Хорошие девочки плачут молча

— Эмбри. Вдох и выдох. Выдох и вдох. Дыши. Молю. Эмбри. Дыши. Джейк читал молитву. Но все было тщетно — его не слышал ни Бог, ни духи племени Квилетов, ни Эмбри. Его тело тряслось, а под кожей гуляла вибрация. Она шатала клетку со зверем и пыталась открыть ее. Джейк держал руки на плечах Эмбри, сжимая его так крепко, что на коже Колла уже выступали блеклые синяки. Тот рвано задышал, громко рыкнул и прикрыл глаза. Парень не слышал голос никого из волков. По его сознанию разносились громкие вопли Майка Ньютона. Последние его слова. «Не трогай меня, прошу! Я… я не причем! Она же проститутка, в чем я виноват?.. Просто, купил ее и… и все…» — Эмбри, очнись! — Джейк! Вампир подскочил молниеносно. Он столкнулся с Джейком, схватил за ворот футболки и отбросил за несколько метров от взбесившегося Эмбри. Джейк раскинулся на земле и глотал открытым ртом воздух. Эдвард себя не сдерживал, стремясь защитить бестолкового Джейка, который делал слишком резкие движения. Эмбри воспринимал даже спокойное и умиротворенное дыхание как провокацию, а громкий вопль тем более. Джейкоб приподнялся на локтях, чувствуя, как у него закружилась голова. Мутным взглядом он вглядывался в происходящее у дома Адли. А когда дернулся, то сморщился, понимая, что Эдвард сломал ему руку. Эдвард слышал мысли Эмбри. Тот не стеснялся выражений, в подробностях рассказывая все, что он думает, касаемо Ханны Колдрой и всей его семейки уродов. Джаред стоял за несколько километров от дома, оберегая Эмили. После того, как Эмбри обложил свою Ханну комплиментами, Сэм рявкнул на Джареда и велел ему защитить Эмили. Тот послушался и сейчас прижимал ее к себе, не давая сделать и шагу. Девушка была в ярости. Она била Кэмерона кулаками в грудь, требуя себя отпустить. Джаред дышал, не обращая внимание. Он действовал на рефлексе, но удивлялся, что мозг его хоть как-то слушался, раз не внимал ни одному слову Эмили и не отпускал ее. Джаред подслушивал разговор у дома. Ничем хорошим он не выделялся. Но животный страх Джаред почувствовал лишь тогда, когда наступило молчание. Из последних сил он теперь сдерживался, чтобы не подорваться к месту и не узнать, что происходит. Действительно, минута молчания. И нелюдь в лице Эдварда выдерживал ее, давясь глухими мыслями Эмбри. В глазах Каллена читалось нечто большее, чем просто боль: это было осознание того, что шансов спасти Эмбри становилось все меньше. Сэм тяжело дышал. Его грудь вздымалась и опускалась в неравномерном ритме, а когда он попытал удачу дотронуться до плеча замершего Эмбри, тот встрепенулся и резко взял его руку захват. Животная ярость давала Эмбри лишние силы — неуместные по отношению к Сэму, которому Эмбри легко вывернул плечо. Сэм застонал, пытаясь вырваться. Эдвард встал между квилетами, оттолкнув и Сэма. Но с ним он контролировал силу, от чего Адли упал на землю, но не заработал себе еще травм. Эмбри стало хуже. Он резко дернулся, подскочил и круто развернулся. Сознание Колла плыло, и даже знаменитая дыхательная гимнастика Карлайла, призванная вернуть Эмбри к жизни, теперь казалась лишь пародией на реальность. Эмбри закрыл глаза, пытаясь заглушить внутреннюю агонию. Отныне даже дыхание для него было тяжелым бременем. Джейк вернулся к дому, лениво потирая сломанную руку. Он заскулил, в унисон с Эмбри, когда они пересеклись взглядами. — Эмбри… — вырвалось у Джейка, как глухой рев, наполненный отчаянием. — Прошу, успокойся. Мы поговорим позже. Держи себя в руках, мне страшно представить, о чем ты сейчас думаешь и что ты хочешь. — Ханна… Имя нареченной произнес Эдвард. Джейк нахмурился, потому что голос вампира звучал излишне жизнерадостно. Словно Эмбри думал о своей девушке в исключительно добром ключе. Но когда Блэк пришел к этим мыслям, он слабо выдохнул, дернув уголками губ. Ему показалось, что все не так плохо, как выглядело. Видимо, что Эмбри захлестнула ярость и обида, но сейчас тот начал приходить в себя. Запечатление ему напомнило, что зверь никогда не причинит вреда нареченной, что бы она ни сделала. Все выглядело именно так. Пока Эдвард не заговорил снова. В этот раз его голос был громким и требовательным, и в нем сквозила сталь и паника. — Джейк! Срочно езжайте за Ханной, немед… — Не смейте, суки! — Эмбри заорал. Он сжал кулаки и отступил на шаг от парней. — Я… я с ней поговорю. Я, сука, с ней поговорю… — Как ты собираешься с ней разговаривать, тряпка?! О чем ты думаешь?! Всех присутствующих ударило молнией. Они машинально принюхались к холодному воздуху – запах Пола Лейхота. Знакомый, родный, пахнущий безнаказанностью, дерзостью и полной уверенностью в собственной неповторимости. Пола услышал и почуял Джаред. Он оторвал от себя Эмили и ринулся поближе к источнику. Только этот источник не дал ему к себе приблизиться, притормозил и грозно вскинул ладонь. Пол ничего не говорил — его взгляд вместо слов сообщал Джареду, чтобы тот не вмешивался и не думал его спасать. Но Лейхот не выглядел как смертник, идущий на расстрел. Он шел настолько уверенной походкой, будто его нюх вел к запаху свежеиспеченных кексов Эмили, а не к животной ярости Эмбри Колла. Джейк попытал удачу вместо Джареда и буквально кинулся Полу под ноги, толкая его кулаками в грудь. Пол не упал — земля под его ногами не рассасывалась, как у Эмбри. Лейхот дернул бровью и, тихо присвистнув, со всей силы зарядил Джейку кулаком по лицу. Тот отлетел в сторону, громко матерясь и надрывисто кашляя. Пол сломал ему нос, и кровь затекала в горло. Заметив единственную преграду на пути, в лице Эдварда, Пол приостановился и раскинул руки. Он заговорил громким голосом, но таких интонаций в нем никто из семьи не слышал никогда. Пол звучал так, будто действительно шел на расстрел, но на этом расстреле собирался посадить на электрический стул своего палача, а не сам туда присесть. — Читай мои мысли, кровосос. Только быстрее. — Пол, он тебя убьет, — голос Эдварда звучал твердо и честно. На его лице не было никаких эмоций. В отличии от лица Эмбри. Тот смотрел в сощуренные глаза Пола. Они сверкнули сталью и намеком Коллу разобраться раз на раз. Пол негласно сообщил Эмбри, чтобы тот не смел выпускать пар на ком-нибудь из членов семьи, когда единственной его проблемой был именно он. — Отойди, Каллен… — Эдвард не двинулся с места. Он вперил руки в боки, всем видом показывая, что его не остановит даже выхлоп ядерного оружия. Пол закатил глаза. — Окей, кровосос. Ценю твою любовь. Постараюсь ей не подавиться. Эмбри, а ты как себя чувствуешь? Почему не выпускаешь зверя погулять? — Естественно, ты тоже был в курсе… Вот как ты с ней познакомился у японского ресторана. Она отдавалась тебе за деньги, а я то думал… — Что ты думал, тряпка? — вызывающе уточнил Пол. Парни стояли по разные стороны баррикад — их разделяла пропасть. — Что Ханна меня любит за деньги? Я ей уже давно не плачу. У нас не холодный расчет, а чистая и страстная любовь, Колл. Понимаешь? — Она… она все еще работает, а я… я… — Что ты, Эмбри?! Тебе больно, что мир твоей нареченной не крутится только вокруг тебя?! Я слышал вас на этом пляже, Колл. И ты знаешь, что я вас слышал. Так вот, тряпка… — Пол обошел Эдварда, который заслонял Эмбри. Каллен скрипел зубами, но знал, что никак не сможет остановить Лейхота. Это было бесполезно. Попытки заткнуть Пола Лейхота проваливались уже тогда, когда он только открывал рот. — У Ханны были любовники и получше тебя. Другие мужики — их было очень много, тряпка. Странно, что в таком потоке она вообще не забыла твое имя. А меня она любит больше всех, Эмбри — и подо мной крошка стонала громче. — Пол! — Джаред заорал так, что почувствовал першение в горле. Он подлетел, схватив Лейхота за шиворот и опрокинул его на землю. Пол раскинулся на ней, засмеялся и поднял руки. Джаред возвышался над ним с тихими угрозами и просьбами. Эмбри начал медленно подступать к ним. — Я тебя умоляю, брат, прошу, закрой свой рот. Ты доведешь его… Он убьет тебя, Пол! Эмбри! Эмбри, стой на месте, я и тебя умоляю, все будет хорошо! Эм… Каллен, сука! Вызванивай всех! Быст… Эмбри обратился. Спустя пару секунд волк приземлился огромными лапами на землю и завыл. Эдвард не послушал Джареда — на рефлексе он попытался спасти придурка Лейхота, который