о содеянном, о походе на Сент-Хелес. Они все были очень близко к горе. А Ханна, сама того не ведая, дала им неприятный шанс углубиться в собственные мысли. Отдых перед последним рывком — вот на это было похоже. Джаред слышал удары сердца Ким, ловил ее мысли в голове. Может, он даже знал ее лучше, чем она сама. Ким нежилась в объятьях своего ненаглядного. Но они быстро ей надоели, отчего она попыталась вывернуться. Джаред отпустил ее. И в этот момент Пол, который успешно игнорировался парочкой, громко ругнулся. Он не вмешивался в их смутную идиллию, растворившись в Ханне. Аккуратно тряс ее за плечи, махал перед лицом ладонью, трепал за бледные щеки. Она на секунду переводила на него взгляд и тут же меркла, словно падала назад в бездну. Прикусив губу, Джаред наблюдал грустную картину. Пол аккуратно взял Ханну на руки и, ничего не сказав, пошел в сторону ручья. Наверное, когда бы Ханна очнулась, она бы встала на иголки от неожиданной близости Лейхота. Но Джаред был уверен — в глубине душе Колдрой ей наслаждалась, но держала напускную маску. Она часто все усложняла. А на самом деле ей точно было в кайф, а Полу — в петлю. — Что ты делаешь? — спросил Джаред. Ким присела перед одним рюкзаком. Она достала торт и показательно потрясла им, не оборачиваясь на Джареда. — Не наелась? У тебя же диета, Конвеллер. — Ну да. Но сладкое поднимает мне настроение, Кэмерон. Ты это знаешь. Джаред не ответил. Он всматривался вдаль, где под склоном протекал ручей, а Пол был занят неизвестным делом. Оставалось надеяться, что он со злости не утопит в воде свою продажную девку. Но Кэмерон мысленно хихикнул, придя к такой мысли. Он быстро смекнул, что это было невозможным. Ким достала торт, а потом пролезла в другой рюкзак. Его ночью собирала Элис, без спроса навязавшаяся в дом. Помнится, Джаред кипел сильней, чем чайник на их кухне. Коротышка насела на него с претензиями и грозными требованиями включить мозг, ведь Джаред не положил никаких теплых вещей. А когда он принес из спальни старый пуховик и пуловер, то разозлился еще больше. Элис разорвала эти вещи со злости — они были старыми, а еще слишком легкими, по ее словам. И вот, когда Ким доставала принесенные Элис пуховики, термобелье и меховые носки, на дне рюкзака она достала влажные салфетки. А рядом с ними удобно расположились две деревяшки. Ким сама не понимала, как вытащила и их. Джаред тут же забрал одну. Простая деревянная палочка с виду не имела никакой важности, а на деле была красной кнопкой. Джаред прикусил губу, с трудом справляясь с волнением. Завороженными глазами он осматривал кривые черные узоры. Может, если бы он заявил Апотамкину, что из него — так себе художник, тогда бы он точно что-то ответил? — Клевые вещи, Джаред. Новенькие. Я думаю, что у Элис есть отдельный склад с одеждой на все сезоны, — заговорила Ким, посмеиваясь. Ей тоже иногда претила маниакальная забота, но не вымораживала так, как Джареда. Взмахнув деревяшкой в руке, он ответил сердитым тоном: — Иногда я мечтаю, чтобы мы с кровосами снова были врагами. Потому что мне хватает заботливой стаи. Одна коротышка переплевывает всех волков, твою мать. — Мечтаешь избавиться от кровососов, Кэмерон? Серьезно? — ехидно уточнила Ким. Джаред говорил не всерьез — это было ясно как день. — Конечно. Чтобы завтра проснуться, как много лет назад. — Ну, ну. Попизди, придур… А! — Что?! Пару разорвало от шока и испуга. Ким повалилась на землю, не удержав равновесие. Ее рука нашла себе место на бешено стучащем сердце, под ритм которого Джаред рвано и громко задышал. Почему-то только сейчас деревяшка в его руке заискрилась. Синий цвет, как океан Ла-Пуш и глаза Ханны Колдрой вспыхнул слишком неожиданно, чтобы отморозки нормально на него отреагировали. Кривые черные узоры на деревянной палочки тоже стали ярче, будто покрытые свежим лаком. А один из неизвестных символов ярко выделялся среди прочих — на нем Джаред увидел белые пылинки, как от снега. Цвет кожи вампиров — слишком бледный и неестественный. Но Джаред даже не успел обдумать, что произошло, как синий цвет погас. В его руках вновь оказалась простая деревянная палочка, в которой не было ничего примечательного. Парень прикрыл глаза, до этого бросив взгляд на Ким. Кажется, что свои она вообще не открывала и не заметила, как синий цвет померк. В унисон они сделали вдох и выдох, стремясь быстрей прийти в себя. А потом распахнули глаза и очнулись. Джаред вскинул бровью, передернув плечами. Непонимающим взглядом он осматривал окружение, а Ким выглядела не меньше растерянной. Она поднялась на ноги, отряхнув с черных джинсов грязь и пыль. В попытке найти причину, от чего они потерялись, Джаред и Ким столкнулись взглядами. Но не нашли в отражении друг друга ответов на вопросы. — Что случилось? — Не знаю. Зачем ты ее достал? — Ким заговорила недовольно, кивнув на деревяшку. Джаред перевел на нее такой взгляд, будто вообще о ней забыл. Забыл. — Я достал? Не помню. Может, ты достала? — А может ты, придурок? Я тоже ничего не помню. Боже, все как в тумане. Может, нас тоже накрыло, как Кантри? — Хуй знает. Так себе состояние, Ким, — Джаред ответил пустым голосом. Он чувствовал себя неважно. Передав деревяшку Ким, та быстро убрала ее в рюкзак и достала влажные салфетки. Джаред смотрел, как она старательно вытирала руки, попутно украдкой бросая на него обеспокоенные взгляды. Взглянув на контейнер с тортом, Ким устала вздохнула и убрала его назад в рюкзак. Джаред не спрашивал, почему она передумала есть. Ему бы тоже было бы сложно проглотить какую-то пищу с комом в горле. Вдруг Ким ощутила усталость. Настолько неожиданную, что с трудом удержалась на ногах, но пошатнулась. Джаред отреагировал молниеносно, не давая нареченной упасть. Но он не успел спросить ее о самочувствии, как сам потерял почти все силы. Когда Джаред упал на колени, Ким повалилась на его грудь, прикрыв глаза. И чуть позже пара разлеглась на земле, погрузившись в сон. Пол поймал странные звуки. До этого он слышал переговоры пары. Они его смущали, но Лейхот не приходил на разборки. Он держал Ханну, которая продолжала не подавать признаков жизни. Лишь ее стеклянные глаза иногда бегали. Было похоже, что бледнолицая пыталась поймать неизвестные образы, но у нее не получалось. Сделав вдох и выдох, Пол заплеснул воды в ладонь. Он сидел на влажных камешках, вблизи ручья, держа Ханну между своих ног. Мокрой рукой он водил по ее лицу, трепав за щеки. Но холодная вода тоже не приносила плодов — не помогала ей прийти в себя. Мысленно чертыхнувшись, Пол оставил Ханну, аккуратно уложив ее на бок подальше от воды. В два счета он добрался до Ким и Джареда и изумился. Они спали, как максимально сладкая парочка. Ким лежала на груди квилета, а тот тихо сопел себе под нос. Осторожно Пол подошел к ним, словно они представляли опасность. Присев рядом на корточки, парень аккуратно похлопал Ким по спине, но та дернула носом и, пробурчав что-то неразборчивое, не проснулась. Пол захотел их разбудить, но бесстыжая Ханна опять переняла на себя все внимание. — Что… что происходит? Наверное, Пол тоже был близок к панической атаке. Но больше к тому, чтобы выпустить зверя. Дверь клетки уже завывающе стонала, раздражаясь с непонятной обстановки. Он не понимал никого из присутствующих и, тем более, не знал, как помочь. Оставив Ким и Джареда и, мысленно надеясь, что те просто провалились в сон от нахлынувшей усталости, Лейхот вернулся к Ханне. Та хлопала глазами, оглядываясь по сторонам. Поймав внимание Пола, она сощурилась, приподнявшись на локтях. Пол подходил к ней медленно. Как к испуганной вороне, которая в любой момент могла закаркать и разорвать звенящую тишину. Остановившись в паре шагов от девушки, он вскинул ладони. Весь вид парня докладывал, что он был не опасен, а еще по уши влюблен. Ханна прикрыла глаза и отвернулась, выдохнув воздух сквозь зубы. Удивительно легко у нее получалось проходиться по сердцу Лейхота, даже ничего не говорив. — Вроде как, у тебя была паническая атака. Я пытался тебе помочь, Ханна. — А почему не Джаред или Ким? Отпиздел их, чтобы не подходили? — У них тихий час. Провалились в сон, — ответил Пол. Но он не сдержал смешок, видя, как лицо бледнолицей вытянулось в изумлении. — Не знаю, Ханна. Правду говорю — пришел, а они дрыхнут. Может, вообще почти не спали все это время. Но все равно… странно. А еще я слышал их разговор, когда приводил тебя в чувства. Ким говорила, что их накрыло и все как в тумане. Но, знаешь, на сегодняшний день происходит столько хуйни, что я уже не знаю как на все реагировать. Они дышат нормально, значит, не умирают. Расслабься. Ханна нахмурилась. Слова Пола не нагоняли на нее спокойствия. Но нельзя было сказать, что Ханна слишком сильно о них пеклась. В данный момент ее больше заботило свое состояние. Она не помнила, что случилось. Не найдя других вариантов для объяснения, Колдрой остановилась на панической атаке. В принципе, было похоже на нее. С этими мыслями Ханна осторожно поднималась на ноги. У нее кружилась голова, а еще побаливала от настырного Лейхота, который завис в стороне и никуда не собирался уходить. Приложив ладони к мокрым щекам, Ханна сделала вдох и выдох. Она собралась разразиться остротами и начать давить на Лейхота, чтобы он ее оставил. Но почему-то у нее не было никаких слов. А еще она поняла, что очнулась излишне спокойной, как будто тут пробегал Карлайл со своим успокоительным. Поморгав, Ханна перевела удивленный взгляд на Пола, словно он мог ей и это объяснить. Но на вопрос девушки почему она очнулась умиротворенной, Пол пожал плечами. Но было видно, что эта новость ему не понравилась. Ведь с продажной девкой тоже происходило что-то неясное. А все, чего Пол не понимал, он считал опасным. Ханна уловила беспокойство в его взгляде. Когда голову не разрывали агрессивные мысли, а кровь не бурлила в венах, она могла смотреть трезвым взглядом на этот мир. Вдох и выдох. Тихий и болезненный, но хоть какой-то. После него Пол задержал дыхание, прикрыв глаза. Взгляд Ханны, пропитанный теперь как будто сожалением, претил ему еще больше, чем весь ее накопленный яд. Он хотел что-то сказать, но не смог. Ханна Колдрой стала костью в его горле. — Что будем делать? Дождемся, пока они проснутся? — Пол кивнул на ее вопрос. — А если они будут долго спать? Мне обещали, что я вернусь в резервацию этой ночью. — Прямо обещали? Ну, наебали по всем фронтам, Ханна. Иначе зачем нам с собой палатка? Сама подумай. — Серьезно? То есть, мы можем там заночевать? — Пол вновь кивнул. Как китайский болванчик. У Ханны в квартире в большом Сиэтле такой был. — Ну, а… А… — А? — передразнил Пол. Ханна смешно замешкалась. И подстрекнула его к шутке. — А Эмбри тоже напиздели с три короба, да? Бывает. Но он будет беситься дома, потому что на гору ни за что не придет. Не продержишься сутки без своего парня, девочка? Жгучая ревность сквозила в каждом слове Лейхота. Удивительно, как раньше он вынуждал Ханну выбрать Эмбри, а сейчас давился ее выбором. Пол сделал вдох, но тут же об этом пожалел. Дурная привычка всех живых — дышать, ощущая неприятные запахи. Парень резко дернул головой к небу. Но Ханна продолжала стоять рядом, источая яркий мускусный запах своего волка. Лейхот грустно хмыкнул. К нему пришла неприятная мысль. Раз Ханна легко переключилась на Колла и тут же раздвинула перед ним ноги, значит, она реально к Лейхоту ничего не испытывала. Ведь если бы что-то было, то даже неприятные известия о ее брате не побудили бы девчонку сразу прыгнуть в постель славного парня. Иначе Пол не мог думать. Он мог понять ненависть Ханны, но, будь у нее и любовь, она бы выбрала сначала себя. Девчонка должна была себя любить. Вдруг Пол замер, придя к этой мысли. Ханна тихо пискнула под его острым взглядом. Он словно дошел до какой-то истины, которая его взбесила, но развеселила не меньше. — Ты к нему полезла мне на зло, да? — неизвестно, что пунцовые щеки Ханны пытались донести до Лейхота. Но ей точно не нравился его вопрос, как и последующая речь. Словно поймали с поличным. — Понимаю, что ты меня ненавидишь. Вот только… Я не могу объяснить твой запах, девочка… — с каждым словом Пол ближе подходил к Ханне, а она отодвигалась, опустив голову. Когда квилет с ней поравнялся, он поднял голову девушки, с придыханием договаривая. — Ты меня хочешь, Ханна. Также, как до этого. В этом ничего не поменялось. Что тобой двигает? Гормоны? — Не знаю… Наверное… — А как же метка? Эмбри ее тебе не поставил? — спросил Пол, склонив голову. Ханна тихо мыкнула. — Ну и ну. Какой же благородный парень, правда? Но, думаю, что он зря это сделал. Явно не думал, что ты все еще меня любишь. — Я не люблю тебя, Пол. И Эмбри не люблю. Пол задержал дыхание. Он был уверен, что даже уши его покраснели, не в силах переварить такие слова. Для вида Пол ковырнул пальцем в ухе и приторным голосом, передразнивая Ханну, спросил: — Что? Повтори, малышка. Кажется, я слышу полную дичь. — Пол… Я говорила об этом еще Эмбри, когда он вез в меня закусочную перед концом моей прежней жизни. Вы мне оба очень нравитесь, но я не ощущаю любовь. Просто… мне хорошо с Эмбри. Этого достаточно. А что касается тебя, то я сама не понимаю. Но уверена, что ненависти во мне теперь гораздо больше. Пол… Ну, ты сам то себя слышишь? Ты убил моего брата. А сейчас как будто забыл об этом, раз не можешь от меня отлипнуть. Наслаждаешься моих запахом, будто ничего не произошло. Ты сам мне сказал идти к Эмбри, а се… — Да, девочка. Сказал. А сейчас понял, что я задыхаюсь от ревности больше, чем от его блядского запаха на твоем теле, — прорычал Лейхот. Ханна закусила щеки. Только кожу не успела прокусить. Пол всегда запрещал ей причинять себе боль и, уловив подобное желание, ухватился пальцами за подбородок. Квилет рвано дышал в желанные губы, к которым не мог прикоснуться, пока бы ему не разрешили. Ханна прикрыла глаза — спряталась, от неожиданной близости и знакомых чувств, вспыхнувших в груди. И как Лейхот это делал? Как он пробирался паразитом в ее душу и вызывал такие противоречивые эмоции — дикую ненависть и жгучее желание? Каждое слово ублюдка было острым лезвием, вырезающем штрихи в ее внутреннем мире, обнажая самые сокровенные чувства. Еще после их первой встречи Ханна не могла понять, как Полу легко удавалось переплавляться в нежность, заставляющую ее сердце биться в неистовом ритме. Лейхот был великолепным танцором — по ее грани. И сегодня он вонзал свои слова, как ядовитые стрелы. Ханна заскулила, резко отвернувшись. Пол положил ладони на ее щеки, очерчивая пальцами небрежные веснушки. Это наваждение, словно наркотик, заполняло каждый миг ее существования. Парень — буря, в которой Ханна пошатывалась. Каждый взгляд Пола был, как огонь, обжигающий ее, оставляющий следы, которые невозможно было затереть. На обрыве Пол говорил Ханне, что она стала его наказанием. Видимо, Пол для Ханны тоже им был. Собственным проклятьем, извращенным источником радости и боли. Хаосом. — Пол… — шепнула Ханна, чувствуя, как одна ладонь на щеке сменилась горячими губами. Ей хорошо было знакомо это психическое чувство удушья, от встречи с лаской самодовольного Пола. Тот тихо порыкивал, расцеловывая