вообще перестал ценить свою жизнь. Но когда вампир попытался удержать Эмбри, он быстро об этом пожалел. Эмбри впился зубами в его руку. Каменная кожа Эдварда треснула, и он с трудом вырвался из крепкого захвата. Вампир болезненно щерился, медленно отступая назад. С полуприкрытыми глазами он разглядел синие ниточки, которые разошлись, как швы на его каменной коже. Вампирская регенерация исправит любую проблему, только не отрастит новые части тела. Каллен запрокинул свою. Он ловил каждую агрессивную мысль от Пола, который не вставал с земли. Он повернул голову, метнув взгляд на Эмбри. С ненормальным наслаждением квилет смотрел, как волк подступал к нему тихой поступью. Тяжелые шаги его лап резонировали в звенящей тишине, которая обошла только Каллена, чье сознание разрывалось от глухого и тихого голоса Эмбри и громких и грубых воплей Лейхота. Пол с наигранным расстройством посмотрел в глаза волка. Он видел, что тот пытался с ним говорить. Эмбри слишком потерялся и видел перед собой не человека, а волка с серой и лощенной шерстью. Пол скрипнул зубами и вскинул пальцем на зверя. — Я тебя не слышу, тряпка. Такой ты жалкий, ничтожный и тупой. И лезешь к бедной девчонке! Не потянешь ее, Эмбри, а добьешь еще больше! Пол рыл себе могилу. Каждое его слово было провокацией, жаждущей подтолкнуть разъяренного Эмбри именно в свою сторону. Это понимали все. Джейкоб снова вернулся и встал между бывшими братьями, раскинув руки. Он громко приказал Эмбри остановиться, а Полу включить инстинкт самосохранения и скрыться где-нибудь подальше. Пол наслаждался представлением до тех пор, пока Эдвард вновь не заговорил. Он выдал страшное. — Спасайте Ханну! Ему нельзя сейчас с ней говорить! — О чем ты думаешь, сука?! — Пол поднялся на ноги и угрожающе сжал кулаки. Удивительно, но он чувствовал свое преимущество, даже когда был человеком. Словно мог так расправиться с огромным зверем и выйти победителем. — Если ты, тварь ебаная, причинишь ей боль, я тебя разорву, убью, нахуй, закопаю, даже если ты просто неосторожно коснешься ее лапой! — Пол! Отойди! — Джейк был непреклонен. Ему уже сломали руку и нос, а еще пошатнули уверенность в собственной важности. Эмбри игнорировал приказы Вожака, а Пол, в принципе, ни во что не ставил Блэка. Сэм, который все время молчал и не знал, что ему сказать, все-таки подал голос. Он вместе с Джейкобом перекрывал дорогу Эмбри, а чуть позже к ним присоединился Джаред, плюнув на Пола. Все его молитвы, адресованные брату, были бесполезными. Когда огромный волк хрустнул зубами над мордами братьев, Сэм развернулся к Полу и громко рявкнул: — Отойди! Убегай, Пол! Это был приказ. И, в первые в жизни, Пол его проигнорировал. Лейхот тонул взглядом в Эмбри. Он ждал, что тот набросится на него, но Эмбри не предпринимал никаких попыток разобраться с ублюдком Лейхотом. Напротив, он вдруг громко фыркнул и вообще от него отвернулся. Пол разразился громом. А когда Эдвард опять повторил, что Ханну нужно где-нибудь укрыть на какое-то время, Лейхот понял, что бразды правления у дома Адли нужно брать в свои руки. — Я тебе кое-что покажу, Эмбри. Но тебе не понравится это кино. — Пол! Пол отшвырнул Джейка в сторону, громко зарычал и метнулся в воздух. Тело человека исчезло за считанные секунды — на его месте встал зверь, выпущенный из клетки. Этот зверь приземлился огромными лапами на землю. Его серая шерсть встала дыбом. Глаза, сверкающие, как два раскаленных угля, метнулись к Эмбри, улавливая каждое его движение. Шершавая чаша грозной пасти раскололась в устрашающем шевелении, обнажая острые, как ножи, зубы. Пол показывал кино. Он не стеснялся самых пикантных моментов, выпуская в волчий эфир все, что так долго старательно держал за своей бронебойной дверью. Эмбри молчал. Даже его мысли, которые до этого витали вокруг Ханны и того, как сильно он был на нее зол, исчезли, будто их никогда и не было. Пол успел поймать их, а еще увидеть, как брат представлял всю семью не в лучшем свете. Он нашел козла отпущения в каждом, а самым главным из них стала невинная Ханна Колдрой, которая прошлась по самооценке нежного парня ржавыми ножницами. Лейхот был в ярости. Его сами духи племени останавливали от того, чтобы не прокусить шею славного парня. Когда Пол вспомнил первую ночь с Ханной, он метнулся чуть дальше. Эмбри видел как Ханна присаживается в его машину. Ее блеклые волосы были спрятаны под ярким рыжим париком, а стройная нога подогнута, обнажая край ажурных чулок. Эмбри видел любезную улыбку, а потом бледные руки, принимающие смятый сверток денег. Оплата за ее работу. Полу понравился их первый вечер. Он делился с Эмбри своей радостью, затрагивая и другие моменты его близости с Ханной. «Дело в бабках, милый. Мне нравится раздвигать мои ноги за бабки…» «Как-то у меня был клиент, принимавший бой. Когда мы начали целоваться, мне в рот выпал его зуб, и я чуть не подавилась.» «Да так… Клиент продлил время и задержался. Сидим пьем чай, прикинь?» «Пол, ну ты невинный девственник, по сравнению со мной. Я насчитала у себя уже сто тридцать два мужика. Странно, что меня не растянули, как помойное ведро». — Пол! — рявкнул Эдвард, прикрыв руками в уши. Жаль, что ему это не помогало оглохнуть и не слышать все, о чем думал Пол. — Прекрати! Что ты делаешь?! Ему больно! «Тебе больно, Эмбри? Ну, пиздец… Какой же ты нежный. Ты не нужен Ханне, потому что она такая же робкая девчонка. А еще, Эмбри… у тебя нет денег. Или ты будешь теперь до конца жизни подрабатывать коллектором? Не вывезешь, тряпка, поедешь крышей. Мы с Ханной не достаем до вершины твоих моральных устоев.» — ЭДВАРД! СУКА ТУПАЯ, ЗВОНИ ВСЕМ, БЫСТРО! Эдвард пришел в себя. Злобный вопль Блэка вытащил его из болота мыслей Пола и Эмбри. Воспитанный вампир ругнулся, может быть, в первые в жизни и полез за телефоном. Пол и Эмбри застыли напротив друг друга, скаля зубы. Сэм, Джейк и Джаред собирались обратиться. Но не успели. Пол вывел из себя Эмбри окончательно. Лейхот мысленно смеялся, когда вовремя отскочил и не дал впиться зубами в своей загривок. «Слабак, тряпка.» Пол звонко фыркал, подпрыгивал на лапах в воздух и вилял хвостом. Он вел себя, как шкодливый щенок, который не собирался нести наказание за свои проступки, а просто веселился. Эмбри пригнулся к земле и, утробно рыкнув, прыгнул к Лейхоту. Тот опять легко извернулся от его клыкастой морды и, громко фыркнув, помчался в сторону леса. Эмбри побежал следом. Но на их пути стояла затихшая Эмили, которая громко ахнула, заметив приближение братьев. Она опрокинулась на землю, пригнулась и закрыла руками уши. Пол перепрыгнул ее, потом перепрыгнул Эмбри. Видимо, у них обоих все было совсем плохо, если они не побоялись задеть когтями мать. Эдвард вызвонил Карлайла и, поймав встревоженный взгляд Сэма, быстрей него подскочил к Эмили. Он взял ее на руки и быстро укрыл в доме. Сэм облегченно выдохнул и схватился руками за пояс своих шорт, но Джейк вцепился в его руку, намекая подождать. — Что?! Нам нужно за ними, Эмбри убьет его! Блэк, ты… — Сэм прервался. Потухший взгляд Блэка привел его в чувства, но эти чувства навели в душе Сэма еще большую смуту. Джейк смотрел на него так, будто в резервации грянул конец света, а они не могли найти последних выживших. — Квил в резервации Мака… Уехал утром. Он с Клэр, — доложил Джейк. Он побледнел и громко обратился к Джареду, повторяя ему тоже самое. — Квил в резервации Мака! Там КЛЭР! А он следующий! Кэмерон! — Д-д-да… — Джаред ответил с трудом. Его шатало на месте. Парень сделал вдох и выдох, быстро разделся, привязал шорты к ноге и выпустил зверя. Огромные лапы стремительно увели его от дома Адли, в резервацию Мака, где в любой момент могли возникнуть страшные неприятности. Эдвард подлетел на его место и сказал: — К нему присоединится Карлайл, — Эдвард быстро тараторил. Он тоже не собирался терять ни секунды. — Я сообщу остальным, а вы мчитесь за ними! А Ханну нужно укрыть! В мыслях Эмбри не было ничего хорошего! — Не говори, что он хотел убить ее… — Джейкоб громко делал вдох и выдох. Сэм повторил за ним. Блэк успел проникнуться любовью к Ханне. А Сэм переживал, потому что она была его сестрой. А в семье — не без урода. — И такие мысли проскальзывали… Он думал обо всем и сразу, но