щеки девушки. Но он избегал губ — это было для Ханны удивительно. Обычно парень не видел никаких преград к близости с девушкой. Ведь она теми же стуками сердца все ему позволяла. Ханна тихо заскулила, пытаясь отстраниться от Пола, но его руки легли на ее талию, а губы пустились в расход. Щеки, нос, подбородок и лоб — Пол встал на место славного парня, и в губы ее не целовал. Но ему точно этого хотелось. Ханна чувствовала, как нарастает волнение, смешанное с тревогой. Каждый его поцелуй, каждое нежное прикосновение вызывало в ней бурю и, несмотря на желание отстраниться, Ханна никак не могла избавиться от его магнетизма. Пол был как обжигающий огонь и, хотя она осознавала, что рискует сгореть — искушение было слишком велико. — Зачем ты это делаешь… — Колдрой сама не поняла, задала ли она вопрос или утверждение. Пол оставлял поцелуи на ее шее, в горячей и рваной цепочке. — Пол… — Потому что не могу остановиться, девочка. Его дыхание касалось ее кожи, и в этот момент все предостережения разбились вдребезги. Внутри нее звучала мелодия страсти и нежности, и Пол Лейхот был единственным исполнителем. Только в идиллию вмешался Крэйг, поплывший в мыслях Ханны. Ее брат был умен от рождения, раз часто называл Ханну паршивой сестрой. Потому что хорошие сестры не будут нежиться с убийцами своих братьев, толком не давая отпор. Но Пол остановился. Что-то заставило его прекратить расцеловывать красную шею и поднять глаза на Ханну. Та прикусила губу так сильно, словно желала оторвать часть мяса и кожи. Пол смотрел на нее поразительно внимательно. Даже взгляд его протрезвел. — Простишь? — Хочешь, чтобы я тебя простила? — не сдержавшись, Лейхот закатил глаза. Ханна всегда тупила, если хотела тупить. Это право было даровано ей Богом от рождения. Пол не торопил Ханну с ответом. В тишине он наслаждался ее близостью и, в особенности тем, что Ханна не противилась его прикосновениям. Парень гладил талию, поясницу, позвонки. Красную шею, усыпанную следами мокрых поцелуев. Рыкнув, Пол вновь прижался к ней. Губы чмокали, смешиваясь с шумом громкого дыхания Колдрой. Та раздумывала над его словами, а еще пыталась собрать себя в кучу. Ханна мечтала вернуться к своей ненависти, ведь та была единственной, которая могла бы осадить Лейхота. Но она проснулась слишком спокойной и безынтересной — прям на радость парню. И с ним было как на небесах — ведь на Земле не могло быть так хорошо. — Не знаю, Пол, — собрав мысли в кучу, ответила Ханна. Пол тут же отстранился, встречаясь взглядом с девушкой. Ее глаза поблекли, потеряв былую живость. — Честно, не знаю. Ненавижу тебя, правда. Такой ты ублюдок… Отпусти меня, прошу. — А за что ненавидишь, Ханна? За Крэйга или за то, что все еще что-то ко мне испытываешь? — Полу было мало подробностей. А еще он терпеть не мог любых уклонений. — Не знаю, Пол, — повторила Ханна, покачивая головой. Она дернулась, ощущая еще один поцелуй в щеку. Прикрыв глаза, девушка договаривала. — Я и себя ненавижу, понимаешь? А еще я не хочу быть последней сукой и… и шлюхой. Снова. Я теперь с Эмбри — это неправильно. Мы не можем… — Не можем? — слова Ханны вырвались у Пола тихим рыком. Она открыла глаза, увидев его губы слишком близко. — Почему не можем? — Пол… — Может — можем? Ммм? — Пол… — Ну, Ханна. Если ты не заметила, то я тебя больше не держу, — с ехидством сообщил Лейхот. Ханна удостоверилась в его словах, когда парень раскинул руки, но все еще не разрывал между ними дистанцию. — Отойди тогда от меня, дерзкая девчонка. Тебе помочь? — Ты надо мной издеваешься, блять, — прошипела Колдрой, потупив взгляд. Пол загнал ее в угол. — Знаешь же, что меня все равно к тебе тянет и нагло этим пользуешься. Лейхот, твою мать… Это ненормально. Почему так происходит? — Наказание, Колдрой, — Пол явно веселился, но взгляд его был грустным. — Это твое наказание. — Какой же ты ублюдок… — Не спорю. Ханна говорила правду, когда заявляла об отсутствии любви. А Пол любил ее — и то было его трагедией, не ее. Найдя в себе силы сохранить собственное достоинство, которое и так пошатнулось за долгие годы проституции, Ханна отпрянула. А дальше слышала громкие маты Пола, который наблюдал привычную сцену с бледнолицей в главной роли. У нее обе ноги были левыми, а еще она была неподкупна и почти никогда не прислушивалась к голосу разума, который точно ей твердил не двигаться слишком резко, когда за спиной протекал горный ручей. Свалившись в воду, Ханна тут же вынырнула и закашлялась, потирая ладонями лицо. Вода была холодной — это плюс. Кровь Колдрой немного охладилась, но у Пола она подогрелась еще больше. На мокрую Ханну, которая стояла по пояс в воде, Лейхот смотрел как на непоседливого ребенка. Но ей стало легче, пока Пол не спустился ближе и не ткнул в ее сторону пальцем. — Ты, как всегда, очаровательна. А когда ездишь на автобусе, то выпрыгиваешь прямо на ходу? Глаза Ханны сверкнули сталью. Издевки Лейхота были неуместны после того, как он отправил ее мысли в стратосферу. Она не собиралась оставаться в стороне, парируя ему более гадким ответом: — Я не езжу на автобусах, ублюдок. Мне Эмбри дает свою машину. А на той неделе мы там трахались. Я разрешила ему взять себя раком. — Окей, — покачивая головой, отвечал Пол. Он шипел. — А теперь вылезай из воды. Реще. — Или что? — Вылезай. Из. Воды. — Нет. Я. Не. Вылезу. Из. Воды. Ублю-ю-юдок. Вспомнив о страстном вечере в машине, Ханна припомнила еще сигареты без никотина, которые ей дал Эмбри. Он заботился о ее больном сердце, раздражаясь, что девушка много курила. Следующим утром сигарету без никотина Ханна запивала кофе без кофеина — такая себе песня, но достаточно веселая. Прямо как Пол Лейхот, который встал на дыбы и сжал кулаки. Колдрой почувствовала озорство. Ей нравилась своя шалость, в которой она поплыла подальше от взбешенного квилета. Сигареты без никотина. Кофе без кофеина. Пол Лейхот — не Пол Лейхот. Просто так было модно. Ручей был достаточно глубоким. Ханна могла затеряться на дне, но Пол бы и там ее нашел. Девушка плавала на спине. Одежда неприятно липла к телу. Видимо поэтому Пол быстро избавился от своей футболки и кроссовок перед тем, как прыгнул в ручей за бесстыжей Колдрой. Та встрепенулась. Вода вокруг них бурлила, вспенившись от всплесков и возмущенных криков Ханны. Пол ловко маневрировал между гладкими камнями и остротами девушки, следуя за ней. Казалось, та наслаждалась его яростью. Ее издевательский смех звучал как мелодия, укрытая от мира между стволами деревьев и мягким шелестом листьев. Ханна ныряла, как рыбка, оставляя за собой лишь круги на поверхности. Она заметила ногу квилета, который успел к ней подобраться и, немедля, ухватилась за нее, потянув под воду. Мутным взглядом Колдрой всматривалась в лицо Пола, а тот отразил его, только руки еще распустил — так бывало, когда продажная девка была слишком близко. Ханна несдержанно ахнула, заглотнув воды. Пол поднял ее на поверхность, глотнуть воздуха и прийти в чувства. Ханна все еще ощущала его руки на своей талии и чувствовала серьезный взгляд, намекающий ей вернуться на берег. Посвистывая под нос, Колдрой пыталась извернуться в крепкой хватке, но у нее не получалось добиться свободы. Тогда она перевела глаза на Пола, но тут же дернулась, мыкнув. Они почернели. Нехорошо. Лейхот подтвердил опасение Ханны. Он мигом согнул ее ближе к воде, отчего девушка на рефлексе обивала руками его шею. Не хотелось снова опускаться в воду, хотя надо было. Там бы Полу было сложней притянуться к ней и рвано шепнуть в губы: — Я извиняюсь, Ханна. Обещаю, что больше такого не повторится. — Чт… Ханна не успела глотнуть еще воздуха. Лейхот не давал дышать. Тело Ханны затряслось, не в силах отвечать на ласку и поцелуй, обрушенный на губы. Пол извинился за свою несдержанность. По крайней мере, в этом он проявил свое воспитание перед тем, как засосать бесстыжую Колдрой. Та дрожала в его руках, а холодная вода накатывала на ее тело. Пол целовал ее с привычной жадностью, словно между ними не было обрушенных мостов. Руки Ханны обвивали шею квилета. Рабочая привычка — вот она, так? Прекратив целовать девушку, Пол вдруг одернул ворот ее красной толстовки и мазнул губами по ключицам. Ханна прикусила губу, подумав, что квилет мог зайти еще дальше. Но Лейхот прервался и потащил Ханну на берег, не давая от себя отвязаться. Когда она присела на землю, ладонь скользнула по опухшим губам. Она не думала, что в такой напряженный период их отношений Пол поцелует ее без спроса. Он поднялся на ноги, передернув плечами. Взгляд парня упал на ручей. Не моргая, Ханна провожала глазами капли воды, стекающие по оголенному мужскому торсу. А когда ворот намокшей толстовки начал давить на ее горло, Ханна сняла ее. Только не заметила, как к вещи прилипла черная футболка. Привычка Колдрой — ходить без бюстгальтера. Для женского здоровья полезно, а для голодного Лейхота — провокационно. Запоздало Ханна заметила на себе отсутствие футболки. Только пожирающий взгляд Пола ей подсказал, что что-то не так. Метнув глаза вниз, Ханна ахнула и смешно прикрылась руками. Это помогло Полу слегка прийти в себя. Он посмеивался, отворачиваясь и проговаривая с сарказмом: — Уже простила, девочка? Не думал, что ты такая отходчивая, — Пол хрустнул шеей в тот момент, когда Ханна спешно напяливала на себя футболку. Она была искренне благодарна Лейхоту, что тот держал свое животное желание в узде. Только поцелуй ей не понравился. — Я была против, Лейхот, твоего засоса. Я тебе не давала разрешение. — Ну да, а еще не остановила, — саркастично Пол добавил больше информации. И Ханна сдалась, ничего не ответив. Она и так вела себя неправильно. А еще не могла объяснить внутреннее состояние, но была уверена, что то было не меньшем шоке. Как у нее легко получалось липнуть к ублюдку, который убил ее брата? Ведь она сражалась за него целых два года, потеряв достоинство, прежние качества и вообще себя. Ханна думала об этом, сидя на земле. Придвинув колени, девушка приобняла их руками и уткнулась лицом. Может, на нее влияли таблетки. Разум прояснялся, гнев отступал. И до сих пор она не могла объяснить, что с ней случилось у кострища. Этого не мог объяснить и Пол. Но он всегда был эгоистом, хоть и мог контролировать это нехорошее качество в нужные моменты. В этом они с Ханной нашли общий язык. Обычно мужчина хотел жить для себя, а женщина хотела, чтобы мужчина жил для нее. Это главное гендерное отличие. Пол не знал, что еще ему сказать. Он успокоился, когда лицо Ханны потухло, и она сидела, нервно покусывая губы. Расстроил ублюдок продажную девку — непорядочно. Сам себе изменил, когда поцеловал без разрешения. Пол мог оправдать это долгой разлукой. Опустившись подле Ханны на землю, Пол аккуратно ухватился за ее плечи. Девушка перестала прятаться в своих дрожащих коленях, но не собиралась встречаться взглядом с Полом. Он сдался, прекращая попытки развернуть ее голову в свою сторону. — Прости. Повторяю, что этого больше не повторится. — Да ладно, Пол. Бывает. Ты же меня любишь до опиздинения, так? — тон Ханны перешел в открытый сарказм. Не могла она сдержаться от удовольствия опять задеть Пола. — Поцелуй прощаю, но, надеюсь, что дальше не зайдешь. — Не думай о такой хуйне, Ханна, — возмущенно рявкнул Пол. Девушка говорила страшные вещи. — Ладно. У Ханны в прямом смысле опустились руки. Легли на коленки. Пол, мысленно прикинув реакцию, вздохнул, подумав, что легкий поцелуй в плечо бледнолицую не расстроит. Это было правдой. Ханна даже не моргнула, будто ожидала его. Больше нечего было сказать. Они были похожи на двух суицидников, которых вернули к жизни, но не дали подсказки, как ее жить дальше. Пол слушал громкий шум воды, тихий шум леса и дыхание Колдрой. Последнее было его любимым звуком, и никак иначе. Спустя какое-то время Лейхот уловил слухом звуки на скале. Судя по ним, Ким не только проснулась, но еще и разозлилась смене своего положения. По сей день ей не прельщало просыпаться в обнимку с Кэмероном. Квилетка бухтела, поднимаясь на ноги и одаривая Джареда упреками. Пол был уверен, что брат закатывал глаза и ничего не отвечал, потому что был в курсе, что это бесполезно. А потом, осознав, что, когда Джаред заметит пропажу ненормальной парочки, то пойдет на их запахи, Пол вскочил, собираясь натянуть футболку. Но не успел предстать перед Кэмероном одетым, застыв с вещью в руке. Тот вспыхнул, грозно спрашивая: — И чем вы тут занимались, блять? — Играли в шахматы, Кэмерон. Я вышел победителем, если тебе интересно. — Ким! — во все горло заорал Джаред. — Ищи бензопилу, блять. Ноги ей точно не нужны. — Слышь, ты, полудурок! — Пол встрепенулся. Он уже оделся, отчего не выронил футболку из рук от громкого вопля Ханны. Она парировала Джареду не менее ядовитым взглядом. — Какие ты себе там сцены представлял, а, озабоченный извращенец? Ничего не было! Пошел нахуй! Вы вообще отрубились. Мы ждали, пока вы проснетесь! — И хули ты такая мокрая, крошка? И там тоже, а? — Следи за языком, Джаред, — угрожающе зарычал Пол. Перед его глазами проносился отельный номер. Джареда он проучил, но тот будто забыл, какие последствия вновь может на себя навлечь таким поведением. — Тебе прямым текстом сказали, долбоеб, что ничего не было. Закрой свой хлебальник и не смей разговаривать с ней в таком тоне. — О, боже, что происходит? — Ким встала рядом с Джаредом. Она пробежалась глазами по мокрой Ханне и закатила их. — Нам пора выдвигаться. Не знаю, почему мы отключились, но ты мог нас разбудить, Пол! — Да не мог он нас разбудить, — не унимался Джаред. Он точно потерял смысл в своей жизни, раз никак не реагировал на разгоряченного Пола. — Мы бы ему не позволили зажать крошку и поразвлечься. Кому вы парашу гоните? Я отсюда чувствую, как ты им пахнешь, Ханна! Понимаю, что товарищу Полу абсолютно похуй на Эмбри так, что вообще не стыдно. Но ты! Черт возьми, Колдрой, от души извиняюсь, но какая же ты шлюха! — Джаред! — испуганно вскрикнула Ким. Парень рыл себе могилу. Ему точно не хотелось жить. Джаред не сдвинулся ни на сантиметр, пока Пол медленно к нему приближался. Ким безуспешно попыталась оттолкнуть Кэмерона, но тот прирос ногами к земле. Он размял шею и сжал кулаки. Пол повторил за ним, после чего громко зарычал. Ким ахнула, когда Джаред оттолкнул ее. Она упала на землю и, чертыхаясь, тут же вскочила и унеслась к ручью. Ханна затихла на нем, испуганными глазами наблюдая за Полом. Он точно был готов убивать. Слова Кэмерона не просто его разозлили, а окончательно вывели из равновесия. А сейчас он покусился на Ханну, причем, вообще без причины. Та несдержанно взвизгнула, когда Ким подскочила к ней и рывком подняла на ноги. Джаред провожал взглядом нареченную, утаскивающую Ханну подальше, вдоль ручья. Пол сделал вдох и выдох, чувствуя, как аромат продажной девки теряется среди холодного воздуха. Они дали девушкам время уйти. Держали зверей. Ким без остановок тащила Ханну в неизвестном направлении. Ей было все равно куда уйти, главное подальше от взбешенных квилетов. Ханна ощущала полное отчаяние, а еще дикую вину за то, что сразу не пресекла все попытки Лейхота к ней приблизиться. Когда она услышала громкий волчий