ни о чем хорошем… — По… позвони Сету и Лее. Пускай они ее заберут. Думаю, можно обойтись без Калленов… Я не думаю, что Эмбри совсем рехнулся и вдруг побежит к не… Эдвард… — Я… я не знаю. Джейк застонал, а дальше громко зарычал и метнулся в воздух. Он поспешил по следам удушающей ярости Эмбри и безнаказанной дерзости Пола. Сэм замедлился и, посмотрев на Эдварда, медленно кивнул ему. Адли намекнул, чтобы вампир рулил ситуацией, пока второй Вожак не присоединится к другому и не угомонит члена своей стаи. Джейк должен был повлиять на Эмбри, а Сэм — на Пола. Оставалось надеяться, что это поможет. Сэм обратился, но его выпущенный зверь тут же напрягся. В волчий эфир проскользнули громкие и издевательские слова Пола, которые разозлили Сэма. Наконец, он побежал следом за Джейком. Эмили лежала на кровати, прижав руки к груди. Эдвард крутился рядом, по очереди вызванивая Сета и Лею. Он быстро объяснил им ситуацию, но не получил спокойного ответа. Брат и сестра рявкнули одно и тоже — чтобы Эдвард не тупил и назвал им адрес. Тогда Каллен выгнулся и хлопнул себя больной рукой по лбу. Он склонился к Эмили, тихо шепнув напуганной девушке: — Когда придет Карлайл, скажи мчаться в резервацию Мака к Квилу и Клэр. Не переживай, прошу тебя. Все будет хорошо. — Хо… хо-о-орошо… Эдвард ринулся из дома. Он бежал к Несси узнать у нее адрес дома Ханны. Там же он собирался перехватить Эммета, чтобы тот помог Джейку и Сэму. А еще ему нужен был Джаспер, но он опять пропадал на Сент-Хелес. Эдвард остановился в глухой чаще леса. Его накрыло паникой, что он может не успеть добежать до родной горы, прежде чем Квил… Черт. Эдвард громко простонал и, схватившись за голову, быстро прикинул нужный маршрут и вновь помчался к особняку. Он еще подумал, что к Лее и Сету на всякий случай нужно было послать еще кого-нибудь из Калленов. Мысли в голове Эмбри крутились вокруг нареченной. Они убивали ее заместо действий. Эдвард снова остановился, услышав громкий вой. Он чертыхнулся, помянув болвана Лейхота недобрым словом и в два счета преодолел оставшееся расстояние, разделяющее его от дома. Пол не разделял ничей испуг. Он веселился. Он добивал тряпку, чтобы тот забыл на какое-то время о Ханне, переключившись только на него. Лейхотом двигала цель — защитить ее от всех комплиментов Эмбри, от всех его решительных действий, над которыми он мог потерять контроль. Но Пол не был благородным рыцарем. Он всегда был за справедливость. «Ну давай, тряпка. Ты что, не можешь меня догнать?» Волк Эмбри почти успел вцепиться зубами в заднюю лапу, но провалился. Лейхот ударил двумя по морде и, приостановившись, дал фору и шанс себя догнать. Но продолжил бежать от разгоряченного Колла, когда услышал приближение Джейка и Сэма. Пол мысленно скрипел зубами, но ловко игнорировал их вопли. Они были лишним шумом. «Ну, Эмбри?! Ты же сам сказал, что ты самый быстрый!» «Сука, Лейхот! Я убью тебя, блять!» «Не убьешь! Ты слишком нежный!» «Пол!» Голос Джейка звучал так, будто ему было больно говорить. «Остановись, хватит его провоцировать! Довольно твоего благородства! Эмбри ничего не сделает Ханне!» «Ты с этим согласен, Эмбри? Или твоя шалава, как ты сам ее назвал, все еще в опасности?! Давай, сука! Бей меня, а не забитую девочку!» «Тварь!» «Ты самый БЫСТРЫЙ, Эмбри! В чем дело?! Ну?! Давай! ДОГОНЯЙ!»

***

Ханна зашла в квартиру. Громко хлопнула дверью, закрылась на все замки и, тихо заскулив, медленно спустилась на пол. Она прижалась головой к двери и прикрыла ладонями лицо. Ее телефон опять разрывался от бесчисленных звонков бабушки, и сегодня они раздражали больше прежнего. Ханна тихо стонала, думая, что вместо нее ей должен был звонить Пол. Но индеец пропал — не отвечал ни на звонки, ни на сообщения. Ханна тихо покачивалась, пытаясь собрать себя в кучу, как разбитая ваза, исчезнувшая сквозь боль и тревогу. Тишина квартиры обвивалась вокруг нее, одновременно защищая и угнетая. Ханна вспоминала их разговоры с Полом, смех, моменты призрачного счастья, которые сейчас казались далекими и безнадежно утраченными. Если бы она и решила расстаться с Полом, то точно ни на такой ноте. Которую протянул Эмбри Колл, грубо и специально, играясь Ханной, как куклой, которую он взял в свои руки. Индеец повел себя отвратительно. Ханна вспыхнула и вскочила на ноги, сжав кулаки возле груди. Не зная, как ей выпустить пар, она со всех ног прибежала в гостиную и ударила картонную стену. Не пробила ее, но не удивилась. Взгляд Колдрой упал на соседние дыры, которые легло оставил Пол, и не чувствовал себя виноватым. Ханна прикрыла глаза, сделав вдох и выдох. Опять мысли о Поле, черт возьми. Ей нужно было отвлечься. Ханна приняла ванну и намазалась ароматным персиковым маслом. Вернувшись в гостиную, девушка поправила на себе полотенце и тут же взяла в руки телефон. Она надеялась, что среди бесчисленных пропущенных от гадкой бабки номер Пола мог затеряться, но он все еще не пытался с ней связаться. Ханна кусала губы, пальцем пролистывая список пропущенных в конец. Она зацепилась взглядом за вызовы Эмбри, который последний раз ей звонил перед тем, как приехать на своем старом байке и увезти ее развлекаться в боулинг. Девушка дернулась и изумленно ахнула. Она забыла как Эмбри с ней расстался. Ханна прошла к окну и выглянула в него, подмечая навороченную тачку парня. Эмбри велел ей скрыться, ничего не объясняя. Стало интересней. В этот раз Ханна пыталась дозвониться до парня, но тот тоже не отвечал. Психанув, Колдрой с ехидством подумала, что если славный парень не объявиться в течении суток, она продаст его тачку на торгах. Хотелось проучить Эмбри за то, что он оставил ее без внимания и без объяснений тогда, когда Ханна ему открылась. Девушка строила наполеоновские планы как ей проучить славного парня и как извиниться перед Полом. Ханна наливала себя успокаивающий чай, с мятой и шиповником, но не верила в его целебные свойства. Просто вкус был приятным — терпким и согревающим. Как тела горячих индейцев. Но Ханна сделала лишь глоток, как в ее дверь постучались. Машинально Колдрой метнула взгляд на настенные часы, висящие над плазмой. Восемь вечера. Ханна удивилась, как быстро пролетело время. А когда тихий стук сменился на громкий и настойчивый, она мысленно попрекнула сама себя, что стояла на месте и не двигалась. Ханна быстро побежала в спальню и открыла шкаф. Ей нужно было срочно одеться, потому что Колдрой была уверена — ее неожиданные гости выломают дверь, если та сама ее не откроет. Так оно и произошло. Ханна только успела взять в руки кардиган коротышки Элис, уже ставший любимым. Дернувшись от грохота двери, слетевшей с петель, Ханна провела дрожащими руками по мягкой ткани, но это не помогло ей успокоить разгоряченные мысли. Звуки за дверью спальни становились все громче: тяжелые шаги и громкие ругательства. Ханна быстро накинула кардиган на плечи, а когда сжала полотенце у груди в кулак, дверь в спальню распахнулась, представляя ей неожиданных гостей. На миг Ханне стало легче. Их было двое, и одной была Лея Клируотер, сестра Эмбри, с которой Ханна сегодня встречалась. Девушка выглядела так же, как всегда — ее глаза сверкали сталью, а ни один мускул на лице не дрожал. Но за спиной девушки маячил неизвестный Ханне квилет. Лея загораживала его, стоя непробиваемой стеной и уперев руки в боки. Ханна поймала ее взгляд и открыла рот. Клируотер смотрела на нее с беспокойством. — Какого черта ты не открываешь, Колдрой? — грозно спросила Лея. Она распахнула большой шкаф. Ханна моргала глазами, не понимая, что случилось. Квилетка вытаскивала из шкафа всю ее одежду и кидала на пол. А потом пролезла дальше и, в проеме между полками и вешалкой, нашла запрятанный дорожный чемодан. Пока Ханна смотрела, как Лея его доставала и ставила на пол, притихший Сет поравнялся с бледнолицей и встал напротив. Ханна его не замечала до тех пор, пока парень не помахал ладонью перед ее лицом. Девушка дернулась и, тихо пискнув, чуть отодвинулась. Ее руки не оставляли мокрое полотенце, скрывающее наготу и раненую кожу. Сет поднял ладони и неловко улыбнулся. И, кажется, в его больших и теплых глазах проскользнула легкая обида. — Привет, Ханна! Я — Сет Клируотер! Рад с тобой познакомиться! — но голос квилета