вой, синхронный от Джареда и Пола, она заткнула одной рукой ухо, будто бы то ей помогло. За другую руку ее утаскивала Ким и, спустя какое-то время, остановилась. Видимо, новое местоположение, где они стояли перед маленьким обрывом, показалось квилетке безопасным. Ханна затряслась еще больше. Ким всегда нагоняла на нее больше ужаса, чем Джаред. Но та повела себя не так, как Ханна ожидала. По ее телу прошли мурашки, когда квилетка аккуратно подняла ее опущенную голову и посмотрела в глаза. Ханна не сводила с нее взгляда, позволяя увидеть все, что желала Ким. Удивительные эмоции были в ее кошачьих глазах. Ханна их не узнавала и вообще выпала из реальности, когда девушка погладила ее по плечу. — Не трясись, Кантри. Я тебя не буду бить, — натянув кривую улыбку, сообщила Ким. — У вас правда ничего не было? Не обманываешь? — Не обманываю. Ну… Как ничего… Боже, Ким, прости… Я не понимаю, что со мной… — Так. Не смей падать в обморок. Сядем на землю. Поговорим с тобой по душам. Под звуки звериной борьбы Джареда и Пола, которые доносились до Ханны по воздуху и заставляли трястись еще сильней, Ким сама усадила ее на землю. Девушка нервно пригладила волосы и, сделав вдох и выдох, махнула Ханне рукой. Она приглашала ее заговорить и открыто показывала, что опасности нет. Колдрой изумлялась, не в силах подать голос. Возникало ощущение, что Ким проявляла женскую солидарность, о существовании которой тот же Кэмерон никогда не подозревал. Ханна тоже сделала вдох и выдох и, опустив голову, тихо заговорила: — Ким, у нас возникла неприятная история. Поэтому я его отшила и сейчас, в принципе, я его ненавижу. Но ничего не могу с собой поделать. Тянет… Просто тянет. Мы не спали, лишь пообжимались, а потом я свалилась в ручей. Пол вытащил меня на берег, а перед этим поцеловал. Все. — Поцеловал без спроса? — уточнила Ким, сощурившись. Кошачьи глаза внушали Ханне не меньше доверия, чем вся квилетка. Она просто чертыхнулась, на что Ким сжала кулаки и сердито проговорила. — Поняла. Не остановила его, потому что тянет, так? — Да, Ким. Прости. — За что прости, Кантри? Какая же ты бестолковая, твою мать. Ты ни в чем не виновата. Вся стая давно вас обсуждает за обедами и ужинами. Чувства Пола очень похожи на запечатление и, раз так, значит и ты ощущаешь подобное. Ну, как с Эмбри. Как-то так. Короче, не сладкая у тебя жизнь, Кантри. Но ты не причем. А то, что он засосал тебя без разрешения — это пиздец! Вот уж не думала, что именно Лейхот так сделает. Он все время тебе в ноги падал, а тут — такое! — А… а… — А, а, — передразнила Ким. Шок Ханны казался ей неуместным. — Что «А», Кантри? Тебе попроще объяснить, что я имела ввиду? Повторяю — забей. И на придурка Кэмерона наплюй. Он просто мужлан, да и все. Не умеет он понимать чувства женщин. — А ты не умеешь понимать чувства мужчин… — сказав это, Ханна тихо посмеялась. Ким дала ей больной подзатыльник. Но Колдрой давилась смехом, не утихая. — Ну, правда, Ки-и-имми. Спасибо за защиту, но, может, раз Пола раздирает от любви, иногда он не может ее контролировать. — Ну, да, Кантри. Переваливай ответственность на женщину. Поддержи весь мир. Откровения Ким обескуражили. Но она старательно игнорировала очередной изумленной взгляд Ханны, отворачиваясь. Квилетка вырвала травинку и, прокручивая ее между пальцев, добавляла: — Слушай, сестра… Я бы на твоем месте отшила обоих. И Пола, и Эмбри. Да, будет тяжело какое-то время. Но потом привыкнешь. Просто тебе будет очень сложно. К обоим тянет. Разрываешься, Кантри. Нехорошо. Нужно любить себя, чем ты нас попрекаешь. Я не скажу, что всегда встаю на защиту женщин. Но могу встать на твою защиту. Ты жила не лучшую жизнь, ну, потому что родилась с одной извилиной. Но это «твое» — не потеряй себя. Я советую тебе подумать над моими словами. Парни переживут. Им главное, чтобы ты была счастлива. Хочу плакать, блять, Кантри, когда смотрю на тебя. Может, в чем-то ты правда сука и шлюха, но человек приятный. Для меня. Мне с тобой спокойно. Хочу, чтобы и ты успокоилась, — переведя глаза на Ханну, Ким не увидела никаких эмоций на ее красном лице. — Что, я тебя смущаю? Извини. Но я говорю правду, Кантри. Тоже хочу, чтобы ты была счастлива. А раздаю советы, потому что желаю сделать в этой жизни хоть что-то хорошее. Разрешаешь? Или мне закрыть ебальник? Но я не хочу. Давай я буду твоим Демоном, даже на том свете? Ханна быстро смекнула, что происходило. Кажется, Ким предлагал ей контракт — сделку с Демоном, который преследовал исключительно ангельские цели. Ни разу в жизни Ханна не прочла ни один договор до конца, но и не ощущала тяжких последствий своих выборов. За исключением того, когда отказалась от собственной жизни. Но Ким выглядела светлой — она тянула ей руку с искренней улыбкой. Ханна пожала ее, также растянув губы — честно и от сердца. Тишина между ними не прерывалась некоторое время — так, в ней проскальзывали звуки волчих рычаний, но это были мелочи. А потом они вовсе затихли, после чего Ханна услышала от Ким облегченный вздох. — Кажется, что оба придурка живы, Кантри. Подождем, пока вернутся мой и твой ребенок. Слова Ким стали пророческими. Пол и Джаред подтвердили свое живое состояние. Они подошли к девушкам быстрым шагом. Ханна искоса взглянула на Кэмерона, который выглядел каким-то печальным. Если его грызла совесть, значит, он поднял бы Ханне настроение. Но вид парня был не побитым, тело таким же накаченным и идеальным, а на лице пыталась растянуться привычная ухмылка. Только Ким смахнула ее своим суровым взглядом, поднимаясь на ноги и отряхивая с джинсов грязь. Джаред поднял руки, прекращая попытки подойти к нареченной поближе. В наступившей паузе Ханна открыто изучала Пола. Он также выглядел сносно, словно между ними не было дикой драки. Вопрос в глазах Ханны показался Полу смешным. Он ухмыльнулся без каких-либо трудностей и, поймав взгляд Джареда, тихо хмыкнул одновременно с ним. Ханна тут же фыркнула, как по команде. Она никогда не могла понять парней, которые могли избить друг друга до смерти, а потом сесть вместе посмотреть футбольный матч. Но какую-то вину они ощущали. Сто процентов. И Джаред вошел в эти проценты, когда Ханна заметила его изменившийся взгляд. Он явно пытался им перед ней извиниться, но рот открыть не мог. До тех пор, пока Пол с не сходящей с лица ухмылкой не покачал головой и, присвистнув, швырнул Кэмерона в сторону Ханны. Та вскрикнула, отодвинувшись. Каменное тело квилета упало в сантиметре от нее. Пока Ханна хлопала глазами, Ким подошла к Полу, вскинув кулачок. Он дернул бровью, отбив его. Секундой позже опустил на щеку Ким краткий поцелуй, будто тоже извиняясь перед ней за несдержанную агрессию. — Поперли до рюкзаков, — сказала Конвеллер, отходя от притихших Джареда и Ханны. Когда Ханна увидела глаза Пола, она вспомнила свои слова. Очевидно, что временами Пол не мог контролировать свою любовь не только в поступках, но и во взглядах. Он оставил Ханну, уйдя следом за Ким. И, когда они скрылись за горизонтом из бескрайних деревьев, Джаред присел по удобней, на землю рядом с Ханной. Та замешкалась, пригладив волосы и не спеша что-то говорить. Сделав вдох и выдох, Джаред раскинул руки. Он намекал на объятья. Судя по всему, реально рассчитывал, что Ханна кинется к нему, как ни в чем не бывало. Она фыркнула, скрестив руки на груди и дернув головой. — Ладно, крошка. Щас, подожди… — договорив, Джаред откашлялся. А следующее слово начал произносить медленно, прожевывая буквы и постоянно запинаясь. — Из… Кхе-кхе… Извин… Да, блять, щас… — Иди нахуй! Кэмерон точно умел извиняться, но включил в себе шута — может, пытался поднять настроение? Тихий смешок вырвался из груди Джареда. Взглянув на него, Ханна убедилась в своем предположении, что он пытался хоть как-то сгладить острые углы в их разговоре. Парень сидел, опустив руки на колени. Ханна тут же вспомнила Несси — у нее была безобидная привычка приглашать каждого опуститься к себе на коленки, чтобы стать еще ближе. Каллен была излишне тактильной. Тихо хмыкнув, Ханна затаила молчание, но задвигалась. Она опустила голову на колени Джареда. Он терпеть не мог чувствовать себя виноватым. А в том, что родился наполовину уродом, был виноват его отец. — Не дуйся, лапочка, — мелодичным голосом проговаривал Джаред, поглаживая волосы Ханны. — Ну, не сдержался. Бывает. Любезный Пол просветил, чем вы занимались. В следующий раз аккуратно дай ему по яйцам ножкой, но — аккуратно. Иначе эту ножку сломаешь. — Джаред, прекрати, блять, так разговаривать со мной, — ядовито прошипела Ханна. Квилет намеренно использовал уменьшительные-ласкательные. Он сразу сказал Ханне, что будет ее старшим братишкой. Значит, в его глазах она — ребенок ребенком. Джаред щелкнул Ханне по носу. Она нахмурилась и тут же приподнялась. Перед глазами встал обнаженный торс квилета, а чуть выше ухмылка — его, привычная. Слабо улыбнувшись, Ханна приняла извинения. Джаред это понял, когда увидел средний палец. — Все время так будешь реагировать на доброту? — спросил Джаред, чуть наклоняясь к ней. Ханна подняла бровь, будто готовясь к дуэли. — Это реакция не на доброту, а на твою непристойность, — ответила она, прижимая руки к груди. Джаред вдруг прикусил губу, пробежавшись по ней изучающим взглядом. Ханна не знала, о чем он конкретно думал, но была уверена, что большинство его мыслей были приятными. На пару с Квилом парень знал, как растопить ее ледяные барьеры. Не сдержавшись, Ханна снова улыбнулась. К ним вернулись Ким и Пол. Последний тащил в руке два рюкзака, которые кинул на землю и, прикусив губу, внимательно взглянул на Ханну. Та пожала плечами, не собираясь вдаваться в подробности. Джаред поднялся на ноги и, потянувшись всем телом, сказал: — Мы уже сильно задержались. Скоро начнет смеркаться, поэтому до горы доберемся уже волками, — услышав изумленный вдох Ханны, Джаред сменил тон на саркастичный. — Что такое, крошка? Прыгнешь на спину своему волчонку, а Ким на мою. Довезем с комфортом, как на бизнес-классе. — Я слечу! — твердо ответила Ханна, не сомневаясь в этом. Со всех сторон ее окружали ехидные смешки. Будто компания контролировала судьбу Колдрой лучше, чем она сама. — Не слетишь, все будет окей, — произнес Пол. — Так будет быстрей. Только сразу оденьте теплые вещи. Термобелье, куртку и носки. — Да, папочка, — слащавым голосом ответила Ким. Пол передал ей рюкзак, в который она залезла и достала одну из курток. Настроение Пола стало лучше. Только он нахмурился, вместе с Ханной. Та неожиданно изменилась, будто ей рассказали не о теплых вещах, а о чем-то страшном. Джаред тоже это заметил, но никак не изменился в лице. Но Ханна почувствовала накаленную обстановку. И в ней Джаред и Ким явно ожидали каких-то неприятных слов. — В чем дело, Ханна? — спросил Пол непреклонным тоном. Ему нужен был ответ. — Если вы обратитесь в волков, то услышите на Сент-Хелес вой волчат. Я знаю о том, что он вас преследует. Пол… будет очень больно. — В чем дело, Ханна? — Пол повторил свой вопрос, не понимая, почему Ханна медлит с ответом. Та задержала дыхание. Годные мысли догнали очень вовремя. Колдрой толком не думала, почему Пол пропустил ее слова мимо ушей. Переглянувшись с Ким, которая опечалилась и, будто, разбилась изнутри, Ханна поднялась на ноги. Она начала говорить медленно, делая паузы перед каждым словом. — Мы идем на Сент-Хелес, Пол… — Да ну, правда? А я думал, что на двойное свидание, — Ханна не реагировала на шутку. Когда она повторила маршрут, Пол тихо мыкнул. — Я знаю, что мы идем на Сент-Хелес. — Вы обратитесь в волков… — Да, мы обратимся в волков, — с трудом Лейхот удерживал сарказм. Может, в этом ему помогало побледневшее лицо Джареда. — И когда вы попадете в волчий эфир, то можете услышать там… — Что можем услышать, Ханна? — сощурившись, поторопил Пол. Ханна сделала вдох и выдох, договаривая: — Вы услышите там вой волчат. Пол замер. Но через секунду его лицо исказила злоба оттого, что Ханна опять не отвечала на его вопрос. — Что можем услышать, Ханна? — Пол повторил его громче. И Ханна, подняв руки, отмахнулась от него рукой. Лейхот фыркнул. — Опять плаваешь в мыслях, Ханна? Не знаю, почему ты не отвечаешь на мой вопрос, но, пожалуйста, одевайся. Одно утешало. Слову «пожалуйста» от Пола Ханна, кажется, удивилась даже больше, чем тому, что он опять забыл волчат. Джаред передернул плечами, уловив потухший взгляд Ханны. Он не вдавался в подробности, как и Ким. И так все было ясно. Только Ханна не понимала, почему Пол и, видимо, остальные волки и нареченные вновь забыли волчат, а два отморозка помнили. — Думаю, что это карма, Кантри, — заговорила Ким, уже накинув на себя пуховую куртку. Ханна натягивала теплые носки. Ее лицо наводило тоску на Лейхота, но тот не давил другими вопросами. Ханна снова задышала. Печальная вырисовывалась картина. Память всегда была гадкой сукой. Она часто согревала изнутри, и в то же время рвала на части. Надев теплый пуховик, Ханна чуть пришла в себя. Ей хватило силы послать Лейхота на три буквы, когда он наехал из-за забытого термобелья. Но у него не получалось достучаться до Колдрой. Более того, он и так был перед ней сегодня виноват. Благородный порыв отстать от девушки та приняла со слабой улыбкой. Джаред и Пол поднялись по склону, исчезнув. После чего обратились в волков. Завороженными глазами Ханна наблюдала за ними, когда они поднялись вместе с Ким. Та взяла с земли шорты и кроссовки, распихнув по рюкзакам. Подумав об одежде, Ханна припомнила, что изначально парни были в других шортах. Но Ким на ее вопрос досадливого хмыкнула. Видимо, ее раздражало и веселило, что Ханна все еще держала оборону и даже мысли о сверхъестественном, порой, игнорировала. — Разорвали они свою одежду, Кантри. А запасную всегда таскают, иначе будут бегать с голой задницей. Информация Конвеллер открыто подстрекала Ханну к какой-то шутке, но она промолчала. Джаред нагло украл все внимание и точно не ощущал никакой вины. Взгляд Ханны опьянел, когда она рассматривала его волка — прежде никогда не видела. У Джареда была коричневая шерсть, привычно мягкая и лощеная. А на морде мех обвивал глаза и отличался по цвету от остальной шерсти — практически черный. Похоже на маску, не скрывающую острый и пронзительный взгляд. Звериный. Волк сощурился, поймав внимание. Видя свое отражение, Ханна подумала, что волк Джареда был самым зорким из всех прочих. Пол почувствовал больной укол ревности. Как-то ему не прельщало, чтобы продажная девка игнорировала его присутствие. Пол заслонил собой Джареда, являя такую же огромную и пушистую тушку, но сверкающую серебристым мехом. Он перебирался с лапы на лапу, тихо пофыркивая. А когда метнул взгляд на Джареда, тот приоткрыл пасть. Глядя, как квилеты стали похожи на маленьких щенят, подпрыгивающих на мокрой земле и бодающих друг друга мордами, Ханна не сдержала улыбки. Ким отразила ее, подойдя к девушке. Протянув ей один из рюкзаков, Конвеллер саркастично выразилась, словно прочитав мысли Ханны: — Как щенята, скажи? — на ее комментарий Джаред и Пол замерли и вдруг зарычали. Но без угрозы, а даже обидно. Им явно претило сравнение с собаками. Смех из Ханны сам вырвался. Его ничего не