был громким и жизнерадостным. А вид беспечным и расслабленным, словно он не первый раз выбивал Ханне дверь. Ханна нервно передернула плечами. Сет тихо хохотнул, видя, как лицо бледнолицей постепенно превращалось в красный блин. Он взял Ханну за руку и бодро потряс, после чего чмокнул ладонь и развернулся к Лее. Ханна проводила его взгляд и пришла в себя. Она вспыхнула яростью, наблюдая за наглой квилеткой, которая складывала в чемодан одежду. — Что ты делаешь?! Лея не ответила. Она застыла в одной руке с серым кардиганом, а в другой с черной толстовкой. Не зная, что ей лучше взять, Лея закатила глаза и сунула обе вещи в чемодан. Туда же полетели вельветовые брюки, шелковый халат, розовая пижама. Ханна возвышалась над беспечной квилеткой и громко требовала ее объясниться. Но Лея, казалось, вообще не замечала Ханну. Он хмурилась, поглядывая на Сета, который скрылся с глаз Колдрой и воспользовался этим. Ханна обомлела, когда заметила, чем занят парень. Сет ковырялся в оставшейся одежде и протянул сестре еще три пары брюк, две теплых худи и несколько футболок. Лея фыркнула, но приняла все и положила в чемодан. Потом она поднялась на ноги и, ловко остановив кулак Колдрой, который тянулся к ее лицу, сказала: — Выйди, Сет, ей нужно одеться. — Хорошо, пойду тогда посмотрю, что еще можно забрать. Сет широко улыбнулся Ханне и вышел из спальни, прикрыв дверь. Ханна задыхалась от возмущения и испуга. Эта парочка безнаказанно грабила ее квартиру и не собиралась останавливаться до тех пор, пока не вытащила бы и саму хозяйку. Ханна нервно посмеялась, представив, как квилеты будут рубить ее на части, чтобы затолкать в чемодан к остальным вещам. Лея дернула бровью и протянула Ханне первые попавшиеся в руки вещи - бежевую толстовку и белые джинсы. Потом полезла в ящики и дала нижнее белье с короткими носками. Ханна хлопала глазами, принимая одежду. Лея махнула на нее рукой и отвернулась назад к ящикам. Колдрой смиренно одевалась, пока Лея складировала и нижнее белье. Но Ханна вздрогнула, когда услышала, что ей опять позвонили. Она застыла, до конца не натянув штаны. В дверь громко постучались. Лея, не отрываясь от дела, искоса взглянула на Ханну и велела ей уже одеться. Ханна выполнила приказ, удивляясь собственной скорости. Она превзошла в ней служащего солдата. Лея крикнула Сету, что он может пройти. Тот распахнул дверь и под громкую стандартную мелодию на айфоне склонился к сестре. В его руках было два телефона Ханны, а лицо было хмурым и недовольным. — На этот названивает какая-то Марси, — доложил Клируотер, показывая рабочий телефон. — Кто это? Начальница? — Очевидно, что да, — Лея скрипнула зубами и громко захлопнула чемодан. Ханна пищала, не в силах вымолвить и слова. Ее вообще не замечали. Сет грустно покачал головой и сам принял вызов Марси. Ханна спешно отвернулась и прикрыла лицо руками. Эта парочка была близка к тому, чтобы довести ее до панической атаки. — Здравствуйте, меня зовут Сет Клируотер! — парень затараторил и не дал вставить обеспокоенной Марси и слова. — В данный момент абонент не может с вами разговаривать, пожалуйста, перезвоните поздней. А лучше не перезванивайте! Всего доброго, счастья вам и здоровья! Квилет сбросил вызов. Рабочий телефон он злостно швырнул в коридор, а личный убрал в карман. Ханна встрепенулась, но не смогла к нему подскочить. Сет остановил ее рукой, а дальше сделал громкий вдох и выдох. Волк Клируотера всегда был спокойным и доброжелательным, но когда он увидел в девушке желание поспорить и возмутиться, то разозлился. Ханна хлопала глазами и никак не могла собраться. Единственное, что она могла делать — так это слабо бить кулаками в грудь Сета, который обнял ее и не давал пошевелиться. Лея, выкатив чемодан в коридор, отодвинула брата и ткнула пальцем Ханне чуть ли не в глаз. — Мы тебя поздравляем с отпуском, Колдрой. — С… с каким отпуском? — Ханна скулила. Ее трясло, как листик на ветру. — С принудительным. Сет не дал Ханне ничего сказать. Он взял ее за руку и вывел из спальни в гостиную. Туда уже выскочила Лея. Ханна заметила на журнальном столике упитанную копилку в форме свинки и фотографию Крэйга. И тут же пришла в себя. Она подскочила на месте и закричала, обращаясь к Сету. — Ты рылся в моих вещах?! Эта фотография лежала в тумбе, в коридоре! Я спрятала ее и ты... ты… — У нее там еще полно солнцезащитных очков и ножиков. А еще две больших записных книжки. Я мельком пролистал, кажется, что это книги, которая она писала. Хочу их забрать. — Забери, я не знаю, сможем ли мы сюда еще вернуться или нет. — Хорошо, — Сет ушел в коридор, игнорируя Колдрой и ее красное лицо. Он снова обратился к Лее, которая уже положила в чемодан копилку и фотографию. — А гель, шампунь? Зубную пасту и щетку? Не надо? — Нет, остальное докупят, — Лея встала на ноги, но вдруг хлопнула себя ладонью по лбу. — Точно, еще таблетки, Сет. Какие-то успокоительные или антидепрессанты, ей Карлайл прописывал. — Ничего не нашел. Каждый угол перерыл... У нее только «анальгин». — Пиздец, Колдрой, — Лея встала напротив девушки с сердитым взглядом. Ханна вновь прикрыла ладонями лицо, не позволяя Клируотер посмотреть в свои глаза. — Тебе прописали лекарства, а ты их не принимаешь. — Все, Лея, прекрати на нее наседать, — возмущенно проговорил Сет, вернувшись в гостиную. Он слабо толкнул сестру в плечо, а та махнула рукой и показала средний палец. Сет раскинул руки. — Дома договорим, нам пора уходить. Только вот дверь, которую мы выбили… — Ничего страшного, мы забрали все ценное, — Лея схватила Ханну за плечи и повела к выходу, договаривая по пути. — Похуй, если хату обнесут. — Так это не ее хата, сестра, — Сет слегка нахмурился. Он выкатил чемодан из квартиру, но замешкался на пороге, вспомнив о книгах Ханны. Бегло парень положил их в чемодан. — Обнесут, а на Ханну потом насядет арендодатель и заставит все оплачивать. Хотя… — Сет хлопнул рукой по лбу и криво улыбнулся. — Точно, забыл. Все, проехали. — Ты себя не изменяешь, брат. С рождения был глупым, — Лея закатывала глаза. Но сощурилась и фыркнула, когда Ханна извернулась и не позволила взять себя за руку. Лея повернулась к Сету. — Каллены все поправят и оплатят, забыл? Тебе Эсми прямым текстом сказала. — Я беспокоюсь, Лея! В любой момент сюда может ворваться Эмбри! Когда Сет упомянул имя Эмбри, Ханну накрыло. Она одернула ворот толстовки и рвано задышала, видя, что ее рухнувший мир начал плыть и искажаться. Воспоминание о смехе и нежных моментах с Эмбри налетели на нее, словно прибой, который захлестывал берег и заставлял ее терять равновесие. Губы Ханны задрожали, а сердце забилось быстрей, заставляя кровь закипать в венах. Ханна попыталась взять себя в руки, но перед глазами возникло лицо Колла — смеющееся, веселое, полное жизни. И тут же сменилось на искаженное, отражающее ту пропасть, в которую их отношения рухнули тогда, когда два квилета появились в ее квартире. — Эмбри… — Ханна произнесла имя парня с болью и страхом. Но было не ясно, за кого она боялась. — Эмбри узнал правду? Он… он хочет меня убить? — Да ты что, Ханна! — возмущенно рявкнул Сет, считая такие слова несусветной глупостью. — Он просто зол, он… очень зол. И все. А тебе нужна смена обстановки, сестра. — Считай это переездом, Колдрой, — Лея звучала удручающе и недовольно. Ее волчица рычала, гневаясь от бешеного стука сердца бледнолицей. Девушка протянула Ханне черные кроссовки, и та обулась. — Принудительным переездом в более приятное место. Будешь жить как королева в доме Калленов. — Я… — Так, Колдрой! Не смей падать в обморок! Лея трясла Ханну за плечи, а Сет продолжал говорить об Эмбри. Он как мог убеждал сестру, что тот никогда намеренно не причинит ей вреда. Ханна хлопала глазами, а перед ними проносился прокуренный потолок ее квартиры и мерцал свет от ярких ламп. Все слова Сета были пустыми — они просто стирали грань между прошлым и настоящим. — Ханна, приди в себя! — голос Леи, едва слышимый сквозь гул мыслей Колдрой, заставил ту оторваться от бездны и прекратить туда смотреть. Ханна поморгала и посмотрела сквозь квилетов, пытаясь собрать разрозненные мысли. Она осознала, что в этом хаосе все еще жива. А когда увидела Сета, вспомнила, как он разговаривал с Марси. Колдрой разозлилась так резко, что оба нелюдя дрогнули от неожиданности. — Она меня уволит, Сет, после того, что ты ей сказал! Или поднимет панику! А мне ни то, ни другое не нужно! Лея и Сет растерянно переглянулись. А потом они взглянули на Ханну с одними и теми же эмоциями в почерневших глазах. Ханна схватилась за сердце и попятилась назад, но Лея ее остановила. Она схватила Ханну за плечи и буквально вышвырнула из квартиры. Сет с трудом успел ее поймать. Но ничего не сказал и грубо закинул Ханну на плечо. Девушка визжала, не думая ни о соседях, ни о последствиях, которые могла на себя навлечь своим поведением. В ее сознании мельком пронеслись слова Ким, которая ясно требовала никогда не доводить никого из квилетов. Ханне было все равно. Лучше бы они ее убили сразу, или позволили заняться этим Эмбри. — Она меня уволит! Я потеряю работу! — вопила Колдрой, когда Сет быстро спускался с лестницы. Парень громко дышал, не отвечая Ханне. Девчонка Эмбри была удивительной, раз легко изводила даже такого солнечного парня, как Сет. — Ничего страшного, Колдрой, я тебя устрою к себе в закусочную, — Лея буквально рычала. Она легко тащила в руках тяжелый чемодан и, обогнав брата, дала Ханне больной подзатыльник. Лея кричала, когда добралась до первого этажа. — Как же ты любишь, блять, свою работу. Мы с тебя в шоке. Ты больна, Ханна, но вообще этого не понимаешь. — Но мы тебе поможем, сестра, — Сет говорил грустно и грозно, одновременно. Он не вскользь намекал о помощи, а ясно докладывал, что та точно будет. Ханна била его кулаками по спине. Ее костяшки покраснели, кожа натянулась и уже болела. А когда Кодрой обрушила самый сильный удар по каменному телу Клируотера, она несдержанно вскрикнула. Сет громко фыркнул и поставил ее на ноги, но держал на месте, пресекая любые попытки вырваться и ударить его снова. Он попытался взять руку Ханны в свою и осмотреть ушиб, но та плюнула прям ему в лицо. Лея грозно ругнулась матом и выронила чемодан из рук. Пока брат стоял ошарашенным и размазывал по лицу слюну, Клируотер швырнула Ханну об стену. Та ударилась позвонками, но затихла. Удар и боль ее успокоили. — Лея! — Сет закричал и быстро заслонил собой бледнолицую. Сестра всем видом намекала, что она не остановится, если бестолковая «Белла» не закроет свой рот. — Все, спокойно! Ты же сама сказала, что она больна, держи себя в руках! Ханна… Сет развернулся к ней. Ханна прикусила губу и попыталась отвести взгляд, но Клируотер держал ее на прицеле. Он взял ушибленную руку девушки в свою и осмотрел, как хотел ранее. Нахмуренные брови парня столкнулись в переносице, и он вдохнул так печально, словно Ханна была при смерти, а он ничего не мог поделать. Ласково поцеловал ладонь девушки, Сет попытался натянуть на себя ту самую улыбку Сета Клируотера, но она вышла слишком кривой и неестественной. — Все будет классно, сестра. Вот увидишь, — он поддерживал, как мог. Ханна не реагировала, но его радовало, что она вновь затихла и вообще не шевелилась. — Мир прекрасен, несмотря ни на что! Мы и не с такими трудностями справлялись! — Уясни это, Колдрой, — Лея чуть успокоилась, но голос ее был прежним. Он пробирался до костей бледнолицей и растрясывал их. — Отныне ты будешь делать все, что мы тебе скажем, но до тех пор, пока, наконец, не придешь в себя. — Расслабься, Ханна! Пошли! Сет ласково взял Ханну за плечи. И та удивилась, что брат и сестра были абсолютно разными. Наверное, когда они в детстве вдвоем играли, Сет был хорошим полицейским, а Лея — плохим. Та открывала дверь подъезда. Холодный ветер ударил в красное лицо Колдрой, и та несдержанно кашлянула. Лея переступила порог подъезда но, вдруг, резко отскочила. Она столкнулась с Сетом и Ханной. Парень пошатнулся, но удержал их обоих на ногах. Лея быстро захлопнула дверь и облокотилась на нее, развернувшись к парочке. На короткий миг Ханна порадовалась, что привычная краснота покинула ее кожу. Теперь она была бледной как смерть. Как Лея и Сет. У Ханны не было острого слуха. У нее вообще были проблемы с ушами с самого детства — на левом ухе вечно выскакивал отит, как нежеланный прыщ на коже. А сера скапливалась слишком быстро, постоянно загрязняя наушники. Может, когда-нибудь Ханна бы поделилась такими пикантными подробностями о своей жизни с кем-нибудь из этих двоих. Но теперь им все было до лампочки. Уши волков были в порядке — они слышали все, что надо и не надо. А синхронный и громкий волчий вой — тем более. Сет принюхался, а потом почесал нос. Он изменился в лице и теперь выглядел растерянным, когда обращался к Лее. Та отразила его реакцию. — Это не Эмбри, — доложил Сет. Носы зверей снова дернулись, пытаясь узнать запахи. — И не Пол… Я вообще не знаю, кто это. — Кажется, что их там трое. Километров за пять от дома. Они приближаются. — Ну… — Ханна топталась на месте, обняв себя руками. Сет рядом с ней перебирался с ноги на ногу с таким выражением лица, словно танцевал на раскаленных углях. — Значит, нам надо бежать. — Ключи от тачки… — Лея похлопала руками по карманам и нашла ключи. — Смываемся. Каллены нас перехватят. — Господи, боже... — Сет запрокинул голову. Хотя бы на секунду он смог отстраниться от назревающей катастрофы, пока Лея снова открывала дверь. Все трое замерли. Клируотер высунула голову на улицу, принюхалась. Обернулась к Сету, и тот ловко закинул Ханну на плечо. Лея вернула чемодан в руки. Семья сделала вдох и выдох и помчалась со всех ног к тачке Эмбри. Лея злостно ругалась, пиликая ключом. Багажник открылся не сразу, будто ему кто-то запрещал спасать бестолковую Колдрой и квилетов. Сет положил Ханну на заднее сиденье. Она спешно пригладила волосы и приняла положение сидя. Но даже вдохнуть не успела, как рядом приземлился Сет. Он чертыхнулся, задевая пакеты с подарками Калленов. Парень быстро поставил их на дно салона, куда успела запрыгнуть Лея после того, как запихнула чемодан в багажник. Девушка села за руль и, вжав ногу в педаль, помчалась прочь от картонного дома Колдрой. Ни в чьих мыслях не было никаких светлых пятнышек, которые могли бы осветить пустынную дорогу до резервации. Вообще было неизвестно, куда она их всех приведет. Дорога была окружена лесом со всех сторон — и на определенной из них гуляли три неизвестных волка. Сет дергался, кусал губы. Стучал руками по своим коленках и предугадывал страшное. Лея ловко объезжала машины и слегка расслабилась, когда им больше никто не преграждал дорогу. Ханна почувствовала веселье. Ее умиляло, что она была частью не просто ебанутой семейки, но и поехавшего мира, о котором не знала ничего. Сейчас Колдрой устраивало незнание, потому что, может, она была совсем свихнулась, если бы ее просветили. Ханна уперлась взглядом в лобовое стекло. Природа штата Вашингтон была великолепна. А какие-то проблемы и неприятности ее не волновали, пока листья были всегда зелеными. Сет крутил головой по сторонам и активно принюхивался. Лея вела машину, кусая ногти. Дурная привычка из нормальной жизни, где подобные ситуации — просто нонсенс. Ханна вдруг дернулась. В наступившем молчании она размышляла, как будет объясняться перед Марси. А потом вспомнила, что не знает, где ее телефон. Ханна искоса взглянула на понуренного Клируотера. Он прикрыл ладонями лицо. — А куда ты положил мой телефон, Сет? — Какой из, Ханна? — парень ответил удивительно быстро. Словно он ждал подобного вопроса. Из своего кармана Сет достал личный телефон Колдрой и покачал им в воздухе. — Вот на этот твоя начальница не звонила, значит это твой телефон. Я посмотрел, тебе не звонили ни Пол, ни Эмбри. Не беспокойся, думаю, что с ними все будет в порядке. А… еще там кто-то активно наяривает, кого не хочешь брать. Ну, я и не стал. Хотя надо было. Что думаешь, Лея? — Конечно, надо было. Может, это Ханне названивает здравый смысл, а она его упорно игнорирует, — Лея издевательски засмеялась. Сет подхватил ее смех, но он звучал безобидно. Парень протянул телефон Колдрой. — Держи, сестра. Но ты пока ни до кого не дозвонишься. Потом. Сет выглядел непринужденным. Только глаза его потухли, печалясь от побледневшего лица Ханны. Она прокусила свою губу до крови, и теплая струйка стекала уже к подбородку. Парень бесстыдно лизнул свой палец и стер кровь, как ни в чем