останавливало — он был как никак уместен в подобной картине. Ким подошла к Джареду и жестом приказала ему лечь на землю. Но тот вдруг раскрыл пасть, обнажая острые клыки. Волк хрустнул ими прямо перед лицом девушки, отчего Ханна страшно испугалась, но квилетка сохраняла поразительное спокойствие. Она игриво дернула бровью, и неожиданно повторила за парнем. Человеческие зубы не могли тягаться со звериными. Но у той же Ким в пасти было в разы больше яда, чем у ее ненаглядного. Но сцена была по-своему милая. Такие брачные игры двух чудовищ. Ханна ойкнула, когда ее оторвали от парочки. Пол боднулся мордой об ее бок. Теплый пуховик был для него лишней преградой, мешая подобраться к коже бледнолицей. Не зная, что ему надо, Ханна развернулась к Полу с кривой ухмылкой. Волки были огромными — когда Пол был человеком, Ханна едва доставала тому до плеча, а со зверем сравнялась в росте. Тот покачал мордой, медленно и играючи. Он облизнул ее щеку. Ханна тут же зафыркала. Пол говорил ей, что больше такого не повторится. А сейчас вновь поцеловал ее без разрешения. Только у Ханны уже не был сил на скандалы и склоки. И когда Пол прилег на землю, намекая ее присесть на спину, Ханна быстро собралась с силами. Ким внушила ей уверенности, когда в полной расслабленности залезла на волка Джареда, слабо ударив его ногами по мохнатой тушке. Надев рюкзак, Колдрой повторила за квилеткой. Пол осторожно поднялся на лапы и, вскинув на нее взгляд, получил в ответ неуловимую улыбку. Она тоже придала ему сил. Тихой рысью волки начали движение. Но Джаред быстро перешел на привычную скорость. Ким никогда ничего не боялась, а адреналин обожала — тот разрывал. Как и Ханну, в старые добрые, но точно не на спине мохнатого зверя. Жизнь была удивительной. Кто бы мог подумать, что совсем недавно она прыгала на члене Лейхота, а теперь подпрыгивала на спине его волка. И кому не смешно? Ханна слышала громкое дыхание зверя, ощущая и его мускусный, земляной запах. Ветер играл с ее волосами, неся с собой ароматы леса, смешанные с первозданной энергией свободы. Вдали, за поросшим мхом камнями и искривленными стволами деревьев, начинались тени. В глубинах леса всегда были сокрыты древние легенды и неразгаданные тайны. Они наполняли воздух напряжением. Пол осторожно увеличивал скорость, концентрируясь на стуке сердце бледнолицей. Его лапы касались земли с невиданной легкостью, словно он был не из плоти и крови, а являлся воплощением духа самого леса. За Лейхотом шел след из раздавленных иголок, огромных лап на влажной и прохладной земле. Ханна чувствовала силу мистического создания через напряжение мышц, сжатие его широких лап о землю, почти ритмичный ропот дикой природы вокруг. Мутным взглядом она осматривалась вокруг, когда осмелилась поднять голову. Тени деревьев плясали размытыми образами — порой они пугали, а порой завораживали. Уже смеркалось — солнце медленно с ними прощалось. Но внезапно волк вперил лапы в землю. По инерции тело Ханны подкинуло, но она сильней вцепилась в загривок и не свалилась на землю. У девушки не было желаний читать парню нотации. Ее смутили мохнатые уши, которые высоко поднялись, будто притягивали к себе звуки, уловимые только им одним. Так оно и было. «Джаред, что с тобой?» Парень хорошо обгонял Пола и Ханну. Он почти приблизился к Сент-Хелес, но быстро об этом пожалел. Вроде как, в доме намотал сопли на кулак, да заранее нарыдался. А когда приблизился к горе и услышал утробный вой волчат, то чуть не разорвался в клочья. «Забей. Мои загоны, все хорошо.» «Уверен? У тебя такой голос, будто ты сейчас зарыдаешь, как баба.» «Надо будет — зарыдаю. И бабой от этого не стану, полудурок.» «Ха-ха-ха.» От души Пол посмеялся. От Джареда подобные слова были нонсенсом. Видимо, общение с Ханной хорошо на него повлияло. Только слова не внушали Полу доверия, но ему ничего не оставалось, как продолжить движение. Рядом с озером, под горой Сент-Хелес, мысленные разговоры парней прервались. И как ветром сдулся удручающий настрой Кэмерона. Он смекнул, что эмоции были лишними. Нужно было держать лицо, чтобы нормально поговорить с Апотамкиным и, подойдя к озеру, извиниться перед почившими братьями и их семьями. Когда Пол подбежал к воде, Ханна заметила, что Джаред уже обратился, одевшись и обувшись. Ким крутилась рядом с ним. В руках парня были две деревяшки — любимые игрушки Апотамкина. Ханна аккуратно встала на землю. Ее пошатывало от неизвестности и напряжения. Но Пол учтиво напомнил, что Колдрой чаще всего бесилась. Она это сделала, когда волк опять лизнул ее щеку и, фыркая, скрылся за считанные секунды в неизвестном направлении. Ханне оно было до лампочки. Джаред и Ким внушали больше интереса. Ханна подошла к ним, проследив, куда они уперлись взглядами. В озеро, которое покрылось коркой тонкого льда. Эта неделя выдалась особенно холодной. Ханна не могла знать, о чем думал тот же Кэмерон, от чего его глаза стали стеклянными. Но она, глядя на лед, будто бы оберегающий воду, подумала, что тот похож на крышку гроба. А ведь волчат и их семьи должны были вытащить раньше. Последний раз об этом заикался Эмбри, когда вез Ханну к Полу. Она точно была полной сукой и законченной эгоисткой, раз прекрасно помнила, что Колл сказал ей об этом. Что пройдет неделя и их тела достанут. Проведут церемонию, попрощаются. А пролетел месяц, но ничего не изменилось. И ни на секунду в голове Ханны не проскользнула мысль, что о волчатах опять забыли. Внезапно все стало еще хуже. Казалось, куда уж больше? Но Ханну судьба давно добивала. И в этот раз она увидела, как лед заискрился знакомым цветом — океан Ла-Пуш и ее глаза. Тихо ахнув, Ханна медленно перевела взгляд на двух отморозков. Они стояли рядом с Полом и о чем-то переговаривались, не обращая внимания на девушку. Той это понравилось. Даже получилось вдохнуть полной грудью перед тем, как перевести глаза назад на лед. Он продолжал сверкать ярким синим цветом, красиво контрастируя с наступившим полумраком. Ханна ощущала внутренний восторг и ей было очень спокойно, когда свет мелькал перед глазами, а лед буквально шептал ей приблизиться. Ханна послушалась, ступив на него. Каждый шаг, который она делала по гладкой поверхности, вызывал мелодичный треск, будто сама природа отвечала на ее присутствие. А когда Ханна опустила голову, то чуть не потерялась от волнения и щемящего, неизвестного чувства в груди. Она прикрыла ладонями рот, боясь нарушить звенящую тишину. Под кромкой льда она видела отражение трех волчат, но сегодня их мех был не белым, а глаза не синими. Так вот, оказывается, как на самом деле выглядели Брейди, Коллин и Татум. Как тройняшки — все с темно-коричневым мехом. — ХАННА! УЙДИ СО ЛЬД… ХАННА! — А... Это все, что могла ответить Ханна на громкий вопль Пола. Она и понять ничего не успела, через секунду чувствуя холод, пронизывающий до костей. Сознание поплыло так же, как и ее тело, провалившееся под лед. Но она не теряла сознание. И даже глаза держала открытыми. Их не щипало ни водой, ни громкими и волнительными криками Пола. Он подхватил ее булькающее тело под мышки, достав из воды. Тогда Ханну поглотила темнота. Но совсем ненадолго. Однако, когда она очнулась, то была не в объятьях Пола, едва не сошедшего с ума от шока, а вообще в другом месте. Определенно, в страшном месте. Возле своего бездыханного тела, окруженного квилетами. Ханна смотрела на себя со стороны. Как призрак. Эта мысль нагнала на нее животный ужас. Но вскоре она вообще перестала ощущать какие-то эмоции. Только полное изумление, едва услышала вой волчат. И их звонкие голоса у себя в