не бывало. Он снова протянул телефон Ханне и та, сделав вдох и выдох, приняла его. Сет засиял от радости. — Сестра, она делает гимнастику Карлайла! Это уже успех! — Согласна, Сет, — голос Леи стал более радостным. Она перестала рычать. — Уже хоть что-то. Ханна шмыгнула носом и потерла один глаз. Тот, который непроизвольно дергался, отдуваясь за поплывшее состояние Колдрой. Сет устало покачал головой. Он продолжал принюхиваться, готовый перехватить запахи трех неизвестных волков, когда они бы захотели приблизиться к машине. Парень уперся взглядом в большом белый пакет и достал оттуда контейнер с печеньями от Эсми. Ханна косо взглянула на него, вспомнив, что вообще забыла о пакетах. Эмбри полностью отключил ей мозг, и тот включился лишь в квартире. — Нямка, — с напускным довольством проговорил Сет. Он украл одно печенье и потянулся к Лее с контейнером. — Вкуснота, как всегда. Поешь. — Дай так. Лея слегка повернула голову. Ее глаза не сводились с дороги, а обе руки были на руле. Девушка была на страже. Она приоткрыла рот, в которой Сет аккуратно всунул одно печенье. Лея быстро зажевала — ее лицо посветлело, а уголки губ дрогнули. — Согласна, очень вкусно. — Угу, — Сет взял еще печенье, но, когда громко зачавкал, Лея возмущенно рявкнула. — Не чавкай, Сет! Это некрасиво! — Ой, все, — парень вскинул руки, отложив контейнер на сиденье. Ханна во все глаза таращилась на парня, которому явно претили недовольства Леи. Она сама не поняла, как хихикнула, прикрыв рот ладонью. Сет тут же обернулся к ней с широкой улыбкой. Между зубов застряли крошки, а десна окрасились сливочным кремом. Ханна развеселилась с этого еще больше, тут же отворачиваясь. Ей стало немного лучше. И, набравшись смелости, девушка вновь взглянула на жизнерадостного квилета. Он тянул и к ней печенье, которое Колдрой приняла. Только укус ей дался с трудом. Желваки на лице отказывались активней двигаться, а губы не могли растянуться в улыбке. Им запрещал застывший мозг Колдрой, который единственный обдумывал ситуацию, в какую попала хозяйка. Сет и Лея ловили каждый рваный удар сердца бледнолицей. Парень давился печеньем, пытаясь хоть на что-то отвлечься. Его радовало, что запахи волков не витали под носом, докладывая, что те не собирались приближаться. Лея устало вздохнула. В принципе, она разделяла настрой брат. Но все равно была на страже, пока вдали не начали бы показываться очертания шатких индейских домиков. — Дай. Сет, прожевывая одиннадцатое по счету печенье, снова потянулся к сестре и сунул еще одно ей в рот. Но он застыл в воздухе, не успев приземлиться назад на сиденье, как Лея быстро расправилась со сладостью и попросила еще. Ханна доела свое печенье. Снова она тихо смеялась, наблюдая, как Сет с возмущением на лице кормит свою сестру, а та выглядит довольной. — Там еще фанта, — тихо пискнула Ханна. Парочка взмела на нее такие взгляды, будто до этого бледнолицая всю жизнь была немой. Ханна зарделась и отвела глаза. — Ну… Эммет мне передал сегодня. Как Эсми передала печенье. И… в общем, как бы… — Фанта! — Сет наигранно хлопнул себя ладонью по лбу, вернувшись на сиденье. Он полез в пакет и достал оттуда три банки. Лея приняла свою, но Ханна замешкалась. Ее рука теребила краешек толстовки, не спеша принимать напиток. Сет звякнул колечком и показательно сделал пару глотков. — Не отравлено, Ханна! Проверено лучшим из лучших! — Ханна приняла фанту без какой-либо радости на лице. Удивительно, как квилеты ее веселили, а потом вгоняли назад, в смуту и растерянность. Она делала короткие глотки лимонада, слушая, как сестра и брат опять забухтели. Сет на зло начал хлебать максимально громко, не обращая внимание на гневные возгласы сестры. Лея тоже отпила лимонада, но тут же зажала банку между бедер и вернула обе руки на руль. Вроде бы, все было спокойно. По крайней мере, Ханна снова могла дышать полной грудью. Животная паника от нее отступила, оставив лишь легкий осадок. Девушка быстро допила лимонад и попросила Лею приоткрыть форточку. — Не смей мусорить в лесу, Колдрой! Это некрасиво! — Ха-ха-ха! Теперь она еще и тебя будет воспитывать, Ханна! — порадовал Сет. Он нагло потянулся к водительскому сиденью и сам открыл заднюю форточку, куда отправил свою пустую банку и банку Ханны. А Лея свой опустевший лимонад швырнула ему в лицо. Ханна дернулась, а Сет наигранно ойкнул и, закатив глаза, отправил жестянку к остальным. Парень пожал плечами, улыбаясь во весь рот. Его глаза были теплыми, и он явно хотел поделиться этим теплом с дрожащей Колдрой. Сет раскрыл руки, приглашая сестру согреться. Ханна любезно улыбнулась и покачала головой. Сет вспыхнул моментально. — Фу, Ханна! Что это за улыбка? Такая кривая и неестественная, будто тебе под нос кто-то нагадил. Давай, прекращай, окей? Ханна наклонила голову и ничего не ответила. Она прижалась ближе к двери, игнорируя намеки Сета разделить с ней его тепло и ласку. Парень хотел что-то сказать, но передумал. Он взял контейнер с печеньем и вернулся к своей сестре. Игра простая. Одно печенье Лее, а два ему. Но только в первые пять секунд, пока сестра не заметит подвох и не даст младшему брату по шее. Сет тут же зафыркал и начал играть честно. Ханна впилась глазами в потолок салона. Она вспомнила, о чем говорила в своей квартире. Кажется, что это было правдой. Иначе как можно было объяснить поведение квилетов, которые испугались, что к ней пришел Эмбри? Видимо, он реально хотел Ханну убить. А когда та припомнила остальное, в тот момент, когда сознание прояснилось, девушка нахмурилась и подала голос. Она зазвучала уверенно, сама удивляясь собственной смелости. — Что за приколы с запахами? Вы что, кого-то почуяли, как звери? — Ну да, — согласился Сет. Он недоуменно взглянул на Ханну. А та разозлилась еще больше, понимая, что Сет ее подкалывал. — Я большой и пушистый тигр, а Лея — маленький попугай, который постоянно бухтит и не может замолчать! — А ты — драная кошка, которую долгое время гладили против шерсти, — Лея включилась в разговор. Она веселилась вместе с братом. — Окей… — тихо прошипела Ханна, дернув головой. Она обиженно скрестила руки на груди. — Если вы вдруг не поняли, то вы только что признали себя животными. — Мы переживем, — Сет хохотнул, покачивая головой. Контейнер с печеньем опустел и парень полез за вторым. Но не успел его взять. Лея резко вжала ногу в педаль. Машина Эмбри заскользила по мокрому асфальту, будто шокированная таким неаккуратным обращением. Сердце Леи бешено колотилось в груди, словно пытаясь выбраться наружу. Она не могла поверить, что теперь их жизни были настолько близки к краю пропасти. Но девушка быстро взяла себя в руки. Она обернулась к испуганной Ханне, вжавшейся в сиденье и быстро поймала глазами Сета. Тот выглядел не менее ошарашенным, приземляясь назад на сиденье. Но он задержался на нем меньше, чем на секунду, снова подскочив на ноги и неосторожно ударяясь затылком об потолок машины. — Они приближаются! Они бегут на нас, Лея, что делать?! — Не знаю! Но будь наготове! Ханне не дали ничего сказать. Лея опустила передние сиденья и приземлилась возле девушки. Она трясла ее за плечи, а Сет присел рядом. Ханна видела перед глазами испуганные лица квилетов и слышала их громкие и требовательные голоса. Они буквально договаривали друг за друга. — Сиди в машине, Колдрой! Не смей вылезать! — Чтобы ты не услышала или не увидела, притихни и ляг на пол! — Держи себя в руках и помни, что все будет хорошо! — Запомни, Ханна — тебе никто не причинит вред! Мы будем тебя защищать! — Держись! Будет неприятно! Сет договорил последнюю фразу и резко выгнулся. Лея повторила за братом. И, когда их носы одновременно дернулись, квилеты утробно зарычали и выскользнули из машины. Ханна вскрикнула, слыша громкий хлопок двери. Она повела себя послушно и сделала все, о чем ее просили. Девушка легла на пол и заткнула руками уши. Но надолго ее не хватило, когда до слуха не донеслись никакие страшные звуки. Ей обещали удручающую картину, которая вынудила квилетов затормозить и выйти из машины. Но на Ханну давила только тишина и даже холодный ветер, казалось, утих. Девушка приподнялась и, прячась за сиденьем, аккуратно выглянула в окно. И схватилась за сердце, не зная, о чем ей думать. На