голове. «Ханна! С ума сойти! Что ты тут делаешь, сестра?» «Привет-привет! Боже! И правда, как ты к нам попала? Мы видели тебя, и ты нас видела. А потом раз — провалилась под лед, а очнулась уже тут. Лед светился синим! Заметила? Как твои глаза!» «Бараны, блин! Завалитесь на какое-то время, вы что, не видите?! Она в шоке!» Последний волчонок явно был адекватней других. Он подошел к Ханне, и та, волей не волей, взглянула на него. Но в неизвестном мире, будто мире духов, куда она попала, волчата опять были белыми. Последнего Ханна мысленно прозвала «Боссом» — она не знала его имени, но прозвище ему подходило. Он кругами обхаживал Ханну, обнюхивал ее, а когда тыкнул лапой, та пролетела со свистом через ее тело. Ханна поперхнулась воздухом, а после вообще перестала дышать. И вновь поразилась, осознав, что не чувствует никакого удушья. Кажется, ей не нужен был воздух. Поймав внимание Ханны, прикованное к квилетам и ее трупу… Ведь трупу? Босс тихо захныкал, покачивая мордой. Другие волчата окружили Ханну, стремясь перехватить ее внимание. Но она не могла отвести его от Пола, который был бледным, как смерть. Его губы тряслись, он что-то тихо проговаривал или надрывисто кричал. А еще дышал. Дышал, дышал. И плакал, как девчонка. Ну и ну. Джаред выглядел не лучше. Он искусал себе губы до крови, а после, так же сделав вдох и выдох, резко оттолкнул Лейхота. Тот словно обмяк, раз повалился на снег. В нем утонули его сжатые кулаки. Ханна видела, как Джаред делал ей искусственное дыхание, но это не помогало. Ким выглядела не лучше. Она тоже тихо плакала, прижимая кулаки к голове. Значит, Колдрой реально умерла. Иначе что делала рядом с тремя волчатами? «Это не факт, Ханна! Может, ты еще жива, а сюда…» «Да, да, болван. А как она сюда попала? Мы же мертвые!» «Окей! Тогда как она умерла? Из-за того, что провалилась под лед? И ты же знаешь, что она видела свет — возможно, он открыл ей какой-то портал, понимаешь? В наш мир духов!» «Портал, ага! Насмотрелся «Звездных войн» и «Гарри Поттера», придурок. Посмотри на наших братьев и сестру. По ним все видно. Она мертвая лежит!» — Вы слышите мои мысли? — охрипло спросила Ханна. Волчата заскулили — ее голос нагнал на них тоску. — Ты сказал мне, что «не факт», когда я подумала о своей смерти. Значит, вы слышите мои мысли? «Да. Это плюс к тому, что ты уже мертвая, сестра.» «Боже, да завались ты, твою мать. Как же ты умеешь поддержать.» «Я — реалист! В мир духов не может попасть еще живой человек!» — Это мир духов? — нахмурившись, спросила Ханна. Ей казалось нелепым такое заявление. Она огляделась, пытаясь не зацикливать внимание на тоскливой картине, где квилеты потеряли свои лица возле ее тела. Мир духов ничем не отличался от мира живых. Абсолютно. Этот факт Ханну расстроил. Она ожидала чего-то поинтересней. «Тоже кино насмотрелась, как Коллин. Пфф…» «Эй! Наверх, на гору! Быстрей!» Ханна взвизгнула, а потом забухтела. Босс заорал во все горло, не стесняясь вызывающих интонаций. Пока другие волчата наседали на Ханну, он поднялся на гору, а сейчас спускался с нее со всех лап. Волчата ринулись ему на встречу, но один из них приостановился. «Я Татум, Ханна. Босс — это Брейди. А Коллин вечно болтает бред. Разберешься. Ты в порядке? А, да… Глупый вопрос…» «Коллин болтает бред, да. Именно КОЛЛИН!» — Я не в порядке, Татум. Как я могу быть в порядке… — хмыкая, ответила Ханна. Татум уткнулся мордой ей в бок. Сделав вдох и выдох, девушка погладила его загривок. «На гору! Быстро! Там НИТИ!» — Нити? «Много нитей, Ханна! Это удивительно! Это из легенды!» «Босс» в лице Брейди поднял Ханне настроение. В принципе, если она уже умерла, то ничего не могла с этим поделать. Один из волчат присел перед ней, после чего Ханна запрыгнула на него и унеслась на гору Сент-Хелес, оставляя перекошенные лица квилетов как можно дальше. «Все будет классно, Ханна. Конечно, смерть — это такое себе, но к этому можно привыкнуть. Ко всему можно привыкнуть, если нет выбора.» «Татум, прими сообщение.» «Какое?» «Заткнись!» Ханна уже не разбирала голоса. Все остатки ее мыслей остались у озера — прилипли к Полу, который был уничтожен. Девушка окатило жалостью к квилету. Но она быстро забыла о ней и вообще обо всем, когда волчонок прилетел на гору. Ханна повалилась с него, забыв, как работало ее тело. Мокрый и холодный снег она не ощущала. Все ее внимание прилипло к увиденной картине. Невероятно. Это было то, о чем говорил Брейди — множество нитей. Разноцветных — все цвета радуги, а у некоторых Ханна даже не могла вспомнить названия. Может, их вообще не существовало в земной палитре. Нити простирались от самого неба — Ханна не могла увидеть, где они кончаются. Словно невидимые руки тянулись из самой глубины космоса, соединяя миры, о которых она никогда не догадывалась. Не ощущая никакой опасности, Ханна медленно приблизилась к ним. Перед ней предстала ярко-желтая ниточка, которая была теплой, когда Ханна до нее дотронулась. Эта нить пахла пиццей и сладкой газировкой. Девушка перевела глаза на притихших волчат. Их морды также не искажали никакой опасливости. «Конечно, мы не боимся, Ханна. Эти нити — пройденные события. Они держат их, переплетаются во времени. Каждая ниточка принадлежит какому-то волку! Блин, я не знаю, как нормально объяснить…» «Смотри, вот ты стоишь возле желтой нити. Это событие, которое произошло с кем-то из наших братьев. Или с несколькими. В мире духов нет времени — все происходит везде и одновременно!» — Все равно ничего непонятно, — покачивая головой, ответила Ханна. — Получается, что другой конец нити приведет к какому-то событию, так? Которое уже произошло. А мы как духи будет наблюдать за ним, но нас никто не увидит. «Да. По сути, мы будем нагло подсматривать. Но я не понимаю, почему нити сейчас появились. Может, это проделки того злобного духа? Может, он сюда отправил Ханну?» «Думаю, что случайности не случайны, Коллин. Ханна, попробуй ухватиться за какую-то нить!» — И что будет? Я улечу в прошлое? Зачем это надо? «Не знаю. А зачем тут нити? Попробуй. Ничего не будет.» «Да как не будет? Ты же сам сказал, что в мире духов нет времени. Все события происходят одновременно. Это может быть опасно.» «Чушь! О таком в легенде не говорилось. Наши предки были воинами-призраками, которые могли на какое-то время оставлять свое тело. Их души путешествовали по этим нитям и никогда ничего страшного не происходило.» «И проклятий никогда не было, ага. Плохая идея. Ханне вообще не надо их трогать.» «Ну тогда зачем она здесь, блин?! Не просто же так!» Ханна перестала слушать волчат. Их разумные переговоры быстро переросли в грызню. А ей самой действительно захотелось дотронуться до какой-то ниточки, чтобы посмотреть, что будет. Она не верила в совпадения и была согласна с одним из волчат, что не просто так здесь появилась. А когда Ханна приблизилась ближе к желтой ниточке, почти касаясь ее ухом, она ахнула, но не отстранилась. Голос Джейкоба. Это нить Джейкоба. «Ты у нас бледнолицая. И в технике не разбираешься.» «Это Джейк? Значит, это событие из его жизни. Или событие кого-то другого, а Джейк в нем был.» — Давайте попробуем. Может, это к чему-то нас приведет. К каким-нибудь другим подсказкам. Я дотронусь до нити насчет раз, два… «Три!» Ханна коснулась ее. Мерцающий желтый цвет охватил ее пальцы. Голос Джейкоба в ушах стал более громким, и Колдрой, сделав вдох и выдох, отдалась моменту. Может, она действительно умерла и отныне ей уже нечего было терять. А Колдрой всегда любила чужие секреты. Интересно, что было сокрыто в прошлом стаи? И как ей это поможет?