ум пришла одна хорошая идея — гимнастика Карлайла, но даже она уже не успокаивала. Ханна проморгалась, зажмурилась и снова распахнула глаза. Но они видели все тоже самое — необъяснимую и мистическую картину. Сет и Лея ясно разделяли эмоции Ханны. Они были не менее шокированы увиденным. Перед братом и сестрой ровным строем стояли три неизвестных волка. Их шерсть была белоснежной, кристально чистой, а глаза темно-синими, как цвет океана Ла-Пуш. Морды были спокойными и даже скучными. Волк, сидевший в центре, присел на асфальт, будто по команде. Он слегка склонил голову, а потом раскрыл пасть и высунул язык. Два других повторили за ним. Лея и Сет изумленно ахнули и разжали кулаки. Казалось, что перед ними сидело трое щенков, ожидающих, что их погладят и потискают за ухом. Сет медленно обернулся к сестре и показал пальцем на волчат. — Не знаю, кто они, Лея… Но, кажется, они дружелюбные. Лея хмурилась. Она обводила каждого волчонка взглядом. Девушка не расслабилась, как ее брат. Она продолжала ощущать опасность, думая, что беспечное поведение волчат было уловкой. Они слишком грозно и быстро приближались к машине, чтобы сейчас вести себя так спокойно. Сощурившись, Лея взглянула на Сета, но неопределенно пожала плечами. У нее не было слов. Может, они вообще были лишними. Сет заинтересовался. Но когда сделал один шаг в сторону волчат, Лея вспыхнула и за шкирку вернула брата на место. Он не успел возмутиться, как получил кулаком в плечо. — Не подходи к ним! Они могут быть опасны! — Но Лея… — Сет потирал плечо и дернул бровью. — Я не ощущаю от них опасности. И ты тоже. Мы бы почуяли агрессию. Они дружелюбные. Но я не понимаю, что им нужно и почему они за нами гнались. Может, они покинули другую стаю и хотят присоединиться к нам? — Они меня настораживают, Сет, — честно ответила Лея. У нее ком встал в горле, когда один из волчат вдруг встрепенулся и начал перебираться с лапы на лапу, виляя хвостом. — Они все такие… белые. А их глаза… они меня завораживают. — Может, нам с ними поговорить? Вдруг мы их услышим? — Я не знаю, Сет. Мо… Вдруг в разговор брата и сестры ворвались иные звуки. Волки подали голос — они в унисон заскулили, да так болезненно, словно почуяли боль. Волчата опустились, уткнувшись мокрыми носами в асфальт. Их уши пригнулись, а передние лапы прикрыли морды. Лея вздрогнула, хотя звуки казались отдаленными. Сет, напротив, прищурился, вслушиваясь в эту тоску, что разносилась по пустынной дороге. Они обменялись взглядами, понимая друг друга без слов. Волки были в опасности, и инстинкты заставляли их выражать свои страхи. Один из волчат поднял морду. В его глазах блеснули слезы. Даже Лею окатило сожалением, а о Сете и речи быть не могло. Он уверенно шагнул к волчонку и, встав напротив, аккуратно погладил его мокрый нос. Сердце Сета дрогнуло также, как дрожало мохнатое тело. Лея молчала и не двигалась с места. На нее посмотрели другие волчата, одновременно вскинув морды. Лея сделала вдох и выдох. У нее не было никаких мыслей в голове. Она действовала, кажется, на рефлексе, когда вслед за Сетом встала между двумя волчатами. Девушка погладила мокрые носы и тихо ахнула, когда волчата боднулись об ее ладони. Сет гладил волка, но не улыбался. Ему было очень грустно, очень больно, и он думал, что разделяет эмоции волчат. Лея прикрыла глаза. — Знаешь, Сет… У меня такое чувство, что они нас знают, а мы их нет… — У меня тоже, сестра… — голос Сета был глухим и безжизненным. Он уже гладил загривок волчонка, а тот все еще дрожал, будто впервые за долгое время получил ласку. — Они очень испуганы, потеряны. И, мне кажется, что им больно. Мы должны обратиться и поговорить с ними. — Да, Сет. Обращаемся. Мы… — Лея тихо вскрикнула. Волчонок лизнул ей щеку. Сет хихикнул, видя, как Лея растерялась и почувствовала себя неловко. — Мы им нравимся. И еще им нравится наша идея. Давай. У Ханны не было слов. Квилеты не заметили, как она вышла из машины и застыла мертвой статуей, открыв рот. Но увиденное больше не вызывало в ней испуга. Напротив, девушка ощутила легкость, радость и незримое спокойствие, едва ей стоило пересечься взглядом с одним из волчат. А тот поймал ее внимание и завилял хвостом, высунув язык. Ханна искренне улыбнулась и помахала ему рукой. Словно он был ее близким другом, братом, который с ней поздоровался. Колдрой не слышала голосов Леи и Сета — она утонула в том моменте, который внушал ей трепет и восхищение. Ханна следила за магией, которая окутывала ее душу мягкими и нежными волнами, расправляла сломанные крылья и вынуждала подойти ближе. Но она не успела. Волчата в унисон завыли. Удивительно, но Лея и Сет вообще не обращали на них никакого внимания. Напротив, они даже не стали раздеваться, чтобы обратиться, как планировали. Брат и сестра замерли, словно кто-то вынудил их это сделать и никак не реагировать на происходящее. Трое волчат перед глазами Ханны расплывались, исчезали. И совсем скоро они покинули пустынную дорогу, оставляя за собой блеклую и синюю дымку, которая пахла хвойным лесом и холодным океаном. Ханна глотнула воздуха и закрыла глаза. Но, увы, когда она снова посмотрела на мир, волчата не появились. Но это не внушило ей столько же паники, которой ее окутали Сет и Лея. Они развернулись к Колдрой, а потом переглянулись между собой. Нахмурились, побледнели. — Что мы тут делаем, почему мы остановились? — непонимающе спросил Сет, оглядываясь по сторонам. Лея выглядела не менее обескураженной. Она подошла к Ханне и, вскинув на нее пальцем, спросила: — Что случилось, Колдрой? Что-то произошло? Почему мы стоим? — А… Что… — Нам нужно ехать! Бегом, в резервацию! — Сет встрепенулся и попытался затолкнуть Ханну назад в машину. Лея присаживалась на водительское сиденье. Ее взгляд был мутным, а губы дрожали. Квилетка ничего не понимала. Ее пугала эта остановка. Но Ханна испугалась больше, когда громко закричала. Она уперлась ногой в дверь машины, не давая Сету сдвинуть себя с места. Он изумленно ахнул и открыл рот, когда Ханна резко развернулась и начала на него наступать со сжатыми кулаками. — Волки! Тут были волки! Вы что, забыли?! — Что? — Сет с трудом подал голос. Он начал искать взглядом Лею, но та сидела в машине и раздраженно стучала пальцами по рулю. Она думала, что Ханна опять зацепилась за тему о волках, чтобы выбить их из колеи и не приезжать в резервацию. Но когда Колдрой начала истерично заявлять, что недавно здесь были три волка, а брат с сестрой вообще забыли об этом, девушка дернулась. Щекотка по телу прошлась, вынуждая ее скорей взять себя в руки и присоединится к Сету, который пытался успокоить Ханну. Он был обескуражен, махал руками и не мог придумать, как вернуть ее в чувства. А ее слова внушали ему страх. Он вспомнил, как совсем недавно сам себя не осознавал и думал, что все опять повторяется. — Волки… Тут правда были волки, Ханна? Но… но мы ничего не помним… — Сумасшедший дом! — Ханна вопила, как резаная. Она схватилась за голову и крутанулась на месте. Стоило сказать паническим атакам спасибо, раз они решили не появляться в такой момент и дали ей выговориться. — Пиздец! Тут были волки! А вы ничего не помните! Я в ахуе! Что происходит?! Вы осуждаете меня за мою работу, когда в вашем мире невесть что творится! И вы хотите затащить туда меня! — Ты уже в этом мире, Ханна! Хочешь ты этого или нет! — Лея подскочила и попыталась схватить Ханну за плечи. Но та заорала еще громче и отбежала в сторону. Ханна была в бешенстве и в панике. Ее разрывало от разных эмоций, которые не давали ей даже нормально дышать. Лея вдруг засмеялась, будто не осознавала серьезность ситуации. Сет посмотрел на нее с возмущением. Ханна стиснула зубы, пытаясь преодолеть внутренний хаос. Ее мысли не оставляли в покое, а каждый мускул в теле был напряжен, будто сжатая пружина, готовая выпустить всю накопившуюся энергию. Слезы наворачивались на глаза, но Ханна не могла позволить себе заплакать. Ее гордость не позволяла сдавать позиции. Лея смеялась и выглядела так, будто издевалась над Колдрой. Инстинкт самосохранения вылетел, не простившись. Ханна подскочила к квилетке и дала ей звонкую пощечину. Но тут же взвизгнула от резкой боли. Запястье громко хрустнуло. Сет оттолкнул Ханну и заслонил ее с собой. Он вскинул ладонь перед Леей, глаза которой почернели, а из груди начали вырываться рваные рыки. — Успокойся, сестра! Прош… Может, Лея бы успокоилась. Ведь она в принципе хорошо держала себя в руках, даже в самые напряженные моменты. Но еще одна Белла ее изводила одним своим существованием, а когда рискнула поднять руку, Лея сорвалась. Она метнулась в воздух. Ханна заорала еще громче и бросилась бежать в неизвестном направлении. Она была уверена, что волчица, в которую превратилась наглая квилетка, ринется следом и разорвет ее. Сет громко фыркнул и ругнулся вслух. Но он не подскочил следом, потому что через мгновение Ханна снова возникла перед ним. Каллены пришли на помощь, но не полным составом. Ханна была в руках Элис, которую та держала в воздухе и не давала найти еще бед на свою голову. Ханна трепыхалась, кричала, дергала ногами и руками. По ее лицу стекали слезы, сопли застревали в горле. Она мысленно молилась, чтобы ее убили здесь и сейчас. Розали возникла рядом. Она вскинула слегка тревожный взгляд на бледнолицую, а потом взглянула на разгневанную волчицу и закатила глаза. — Нашли время, когда делиться добрыми вестями. — Ханна разозлилась и ударила ее, — известил Сет. Он опять погрустнел. Парень даже не думал, что с новой сестрой будет так сложно. А потом он разнервничался, вспоминая. — Эмбри и Пол? Как они?! А Квил и Клэр?! — Джаред уже в резервации. Карлайл с ним, а Джаспер, Эдвард и Эммет вместе с Джейком и Сэмом гонят двух дурней. Пока не могут остановить. Остальные присоединятся позже, но только если эта девчонка не тронется умом, — докладывая последние новости, Розали смотрела на истеричную Ханну и грустно качала головой. Элис также расстроилась. Ей захотелось крепко обнять бедную девушку, но та продолжала вырываться и точно бы к себе не подпустила. Розали прикусила губу и пошла к машине Эмбри. Но приостановилась возле волчицы и ласково погладила ее загривок. Лея тихо фыркнула, а Роуз слегка улыбнулась. — Давай, возвращайся. Дел полно. Еще Беллу нужно привести в себя. Лея громче зафыркала и закрутила мордой. Сет нахмурился. Розали и Лея думали об одном и том же. Не даром, что они легло нашли между собой общий язык. — Может, мне лучше улететь с ней? Места в машине мало, а мы так добежали, — Элис тихо вставила свой комментарий. Услышав вампиршу, Ханна расширила глаза, но вдруг замолчала. Только она все также плакала, предугадывая только худшее. Элис разнервничалась. Под тревожным взглядом Сета она опустила Ханну на асфальт, но обняла со спины. Лея понурила морду и отошла в чащу леса, чтобы обратиться. Через секунду к ней подскочила Розали, достав из чемодана Ханны первые брюки и футболку. Ханна тряслась. Серые глаза вперлись в темный асфальт, пока Элис ласково гладила ее по спине и, тихо хмыкнув, прижалась к ней головой. Вампирша нервно кусала губу, но старалась заряжать бледнолицую хоть каким-нибудь оптимизмом, несмотря ни на что. Сет поддерживал Каллен — он присел на корточки перед девушками. Помахал рукой перед лицом Ханны, но не получил никакой реакции. Не зная, что ему сделать, парень кривил рожи, думая, что девушка хоть как-нибудь отреагирует. Но тщетно. Словно Ханна умерла. К Элис пришли те же мысли. Она ахнула, когда Колдрой потянулась к земле, не чувствуя никакой опоры. Каллен легко удержала девушку и, запрокинув голову, заговорила максимально звонким и радостным голосом, какой только смогла принять. — Ханна, все будет хорошо! Не надо так переживать! Наш мир прекрасен! Да, он странный и необъяснимый, но так даже интересней. Ханна… — Элис легко развернула девушку и, прихватив пальцами подбородок, заставила ее взглянуть в свои золотые глаза. — Ты меня уже знаешь. Я тетя Ренесми. И ее ты знаешь. Ты вообще знаешь уже почти всех! А с остальными позже познакомишься! Тебе с нами будешь хорошо, Ханна, а иначе быть не может. Добро пожаловать в семью!

***

Джареду не составило труда быстро добраться до резервации Мака. Он мчался напролом сквозь густые хвойные деревья, но иногда сталкивался с ними, когда терялся от животного страха. Последний раз, когда он злобно рычал и поднимался на лапы, к нему подлетел Карлайл. Волк вскинул на вампира взгляд и тот, глубоко вдохнув, потрепал его за ухом. Они продолжили путь вдвоем, стремясь опередить беду, которая могла возникнуть в любой момент. Резервация Мака была меньше резервации Квилетов. Сегодня это было несомненным плюсом. Джаред быстро добрался до дома Янг и, остановившись в лесу, обратился. Квилет отвязал с ноги шорты, оделся и, чувствуя босыми стопами твердые ветки и грязь, бегом помчался к дому. Карлайл его опередил и умчал первым. В голове Кэмерона не было ни одной хорошей мысли. Он вообще не думал, что все может закончится хэппи-эндом. Дом Янг был маленьким и шатким. Все индейцы в штатах в таких жили, но довольствовались тем, что есть. Джаред прищурился и заметил на крыльце Карлайла и Квила. Вампир держал руки на плечах волка и внимательно смотрел в его глаза. Джаред напрягся еще больше, но когда заметил, что на лице Квила не было незнакомых ему эмоций, а только рассеянность и волнение, квилет приостановился и выдохнул. Джаред приложил руку к сердцу, запрокинув голову. На какое-то время он взял себя в руки, а когда возобновил движение, шел уже медленней и спокойней. Карлайл разделял эмоции квилета. Только Квил терялся и не понимал, что случилось. Он звучал также, как всегда — весело, но слегка волнительно. — В чем дело?! Что, пожар, а я не в курсе? — Квил громким голосом пытался добиться объяснений от Карлайла. Тот слегка улыбнулся и отошел от него. Золотые глаза вампира бегло пробежались по квилету, и не заметили в нем ничего странного. — У нас плохие новости, Квил. К сожалению, Эмбри узнал правду о своей девушке. Теперь ты понимаешь, почему мы здесь? — Нет, не понимаю. Я пытался дозвониться до Сэма, а он не отвечает. Я хочу спросить у Сэма, в каком магазине он покупал свою клетчатую рубашку. Хочу себе такую же. — Квил… — Карлайл устало выдохнул и покачал головой. — Я понимаю, что ты растерян. Но тебе нужно взять себя в руки. — О чем вы, Док? — Квил нахмурился. Карлайл плыл перед его глазами, а его силуэт вдруг перестал казаться знакомым. — Я хочу позвонить Сэму, чтобы узнать, в каком магазине он покупал свою клетчатую рубашку. Я хочу себе такую же. — Кви… — Вы не знаете, почему Сэм не отвечает? Видели его новую клетчатую рубашку? Я хочу себе такую же! Джаред снова перешел на бег. Он поймал каждое слова Квила. Поравнявшись с ним, квилет со всей силы ударил парня в грудь и тот повалился на землю. В горле Джареда застряли все страшные слова, какими он хотел осадить Атеару. Карлайл прикрыл глаза. Открыл. И увидел перед собой Квила, который не поднимался с земли. Он смотрел пустым взглядом в ночное небо, повторяя свой вопрос про Сэма и его новую рубашку. Мысли в голове вампира закружились в круговороте воспоминаний. Сет… после того, как причинил вред Зои, зациклился на новой серии «Пацанов». И больше он ни о чем не думал. Джаред вспомнил то же. Он переглянулся с Карлайлом. Догадка была проста, как банный лист. А когда они машинально принюхались, то поняли, что не успели. Карлайл тихо простонал и молниеносно скрылся в доме. Ноги Джареда приросли к земле. Он не мог сдвинуться или вдохнуть, моргнуть или почувствовать внутри себя что-то, кроме дичайшего страха и глубокого сожаления. Квилет повернулся к Квилу, раскинувшемуся на земле в той реальности, в которой он теперь жил. Карлайл вышел из дома. Точней, он из него вывалился. У него притупилась вампирская ловкость и реакция, раз мужчина свалился с крыльца. С трудом присев, он придвинул к себе колени и уткнулся в них лицом. Карлайл схватился за голову и тихо, едва слышно, простонал. Джаред сделал вдох и выдох. Нюх зверя дразнил запах свежей крови, но он не вынуждал его обнажиться и впасть в ярость. Кровь вынудила зверя под ребрами утробно заскулить. Джаред опрокинулся следом за Карлайлом. А Квил придвинулся к брату ближе и склонился над его лицом. — Джаред! — Ммм… — Ты не знаешь, почему Сэм не отвечает? Ты видел его новую клетчатую рубашку? Я хочу себе такую же! Джаред… Ты плачешь? Где Сэм купил свою клетчатую рубашку? Ответь на мой вопрос, брат… Я… я хочу себе такую же.